206 lemmas;
679 tokens
(43,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 99 | 5,888 | (1355.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 40 | 2,194 | (505.13) | (544.579) | (426.61) |
| γένος | race, stock, family | 21 | 182 | (41.9) | (8.844) | (3.31) |
| εἰμί | to be | 17 | 780 | (179.58) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 794 | (182.81) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 513 | (118.11) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 15 | 623 | (143.44) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 809 | (186.26) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 14 | 511 | (117.65) | (110.606) | (74.4) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 11 | 38 | (8.75) | (3.169) | (2.06) |
| τε | and | 11 | 463 | (106.6) | (62.106) | (115.18) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 55 | (12.66) | (6.539) | (4.41) |
| ποσός | of a certain quantity | 10 | 58 | (13.35) | (2.579) | (0.52) |
| δέ | but | 9 | 808 | (186.03) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 664 | (152.88) | (97.86) | (78.95) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 8 | 18 | (4.14) | (1.705) | (0.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 716 | (164.85) | (109.727) | (118.8) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 7 | 257 | (59.17) | (1.592) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 116 | (26.71) | (29.319) | (37.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 777 | (178.89) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 6 | 477 | (109.82) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 316 | (72.75) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 236 | (54.34) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 182 | (41.9) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 6 | 57 | (13.12) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 6 | 212 | (48.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 353 | (81.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 231 | (53.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 5 | 19 | (4.37) | (2.508) | (1.28) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 197 | (45.36) | (24.174) | (31.72) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 199 | (45.82) | (8.43) | (0.2) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | 16 | (3.68) | (2.157) | (5.09) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 5 | 546 | (125.71) | (1.318) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 5 | 255 | (58.71) | (68.814) | (63.16) |
| διαστολή | a notch | 4 | 140 | (32.23) | (0.333) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 245 | (56.41) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 501 | (115.35) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 4 | 148 | (34.07) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 116 | (26.71) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 188 | (43.28) | (28.875) | (14.91) |
| τίς | who? which? | 4 | 118 | (27.17) | (21.895) | (15.87) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 11 | (2.53) | (0.53) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 78 | (17.96) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 3 | 106 | (24.4) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 218 | (50.19) | (50.199) | (32.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 83 | (19.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 293 | (67.46) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 139 | (32.0) | (20.427) | (22.36) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 14 | (3.22) | (1.847) | (2.27) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 69 | (15.89) | (2.685) | (1.99) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 212 | (48.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 79 | (18.19) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 70 | (16.12) | (6.22) | (4.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 11 | (2.53) | (3.876) | (1.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 148 | (34.07) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 221 | (50.88) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 2 | 99 | (22.79) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 29 | (6.68) | (5.582) | (2.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 255 | (58.71) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 2 | 184 | (42.36) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 8 | (1.84) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 34 | (7.83) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 48 | (11.05) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 50 | (11.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 17 | (3.91) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 124 | (28.55) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 32 | (7.37) | (6.155) | (4.65) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 65 | (14.97) | (7.241) | (5.17) |
| καλός | beautiful | 2 | 28 | (6.45) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 46 | (10.59) | (1.617) | (0.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 54 | (12.43) | (13.044) | (1.39) |
| μάλιστα | most | 2 | 34 | (7.83) | (6.673) | (9.11) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 68 | (15.66) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 54 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 190 | (43.74) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 52 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 65 | (14.97) | (10.367) | (6.41) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 7 | (1.61) | (0.48) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 4 | (0.92) | (2.704) | (0.06) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 3 | (0.69) | (0.367) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 122 | (28.09) | (1.278) | (0.14) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 5 | (1.15) | (0.753) | (0.39) |
| τάξις | an arranging | 2 | 30 | (6.91) | (2.44) | (1.91) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 2 | 33 | (7.6) | (0.347) | (0.08) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 67 | (15.43) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 97 | (22.33) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 21 | (4.83) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 2 | 82 | (18.88) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 73 | (16.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 102 | (23.48) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.23) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (0.46) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 31 | (7.14) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.23) | (0.141) | (0.16) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 21 | (4.83) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 22 | (5.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 10 | (2.3) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.69) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 81 | (18.65) | (0.419) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (2.3) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (2.3) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 66 | (15.2) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 6 | (1.38) | (2.61) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 23 | (5.3) | (0.13) | (0.09) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 23 | (5.3) | (2.474) | (4.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 67 | (15.43) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 72 | (16.58) | (0.818) | (0.38) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (5.53) | (4.522) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 35 | (8.06) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 1 | (0.23) | (0.082) | (0.03) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.23) | (0.076) | (0.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 82 | (18.88) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 128 | (29.47) | (56.77) | (30.67) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 10 | (2.3) | (0.387) | (0.26) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 35 | (8.06) | (0.343) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (2.3) | (3.133) | (1.05) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 26 | (5.99) | (0.637) | (0.06) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 74 | (17.04) | (0.667) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 68 | (15.66) | (4.463) | (2.35) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 27 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (10.82) | (3.329) | (1.88) |
| εἶμι | come, go | 1 | 12 | (2.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 172 | (39.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 15 | (3.45) | (0.144) | (0.3) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (0.46) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 4 | (0.92) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 17 | (3.91) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.23) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (2.07) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.23) | (0.227) | (0.15) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (0.46) | (0.366) | (0.14) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.23) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (1.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 56 | (12.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 161 | (37.07) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 21 | (4.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 18 | (4.14) | (0.161) | (0.01) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 23 | (5.3) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 61 | (14.04) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 50 | (11.51) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (9.21) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (0.23) | (3.501) | (0.49) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 1 | (0.23) | (0.082) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 46 | (10.59) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 21 | (4.83) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 46 | (10.59) | (5.439) | (4.28) |
| κναφεῖον | a fuller's shop | 1 | 2 | (0.46) | (0.008) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 19 | (4.37) | (4.248) | (1.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (5.3) | (6.377) | (5.2) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 6 | (1.38) | (0.575) | (0.51) |
| μαλακός | soft | 1 | 31 | (7.14) | (0.963) | (0.55) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (10.82) | (3.86) | (3.62) |
| μέλας | black, swart | 1 | 10 | (2.3) | (2.124) | (1.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 24 | (5.53) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (8.98) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 28 | (6.45) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (6.68) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 70 | (16.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 83 | (19.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλότης | evenness | 1 | 24 | (5.53) | (0.047) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 7 | (1.61) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 4 | (0.92) | (1.172) | (0.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 27 | (6.22) | (4.748) | (5.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 18 | (4.14) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (17.96) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 100 | (23.02) | (49.106) | (23.97) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 2 | (0.46) | (0.03) | (0.07) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 9 | (2.07) | (0.561) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 218 | (50.19) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 18 | (4.14) | (1.92) | (3.82) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.23) | (0.08) | (0.05) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 25 | (5.76) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 54 | (12.43) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 54 | (12.43) | (0.895) | (0.66) |
| πόκος | wool | 1 | 2 | (0.46) | (0.022) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (34.3) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 27 | (6.22) | (1.888) | (1.51) |
| πρό | before | 1 | 22 | (5.07) | (5.786) | (4.33) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (1.84) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 166 | (38.22) | (56.75) | (56.58) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 4 | (0.92) | (0.253) | (0.59) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 33 | (7.6) | (0.232) | (0.04) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 46 | (10.59) | (0.217) | (0.31) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.23) | (0.202) | (0.15) |
| σκληρός | hard | 1 | 49 | (11.28) | (1.221) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 59 | (13.58) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 6 | (1.38) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (0.92) | (4.575) | (7.0) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.23) | (0.118) | (0.09) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.23) | (0.345) | (0.02) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 69 | (15.89) | (1.283) | (0.07) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 14 | (3.22) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 21 | (4.83) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 72 | (16.58) | (3.502) | (6.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 29 | (6.68) | (3.221) | (1.81) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.23) | (0.321) | (0.27) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (7.37) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 140 | (32.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 51 | (11.74) | (4.486) | (2.33) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 11 | (2.53) | (2.734) | (1.67) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 19 | (4.37) | (3.591) | (1.48) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 26 | (5.99) | (0.636) | (0.79) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 5 | (1.15) | (2.892) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 74 | (17.04) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 1 | 1 | (0.23) | (0.085) | (0.28) |