286 lemmas;
1,028 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 130 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 63 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 31 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 10 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| λίτρα | a silver coin | 3 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 14 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἔλαιον | olive-oil | 10 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| κηρός | bees-wax | 11 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| γάρ | for | 3 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 19 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| ἔχω | to have | 2 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἔλαιος | the wild olive | 10 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| οὐ | not | 1 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| ἐλαιόω | oil | 10 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 3 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 4 | 306 | (32.3) | (0.911) | (0.06) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 5 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| ἰός | an arrow | 6 | 289 | (30.5) | (0.939) | (0.56) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| κοτύλη | a cup | 18 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| μή | not | 1 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| λεπίς | a scale, husk | 7 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ξηρός | dry | 4 | 241 | (25.44) | (2.124) | (0.15) |
| εἷς | one | 1 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 6 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 4 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| ἰού | ho! | 6 | 182 | (19.21) | (0.273) | (0.33) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 14 | 178 | (18.79) | (0.757) | (0.25) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἰόομαι | become rusty | 6 | 176 | (18.58) | (0.196) | (0.02) |
| ἥμισυς | half | 2 | 174 | (18.37) | (1.26) | (1.05) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 14 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 7 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| καίω | to light, kindle | 9 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 5 | 166 | (17.52) | (0.279) | (0.21) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 7 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| εἶτα | then, next | 1 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| κηρόω | wax over | 3 | 147 | (15.52) | (0.12) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| χαλκός | copper | 8 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 3 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| πλείων | more, larger | 2 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 4 | 136 | (14.36) | (0.15) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 1 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| πίσσα | pitch | 6 | 118 | (12.46) | (0.207) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| τρεῖς | three | 2 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 2 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 94 | (9.92) | (0.206) | (0.09) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 1 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 86 | (9.08) | (4.575) | (7.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| ῥίζα | a root | 2 | 85 | (8.97) | (0.974) | (0.28) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 84 | (8.87) | (0.506) | (0.34) |
| ὥστε | so that | 1 | 83 | (8.76) | (10.717) | (9.47) |
| συμμετρία | commensurability | 7 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 3 | 72 | (7.6) | (0.277) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| τέταρτος | fourth | 5 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
| ἐμός | mine | 1 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 63 | (6.65) | (15.895) | (13.47) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 2 | 61 | (6.44) | (0.12) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 57 | (6.02) | (1.019) | (0.08) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 57 | (6.02) | (0.165) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 56 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 4 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| ξυστός | scraped, polished | 3 | 55 | (5.81) | (0.048) | (0.03) |
| στύφω | to draw together | 1 | 55 | (5.81) | (0.245) | (0.01) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| σκληρός | hard | 1 | 53 | (5.59) | (1.221) | (0.24) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 52 | (5.49) | (0.715) | (0.37) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 51 | (5.38) | (1.277) | (2.25) |
| πλέως | full of | 1 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 4 | 47 | (4.96) | (0.104) | (0.13) |
| χάλκεος | of copper | 6 | 47 | (4.96) | (0.603) | (1.59) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (4.86) | (9.863) | (11.77) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 46 | (4.86) | (0.097) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 42 | (4.43) | (4.259) | (0.0) |
| ἕξ | six | 3 | 41 | (4.33) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 41 | (4.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 40 | (4.22) | (1.305) | (1.45) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 3 | 40 | (4.22) | (0.317) | (0.03) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 39 | (4.12) | (1.406) | (2.3) |
| πλέος | full. | 1 | 39 | (4.12) | (1.122) | (0.99) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 39 | (4.12) | (1.989) | (2.15) |
| βάθος | depth | 1 | 37 | (3.91) | (0.995) | (0.45) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.91) | (5.672) | (5.93) |
| ὄνομα | name | 2 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 37 | (3.91) | (0.152) | (0.55) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 3 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 35 | (3.69) | (0.419) | (1.22) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 35 | (3.69) | (8.955) | (6.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 34 | (3.59) | (24.797) | (21.7) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 33 | (3.48) | (1.526) | (0.42) |
| προγράφω | to write before | 2 | 33 | (3.48) | (0.222) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 33 | (3.48) | (3.199) | (1.55) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 32 | (3.38) | (0.729) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 31 | (3.27) | (1.217) | (0.15) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
| λίθος | a stone | 1 | 31 | (3.27) | (2.39) | (1.5) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 30 | (3.17) | (0.438) | (0.07) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 2 | 29 | (3.06) | (0.085) | (0.07) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 28 | (2.96) | (3.691) | (2.36) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 28 | (2.96) | (0.695) | (0.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 28 | (2.96) | (1.096) | (1.89) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 26 | (2.74) | (0.464) | (0.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 26 | (2.74) | (2.596) | (0.61) |
| χεῖλος | lip | 1 | 26 | (2.74) | (0.395) | (0.41) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 25 | (2.64) | (0.058) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 24 | (2.53) | (0.746) | (0.16) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 3 | 23 | (2.43) | (0.148) | (0.01) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 23 | (2.43) | (0.406) | (0.2) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 23 | (2.43) | (1.889) | (3.54) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 22 | (2.32) | (2.906) | (1.65) |
| πάντως | altogether; | 1 | 22 | (2.32) | (2.955) | (0.78) |
| θάλασσα | the sea | 5 | 20 | (2.11) | (3.075) | (7.18) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 19 | (2.01) | (2.582) | (1.38) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 1 | 19 | (2.01) | (0.042) | (0.02) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 19 | (2.01) | (2.127) | (0.32) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 19 | (2.01) | (0.076) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 19 | (2.01) | (1.802) | (0.18) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 18 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
| μιλτόω | to paint red | 1 | 18 | (1.9) | (0.023) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 18 | (1.9) | (0.659) | (0.59) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 18 | (1.9) | (0.793) | (0.36) |
| ἔνθα | there | 2 | 17 | (1.79) | (1.873) | (6.42) |
| πολύχρηστος | useful for many purposes | 1 | 16 | (1.69) | (0.01) | (0.0) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 16 | (1.69) | (0.14) | (0.03) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 14 | (1.48) | (1.017) | (0.5) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 14 | (1.48) | (0.299) | (0.35) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 13 | (1.37) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 13 | (1.37) | (0.302) | (0.35) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 13 | (1.37) | (0.163) | (0.07) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 13 | (1.37) | (0.645) | (0.19) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 13 | (1.37) | (0.057) | (0.0) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 12 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| μόριος | of burial | 1 | 12 | (1.27) | (1.44) | (0.04) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 12 | (1.27) | (0.956) | (0.54) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 11 | (1.16) | (1.099) | (0.3) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 11 | (1.16) | (0.911) | (1.33) |
| τίτανος | chalk | 1 | 11 | (1.16) | (0.028) | (0.0) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 7 | 11 | (1.16) | (0.125) | (0.02) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (1.06) | (1.869) | (2.45) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (1.06) | (0.498) | (0.6) |
| πεμπτός | sent | 1 | 10 | (1.06) | (0.859) | (0.52) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 9 | (0.95) | (1.945) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 9 | (0.95) | (0.764) | (0.83) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 9 | (0.95) | (0.231) | (0.04) |
| μόσχειος | of a calf | 1 | 8 | (0.84) | (0.013) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 8 | (0.84) | (0.263) | (0.21) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (0.84) | (4.36) | (12.78) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 7 | (0.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 7 | (0.74) | (0.165) | (0.0) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 6 | (0.63) | (0.398) | (0.44) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 3 | 6 | (0.63) | (0.1) | (0.14) |
| ἐννέα | nine | 1 | 6 | (0.63) | (0.408) | (0.44) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 6 | (0.63) | (0.086) | (0.16) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 6 | (0.63) | (0.188) | (0.11) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 5 | (0.53) | (2.819) | (2.97) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 4 | (0.42) | (0.12) | (0.01) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 4 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 4 | (0.42) | (0.06) | (0.09) |
| τετρώβολος | of four obols | 1 | 4 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 4 | (0.42) | (0.272) | (0.07) |
| θέρειος | of summer, in summer | 1 | 3 | (0.32) | (0.018) | (0.19) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 3 | (0.32) | (0.411) | (0.66) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 1 | 3 | (0.32) | (0.025) | (0.01) |
| τυλόω | to make knobby | 1 | 3 | (0.32) | (0.006) | (0.01) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 3 | (0.32) | (0.064) | (0.0) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.21) | (0.2) | (0.04) |
| Ἑλλησποντίας | a wind blowing from the Hellespont | 1 | 2 | (0.21) | (0.002) | (0.01) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 2 | (0.21) | (0.104) | (0.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.11) | (2.36) | (4.52) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.11) | (0.113) | (0.41) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.21) |
| πρόγραμμα | a public proclamation | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |