Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
6307.
ἀναφαίνω
to make to give light, make to blaze up
logeion_003
count
freq. per 10K
core
42
0.3
corpus
592
0.3
Editions by Text Group (193)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
pseudo-Aristotle
De mundo
1
1.6
Euripides
Heracles
1
1.1
Bacchae
*
2
2.4
Heracles
*
1
1.1
Plutarch
unknown
2
2.2
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
10
0.4
Deipnosophistae
10
0.4
Homeric Hymns
Hymn 4 to Hermes
1
10.6
Philo Judaeus
De Opificio Mundi
2
1.5
Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat
1
0.9
De Gigantibus
1
3.1
De Agricultura
1
1.1
De Plantatione
1
1.1
De Migratione Abrahami
1
0.8
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
2
1.3
De Congressu Eruditionis Gratia
1
1.1
De Fuga Et Inventione
1
0.9
De Somniis (Lib. I-Ii)
2
0.8
De Josepho
2
1.6
De Vita Mosis (Lib. I-Ii)
7
2.3
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
7
1.2
De Virtutibus
3
2.5
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
3
3.4
Quod Omnis Probus Liber Sit
1
1.3
De Vita Contemplativa
1
2.2
In Flaccum
1
1.1
Legatio Ad Gaium
2
1.2
New Testament
Gospel of Luke
1
0.5
Acts
1
0.5
Xenophon
Hellenica
4
0.6
Memorabilia
2
0.5
Symposium
1
1.0
Apology
2
9.0
Cyropaedia
4
0.5
Hiero
1
1.6
Constitution of the Lacedaimonians
2
3.8
Ways and Means
2
4.9
Galen
Quod optimus medicus sit quoque philosophus
1
7.1
De usu partium corporis humani I-XI
1
0.1
De placitis Hippocratis et Platonis
1
0.1
De comate secundum Hippocratem
1
3.0
De differentiis pulsuum
1
0.2
De causis pulsuum
1
0.3
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
1
0.1
In Hippocratis Epidemiarum I
2
0.1
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
1
0.1
Adversus ea quae Juliano in Hippocratis Aphorismos enuntiata sunt
1
1.3
Plato
Theaetetus
3
1.2
Sophist
7
4.0
Statesman
3
1.6
Parmenides
2
1.2
Philebus
1
0.5
Laches
1
1.2
Lysis
1
1.3
Republic
*
7
0.7
Symposium
*
3
1.6
Lucian of Samosata
Gallus
1
1.8
Timon
1
1.7
Dialogi Marini
1
2.4
Aeschylus
Suppliant Maidens
1
2.1
Suppliant Maidens
1
1.8
Libation Bearers
1
1.9
Nichomachus of Gerasa
Introductio arithmetica
6
2.3
Claudius Ptolemaeus
Syntaxis mathematica
2
0.1
Pausanias
Description of Greece
18
0.8
pseudo-Galen
De optima secta ad Thrasybulum
1
0.6
Lysias
Against Alcibiades 1
1
3.8
Sextus Empiricus
Adversus Mathematicos
2
0.2
Apollodorus
Library
3
1.1
Appianus of Alexandria
Civil Wars
1
0.1
Artemidorus
Onirocriticon
1
0.2
Clement of Alexandria
Protrepticus
1
0.4
Paedagogus
2
0.4
Stromata Books 7-8
2
0.7
Dio Chrysostom
Orationes
4
0.2
Polyaenus Macedo
Excerpta Polyaeni
2
1.2
Hippocrates
Coa praesagia
1
0.9
De morbis I
1
0.3
Alciphron Rhet., Soph., AD 2/3
Epistulae
2
1.0
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
3
0.4
unknown
unknown
2
1.2
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
5
0.1
Batrachomyomachia
Batrachomyomachia
1
4.7
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
3
1.4
Maximus, Astrologus
Περὶ καταρχῶν
1
2.8
Philostratus Sophista
Εἰκόνες
1
0.4
Theon Smyrnaeus
De utilitate mathematicae
2
0.5
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Ad Autolycum
1
0.5
Vitae Aesopi
Vita Aesopi Pl vel Accursiana (sub auctore Maximo Planude)(recensio 1)
1
0.8
Plotinus
Enneades
12
0.5
Themistius
In Aristotelis Physica Paraphrasis
7
0.8
Quae Fertur In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I
2
0.3
Eusebius
Praeparatio Evangelica
6
0.3
Historia Ecclesiastica
14
1.4
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
2
2.6
Demonstratio Evangelica
11
0.7
Vita Constantini
4
1.0
De Laudibus Constantini
2
1.0
Historia Ecclesiastica
14
1.4
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
5
0.3
Gregorius Nazianzenus
De Filio (Orat. 29)
1
2.0
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
1
1.6
Porphyrius
Quaestionum Homericanum ad Iliadem pertinentium reliquiae
2
0.4
Marcellus
Fragmenta
1
0.9
Origen
Contra Celsum
4
0.2
De oratione
4
1.4
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
1
0.1
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
17
1.5
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Libanius
Epistulae 1-1544
2
0.2
Oratio 1
2
0.9
Oratio 4
1
4.2
Oratio 44
1
23.9
Oratio 59
3
2.2
Oratio 61
1
6.3
Oratio 64
1
0.9
Declamatio 12
1
2.4
Declamatio 14
1
3.2
Declamatio 16
1
1.5
Declamatio 27
1
4.9
Declamatio 34
2
1.6
Declamatio 38
1
2.6
Declamatio 48
1
1.9
Oratio 2
1
2.5
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
8
0.7
Manetho Astrologus, 4th. century CE
Apotelesmatica
8
4.3
Anna Comnena
Alexias
13
0.9
Alexias
13
0.9
Alexias
13
0.9
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
1
0.2
Gelasius
Historia Ecclesiastica
2
0.4
unknown
1
8.1
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
1
0.4
Fragmenta In Job (In Catenis)
1
6.2
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ
2
0.8
Narrationes de Syntipa
1
0.8
Joannes Zonaras
Annals of Rome
11
0.3
Annals of Rome
1
0.1
Anonymi Exegesis in Hesiodi Theogoniam
Exegesis in Hesiodi theogoniam
1
0.9
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Categorias Commentarium
5
0.3
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
10
0.2
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria [Sp.?] (fort. auctore Prisciano Lydo)
7
0.5
John Philoponus
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria
7
0.4
In Aristotelis Libros De Generatione Et Corruptione Commentaria
2
0.2
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
5
0.2
In Libros De Generatione Animalium Commentaria
3
0.3
Ammonius
In Porphyrii Isagogen Sive Quinque Voces
3
0.9
In Aristotelis Categorias Commentarius
3
1.0
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarius
5
0.5
In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
4
1.2
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
15
1.9
Asclepius
In Aristotelis Metaphysicorum Libros A-Z Commentaria
2
0.1
Olympiodorus
Prolegomena
15
2.4
In Aristotelis Meteora Commentaria
5
0.4
Elias
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
3
0.5
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
1
0.1
Agathias Scholasticus
Historiae
2
0.3
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
1
0.1
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
10
0.4
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
11
0.6
Zosimus
Historia Nova
1
0.2
Theodoret
Historia Religiosa
4
0.9
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
4
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
1
0.2
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.1
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
2
0.2
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
1
0.2
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
1
0.1
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.2
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
0.1
Commentarius In Apocalypsin
2
0.2
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
2
0.2
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
1
0.1
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
1
0.1
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
1
0.1
Scholia in Pindarum Nemean Odes
2
0.5
Apollonius Rhodius
Argonautica
*
1
0.2
Aristophanes
Birds
*
1
0.8
Herodotus
The Histories
*
8
0.4
Hesiod
Theogony
*
1
1.3
Homer
Iliad
*
5
0.4
Odyssey
*
4
0.4
Pindar
Isthmean
*
1
3.2
Nemean
*
1
1.9
Pythian
*
2
2.5
Polybius.
Histories
*
3
0.1
Sophocles
Oedipus at Colonus
*
1
0.9
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
1
0.1
Stephanus of Alexandria
In Aristotelis Librum De Interpretatione Commentarium
1
0.4
Passages (6 of 484)
remove
Plato, Sophist
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage
count
224
word list
|
read
1
231
word list
|
read
1
233
word list
|
read
1
250
word list
|
read
1
251
word list
|
read
2
260
word list
|
read
1