551 lemmas;
2,326 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 6 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 34 | (2.67) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 31 | (2.43) | (2.015) | (1.75) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χυμός | juice | 3 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 4 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 10 | (0.78) | (0.258) | (1.01) |
| χρόνος | time | 3 | 71 | (5.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 6 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 14 | (1.1) | (0.416) | (0.47) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 10 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 12 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 2 | 83 | (6.52) | (0.855) | (0.04) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 13 | (1.02) | (0.069) | (0.06) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 77 | (6.04) | (0.354) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 24 | (1.88) | (5.786) | (10.92) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 132 | (10.36) | (0.971) | (2.29) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 72 | (5.65) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεῖον | a smith’s shop, forge, smithy; a copper cauldron | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.01) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 9 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 7 | (0.55) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 5 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (0.39) | (0.508) | (0.56) |
| φλοιός | the bark | 11 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 3 | 21 | (1.65) | (1.699) | (0.03) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 20 | (1.57) | (0.109) | (0.08) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 14 | (1.1) | (1.285) | (0.97) |
| φέρω | to bear | 2 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 26 | (2.04) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 8 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 6 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 22 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 4 | (0.31) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 12 | (0.94) | (0.304) | (0.0) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 8 | (0.63) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 9 | (0.71) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 83 | (6.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 6 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 6 | (0.47) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 1 | (0.08) | (0.121) | (0.02) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 4 | (0.31) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 3 | (0.24) | (0.247) | (0.07) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 2 | 22 | (1.73) | (0.065) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 1 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 3 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 7 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 32 | (2.51) | (4.259) | (0.0) |
| τόπος | a place | 3 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 8 | (0.63) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 29 | (2.28) | (0.321) | (0.27) |
| τηκτός | melted, molten | 1 | 31 | (2.43) | (0.074) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 6 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τέφρα | ashes | 1 | 16 | (1.26) | (0.147) | (0.03) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 11 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| τάριχος | preserved meat: e.g., mummy, stockfish | 1 | 3 | (0.24) | (0.093) | (0.06) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 4 | 4 | (0.31) | (0.111) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 4 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| σχιστός | parted, divided | 4 | 134 | (10.52) | (0.151) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 4 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 28 | (2.2) | (0.086) | (0.25) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 11 | (0.86) | (0.664) | (0.57) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 1 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (0.94) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 37 | (2.9) | (9.032) | (7.24) |
| σῦκον | fig | 1 | 27 | (2.12) | (0.212) | (0.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 1 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στυπτήριος | treated with alum | 2 | 44 | (3.45) | (0.045) | (0.01) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 2 | 99 | (7.77) | (0.12) | (0.0) |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | 6 | (0.47) | (0.022) | (0.0) |
| σπόγγος | a sponge | 2 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| σπληνίον | pad | 2 | 15 | (1.18) | (0.015) | (0.0) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 15 | 25 | (1.96) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 3 | 31 | (2.43) | (0.529) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 6 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 5 | (0.39) | (0.023) | (0.0) |
| Σμύρνα | Smyrna | 8 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 7 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| σκληρός | hard | 1 | 26 | (2.04) | (1.221) | (0.24) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 6 | 25 | (1.96) | (0.059) | (0.01) |
| σκιά | a shadow | 1 | 17 | (1.33) | (0.513) | (0.23) |
| σκέλος | the leg | 1 | 6 | (0.47) | (0.863) | (0.24) |
| σίναπι | mustard | 1 | 5 | (0.39) | (0.034) | (0.0) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 5 | (0.39) | (0.079) | (0.0) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.39) | (0.492) | (0.53) |
| σάρξ | flesh | 1 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 175 | (13.74) | (0.253) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 21 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 6 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 17 | (1.33) | (0.297) | (0.17) |
| πυρήν | the stone | 1 | 4 | (0.31) | (0.017) | (0.04) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πύρεθρον | pellitory, Anacyclus Pyrethrum | 1 | 37 | (2.9) | (0.034) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 43 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 3 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προστρίβω | to rub against | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 42 | (3.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 20 | (1.57) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 14 | (1.1) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (0.31) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 3 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 8 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 10 | (0.78) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.2) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (1.18) | (2.799) | (4.94) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 6 | (0.47) | (0.41) | (0.3) |
| ποτόν | drink, liquid | 2 | 3 | (0.24) | (0.082) | (0.04) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 14 | (1.1) | (0.112) | (0.02) |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | 29 | (2.28) | (0.14) | (0.0) |
| ποτή | flight | 2 | 2 | (0.16) | (0.066) | (0.18) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 12 | (0.94) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (1.1) | (2.579) | (0.52) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 3 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 4 | 10 | (0.78) | (0.133) | (0.56) |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 1 | 5 | (0.39) | (0.016) | (0.01) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.08) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 17 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πλείων | more, larger | 2 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 11 | (0.86) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 4 | 83 | (6.52) | (0.207) | (0.07) |
| πίνω | to drink | 5 | 80 | (6.28) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| πίεσμα | pressure | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 8 | (0.63) | (0.236) | (0.24) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 4 | (0.31) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.71) | (1.464) | (0.34) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 7 | (0.55) | (0.277) | (0.07) |
| περίαπτος | hung round one | 1 | 5 | (0.39) | (0.013) | (0.01) |
| περίαπτον | amulet, ornament | 1 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (0.16) | (2.691) | (6.86) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 30 | (2.35) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 5 | (0.39) | (0.19) | (0.03) |
| πάχος | thickness | 3 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παράπτομαι | apply (ointment); touch slightly, by mistake | 1 | 4 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 18 | (1.41) | (0.456) | (0.75) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 82 | (6.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 94 | (7.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 17 | (1.33) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 3 | 17 | (1.33) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ | where | 1 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 13 | (1.02) | (2.059) | (3.39) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 2 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 4 | 63 | (4.95) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 2 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 14 | 42 | (3.3) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 8 | 14 | (1.1) | (0.028) | (0.0) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 1 | 13 | (1.02) | (0.036) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 31 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 7 | (0.55) | (0.194) | (0.13) |
| ὁμοιωτικός | assimilative | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 10 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 27 | (2.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 5 | 66 | (5.18) | (0.245) | (0.04) |
| ὅδε | this | 4 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | 29 | (2.28) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 30 | (2.35) | (0.853) | (0.09) |
| ὀβολός | an obol | 5 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὁ | the | 267 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 12 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 2 | 24 | (1.88) | (0.068) | (0.24) |
| ξέστης | pint | 1 | 30 | (2.35) | (0.059) | (0.01) |
| ξανθός | yellow | 1 | 14 | (1.1) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| νίτρον | carbonate of soda | 8 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 17 | (1.33) | (0.161) | (0.03) |
| νεφρός | kidney | 1 | 11 | (0.86) | (0.388) | (0.01) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 6 | (0.47) | (0.213) | (0.56) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 2 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 35 | (2.75) | (0.139) | (0.25) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 93 | (7.3) | (0.424) | (0.14) |
| μυρίκη | the tamarisk | 5 | 23 | (1.81) | (0.026) | (0.04) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 32 | (2.51) | (0.216) | (0.01) |
| μυελός | marrow | 1 | 24 | (1.88) | (0.213) | (0.03) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 16 | (1.26) | (0.039) | (0.0) |
| μόριος | of burial | 3 | 23 | (1.81) | (1.44) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 4 | 50 | (3.92) | (0.279) | (0.21) |
| μικρός | small, little | 2 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 2 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 24 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 12 | (0.94) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 3 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 3 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 38 | (2.98) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 5 | 46 | (3.61) | (0.15) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 29 | (2.28) | (3.86) | (3.62) |
| μάλαγμα | emollient | 7 | 44 | (3.45) | (0.042) | (0.0) |
| λύω | to loose | 2 | 29 | (2.28) | (2.411) | (3.06) |
| λούω | to wash | 1 | 13 | (1.02) | (0.513) | (0.66) |
| λοπάς | a flat dish | 1 | 5 | (0.39) | (0.049) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 63 | (4.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λίτρα | a silver coin | 37 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λίθος | a stone | 7 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 26 | (2.04) | (0.971) | (1.11) |
| λευκόω | to make white | 3 | 108 | (8.48) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 10 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 59 | (4.63) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 17 | (1.33) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λειόω | make smooth | 1 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 3 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 79 | (6.2) | (15.895) | (13.47) |
| κύστις | the bladder | 1 | 32 | (2.51) | (0.499) | (0.02) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (0.78) | (8.273) | (1.56) |
| κυπρῖνος | carp | 1 | 32 | (2.51) | (0.036) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| κύαθος | a cup | 17 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 56 | (4.4) | (0.102) | (0.1) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 2 | (0.16) | (0.198) | (0.69) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 3 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 28 | (2.2) | (0.04) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 12 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κοπτός | chopped small | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 4 | 37 | (2.9) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 4 | 44 | (3.45) | (0.161) | (0.03) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.16) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κνίδη | a nettle | 2 | 6 | (0.47) | (0.018) | (0.0) |
| κισσόω | to wreathe with ivy | 3 | 7 | (0.55) | (0.009) | (0.01) |
| κισσός | ivy | 4 | 23 | (1.81) | (0.077) | (0.11) |
| κισσάω | to crave for strange food | 3 | 8 | (0.63) | (0.023) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 50 | (3.92) | (13.044) | (1.39) |
| κηρωτή | cerate | 3 | 51 | (4.0) | (0.126) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 6 | 67 | (5.26) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 10 | 146 | (11.46) | (0.644) | (0.11) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 3 | 26 | (2.04) | (0.321) | (0.24) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 23 | (1.81) | (0.06) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (0.24) | (3.717) | (4.75) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 23 | (1.81) | (1.923) | (2.47) |
| καταπλαστός | plastered over | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 37 | (2.9) | (0.099) | (0.0) |
| καταπέμπω | to send down | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.03) |
| καταπάσσω | to besprinkle | 1 | 5 | (0.39) | (0.018) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (0.71) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 4 | 9 | (0.71) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 15 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 9 | (0.71) | (0.027) | (0.01) |
| κάππαρις | the caper-plant | 10 | 15 | (1.18) | (0.028) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 38 | (2.98) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 3 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 130 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 3 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 4 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (0.08) | (3.33) | (7.22) |
| ἰξός | mistletoe | 3 | 7 | (0.55) | (0.032) | (0.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 2 | (0.16) | (0.075) | (0.07) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.31) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 9 | 90 | (7.06) | (0.261) | (0.08) |
| θυεία | a mortar | 1 | 9 | (0.71) | (0.049) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 33 | (2.59) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 6 | (0.47) | (0.078) | (0.01) |
| ἧπαρ | the liver | 5 | 54 | (4.24) | (0.902) | (0.13) |
| ἥμισυς | half | 1 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέρα | day | 5 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 30 | (2.35) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 1 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 67 | (5.26) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 11 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.08) | (0.09) | (0.15) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 1 | (0.08) | (0.243) | (0.8) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 43 | (3.38) | (0.239) | (0.11) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 1 | 5 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 68 | (5.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 1 | 4 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθροδανόω | dye with madder, dye red | 3 | 9 | (0.71) | (0.007) | (0.0) |
| ἕρπυλλος | creeping thyme | 1 | 4 | (0.31) | (0.012) | (0.0) |
| ἐρείκη | heath, Erica arborea | 3 | 16 | (1.26) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 12 | (0.94) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 7 | (0.55) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 3 | 48 | (3.77) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 14 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 9 | (0.71) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 73 | (5.73) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 10 | (0.78) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | 9 | (0.71) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 10 | (0.78) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 4 | 22 | (1.73) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπίθεμα | cover | 1 | 6 | (0.47) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιδέω | to bind on | 3 | 8 | (0.63) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 65 | (5.1) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 5 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 78 | (6.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 9 | (0.71) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.71) | (0.712) | (1.78) |
| ἔξω | out | 2 | 4 | (0.31) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.08) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 3 | (0.24) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.08) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 60 | (4.71) | (0.197) | (0.16) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 5 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 13 | (1.02) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 33 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 5 | (0.39) | (0.196) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.24) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 9 | (0.71) | (0.442) | (1.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 23 | (1.81) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλαιόω | oil | 5 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 5 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 27 | (2.12) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (0.78) | (0.256) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 3 | (0.24) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 28 | (2.2) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (0.86) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δρύϊνος | oaken | 6 | 18 | (1.41) | (0.021) | (0.04) |
| δοτέος | to be given | 2 | 6 | (0.47) | (0.115) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 1 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 66 | (5.18) | (12.401) | (17.56) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 30 | (2.35) | (0.673) | (0.55) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 3 | (0.24) | (0.112) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 23 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 70 | (5.49) | (0.458) | (0.1) |
| διάτασις | tension | 2 | 12 | (0.94) | (0.051) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 7 | (0.55) | (0.065) | (0.01) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.08) | (0.072) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 5 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.02) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 4 | (0.31) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 7 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 75 | (5.89) | (1.071) | (0.48) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 2 | (0.16) | (0.048) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 1 | 7 | (0.55) | (0.702) | (0.76) |
| δελφάκιον | sucking-pig | 2 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 51 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 3 | 43 | (3.38) | (0.048) | (0.0) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 30 | (2.35) | (1.064) | (0.23) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 31 | (2.43) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 7 | (0.55) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (3.22) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 28 | (2.2) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | 33 | (2.59) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 58 | (4.55) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 4 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 9 | (0.71) | (0.488) | (0.44) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 2 | 98 | (7.69) | (2.311) | (2.66) |
| βοτάνη | grass, fodder | 4 | 42 | (3.3) | (0.221) | (0.04) |
| βλήχων | pennyroyal | 2 | 37 | (2.9) | (0.057) | (0.01) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 3 | (0.24) | (0.315) | (0.02) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | 22 | (1.73) | (0.08) | (0.01) |
| βάτης | one that treads | 1 | 16 | (1.26) | (0.039) | (0.01) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 2 | (0.16) | (0.228) | (0.2) |
| βάλλω | to throw | 3 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανόω | to fasten with a bolt-pin | 1 | 5 | (0.39) | (0.015) | (0.01) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 13 | (1.02) | (0.128) | (0.08) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 11 | 40 | (3.14) | (0.246) | (0.07) |
| βάζω | to speak, say | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.19) |
| ἀφρός | foam | 3 | 27 | (2.12) | (0.1) | (0.08) |
| ἀφρόομαι | become frothy | 3 | 15 | (1.18) | (0.018) | (0.0) |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 3 | 15 | (1.18) | (0.021) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 25 | (1.96) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | 7 | (0.55) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| αὐθήμερος | on the same day | 3 | 5 | (0.39) | (0.057) | (0.13) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 11 | (0.86) | (0.102) | (0.05) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 6 | 27 | (2.12) | (0.058) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.08) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 2 | (0.16) | (0.233) | (0.13) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 12 | 53 | (4.16) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 26 | (2.04) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 2 | (0.16) | (0.048) | (0.01) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 12 | (0.94) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 8 | (0.63) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.24) | (0.981) | (0.53) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 6 | (0.47) | (0.456) | (0.52) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 46 | (3.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.0) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.08) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.03) |
| ἀποθέω | to run away | 2 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 51 | (4.0) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 29 | (2.28) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 20 | (1.57) | (0.733) | (1.36) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 16 | (1.26) | (3.876) | (1.61) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 8 | (0.63) | (0.171) | (0.13) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 1 | 2 | (0.16) | (0.077) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 18 | (1.41) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 7 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνευ | without | 1 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.08) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 15 | (1.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 11 | (0.86) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 13 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκτησις | regaining | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 60 | (4.71) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγαλλίς | pimpernel, Anagallis arvensis | 1 | 4 | (0.31) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 25 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 4 | (0.31) | (0.166) | (0.07) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 2 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (0.39) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 27 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 2 | 6 | (0.47) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 3 | 3 | (0.24) | (0.166) | (0.8) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 3 | 3 | (0.24) | (0.097) | (0.37) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 42 | (3.3) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 14 | (1.1) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (0.55) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 9 | (0.71) | (0.261) | (0.11) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἷμα | blood | 6 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 1 | 8 | (0.63) | (0.045) | (0.02) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 20 | (1.57) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (0.24) | (0.221) | (0.14) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 25 | (1.96) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 47 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |