1,240 lemmas;
8,673 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (0.47) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 15 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 18 | (1.41) | (0.617) | (0.93) |
| ὠτίς | a bustard | 2 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.02) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 2 | 2 | (0.16) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 6 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 23 | (1.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 41 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 3 | 106 | (8.32) | (0.572) | (0.12) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 3 | 81 | (6.36) | (0.092) | (0.01) |
| ὠμός | raw, crude | 5 | 50 | (3.92) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 7 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 38 | (2.98) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 99 | (7.77) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχρα | cold | 1 | 6 | (0.47) | (0.063) | (0.01) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 11 | 42 | (3.3) | (0.467) | (0.0) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.21) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 6 | (0.47) | (0.509) | (0.69) |
| ψαύω | to touch | 2 | 5 | (0.39) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 10 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 20 | (1.57) | (1.776) | (2.8) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 4 | 28 | (2.2) | (0.109) | (0.07) |
| χυμός | juice | 10 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 53 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 7 | 71 | (5.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 34 | (2.67) | (0.309) | (0.13) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 20 | (1.57) | (0.124) | (0.05) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 11 | (0.86) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστέος | one must use | 9 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 12 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 14 | (1.1) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 61 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 67 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 54 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 75 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 17 | (1.33) | (0.266) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 9 | 83 | (6.52) | (0.855) | (0.04) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 2 | (0.16) | (0.112) | (0.04) |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | 77 | (6.04) | (0.354) | (0.3) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 15 | 35 | (2.75) | (0.141) | (0.01) |
| χλιαίνω | to warm | 9 | 10 | (0.78) | (0.018) | (0.0) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 12 | 28 | (2.2) | (0.033) | (0.01) |
| χελώνη | a tortoise | 2 | 10 | (0.78) | (0.112) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 24 | (1.88) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (0.71) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 12 | (0.94) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 4 | (0.31) | (0.28) | (0.75) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 6 | 132 | (10.36) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 5 | 64 | (5.02) | (0.86) | (1.99) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 72 | (5.65) | (0.603) | (1.59) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 9 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 25 | (1.96) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.16) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 3 | 10 | (0.78) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 5 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φλοιός | the bark | 2 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φλεγμονή | fiery heat | 16 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 22 | (1.73) | (0.278) | (0.02) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 4 | (0.31) | (1.418) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 14 | (1.1) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 14 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 12 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 56 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 2 | (0.16) | (0.21) | (0.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 9 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φακός | lentil | 1 | 15 | (1.18) | (0.069) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 12 | (0.94) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 21 | (1.65) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 9 | (0.71) | (0.315) | (0.77) |
| ὕσσωπος | hyssop | 3 | 50 | (3.92) | (0.072) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 2 | 3 | (0.24) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.31) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.08) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.08) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 9 | (0.71) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (0.31) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 23 | (1.81) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 26 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 26 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.24) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 83 | (6.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (0.24) | (0.475) | (0.51) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (0.24) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 27 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 2 | 7 | (0.55) | (0.059) | (0.05) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 44 | (3.45) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 14 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 7 | (0.55) | (0.18) | (0.01) |
| ὑάλινος | of crystal | 3 | 10 | (0.78) | (0.017) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 35 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (0.16) | (1.898) | (2.33) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 10 | (0.78) | (0.118) | (0.27) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 10 | (0.78) | (0.037) | (0.1) |
| τυρός | cheese | 1 | 7 | (0.55) | (0.233) | (0.22) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 33 | (2.59) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 3 | (0.24) | (0.247) | (0.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 19 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 4 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 1 | (0.08) | (0.274) | (0.12) |
| τρίβω | to rub: to rub | 38 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 9 | (0.71) | (0.112) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 7 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 5 | (0.39) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 11 | (0.86) | (0.506) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 32 | (2.51) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 10 | (0.78) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 2 | (0.16) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 28 | (2.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 14 | (1.1) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 5 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 66 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 127 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 29 | (2.28) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 14 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 3 | 5 | (0.39) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 18 | (1.41) | (3.221) | (1.81) |
| τετρώβολος | of four obols | 4 | 14 | (1.1) | (0.01) | (0.0) |
| τετρώβολον | a four-obol piece | 2 | 22 | (1.73) | (0.014) | (0.01) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 7 | (0.55) | (0.042) | (0.05) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 43 | (3.38) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (0.86) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 8 | (0.63) | (0.902) | (0.46) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (0.86) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 37 | (2.9) | (3.199) | (1.55) |
| τεκτονικός | practised | 2 | 7 | (0.55) | (0.067) | (0.03) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.39) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 67 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 21 | (1.65) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 6 | (0.47) | (0.343) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.31) | (2.051) | (3.42) |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 1 | 3 | (0.24) | (0.025) | (0.13) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 9 | (0.71) | (0.097) | (0.21) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 2 | 21 | (1.65) | (0.13) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 5 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| σχιστός | parted, divided | 20 | 134 | (10.52) | (0.151) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 8 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 6 | (0.47) | (0.062) | (0.0) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.08) | (0.089) | (0.07) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 2 | 28 | (2.2) | (0.086) | (0.25) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 31 | (2.43) | (0.753) | (0.39) |
| συριγμός | a whistling, hissing | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 2 | (0.16) | (0.232) | (0.15) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 11 | (0.86) | (0.664) | (0.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 21 | (1.65) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 30 | (2.35) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 6 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.08) | (0.294) | (0.13) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 3 | (0.24) | (0.22) | (0.54) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 24 | (1.88) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 35 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 7 | (0.55) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 11 | (0.86) | (0.237) | (0.09) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.86) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 5 | 34 | (2.67) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.24) | (0.559) | (0.74) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 40 | (3.14) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 37 | (2.9) | (9.032) | (7.24) |
| σῦκον | fig | 2 | 27 | (2.12) | (0.212) | (0.09) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.24) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στυπτήριος | treated with alum | 2 | 44 | (3.45) | (0.045) | (0.01) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 15 | 99 | (7.77) | (0.12) | (0.0) |
| στῦμμα | astringent | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 1 | 20 | (1.57) | (0.026) | (0.0) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 12 | (0.94) | (0.084) | (0.0) |
| στρογγυλόω | to be round | 1 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 16 | (1.26) | (0.208) | (0.08) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 4 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |
| στοχασμός | guessing | 2 | 5 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 5 | 103 | (8.09) | (2.111) | (1.83) |
| στοιβή | a plant used for stuffing | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 5 | (0.39) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 9 | (0.71) | (0.816) | (0.17) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 4 | (0.31) | (0.524) | (0.97) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 22 | 116 | (9.11) | (0.341) | (0.04) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.03) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 13 | (1.02) | (0.291) | (1.17) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 53 | (4.16) | (0.09) | (0.07) |
| σπόγγος | a sponge | 3 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| σπληνίον | pad | 1 | 15 | (1.18) | (0.015) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 9 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.18) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 6 | (0.47) | (0.264) | (0.01) |
| σπαραγμός | a tearing, rending, mangling | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| Σόλων | Solon | 1 | 1 | (0.08) | (0.174) | (0.14) |
| Σμύρνα | Smyrna | 48 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 50 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| σκωρία | the dross of metal, slag, scoria | 1 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| σκώληξ | a worm | 5 | 11 | (0.86) | (0.154) | (0.01) |
| σκόροδον | garlic | 2 | 14 | (1.1) | (0.101) | (0.04) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 2 | 3 | (0.24) | (0.118) | (0.05) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 20 | (1.57) | (0.775) | (0.38) |
| σίραιον | new wine boiled down | 1 | 7 | (0.55) | (0.02) | (0.0) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 10 | (0.78) | (0.071) | (0.05) |
| σίκυος | a cucumber | 5 | 45 | (3.53) | (0.09) | (0.0) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 5 | (0.39) | (0.079) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 9 | 41 | (3.22) | (0.058) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.39) | (0.492) | (0.53) |
| σήσαμον | sesame seed | 1 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.07) |
| σέλινον | parsley | 2 | 80 | (6.28) | (0.147) | (0.06) |
| σάρξ | flesh | 3 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| σανίς | a board, plank | 3 | 3 | (0.24) | (0.084) | (0.17) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 12 | (0.94) | (0.14) | (0.01) |
| Ῥωμαϊστί | in Latin | 2 | 4 | (0.31) | (0.012) | (0.01) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 4 | (0.31) | (0.299) | (0.35) |
| ῥυπτικός | fit for cleansing from dirt | 1 | 8 | (0.63) | (0.012) | (0.0) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 2 | 5 | (0.39) | (0.114) | (0.01) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (0.31) | (0.412) | (0.21) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 11 | 63 | (4.95) | (0.082) | (0.04) |
| ῥόδον | the rose | 6 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 52 | 175 | (13.74) | (0.253) | (0.0) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 13 | 78 | (6.12) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 1 | 44 | (3.45) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίνη | a file | 1 | 14 | (1.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 11 | (0.86) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 6 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 9 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 62 | (4.87) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (4.32) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 7 | 102 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 17 | (1.33) | (0.297) | (0.17) |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | 6 | (0.47) | (0.061) | (0.13) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 4 | (0.31) | (0.067) | (0.02) |
| πυρία | a vapour-bath | 10 | 46 | (3.61) | (0.175) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 25 | (1.96) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πύον | pus | 1 | 8 | (0.63) | (0.237) | (0.0) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.16) | (1.282) | (4.58) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 2 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 3 | (0.24) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 8 | (0.63) | (1.024) | (1.26) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (0.08) | (0.178) | (0.52) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.1) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.0) |
| πτερόν | feathers | 3 | 18 | (1.41) | (0.337) | (0.53) |
| πταρμικός | causing to sneeze | 1 | 5 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 8 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| Πρύτανις | Prytanis | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.03) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 6 | (0.47) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 5 | (0.39) | (0.125) | (0.04) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 3 | (0.24) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 6 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 10 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.16) | (0.705) | (1.77) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 13 | (1.02) | (0.07) | (0.35) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (0.63) | (0.702) | (0.53) |
| προσθέω | to run towards | 3 | 11 | (0.86) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 4 | 40 | (3.14) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 42 | (3.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (1.1) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 4 | (0.31) | (0.291) | (0.2) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 3 | 28 | (2.2) | (0.127) | (0.0) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 20 | (1.57) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 14 | (1.1) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 14 | (1.1) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 85 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.16) | (0.781) | (0.72) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 3 | (0.24) | (0.124) | (0.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 39 | (3.06) | (2.544) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (0.31) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 3 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 7 | (0.55) | (0.428) | (0.63) |
| προγράφω | to write before | 2 | 55 | (4.32) | (0.222) | (0.06) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (0.24) | (0.719) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 8 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πραΰνω | make soft, mild | 2 | 14 | (1.1) | (0.071) | (0.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (1.33) | (4.909) | (7.73) |
| πράσον | a leek | 10 | 16 | (1.26) | (0.062) | (0.01) |
| πράσιος | vomitus | 4 | 19 | (1.49) | (0.036) | (0.0) |
| πράσιον | horehound, Marrubium vulgare | 1 | 7 | (0.55) | (0.007) | (0.0) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 16 | (1.26) | (0.391) | (0.36) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 28 | (2.2) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 2 | 15 | (1.18) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 20 | (1.57) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 3 | (0.24) | (0.134) | (0.38) |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | 9 | (0.71) | (0.161) | (0.02) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 21 | 32 | (2.51) | (0.89) | (0.68) |
| πόνος | work | 5 | 39 | (3.06) | (1.767) | (1.9) |
| πολύχρηστος | useful for many purposes | 1 | 3 | (0.24) | (0.01) | (0.0) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 8 | (0.63) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 22 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 4 | (0.31) | (0.049) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 1 | 9 | (0.71) | (0.122) | (0.01) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 4 | 25 | (1.96) | (0.04) | (0.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 9 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (0.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 10 | (0.78) | (0.133) | (0.56) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (3.22) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 6 | (0.47) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 7 | (0.55) | (3.169) | (2.06) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | 8 | (0.63) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 46 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (0.94) | (0.714) | (0.68) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.31) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 5 | 20 | (1.57) | (1.781) | (0.98) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 5 | 22 | (1.73) | (0.895) | (0.66) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.31) | (0.099) | (0.3) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 7 | (0.55) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 2 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 4 | (0.31) | (0.076) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 11 | (0.86) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 4 | 83 | (6.52) | (0.207) | (0.07) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.08) | (0.206) | (0.13) |
| πικρόω | make bitter | 4 | 5 | (0.39) | (0.013) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 19 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| πίκρα | antidote | 3 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.0) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 2 | (0.16) | (0.092) | (0.15) |
| πίεσμα | pressure | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.08) | (0.096) | (0.05) |
| πήγανον | rue | 6 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 25 | (1.96) | (0.385) | (0.14) |
| περιωδυνία | excessive pain | 6 | 40 | (3.14) | (0.035) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (0.08) | (0.134) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 10 | (0.78) | (0.245) | (0.06) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 4 | (0.31) | (0.353) | (0.55) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 8 | (0.63) | (0.162) | (0.05) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 36 | (2.83) | (2.596) | (0.61) |
| περιελίσσω | to roll or wind round | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 30 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 4 | (0.31) | (0.278) | (0.27) |
| πεπτικός | able to digest | 2 | 6 | (0.47) | (0.01) | (0.0) |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 4 | 27 | (2.12) | (0.086) | (0.01) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 1 | (0.08) | (0.057) | (0.0) |
| πεντάκις | five times | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.03) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 19 | (1.49) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 18 | (1.41) | (0.859) | (0.52) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 33 | (2.59) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 6 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 17 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 5 | 29 | (2.28) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 25 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 3 | 14 | (1.1) | (0.329) | (0.27) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 14 | (1.1) | (0.027) | (0.0) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 3 | 12 | (0.94) | (0.047) | (0.11) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.31) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 4 | (0.31) | (0.178) | (0.13) |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.03) |
| πάρειμι | be present | 3 | 35 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 43 | (3.38) | (0.699) | (0.99) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 4 | (0.31) | (0.242) | (0.82) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 9 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 11 | 64 | (5.02) | (1.406) | (2.3) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.47) | (0.305) | (0.34) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.08) | (0.179) | (0.36) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 12 | (0.94) | (0.659) | (0.59) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 10 | (0.78) | (1.433) | (0.41) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (0.08) | (0.151) | (0.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 28 | (2.2) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.08) | (0.161) | (0.22) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 25 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.07) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 21 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 8 | (0.63) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 12 | 103 | (8.09) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 11 | (0.86) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 1 | 21 | (1.65) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 39 | (3.06) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψ | a voice | 1 | 2 | (0.16) | (0.069) | (0.34) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 4 | (0.31) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 99 | (7.77) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 22 | (1.73) | (0.066) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 80 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 82 | (6.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 73 | 94 | (7.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 3 | 8 | (0.63) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 8 | 25 | (1.96) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 8 | 22 | (1.73) | (0.383) | (0.57) |
| οὖν | so, then, therefore | 25 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.16) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 4 | (0.31) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.39) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 74 | (5.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (1.26) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 21 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 38 | (2.98) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 9 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστρακόω | turn into potsherds, dash to pieces | 2 | 5 | (0.39) | (0.033) | (0.01) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 7 | 23 | (1.81) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 26 | (2.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 21 | (1.65) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 38 | (2.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 17 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 37 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 130 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 8 | 28 | (2.2) | (3.953) | (1.03) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 2 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.0) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (0.39) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 26 | (2.04) | (0.068) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 2 | 34 | (2.67) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 3 | 63 | (4.95) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 4 | 28 | (2.2) | (0.159) | (0.25) |
| ὁπότε | when | 2 | 10 | (0.78) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 5 | (0.39) | (0.559) | (0.17) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 15 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.08) | (0.723) | (1.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 28 | (2.2) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 15 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 72 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνος | an ass | 2 | 12 | (0.94) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 43 | (3.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίσκος | dim. of ὄνος; a fish, woodlouse, windlass | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 7 | 27 | (2.12) | (0.305) | (0.32) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 3 | (0.24) | (0.208) | (0.16) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | 45 | (3.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 10 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 1 | 123 | (9.65) | (0.083) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 5 | (0.39) | (0.196) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 17 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.16) | (0.304) | (0.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 86 | (6.75) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 32 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 3 | 16 | (1.26) | (0.023) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 27 | (2.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 10 | (0.78) | (0.19) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 2 | 43 | (3.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 4 | 66 | (5.18) | (0.245) | (0.04) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 6 | (0.47) | (0.055) | (0.01) |
| ὀδύνη | pain of body | 30 | 101 | (7.93) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 5 | (0.39) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 5 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 6 | (0.47) | (0.406) | (0.2) |
| ὀβολός | an obol | 15 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὀβελίσκος | a small spit | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.04) |
| ὁ | the | 939 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύστρα | scraper | 2 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 6 | (0.47) | (0.048) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 6 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 8 | (0.63) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 6 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 3 | (0.24) | (0.096) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (2.35) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 11 | (0.86) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 11 | (0.86) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 7 | (0.55) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 4 | (0.31) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (1.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 18 | (1.41) | (0.285) | (0.28) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (0.55) | (3.216) | (1.77) |
| νίτρον | carbonate of soda | 18 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| Νικήρατος | Niceratus | 1 | 8 | (0.63) | (0.024) | (0.08) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.08) | (2.089) | (3.95) |
| νεφρός | kidney | 2 | 11 | (0.86) | (0.388) | (0.01) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 13 | (1.02) | (1.281) | (0.05) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 6 | (0.47) | (0.213) | (0.56) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 9 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| νάρδινος | of nard | 8 | 20 | (1.57) | (0.019) | (0.01) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (0.08) | (0.158) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 8 | 35 | (2.75) | (0.139) | (0.25) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 2 | 46 | (3.61) | (0.11) | (0.1) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 29 | 93 | (7.3) | (0.424) | (0.14) |
| μυελός | marrow | 2 | 24 | (1.88) | (0.213) | (0.03) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 16 | (1.26) | (0.039) | (0.0) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 23 | (1.81) | (0.431) | (0.89) |
| μόσχειος | of a calf | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 23 | (1.81) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 102 | (8.01) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.31) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.16) | (0.156) | (0.24) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 26 | (2.04) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (0.31) | (1.059) | (0.79) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 3 | (0.24) | (0.229) | (0.31) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 42 | (3.3) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 30 | (2.35) | (1.852) | (2.27) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 1 | 17 | (1.33) | (0.042) | (0.02) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 2 | (0.16) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 8 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 7 | (0.55) | (0.097) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 53 | (4.16) | (6.388) | (6.4) |
| μηκώνιον | spurge, a purgative | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| μηκώνειος | flavoured with opium | 4 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.0) |
| μήκων | the poppy | 15 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 12 | (0.94) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (0.39) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (1.73) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.08) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.08) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 24 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 9 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 20 | (1.57) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 126 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 13 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 12 | (0.94) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 69 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μελιτώδης | like honey | 1 | 4 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 4 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 64 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 11 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 14 | (1.1) | (0.051) | (0.11) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 41 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 38 | (2.98) | (0.733) | (0.08) |
| μέθη | strong drink | 1 | 10 | (0.78) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 12 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 3 | 46 | (3.61) | (0.15) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 29 | (2.28) | (3.86) | (3.62) |
| μανδραγόρας | mandrake | 2 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μαλλός | a lock of wool, wool | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 7 | 57 | (4.47) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 16 | (1.26) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 47 | (3.69) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 4 | 29 | (2.28) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | 7 | (0.55) | (0.282) | (0.14) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (1.1) | (1.004) | (0.66) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 7 | 42 | (3.3) | (0.189) | (0.98) |
| λύκιον | dyer's buckthorn, Rhamnus petiolaris | 4 | 9 | (0.71) | (0.007) | (0.0) |
| λύκειος | of or belonging to a wolf; epithet of Apollo | 1 | 4 | (0.31) | (0.014) | (0.01) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.03) |
| λούω | to wash | 1 | 13 | (1.02) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 23 | (1.81) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 63 | (4.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 4 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 5 | (0.39) | (0.105) | (0.01) |
| λίτρα | a silver coin | 2 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| λίπος | fat | 2 | 4 | (0.31) | (0.036) | (0.01) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 9 | (0.71) | (0.057) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 1 | 10 | (0.78) | (0.051) | (0.0) |
| Λιβυκός | Libyan | 1 | 5 | (0.39) | (0.031) | (0.16) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 7 | 66 | (5.18) | (0.206) | (0.09) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 20 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 26 | (2.04) | (0.971) | (1.11) |
| λευκόω | to make white | 4 | 108 | (8.48) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 16 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 5 | (0.39) | (0.143) | (0.69) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 11 | (0.86) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 13 | (1.02) | (0.124) | (0.0) |
| λεπίς | a scale, husk | 2 | 59 | (4.63) | (0.205) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 8 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 34 | (2.67) | (1.614) | (4.04) |
| λειόω | make smooth | 3 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 17 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 3 | 34 | (2.67) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 3 | 38 | (2.98) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 27 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.08) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.08) | (0.241) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 79 | (6.2) | (15.895) | (13.47) |
| λακίς | a rent, rending | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| κωφότης | deafness | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 31 | (2.43) | (0.088) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 20 | (1.57) | (2.081) | (1.56) |
| κῶλον | a limb | 1 | 11 | (0.86) | (0.436) | (0.11) |
| κῴδιον | sheepskin, fleece | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 31 | (2.43) | (0.133) | (0.23) |
| κύπρινος | made of copper | 1 | 22 | (1.73) | (0.033) | (0.0) |
| κυπρῖνος | carp | 2 | 32 | (2.51) | (0.036) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 4 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (0.55) | (3.609) | (1.17) |
| κύαμος | a bean | 5 | 46 | (3.61) | (0.133) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 14 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 2 | 16 | (1.26) | (0.134) | (0.11) |
| κρόμμυον | an onion | 8 | 14 | (1.1) | (0.072) | (0.04) |
| κροκύς | the flock | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 31 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 58 | (4.55) | (0.125) | (0.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 25 | (1.96) | (2.811) | (3.25) |
| κρίθινος | made of or from barley | 2 | 14 | (1.1) | (0.038) | (0.04) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 2 | 56 | (4.4) | (0.102) | (0.1) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 6 | (0.47) | (0.542) | (0.82) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 5 | (0.39) | (0.128) | (0.36) |
| κοχλίας | a snail with a spiral shell | 4 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.01) |
| κουφίζω | to be light | 2 | 3 | (0.24) | (0.098) | (0.1) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 109 | (8.56) | (0.366) | (0.07) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κοπρία | a dunghill | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| κόνυζα | fleabane, pulicaria | 1 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.0) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 6 | (0.47) | (0.091) | (0.55) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.71) | (1.249) | (2.89) |
| κολοκύνθη | a pumpkin | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.01) |
| κολλύριον | eye-salve | 4 | 35 | (2.75) | (0.029) | (0.0) |
| κόλλα | glue | 2 | 9 | (0.71) | (0.037) | (0.01) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 2 | 37 | (2.9) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 44 | (3.45) | (0.161) | (0.03) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (0.16) | (0.907) | (0.75) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 2 | (0.16) | (0.058) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 3 | (0.24) | (0.221) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κογχύλιον | a small kind of mussel | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| κόγχη | a mussel | 1 | 2 | (0.16) | (0.023) | (0.01) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 3 | 3 | (0.24) | (0.015) | (0.0) |
| κλύζω | to dash over | 6 | 8 | (0.63) | (0.144) | (0.1) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.08) | (0.229) | (0.74) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.28) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 1 | (0.08) | (0.131) | (0.16) |
| κισσόω | to wreathe with ivy | 1 | 7 | (0.55) | (0.009) | (0.01) |
| κισσός | ivy | 2 | 23 | (1.81) | (0.077) | (0.11) |
| κισσάω | to crave for strange food | 1 | 8 | (0.63) | (0.023) | (0.03) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 4 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 7 | (0.55) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 50 | (3.92) | (13.044) | (1.39) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 1 | (0.08) | (0.06) | (0.3) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 11 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 51 | (4.0) | (0.126) | (0.0) |
| κηρόω | wax over | 2 | 67 | (5.26) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 146 | (11.46) | (0.644) | (0.11) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 8 | 80 | (6.28) | (0.102) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 12 | 209 | (16.41) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 5 | 36 | (2.83) | (0.061) | (0.0) |
| κεραμικός | of or for pottery | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 3 | 24 | (1.88) | (0.343) | (0.01) |
| κέλυφος | a sheath, case, pod, shell | 2 | 4 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 31 | (2.43) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 4 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| κέδρινος | of cedar | 2 | 15 | (1.18) | (0.031) | (0.01) |
| κέγχρος | millet | 1 | 5 | (0.39) | (0.112) | (0.06) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 1 | (0.08) | (0.242) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 23 | (1.81) | (1.923) | (2.47) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 7 | (0.55) | (0.29) | (0.46) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 3 | (0.24) | (0.069) | (0.0) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.07) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 3 | (0.24) | (0.383) | (0.29) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 37 | (2.9) | (0.099) | (0.0) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 3 | (0.24) | (0.163) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (0.86) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (0.39) | (0.396) | (0.89) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 4 | (0.31) | (0.166) | (0.22) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 16 | (1.26) | (0.233) | (0.42) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.12) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.08) | (0.323) | (0.3) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (0.31) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 56 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| καστορίδες | hounds | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 32 | 120 | (9.42) | (0.116) | (0.01) |
| κάρυον | nut | 9 | 58 | (4.55) | (0.103) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 3 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| κάππαρις | the caper-plant | 1 | 15 | (1.18) | (0.028) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 38 | (2.98) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 23 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καλαμόω | bind | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 4 | 41 | (3.22) | (0.22) | (0.18) |
| Κάλαμις | Calamis | 1 | 5 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| καλάμη | the stalk | 1 | 1 | (0.08) | (0.071) | (0.07) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 13 | (1.02) | (0.165) | (0.01) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.02) |
| καίω | to light, kindle | 5 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 17 | (1.33) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 2 | 26 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 546 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 24 | (1.88) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 12 | (0.94) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 8 | (0.63) | (0.498) | (0.52) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 26 | (2.04) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 13 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 2 | 28 | (2.2) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 10 | (0.78) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 15 | (1.18) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 40 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 27 | (2.12) | (0.336) | (0.44) |
| ἴρινος | made from the iris | 4 | 16 | (1.26) | (0.03) | (0.01) |
| ἰού | ho! | 2 | 48 | (3.77) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 1 | 55 | (4.32) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 46 | (3.61) | (0.196) | (0.02) |
| ἰξός | mistletoe | 1 | 7 | (0.55) | (0.032) | (0.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 4 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 22 | (1.73) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 47 | (3.69) | (0.133) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 14 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 18 | (1.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 8 | (0.63) | (1.348) | (2.26) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 4 | (0.31) | (0.091) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 9 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 19 | (1.49) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 27 | (2.12) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 3 | 17 | (1.33) | (0.16) | (0.02) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 90 | (7.06) | (0.261) | (0.08) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 4 | (0.31) | (1.068) | (1.39) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 13 | (1.02) | (0.779) | (1.22) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 34 | (2.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 16 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 5 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | 66 | (5.18) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 6 | (0.47) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 5 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 91 | (7.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 2 | 6 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 26 | (2.04) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 17 | (1.33) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (0.94) | (0.946) | (1.63) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 24 | (1.88) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 11 | (0.86) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 15 | 17 | (1.33) | (0.194) | (0.07) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 2 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | 11 | (0.86) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 4 | (0.31) | (0.091) | (0.04) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 31 | (2.43) | (2.969) | (2.18) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 2 | 30 | (2.35) | (0.228) | (0.55) |
| Ἥρα | Hera | 4 | 50 | (3.92) | (0.543) | (1.68) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 9 | (0.71) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 4 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (0.86) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 16 | (1.26) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 7 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 2 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 30 | (2.35) | (3.819) | (3.15) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 1 | 32 | (2.51) | (0.037) | (0.0) |
| ἤδη | already | 3 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 22 | (1.73) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 51 | (4.0) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 54 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 5 | (0.39) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 11 | (0.86) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (0.63) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | 13 | (1.02) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (0.08) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | 67 | (5.26) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 19 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψημα | anything boiled | 6 | 20 | (1.57) | (0.041) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 31 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 19 | (1.49) | (2.978) | (3.52) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 4 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 12 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 43 | (3.38) | (0.239) | (0.11) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 3 | (0.24) | (0.174) | (0.26) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 2 | (0.16) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 1 | 44 | (3.45) | (0.064) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 25 | (1.96) | (0.111) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 68 | (5.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 5 | (0.39) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 4 | (0.31) | (0.301) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 22 | (1.73) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 38 | (2.98) | (0.317) | (0.03) |
| εὐαισθησία | quick sensibility, vigorous capacity of sensation | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| εὖ | well | 4 | 17 | (1.33) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (0.08) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 3 | (0.24) | (0.16) | (0.11) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.39) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 11 | (0.86) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 1 | (0.08) | (0.043) | (0.04) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (0.94) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.16) | (0.377) | (0.06) |
| ἔριον | wool | 22 | 56 | (4.4) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.08) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 3 | (0.24) | (0.169) | (0.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 9 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.01) |
| ἐπίχριστος | smeared over | 1 | 9 | (0.71) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 12 | (0.94) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 20 | (1.57) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 21 | (1.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 10 | (0.78) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (0.55) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 18 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (0.71) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 5 | (0.39) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 3 | 35 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 18 | (1.41) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 11 | (0.86) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 9 | (0.71) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 3 | 73 | (5.73) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (0.24) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 10 | (0.78) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιθετέος | one must impose | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.08) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 8 | (0.63) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (0.78) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 17 | (1.33) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 6 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 82 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 78 | (6.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 6 | (0.47) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 21 | (1.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 16 | (1.26) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 17 | (1.33) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (1.33) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 33 | (2.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 5 | (0.39) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 60 | (4.71) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 3 | (0.24) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 14 | (1.1) | (0.659) | (0.97) |
| ἔνωμος | rather raw | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 7 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 13 | (1.02) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (0.31) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 17 | (1.33) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 32 | (2.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντασις | tension; limitation | 1 | 3 | (0.24) | (0.037) | (0.0) |
| ἐνστάζω | to drop in | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.02) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 6 | (0.47) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 9 | (0.71) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 56 | (4.4) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 13 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 3 | (0.24) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθα | there | 2 | 15 | (1.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (1.96) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 33 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 10 | (0.78) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 12 | (0.94) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 13 | (1.02) | (0.25) | (0.24) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (0.16) | (0.154) | (0.13) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.24) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 13 | (1.02) | (0.423) | (0.18) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 5 | (0.39) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 104 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 6 | 22 | (1.73) | (0.251) | (0.12) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 3 | (0.24) | (0.042) | (0.04) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 8 | (0.63) | (0.066) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.08) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 8 | 13 | (1.02) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 14 | (1.1) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 6 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | 3 | (0.24) | (0.282) | (0.33) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 15 | (1.18) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμβάπτω | to dip in | 2 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.39) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (0.47) | (0.798) | (1.28) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 17 | 55 | (4.32) | (0.167) | (0.01) |
| ἕλκωσις | ulceration | 5 | 18 | (1.41) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 29 | (2.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιώδης | oily | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| ἐλαιόω | oil | 14 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 17 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 44 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 36 | (2.83) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.08) | (0.452) | (0.94) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.31) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 2 | 27 | (2.12) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.71) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 14 | (1.1) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 10 | (0.78) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 2 | (0.16) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 3 | (0.24) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.16) | (0.212) | (0.41) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 33 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (2.59) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 32 | (2.51) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 14 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.09) |
| εἷς | one | 8 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 37 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 68 | (5.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 11 | (0.86) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (1.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 79 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 17 | (1.33) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 12 | (0.94) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (1.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 28 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 11 | (0.86) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχος | a spear, lance | 23 | 29 | (2.28) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγχέω | to pour in | 18 | 32 | (2.51) | (0.149) | (0.13) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 4 | (0.31) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (0.24) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (0.47) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 15 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 12 | (0.94) | (0.088) | (0.27) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 5 | (0.39) | (0.146) | (0.18) |
| δυσωδία | foul smell | 3 | 11 | (0.86) | (0.048) | (0.01) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 6 | (0.47) | (0.107) | (0.02) |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | 10 | (0.78) | (0.024) | (0.0) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 33 | (2.59) | (0.213) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (0.86) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 26 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δρύϊνος | oaken | 2 | 18 | (1.41) | (0.021) | (0.04) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 12 | (0.94) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 8 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 2 | 6 | (0.47) | (0.088) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 66 | (5.18) | (12.401) | (17.56) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 27 | (2.12) | (0.833) | (0.53) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 9 | (0.71) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 3 | 12 | (0.94) | (0.715) | (0.37) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (1.1) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.08) | (0.942) | (3.27) |
| διορισμός | division, distinction | 8 | 46 | (3.61) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 6 | 34 | (2.67) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 8 | (0.63) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 38 | (2.98) | (5.73) | (5.96) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.04) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 19 | 34 | (2.67) | (0.148) | (0.13) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.31) | (0.214) | (0.15) |
| διηθέω | to strain through, filter | 3 | 9 | (0.71) | (0.053) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 31 | (2.43) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 9 | (0.71) | (0.235) | (0.1) |
| δίεμαι | to flee, speed | 29 | 40 | (3.14) | (0.101) | (0.13) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (0.71) | (3.329) | (1.88) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 2 | (0.16) | (0.059) | (0.04) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 3 | (0.24) | (0.667) | (0.06) |
| διασήθω | sift | 1 | 4 | (0.31) | (0.006) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (0.86) | (0.542) | (0.23) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 15 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 4 | (0.31) | (0.184) | (0.96) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 6 | (0.47) | (0.353) | (0.19) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 7 | (0.55) | (0.078) | (0.01) |
| διαιτητής | an arbitrator, umpire | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (0.39) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετικός | divisible | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 4 | (0.31) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 30 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 9 | (0.71) | (0.343) | (0.01) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 5 | (0.39) | (0.032) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 94 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 11 | (0.86) | (0.066) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.4) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (3.06) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 9 | (0.71) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 75 | (5.89) | (1.071) | (0.48) |
| δένδρον | a tree | 1 | 7 | (0.55) | (0.702) | (0.76) |
| δέκατος | tenth | 1 | 8 | (0.63) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 1 | 12 | (0.94) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 21 | (1.65) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 226 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 11 | (0.86) | (0.228) | (0.13) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 14 | (1.1) | (0.16) | (0.1) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 30 | (2.35) | (1.064) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 1 | 13 | (1.02) | (0.363) | (0.32) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 2 | (0.16) | (0.364) | (0.63) |
| γυνή | a woman | 2 | 38 | (2.98) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.08) | (0.188) | (0.04) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 13 | 31 | (2.43) | (0.288) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 60 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 6 | 41 | (3.22) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 28 | (2.2) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 5 | (0.39) | (0.347) | (0.16) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (0.31) | (1.012) | (0.3) |
| γλυκύς | sweet | 28 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 10 | (0.78) | (0.07) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 20 | (1.57) | (0.281) | (0.03) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 4 | 16 | (1.26) | (0.035) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 45 | (3.53) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 38 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 2 | 7 | (0.55) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 4 | 69 | (5.42) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 28 | (2.2) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 26 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 58 | (4.55) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 35 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 2 | 12 | (0.94) | (0.103) | (0.02) |
| γάλα | milk | 16 | 71 | (5.57) | (0.9) | (0.37) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 2 | (0.16) | (0.291) | (0.57) |
| βραχύς | short | 8 | 98 | (7.69) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 3 | 6 | (0.47) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 79 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 3 | (0.24) | (0.099) | (0.17) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 42 | (3.3) | (0.221) | (0.04) |
| βοήθημα | resource | 3 | 77 | (6.04) | (0.361) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 19 | (1.49) | (0.897) | (3.1) |
| βόειος | of an ox | 3 | 12 | (0.94) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.16) | (0.903) | (1.53) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 21 | (1.65) | (0.763) | (0.45) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 3 | (0.24) | (0.076) | (0.13) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.39) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 2 | (0.16) | (0.763) | (1.2) |
| βελτίων | better | 2 | 39 | (3.06) | (1.81) | (1.12) |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 2 | 22 | (1.73) | (0.08) | (0.01) |
| βάτης | one that treads | 2 | 16 | (1.26) | (0.039) | (0.01) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 7 | (0.55) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 4 | (0.31) | (9.519) | (15.15) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.08) | (1.527) | (1.65) |
| βᾶρος | spice | 1 | 4 | (0.31) | (0.105) | (0.01) |
| βαπτός | dipped, dyed, bright-coloured | 3 | 5 | (0.39) | (0.015) | (0.01) |
| βάπτης | dipper, bather | 3 | 5 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βαλανόω | to fasten with a bolt-pin | 1 | 5 | (0.39) | (0.015) | (0.01) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 13 | (1.02) | (0.128) | (0.08) |
| βάθος | depth | 4 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 9 | 47 | (3.69) | (0.083) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφρός | foam | 5 | 27 | (2.12) | (0.1) | (0.08) |
| ἀφρόομαι | become frothy | 4 | 15 | (1.18) | (0.018) | (0.0) |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 4 | 15 | (1.18) | (0.021) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.16) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 25 | (1.96) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 33 | (2.59) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφέψημα | decoction | 7 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 14 | (1.1) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (1.73) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 9 | (0.71) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 6 | (0.47) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 110 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 9 | (0.71) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 3 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 33 | (2.59) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 8 | 26 | (2.04) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 7 | 97 | (7.61) | (0.555) | (1.05) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 7 | (0.55) | (0.104) | (0.17) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 5 | (0.39) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 24 | (1.88) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (0.08) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (0.08) | (0.101) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.08) | (0.184) | (0.27) |
| ἀσφόδελος | asphodel, king's-spear | 1 | 8 | (0.63) | (0.017) | (0.02) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 11 | (0.86) | (0.102) | (0.05) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσκαλαβώτης | the spotted lizard | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 26 | (2.04) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 5 | (0.39) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρσην | male | 1 | 16 | (1.26) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 12 | (0.94) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 8 | (0.63) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 13 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 2 | 39 | (3.06) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.24) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 4 | 34 | (2.67) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 6 | (0.47) | (0.456) | (0.52) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 79 | (6.2) | (0.133) | (0.05) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.08) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 6 | 46 | (3.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 3 | (0.24) | (0.028) | (0.03) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 17 | (1.33) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 8 | (0.63) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 14 | (1.1) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπολογητέος | one must defend | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.08) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 18 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (0.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (0.24) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθλίβω | to press upon, press, squeeze out | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 2 | 3 | (0.24) | (0.015) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.16) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 1 | (0.08) | (0.098) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 25 | (1.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (0.86) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.08) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 51 | (4.0) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 29 | (2.28) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 20 | (1.57) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.07) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 34 | (2.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (0.63) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (0.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 58 | (4.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 8 | (0.63) | (0.32) | (0.58) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 17 | (1.33) | (0.52) | (0.01) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | 5 | (0.39) | (0.186) | (0.38) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 8 | (0.63) | (0.171) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | 27 | (2.12) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 30 | (2.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 26 | (2.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 12 | (0.94) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 3 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.16) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 15 | (1.18) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 2 | 14 | (1.1) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 4 | (0.31) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 11 | (0.86) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 12 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 60 | (4.71) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμιάω | to make to rise in vapour | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.02) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (0.78) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 13 | (1.02) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 18 | (1.41) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.24) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνά | up, upon | 17 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 12 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 28 | (2.2) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 5 | 29 | (2.28) | (0.042) | (0.0) |
| ἀμυγδάλινος | of almonds | 2 | 3 | (0.24) | (0.003) | (0.01) |
| ἀμόργη | watery part running out of olive press | 1 | 8 | (0.63) | (0.019) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 50 | (3.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 2 | 3 | (0.24) | (0.043) | (0.06) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (0.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 65 | (5.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 3 | 4 | (0.31) | (0.166) | (0.07) |
| ἄλυπος | without pain | 4 | 14 | (1.1) | (0.205) | (0.07) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 12 | (0.94) | (0.205) | (1.34) |
| ἅλς | a lump of salt | 5 | 96 | (7.54) | (0.493) | (1.14) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 9 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (0.39) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 44 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.08) | (0.085) | (0.3) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 24 | (1.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 4 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 7 | 39 | (3.06) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 6 | (0.47) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 6 | 47 | (3.69) | (0.446) | (0.51) |
| ἅλας | salt | 1 | 10 | (0.78) | (0.095) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 7 | 42 | (3.3) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 9 | 49 | (3.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.31) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (1.02) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 3 | 3 | (0.24) | (0.04) | (0.0) |
| ἄκοπος | without weariness | 1 | 3 | (0.24) | (0.037) | (0.0) |
| ἀκόνη | a whetstone, hone | 1 | 6 | (0.47) | (0.023) | (0.02) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 7 | 7 | (0.55) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 1 | 9 | (0.71) | (0.024) | (0.0) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.06) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 22 | (1.73) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 29 | (2.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 29 | (2.28) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἴξ | a goat | 1 | 6 | (0.47) | (0.384) | (1.43) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 2 | 9 | (0.71) | (0.125) | (0.0) |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | 2 | (0.16) | (0.027) | (0.07) |
| αἷμα | blood | 2 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 8 | (0.63) | (0.215) | (0.16) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 5 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| αἴγειος | of a goat | 3 | 19 | (1.49) | (0.07) | (0.07) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 8 | (0.63) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (0.71) | (0.621) | (1.13) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 20 | (1.57) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 22 | (1.73) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.18) | (4.713) | (1.73) |
| ἁδρός | thick | 1 | 2 | (0.16) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 5 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 19 | (1.49) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 5 | (0.39) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 10 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.039) | (0.0) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 5 | (0.39) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 10 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 2 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |