144 lemmas;
309 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 5 | 11 | (6.26) | (0.575) | (0.51) |
| οὐ | not | 5 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 5 | 9 | (5.12) | (11.245) | (29.3) |
| ἄν | modal particle | 5 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| ὄνομα | name | 4 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 3 | 8 | (4.55) | (5.181) | (10.6) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 53 | (30.15) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 3 | 37 | (21.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | 4 | (2.28) | (0.27) | (0.39) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | 7 | (3.98) | (0.226) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγοραστικός | of or for traffic, commercial | 2 | 4 | (2.28) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 14 | (7.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 20 | (11.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 7 | (3.98) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 2 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 8 | (4.55) | (2.969) | (2.18) |
| κτητικός | acquisitive | 2 | 15 | (8.53) | (0.033) | (0.0) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| μαθηματοπωλικός | making a trade of science | 2 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| μεταβλητικός | by way of exchange | 2 | 5 | (2.84) | (0.019) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| πλήν | except | 2 | 20 | (11.38) | (2.523) | (3.25) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 2 | 3 | (1.71) | (0.047) | (0.03) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 2 | 6 | (3.41) | (0.023) | (0.01) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 55 | (31.29) | (5.224) | (2.04) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | 2 | (1.14) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 2 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχεμπορικός | of or for a trafficker in souls | 2 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (0.57) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 22 | (12.51) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 44 | (25.03) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (25.03) | (2.825) | (10.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.57) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 19 | (10.81) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 2 | (1.14) | (0.071) | (0.0) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 7 | (3.98) | (0.276) | (0.31) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 49 | (27.87) | (1.208) | (2.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (3.98) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτοπωλικός | of an αὐτοπώλης, who sells own products | 1 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (13.08) | (26.948) | (12.74) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (1.71) | (0.381) | (0.55) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 3 | (1.71) | (0.049) | (0.05) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (1.14) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (8.53) | (4.795) | (6.12) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (6.26) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 30 | (17.07) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 7 | (3.98) | (0.194) | (0.27) |
| ἐμπορικός | commercial, mercantile | 1 | 4 | (2.28) | (0.017) | (0.02) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (1.14) | (0.209) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 1 | (0.57) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπιδεικτικός | fit for displaying | 1 | 1 | (0.57) | (0.008) | (0.06) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 1 | (0.57) | (0.031) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (1.14) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (1.14) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| θαυματοποιικός | juggling | 1 | 2 | (1.14) | (0.001) | (0.0) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 1 | (0.57) | (0.026) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (14.22) | (10.936) | (8.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (13.08) | (2.014) | (6.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (2.84) | (5.491) | (7.79) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 2 | (1.14) | (0.053) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 41 | (23.32) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 2 | (1.14) | (1.038) | (0.62) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 4 | (2.28) | (0.265) | (0.15) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (1.14) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 28 | (15.93) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (2.84) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (2.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (5.12) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (17.07) | (2.482) | (3.16) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.57) | (0.142) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (5.12) | (2.932) | (4.24) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 2 | (1.14) | (0.206) | (0.13) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 3 | (1.71) | (0.142) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.57) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.57) | (0.326) | (0.32) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (5.12) | (2.288) | (3.51) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 2 | (1.14) | (0.164) | (0.39) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 2 | (1.14) | (0.086) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.69) | (1.463) | (2.28) |
| προσρητέος | to be addressed, called | 1 | 1 | (0.57) | (0.003) | (0.01) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 2 | (1.14) | (0.125) | (0.09) |
| πωλητικός | offering for sale | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.57) | (0.775) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (2.28) | (1.021) | (1.52) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 4 | (2.28) | (3.016) | (1.36) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 2 | (1.14) | (0.084) | (0.14) |
| συνάπας | all together | 1 | 3 | (1.71) | (0.011) | (0.07) |
| συνωνέομαι | to collect by offering money | 1 | 1 | (0.57) | (0.009) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (4.55) | (1.407) | (0.69) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.57) | (0.052) | (0.06) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνοπωλικός | making a trade of art | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 2 | (1.14) | (0.071) | (0.05) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (2.84) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (23.89) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (3.98) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (2.28) | (3.66) | (3.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 36 | (20.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (1.14) | (5.09) | (3.3) |
| νῦν δή | just now | 1 | 15 | (8.53) | (0.084) | (0.39) |
| καπηλικός | of or for a retail dealer | 1 | 2 | (1.14) | (0.004) | (0.0) |