2,402 lemmas;
15,530 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1,925 | (1239.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
καί | and, also | 1,026 | (660.7) | (544.579) | (426.61) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 391 | (251.8) | (208.764) | (194.16) | |
δέ | but | 367 | (236.3) | (249.629) | (351.92) | |
εἰμί | to be | 249 | (160.3) | (217.261) | (145.55) | |
γάρ | for | 241 | (155.2) | (110.606) | (74.4) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 202 | (130.1) | (109.727) | (118.8) | |
οὐ | not | 186 | (119.8) | (104.879) | (82.22) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 158 | (101.7) | (173.647) | (126.45) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 143 | (92.1) | (118.207) | (88.06) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 121 | (77.9) | (56.75) | (56.58) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 120 | (77.3) | (47.672) | (39.01) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 119 | (76.6) | (54.345) | (87.02) | |
πᾶς | all, the whole | 116 | (74.7) | (59.665) | (51.63) | |
οὗτος | this; that | 114 | (73.4) | (133.027) | (121.95) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 114 | (73.4) | (76.461) | (54.75) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 108 | (69.5) | (97.86) | (78.95) | |
ἀλλά | otherwise, but | 108 | (69.5) | (54.595) | (46.87) | |
λέγω | to pick; to say | 103 | (66.3) | (90.021) | (57.06) | |
θεός | god | 102 | (65.7) | (26.466) | (19.54) | |
τε | and | 94 | (60.5) | (62.106) | (115.18) | |
ψυχή | breath, soul | 88 | (56.7) | (11.437) | (4.29) | |
εἰς | into, to c. acc. | 88 | (56.7) | (66.909) | (80.34) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 79 | (50.9) | (55.077) | (29.07) | |
ὡς | as, how | 74 | (47.6) | (68.814) | (63.16) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 73 | (47.0) | (64.142) | (59.77) | |
φημί | to say, to claim | 70 | (45.1) | (36.921) | (31.35) | |
ἐκ | from out of | 66 | (42.5) | (54.157) | (51.9) | |
οὖν | so, then, therefore | 65 | (41.9) | (34.84) | (23.41) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 64 | (41.2) | (56.77) | (30.67) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 63 | (40.6) | (19.178) | (9.89) | |
σύ | you (personal pronoun) | 60 | (38.6) | (30.359) | (61.34) | |
λόγος | the word | 60 | (38.6) | (29.19) | (16.1) | |
γίγνομαι | become, be born | 59 | (38.0) | (53.204) | (45.52) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 59 | (38.0) | (30.074) | (22.12) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 54 | (34.8) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 54 | (34.8) | (49.49) | (23.92) | |
μή | not | 52 | (33.5) | (50.606) | (37.36) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 50 | (32.2) | (24.797) | (21.7) | |
σῶμα | the body | 49 | (31.6) | (16.622) | (3.34) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 47 | (30.3) | (9.107) | (4.91) | |
γῆ | earth | 46 | (29.6) | (10.519) | (12.21) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 46 | (29.6) | (15.198) | (3.78) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 42 | (27.0) | (50.199) | (32.23) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 40 | (25.8) | (12.667) | (11.08) | |
τίς | who? which? | 40 | (25.8) | (21.895) | (15.87) | |
ἄν | modal particle | 39 | (25.1) | (32.618) | (38.42) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 38 | (24.5) | (15.895) | (13.47) | |
οὐρανός | heaven | 38 | (24.5) | (4.289) | (2.08) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 36 | (23.2) | (19.466) | (11.67) | |
Μωυσῆς | Moses | 36 | (23.2) | (1.297) | (0.1) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 36 | (23.2) | (44.62) | (43.23) | |
ἔχω | to have | 36 | (23.2) | (48.945) | (46.31) | |
ἐπεί | after, since, when | 34 | (21.9) | (19.86) | (21.4) | |
θεῖος | of/from the gods, divine | 34 | (21.9) | (4.128) | (1.77) | |
κύριος | having power | 34 | (21.9) | (8.273) | (1.56) | |
αἴσθησις | perception by the senses | 34 | (21.9) | (4.649) | (0.28) | |
ἤ | either..or; than | 33 | (21.2) | (34.073) | (23.24) | |
ἄλλος | other, another | 33 | (21.2) | (40.264) | (43.75) | |
δίδωμι | to give | 33 | (21.2) | (11.657) | (13.85) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 33 | (21.2) | (26.85) | (24.12) | |
κόσμος | order | 33 | (21.2) | (3.744) | (1.56) | |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 33 | (21.2) | (3.133) | (1.05) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 32 | (20.6) | (7.547) | (5.48) | |
γένος | race, stock, family | 32 | (20.6) | (8.844) | (3.31) | |
γε | at least, at any rate | 31 | (20.0) | (24.174) | (31.72) | |
πολύς | much, many | 31 | (20.0) | (35.28) | (44.3) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 31 | (20.0) | (7.612) | (5.49) | |
ἀρετή | goodness, excellence | 31 | (20.0) | (4.312) | (2.92) | |
μέγας | big, great | 30 | (19.3) | (18.419) | (25.96) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 30 | (19.3) | (18.33) | (7.31) | |
νόος | mind, perception | 29 | (18.7) | (5.507) | (3.33) | |
μέσος | middle, in the middle | 28 | (18.0) | (6.769) | (4.18) | |
πάλιν | back, backwards | 27 | (17.4) | (10.367) | (6.41) | |
εἷς | one | 26 | (16.7) | (23.591) | (10.36) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 26 | (16.7) | (12.481) | (8.47) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 26 | (16.7) | (22.709) | (26.08) | |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 26 | (16.7) | (4.522) | (0.32) | |
μέρος | a part, share | 26 | (16.7) | (11.449) | (6.76) | |
ποιέω | to make, to do | 25 | (16.1) | (29.319) | (37.03) | |
δύναμις | power, might, strength | 25 | (16.1) | (13.589) | (8.54) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 24 | (15.5) | (21.235) | (25.5) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | (15.5) | (12.401) | (17.56) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 24 | (15.5) | (8.778) | (7.86) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 23 | (14.8) | (13.803) | (8.53) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 23 | (14.8) | (26.948) | (12.74) | |
ὁράω | to see | 22 | (14.2) | (16.42) | (18.27) | |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 22 | (14.2) | (13.567) | (4.4) | |
ὅσος | as much/many as | 22 | (14.2) | (13.469) | (13.23) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 22 | (14.2) | (5.448) | (5.3) | |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 22 | (14.2) | (4.93) | (0.86) | |
ἅπας | quite all, the whole | 22 | (14.2) | (10.904) | (7.0) | |
οὐδείς | not one, nobody | 21 | (13.5) | (19.346) | (18.91) | |
κύριος2 | a lord, master | 21 | (13.5) | (7.519) | (1.08) | |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 21 | (13.5) | (2.096) | (1.0) | |
τῇ | here, there | 21 | (13.5) | (18.312) | (12.5) | |
εἶπον | to speak, say | 21 | (13.5) | (16.169) | (13.73) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 21 | (13.5) | (22.812) | (17.62) | |
ἔργον | work | 20 | (12.9) | (5.905) | (8.65) | |
ἀγαθός | good | 20 | (12.9) | (9.864) | (6.93) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 20 | (12.9) | (8.165) | (6.35) | |
ἰσότης | equality | 20 | (12.9) | (0.289) | (0.03) | |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 20 | (12.9) | (1.875) | (4.27) | |
οὕτως | so, in this manner | 20 | (12.9) | (28.875) | (14.91) | |
χράομαι | use, experience | 20 | (12.9) | (5.93) | (6.1) | |
πατήρ | a father | 19 | (12.2) | (9.224) | (10.48) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 19 | (12.2) | (5.82) | (8.27) | |
θνητός | liable to death, mortal | 19 | (12.2) | (1.296) | (1.37) | |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | (12.2) | (63.859) | (4.86) | |
ἀήρ | the lower air, the air | 19 | (12.2) | (3.751) | (0.71) | |
ἀλήθεια | truth | 18 | (11.6) | (3.154) | (1.99) | |
ἡμέρα | day | 18 | (11.6) | (8.416) | (8.56) | |
πῦρ | fire | 18 | (11.6) | (4.894) | (2.94) | |
ἐάν | if | 18 | (11.6) | (23.689) | (20.31) | |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 18 | (11.6) | (6.432) | (8.19) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 18 | (11.6) | (6.869) | (8.08) | |
πρότερος | before, earlier | 17 | (10.9) | (25.424) | (23.72) | |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 17 | (10.9) | (3.886) | (0.82) | |
ὥστε | so that | 17 | (10.9) | (10.717) | (9.47) | |
ζωή | a living | 17 | (10.9) | (2.864) | (0.6) | |
ἀριθμός | number | 17 | (10.9) | (5.811) | (1.1) | |
σοφία | skill | 17 | (10.9) | (1.979) | (0.86) | |
κακός | bad | 17 | (10.9) | (7.257) | (12.65) | |
ἥλιος | the sun | 17 | (10.9) | (3.819) | (3.15) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 16 | (10.3) | (7.533) | (3.79) | |
ἄξιος | worthy | 16 | (10.3) | (3.181) | (3.3) | |
ἀεί | always, for ever | 16 | (10.3) | (7.241) | (8.18) | |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 16 | (10.3) | (2.492) | (0.02) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 16 | (10.3) | (4.795) | (6.12) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 16 | (10.3) | (5.601) | (4.92) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 16 | (10.3) | (5.153) | (2.94) | |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 16 | (10.3) | (1.254) | (0.1) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 16 | (10.3) | (11.058) | (14.57) | |
οὗ | where | 15 | (9.7) | (6.728) | (4.01) | |
ὄνομα | name | 15 | (9.7) | (7.968) | (4.46) | |
ὅταν | when, whenever | 15 | (9.7) | (9.255) | (4.07) | |
ἰός | an arrow | 15 | (9.7) | (0.939) | (0.56) | |
καλέω | to call, summon | 15 | (9.7) | (10.936) | (8.66) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | (9.0) | (6.8) | (5.5) | |
βιός | a bow | 14 | (9.0) | (3.814) | (4.22) | |
τέμνω | to cut, hew | 14 | (9.0) | (1.328) | (1.33) | |
ἄλογος | without | 14 | (9.0) | (1.824) | (0.47) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 14 | (9.0) | (2.976) | (2.93) | |
πιστεύω | to trust, trust to | 14 | (9.0) | (3.079) | (2.61) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 14 | (9.0) | (5.09) | (3.3) | |
βίος | life | 14 | (9.0) | (3.82) | (4.12) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 14 | (9.0) | (20.427) | (22.36) | |
ἐναντίος | opposite | 14 | (9.0) | (8.842) | (4.42) | |
οὔτε | neither / nor | 14 | (9.0) | (13.727) | (16.2) | |
πρῶτος | first | 14 | (9.0) | (18.707) | (16.57) | |
ἵημι | to set a going, put in motion | 13 | (8.4) | (12.618) | (6.1) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 13 | (8.4) | (13.207) | (6.63) | |
ἔξω | out | 13 | (8.4) | (2.334) | (2.13) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 13 | (8.4) | (4.613) | (6.6) | |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 13 | (8.4) | (1.404) | (1.3) | |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 13 | (8.4) | (1.608) | (0.59) | |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 13 | (8.4) | (3.199) | (1.55) | |
ζῷον | a living being, animal | 13 | (8.4) | (8.115) | (0.7) | |
τίη | why? wherefore? | 13 | (8.4) | (26.493) | (13.95) | |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 12 | (7.7) | (2.474) | (4.78) | |
σός | your | 12 | (7.7) | (6.214) | (12.92) | |
αἷμα | blood | 12 | (7.7) | (3.53) | (1.71) | |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 12 | (7.7) | (2.437) | (2.68) | |
ὕδωρ | water | 12 | (7.7) | (7.043) | (3.14) | |
ἀναλογία | proportion | 12 | (7.7) | (0.729) | (0.01) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 12 | (7.7) | (3.295) | (3.91) | |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 12 | (7.7) | (4.744) | (3.65) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 12 | (7.7) | (17.994) | (15.68) | |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 12 | (7.7) | (4.214) | (1.84) | |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 12 | (7.7) | (1.186) | (1.73) | |
νύξ | the night | 12 | (7.7) | (2.561) | (5.42) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | (7.7) | (17.692) | (15.52) | |
καλός | beautiful | 12 | (7.7) | (9.11) | (12.96) | |
διό | wherefore, on which account | 12 | (7.7) | (5.73) | (5.96) | |
δείκνυμι | to show | 12 | (7.7) | (13.835) | (3.57) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 12 | (7.7) | (4.36) | (12.78) | |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 11 | (7.1) | (3.221) | (1.81) | |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 11 | (7.1) | (1.603) | (0.65) | |
διδάσκω | to teach | 11 | (7.1) | (3.329) | (1.88) | |
καθά | according as, just as | 11 | (7.1) | (5.439) | (4.28) | |
μέτρον | that by which anything is measured | 11 | (7.1) | (1.22) | (0.77) | |
πόλεμος | battle, fight, war | 11 | (7.1) | (3.953) | (12.13) | |
τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 11 | (7.1) | (0.581) | (0.07) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 11 | (7.1) | (9.032) | (7.24) | |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 11 | (7.1) | (2.704) | (0.06) | |
κοῦφος | light, nimble | 11 | (7.1) | (0.942) | (0.38) | |
τρεῖς | three | 11 | (7.1) | (4.87) | (3.7) | |
νῦν | now at this very time | 11 | (7.1) | (12.379) | (21.84) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 11 | (7.1) | (8.59) | (11.98) | |
μᾶλλον | more, rather | 11 | (7.1) | (11.489) | (8.35) | |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 11 | (7.1) | (1.226) | (0.42) | |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 11 | (7.1) | (1.33) | (1.47) | |
υἱός | a son | 11 | (7.1) | (7.898) | (7.64) | |
σκότος | darkness, gloom | 11 | (7.1) | (0.838) | (0.48) | |
ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 11 | (7.1) | (0.11) | (0.0) | too few |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 11 | (7.1) | (17.728) | (33.0) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 11 | (7.1) | (1.915) | (1.93) | |
κληρονόμος | one who receives a portion | 11 | (7.1) | (0.144) | (0.05) | |
μοῖρα | a part, portion; fate | 11 | (7.1) | (1.803) | (1.84) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 11 | (7.1) | (3.114) | (2.65) | |
τοιοῦτος | such as this | 10 | (6.4) | (20.677) | (14.9) | |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 10 | (6.4) | (10.005) | (1.56) | |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 10 | (6.4) | (1.266) | (2.18) | |
ἔρχομαι | to come | 10 | (6.4) | (6.984) | (16.46) | |
μανθάνω | to learn | 10 | (6.4) | (3.86) | (3.62) | |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 10 | (6.4) | (4.463) | (2.35) | |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | (6.4) | (3.876) | (1.61) | |
βαρύς | heavy | 10 | (6.4) | (1.527) | (1.65) | |
δεῖ | it is necessary | 10 | (6.4) | (13.387) | (11.02) | |
τέσσαρες | four | 10 | (6.4) | (2.963) | (1.9) | |
φάσκω | to say, affirm, assert | 10 | (6.4) | (1.561) | (1.51) | |
εἰρήνη | peace, time of peace | 10 | (6.4) | (1.348) | (1.32) | |
εὐθύς | straight, direct | 10 | (6.4) | (5.672) | (5.93) | |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | (6.4) | (9.012) | (0.6) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | (6.4) | (8.208) | (3.67) | |
σπέρμα | seed, offspring | 10 | (6.4) | (2.127) | (0.32) | |
δηλόω | to make visible | 9 | (5.8) | (4.716) | (2.04) | |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 9 | (5.8) | (0.913) | (0.13) | |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 9 | (5.8) | (2.001) | (3.67) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | (5.8) | (4.515) | (5.86) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 9 | (5.8) | (3.66) | (3.87) | |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 9 | (5.8) | (5.405) | (7.32) | |
εὑρίσκω | to find | 9 | (5.8) | (6.155) | (4.65) | |
ἄγω | to lead | 9 | (5.8) | (5.181) | (10.6) | |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 9 | (5.8) | (3.02) | (2.61) | |
χρόνος | time | 9 | (5.8) | (11.109) | (9.36) | |
εἶμι | come, go | 9 | (5.8) | (7.276) | (13.3) | |
λυχνία | lampstand | 9 | (5.8) | (0.065) | (0.0) | too few |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 9 | (5.8) | (1.509) | (0.52) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | (5.8) | (4.108) | (2.83) | |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 9 | (5.8) | (0.486) | (0.04) | |
φωνή | a sound, tone | 9 | (5.8) | (3.591) | (1.48) | |
πρό | before | 9 | (5.8) | (5.786) | (4.33) | |
τέλος | the fulfilment | 9 | (5.8) | (4.234) | (3.89) | |
κυρίως | like a lord | 9 | (5.8) | (1.741) | (0.07) | |
ποτε | ever, sometime | 9 | (5.8) | (7.502) | (8.73) | |
Ἀβραάμ | Abraham | 9 | (5.8) | (0.949) | (0.08) | |
μήν | now verily, full surely | 9 | (5.8) | (6.388) | (6.4) | |
γυνή | a woman | 9 | (5.8) | (6.224) | (8.98) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 9 | (5.8) | (2.641) | (2.69) | |
πάγκαλος | all beautiful, good | 9 | (5.8) | (0.092) | (0.09) | |
γεννάω | to beget, engender | 9 | (5.8) | (2.666) | (0.6) | |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 9 | (5.8) | (2.47) | (0.21) | |
γενεά | race, stock, family | 9 | (5.8) | (0.544) | (0.95) | |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | (5.2) | (7.241) | (5.17) | |
ἕβδομος | seventh | 8 | (5.2) | (0.727) | (0.27) | |
ὡσανεί | as if, as it were | 8 | (5.2) | (0.153) | (0.15) | |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 8 | (5.2) | (2.811) | (3.25) | |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 8 | (5.2) | (0.694) | (0.88) | |
ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 8 | (5.2) | (0.567) | (0.0) | too few |
ἐρῶ | [I will say] | 8 | (5.2) | (8.435) | (3.94) | |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 8 | (5.2) | (1.86) | (0.99) | |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | (5.2) | (3.069) | (1.42) | |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 8 | (5.2) | (3.701) | (0.12) | |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 8 | (5.2) | (0.946) | (1.63) | |
ἐοικότως | similarly, like | 8 | (5.2) | (1.868) | (1.01) | |
ἐμός | mine | 8 | (5.2) | (8.401) | (19.01) | |
πῶς | how? in what way | 8 | (5.2) | (8.955) | (6.31) | |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 8 | (5.2) | (1.151) | (0.61) | |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 8 | (5.2) | (0.794) | (0.7) | |
τροφή | nourishment, food, victuals | 8 | (5.2) | (3.098) | (1.03) | |
δεύτερος | second | 8 | (5.2) | (6.183) | (3.08) | |
κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 8 | (5.2) | (0.597) | (0.32) | |
χώρα | land | 8 | (5.2) | (3.587) | (8.1) | |
πως | somehow, in some way | 8 | (5.2) | (9.844) | (7.58) | |
εἰκός | like truth | 8 | (5.2) | (1.953) | (1.09) | |
σεαυτοῦ | of thyself | 8 | (5.2) | (0.863) | (1.06) | |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 8 | (5.2) | (0.732) | (0.41) | |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | (5.2) | (2.685) | (1.99) | |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 8 | (5.2) | (2.086) | (0.02) | |
φιλέω | to love, regard with affection | 8 | (5.2) | (1.242) | (2.43) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 8 | (5.2) | (4.169) | (5.93) | |
ἀστεῖος | of the town | 8 | (5.2) | (0.144) | (0.05) | |
ζητέω | to seek, seek for | 8 | (5.2) | (5.036) | (1.78) | |
τέταρτος | fourth | 8 | (5.2) | (1.676) | (0.89) | |
ἄκρος | at the furthest point | 8 | (5.2) | (1.252) | (1.18) | |
ὀνομάζω | to name | 8 | (5.2) | (4.121) | (1.33) | |
παιδεία | the rearing of a child | 8 | (5.2) | (0.557) | (0.35) | |
βραχύς | short | 8 | (5.2) | (2.311) | (2.66) | |
ὄρνεον | a bird | 8 | (5.2) | (0.201) | (0.15) | |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 8 | (5.2) | (1.217) | (0.15) | |
ξηρός | dry | 8 | (5.2) | (2.124) | (0.15) | |
ὕλη | wood, material | 8 | (5.2) | (5.5) | (0.94) | |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | (4.5) | (5.786) | (1.93) | |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 7 | (4.5) | (1.282) | (4.58) | |
δόξα | a notion | 7 | (4.5) | (4.474) | (2.49) | |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 7 | (4.5) | (1.486) | (1.76) | |
ἀνήρ | a man | 7 | (4.5) | (10.82) | (29.69) | |
μάλιστα | most | 7 | (4.5) | (6.673) | (9.11) | |
ἡμέτερος | our | 7 | (4.5) | (2.045) | (2.83) | |
ἀκούω | to hear | 7 | (4.5) | (6.886) | (9.12) | |
τρίτος | the third | 7 | (4.5) | (4.486) | (2.33) | |
λαός | the people | 7 | (4.5) | (2.428) | (2.78) | |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | (4.5) | (3.743) | (0.99) | |
ὅμοιος | like, resembling | 7 | (4.5) | (10.645) | (5.05) | |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 7 | (4.5) | (1.642) | (1.25) | |
ἀνά | up, upon | 7 | (4.5) | (4.693) | (6.06) | |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 7 | (4.5) | (0.761) | (0.93) | |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 7 | (4.5) | (1.415) | (1.83) | |
κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 7 | (4.5) | (0.183) | (0.04) | |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 7 | (4.5) | (1.466) | (2.33) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 7 | (4.5) | (2.65) | (2.84) | |
παλαιός | old in years | 7 | (4.5) | (2.149) | (1.56) | |
ἀδικία | injustice | 7 | (4.5) | (0.737) | (0.96) | |
πάθη | a passive state | 7 | (4.5) | (0.63) | (0.1) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | (4.5) | (4.115) | (3.06) | |
νέος | young, youthful | 7 | (4.5) | (2.183) | (4.18) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | (4.5) | (6.249) | (14.54) | |
ἑπτά | seven | 7 | (4.5) | (1.073) | (1.19) | |
συγγένεια | sameness of descent | 7 | (4.5) | (0.28) | (0.24) | |
γραφή | drawing, writing; indictment | 7 | (4.5) | (2.255) | (0.49) | |
διαίρω | to raise up, lift up | 7 | (4.5) | (0.435) | (0.17) | |
ζάω | to live | 7 | (4.5) | (2.268) | (1.36) | |
ποταμός | a river, stream | 7 | (4.5) | (2.456) | (7.1) | |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 7 | (4.5) | (0.732) | (0.26) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | (4.5) | (13.407) | (5.2) | |
ἄνω2 | up, upwards | 7 | (4.5) | (3.239) | (1.45) | |
εἰσάγω | to lead in | 7 | (4.5) | (1.077) | (0.92) | |
ἥμισυς | half | 7 | (4.5) | (1.26) | (1.05) | |
αἰτία | a charge, accusation | 7 | (4.5) | (5.906) | (2.88) | |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | (4.5) | (3.359) | (2.6) | |
ἕξ | six | 7 | (4.5) | (0.945) | (0.94) | |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | (4.5) | (1.615) | (0.35) | |
καταβαίνω | to step down, go | 7 | (4.5) | (0.757) | (1.45) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 7 | (4.5) | (7.064) | (2.6) | |
δύο | two | 7 | (4.5) | (1.685) | (2.28) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 7 | (4.5) | (3.181) | (2.51) | |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | (4.5) | (3.054) | (1.94) | |
πλοῦτος | wealth, riches | 6 | (3.9) | (1.072) | (0.8) | |
ἐπάγω | to bring on | 6 | (3.9) | (2.387) | (0.82) | |
φυτός | shaped by nature, without art | 6 | (3.9) | (0.683) | (0.1) | |
ψυχρός | cold, chill | 6 | (3.9) | (2.892) | (0.3) | |
εἴωθα | to be accustomed | 6 | (3.9) | (1.354) | (1.1) | |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 6 | (3.9) | (0.768) | (0.09) | |
ἐμποιέω | to make in | 6 | (3.9) | (0.403) | (0.38) | |
ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 6 | (3.9) | (0.196) | (0.01) | |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | (3.9) | (1.387) | (0.76) | |
μήτρα | womb | 6 | (3.9) | (0.691) | (0.02) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | (3.9) | (4.322) | (6.41) | |
ἡνίκα | at which time, when | 6 | (3.9) | (0.856) | (0.54) | |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | (3.9) | (2.906) | (1.65) | |
εἶδον | to see | 6 | (3.9) | (4.063) | (7.0) | |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 6 | (3.9) | (0.447) | (0.18) | |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 6 | (3.9) | (0.407) | (0.29) | |
ὁπότε | when | 6 | (3.9) | (1.361) | (2.1) | |
ὗς | wild swine | 6 | (3.9) | (1.845) | (0.91) | |
μισέω | to hate | 6 | (3.9) | (0.74) | (0.66) | |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 6 | (3.9) | (1.348) | (0.75) | |
μικρός | small, little | 6 | (3.9) | (5.888) | (3.02) | |
μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 6 | (3.9) | (0.14) | (0.11) | |
γῆρας | old age | 6 | (3.9) | (0.553) | (0.83) | |
ἀμήχανος | without means | 6 | (3.9) | (0.303) | (0.42) | |
διακρίνω | to separate one from another | 6 | (3.9) | (0.94) | (0.53) | |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 6 | (3.9) | (0.494) | (0.31) | |
χείρ | the hand | 6 | (3.9) | (5.786) | (10.92) | |
μέσης | a wind between | 6 | (3.9) | (1.256) | (0.46) | |
ἀθάνατος | undying, immortal | 6 | (3.9) | (1.155) | (2.91) | |
ἤδη | already | 6 | (3.9) | (8.333) | (11.03) | |
ἄτμητος | not cut up, unravaged | 6 | (3.9) | (0.043) | (0.01) | |
πτηνός | feathered, winged | 6 | (3.9) | (0.287) | (0.08) | |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | (3.9) | (3.244) | (0.41) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (3.9) | (5.491) | (7.79) | |
ἰδέα | form | 6 | (3.9) | (1.544) | (0.48) | |
ἔμπαλιν | backwards, back | 6 | (3.9) | (0.505) | (0.24) | |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 6 | (3.9) | (0.894) | (0.21) | |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 6 | (3.9) | (0.941) | (0.44) | |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (3.9) | (3.696) | (3.99) | |
τίθημι | to set, put, place | 6 | (3.9) | (6.429) | (7.71) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | (3.9) | (3.387) | (1.63) | |
ἐπιφέρω | to bring, put | 6 | (3.9) | (1.459) | (1.02) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 6 | (3.9) | (1.706) | (1.96) | |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 6 | (3.9) | (1.407) | (0.69) | |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 6 | (3.9) | (0.381) | (0.43) | |
σάρξ | flesh | 6 | (3.9) | (3.46) | (0.29) | |
ὦ | O! oh! | 6 | (3.9) | (6.146) | (14.88) | |
πλείων | more, larger | 6 | (3.9) | (7.783) | (7.12) | |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (3.9) | (2.518) | (2.71) | |
δυσμή | setting | 6 | (3.9) | (0.203) | (0.15) | |
μελετάω | to care for, attend to | 6 | (3.9) | (0.319) | (0.23) | |
διανέμω | to distribute, apportion | 6 | (3.9) | (0.263) | (0.18) | |
ὀφθαλμός | the eye | 6 | (3.9) | (2.632) | (2.12) | |
ἔναιμος | with blood in one | 6 | (3.9) | (0.222) | (0.01) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | (3.9) | (4.236) | (5.53) | |
ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | (3.9) | (2.772) | (1.58) | |
ἀμφότερος | each of two, both | 6 | (3.9) | (4.116) | (5.17) | |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 6 | (3.9) | (0.583) | (0.04) | |
πάντως | altogether; | 6 | (3.9) | (2.955) | (0.78) | |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 6 | (3.9) | (1.678) | (2.39) | |
σύμβολον | a sign | 6 | (3.9) | (0.38) | (0.1) | |
ἐμφύλιος | kinsfolk | 5 | (3.2) | (0.117) | (0.15) | |
τράπεζα | four-legged a table | 5 | (3.2) | (0.588) | (0.68) | |
ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | (3.2) | (1.358) | (0.37) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | (3.2) | (5.806) | (1.8) | |
σύμβολος | an augury, omen | 5 | (3.2) | (0.287) | (0.07) | |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | (3.2) | (3.747) | (1.45) | |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | (3.2) | (6.305) | (6.41) | |
φορά | a carrying | 5 | (3.2) | (1.093) | (0.13) | |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | (3.2) | (2.582) | (1.38) | |
ὄνυξ | talons, claws, nails | 5 | (3.2) | (0.194) | (0.13) | |
αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 5 | (3.2) | (0.272) | (0.64) | |
προστάσσω | to order | 5 | (3.2) | (1.223) | (1.25) | |
πλήρης | filled | 5 | (3.2) | (0.868) | (0.7) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | (3.2) | (5.317) | (5.48) | |
χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | (3.2) | (1.4) | (1.07) | |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | (3.2) | (1.047) | (0.01) | |
οὖς | auris, the ear | 5 | (3.2) | (1.469) | (0.72) | |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 5 | (3.2) | (0.506) | (0.46) | |
τοτέ | at times, now and then | 5 | (3.2) | (6.167) | (10.26) | |
εὖ | well | 5 | (3.2) | (2.642) | (5.92) | |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 5 | (3.2) | (0.78) | (1.22) | |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | (3.2) | (2.132) | (1.65) | |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 5 | (3.2) | (0.397) | (0.31) | |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | (3.2) | (2.825) | (10.15) | |
καταλείπω | to leave behind | 5 | (3.2) | (1.869) | (2.45) | |
σιωπάω | to be silent | 5 | (3.2) | (0.372) | (0.27) | |
μικτός | mixed, blended, compound | 5 | (3.2) | (0.2) | (0.04) | |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | (3.2) | (3.016) | (1.36) | |
χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 5 | (3.2) | (0.184) | (0.0) | too few |
σκοπέω | to look at | 5 | (3.2) | (1.847) | (2.27) | |
τάξις | an arranging | 5 | (3.2) | (2.44) | (1.91) | |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 5 | (3.2) | (0.582) | (0.19) | |
τίκτω | to bring into the world | 5 | (3.2) | (1.368) | (2.76) | |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 5 | (3.2) | (0.167) | (0.4) | |
αἰσθητής | one who perceives | 5 | (3.2) | (0.887) | (0.0) | too few |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 5 | (3.2) | (1.398) | (0.39) | |
ἑπτάς | period of seven days | 5 | (3.2) | (1.142) | (1.25) | |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 5 | (3.2) | (1.418) | (0.14) | |
ἀρετάω | to be fit | 5 | (3.2) | (0.345) | (0.13) | |
μέση | mese | 5 | (3.2) | (0.527) | (0.24) | |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 5 | (3.2) | (1.526) | (1.65) | |
θάνατος | death | 5 | (3.2) | (3.384) | (2.71) | |
ἡγεμών | leader, guide | 5 | (3.2) | (1.062) | (2.19) | |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 5 | (3.2) | (0.448) | (0.69) | |
ἐξάγω | to lead out | 5 | (3.2) | (0.513) | (1.31) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | (3.2) | (3.981) | (2.22) | |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 5 | (3.2) | (0.054) | (0.12) | |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 5 | (3.2) | (0.298) | (0.3) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (3.2) | (5.663) | (6.23) | |
στόμα | the mouth | 5 | (3.2) | (2.111) | (1.83) | |
φέρω | to bear | 5 | (3.2) | (8.129) | (10.35) | |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | (3.2) | (1.096) | (0.6) | |
ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | (3.2) | (1.529) | (1.34) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (3.2) | (16.105) | (11.17) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (3.2) | (6.528) | (5.59) | |
φίλημα | a kiss | 5 | (3.2) | (0.068) | (0.27) | |
ἐλάσσων | smaller, less | 5 | (3.2) | (4.697) | (2.29) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (3.2) | (5.396) | (4.83) | |
πάγιος | solid | 5 | (3.2) | (0.052) | (0.01) | |
ἀστήρ | star | 5 | (3.2) | (1.24) | (0.27) | |
ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | (3.2) | (5.461) | (0.69) | |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 5 | (3.2) | (0.374) | (0.49) | |
περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 5 | (3.2) | (0.426) | (0.17) | |
κακία | badness | 5 | (3.2) | (1.366) | (0.41) | |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 5 | (3.2) | (1.017) | (0.5) | |
λύχνος | a portable light, a lamp | 5 | (3.2) | (0.282) | (0.14) | |
ἀποδέχομαι | to accept from | 5 | (3.2) | (0.524) | (1.39) | |
χρή | it is fated, necessary | 5 | (3.2) | (6.22) | (4.12) | |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 5 | (3.2) | (0.606) | (0.15) | |
οἶδα | to know | 5 | (3.2) | (9.863) | (11.77) | |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 5 | (3.2) | (1.544) | (1.49) | |
φόβος | fear, panic, flight | 5 | (3.2) | (1.426) | (2.23) | |
φάος | light, daylight | 5 | (3.2) | (1.873) | (1.34) | |
μήτε | neither / nor | 5 | (3.2) | (5.253) | (5.28) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | (3.2) | (7.784) | (7.56) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (3.2) | (8.435) | (8.04) | |
ἀμιγής | unmixed, pure | 5 | (3.2) | (0.08) | (0.01) | |
κίνησις | movement, motion | 5 | (3.2) | (8.43) | (0.2) | |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | (3.2) | (1.94) | (0.95) | |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | (3.2) | (2.36) | (4.52) | |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 5 | (3.2) | (0.762) | (0.78) | |
ἵστημι | to make to stand | 5 | (3.2) | (4.072) | (7.15) | |
τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | (3.2) | (1.989) | (2.15) | |
συμβολικός | signifying by a sign | 5 | (3.2) | (0.083) | (0.0) | too few |
ὅτε | when | 5 | (3.2) | (4.994) | (7.56) | |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | (3.2) | (0.381) | (0.1) | |
λόγιον | an announcement, oracle | 5 | (3.2) | (0.248) | (0.08) | |
σωτήριος | saving, delivering | 4 | (2.6) | (0.456) | (0.13) | |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (2.6) | (2.355) | (5.24) | |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 4 | (2.6) | (0.423) | (0.15) | |
μῆκος | length | 4 | (2.6) | (1.601) | (0.86) | |
τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 4 | (2.6) | (0.227) | (0.09) | |
μονάς | alone, solitary | 4 | (2.6) | (1.202) | (0.02) | |
λύτρον | a price paid | 4 | (2.6) | (0.113) | (0.2) | |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | (2.6) | (1.544) | (1.98) | |
δοῦλος | slave | 4 | (2.6) | (1.48) | (1.11) | |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | (2.6) | (0.865) | (1.06) | |
δωρεά | a gift, present | 4 | (2.6) | (0.563) | (0.54) | |
βάρος | weight | 4 | (2.6) | (0.679) | (0.29) | |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | (2.6) | (2.596) | (0.61) | |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | (2.6) | (0.472) | (0.18) | |
δισσός | two-fold, double | 4 | (2.6) | (1.099) | (0.3) | |
ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 4 | (2.6) | (0.392) | (0.0) | too few |
ἄρα | particle: 'so' | 4 | (2.6) | (11.074) | (20.24) | |
διάστημα | an interval | 4 | (2.6) | (1.324) | (0.56) | |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 4 | (2.6) | (0.812) | (0.83) | |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | (2.6) | (0.488) | (1.08) | |
πνεῦμα | a blowing | 4 | (2.6) | (5.838) | (0.58) | |
ψευδής | lying, false | 4 | (2.6) | (1.919) | (0.44) | |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 4 | (2.6) | (0.24) | (0.38) | |
οὔκουν | not therefore, so not | 4 | (2.6) | (1.75) | (2.84) | |
ἴσως | equally, in like manner | 4 | (2.6) | (2.15) | (1.68) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | (2.6) | (5.553) | (4.46) | |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 4 | (2.6) | (1.072) | (2.49) | |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (2.6) | (2.935) | (0.67) | |
γέννα | descent, birth | 4 | (2.6) | (0.243) | (0.1) | |
ἀκόλουθος | following, attending on | 4 | (2.6) | (0.882) | (0.44) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 4 | (2.6) | (3.702) | (1.91) | |
μεθόριος | lying between as a boundary | 4 | (2.6) | (0.071) | (0.1) | |
ἐγκράτεια | mastery over | 4 | (2.6) | (0.214) | (0.04) | |
δραχμή | a handful; a drachma | 4 | (2.6) | (0.757) | (0.25) | |
ἰσχύω | to be strong | 4 | (2.6) | (0.63) | (0.31) | |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | (2.6) | (1.966) | (1.67) | |
ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 4 | (2.6) | (0.153) | (0.06) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | (2.6) | (1.164) | (3.1) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | (2.6) | (5.63) | (4.23) | |
ἀναγράφω | to engrave and set up | 4 | (2.6) | (0.637) | (0.13) | |
τομή | stump, section | 4 | (2.6) | (0.465) | (0.08) | |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (2.6) | (3.714) | (2.8) | |
φέγγος | light, splendour, lustre | 4 | (2.6) | (0.097) | (0.17) | |
γλῶσσα | the tongue | 4 | (2.6) | (1.427) | (1.17) | |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 4 | (2.6) | (0.292) | (0.69) | |
ἄνευ | without | 4 | (2.6) | (2.542) | (1.84) | |
ἀδυνατέω | to want strength | 4 | (2.6) | (0.221) | (0.14) | |
ζέω | to boil, seethe | 4 | (2.6) | (1.826) | (1.25) | |
ὑγίεια | health, soundness | 4 | (2.6) | (1.276) | (0.19) | |
θυμιατήριον | a vessel for burning incense, a censer | 4 | (2.6) | (0.025) | (0.01) | |
νυνί | now, at this moment | 4 | (2.6) | (0.695) | (0.41) | |
πούς | a foot | 4 | (2.6) | (2.799) | (4.94) | |
δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 4 | (2.6) | (0.15) | (0.1) | |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | (2.6) | (0.974) | (0.24) | |
βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | (2.6) | (1.591) | (1.51) | |
διαφανής | seen through, transparent | 4 | (2.6) | (0.408) | (0.08) | |
θηρεύω | to hunt, go hunting | 4 | (2.6) | (0.182) | (0.13) | |
θερμός | hot, warm | 4 | (2.6) | (3.501) | (0.49) | |
κατέχω | to hold fast | 4 | (2.6) | (1.923) | (2.47) | |
ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 4 | (2.6) | (0.049) | (0.07) | |
φοβερός | fearful | 4 | (2.6) | (0.492) | (0.58) | |
δίχα | in two, asunder | 4 | (2.6) | (0.555) | (0.4) | |
ἠρεμία | rest, quietude | 4 | (2.6) | (0.392) | (0.0) | too few |
προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 4 | (2.6) | (0.119) | (0.01) | |
ἡλικία | time of life, age | 4 | (2.6) | (1.229) | (1.25) | |
γέμω | to be full | 4 | (2.6) | (0.19) | (0.24) | |
κρατήρ | a mixing vessel | 4 | (2.6) | (0.187) | (0.71) | |
ἰσάριθμος | equal in number. | 4 | (2.6) | (0.063) | (0.0) | too few |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 4 | (2.6) | (0.204) | (0.33) | |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 4 | (2.6) | (0.326) | (0.27) | |
διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | (2.6) | (1.058) | (0.31) | |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | (2.6) | (0.842) | (0.49) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (2.6) | (2.932) | (4.24) | |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | (2.6) | (1.406) | (2.3) | |
ποιητής | one who makes, a maker | 4 | (2.6) | (1.39) | (1.28) | |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 4 | (2.6) | (0.417) | (0.07) | |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 4 | (2.6) | (0.236) | (0.86) | |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | (2.6) | (1.264) | (1.76) | |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (2.6) | (1.507) | (0.82) | |
θεραπεία | a waiting on, service | 4 | (2.6) | (0.954) | (0.4) | |
κατάληψις | a seizing | 4 | (2.6) | (0.305) | (0.13) | |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 4 | (2.6) | (0.482) | (0.23) | |
παραλαμβάνω | to receive from | 4 | (2.6) | (1.745) | (2.14) | |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | (2.6) | (0.798) | (1.28) | |
ἀπαθής | not suffering | 4 | (2.6) | (0.426) | (0.13) | |
τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | (2.6) | (2.299) | (9.04) | |
εἰσέρχομαι | to go in | 4 | (2.6) | (1.634) | (1.72) | |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | (2.6) | (1.877) | (2.83) | |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | (2.6) | (0.779) | (1.22) | |
ἱερόν | sanctuary | 4 | (2.6) | (1.348) | (2.26) | |
μήτηρ | a mother | 4 | (2.6) | (2.499) | (4.41) | |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | (2.6) | (1.086) | (1.41) | |
ἑκούσιος | voluntary | 4 | (2.6) | (0.537) | (0.27) | |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | (2.6) | (1.616) | (0.53) | |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 4 | (2.6) | (0.767) | (0.0) | too few |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | (2.6) | (1.222) | (1.6) | |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (2.6) | (1.588) | (3.52) | |
τομάω | to need cutting | 4 | (2.6) | (0.014) | (0.01) | |
διαμένω | to remain by, stand by | 4 | (2.6) | (0.542) | (0.23) | |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | (2.6) | (0.86) | (0.15) | |
πατρῷος | of or belonging to the father | 4 | (2.6) | (0.402) | (0.89) | |
ἐσθίω | to eat | 4 | (2.6) | (2.007) | (1.91) | |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | (2.6) | (0.579) | (0.43) | |
ἀτελής | without end | 4 | (2.6) | (0.711) | (0.19) | |
δυνατός | strong, mighty, able | 4 | (2.6) | (3.942) | (3.03) | |
κράτος | strength, might | 4 | (2.6) | (0.653) | (1.34) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 4 | (2.6) | (3.953) | (1.03) | |
ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | (2.6) | (1.85) | (3.4) | |
νομοθέτης | a lawgiver | 4 | (2.6) | (0.301) | (0.1) | |
βαθύς | deep | 4 | (2.6) | (0.552) | (0.7) | |
ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 4 | (2.6) | (0.283) | (0.49) | |
τροπή | a turn, turning | 4 | (2.6) | (0.494) | (0.26) | |
λήγω | to stay, abate | 4 | (2.6) | (0.476) | (0.77) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 4 | (2.6) | (0.426) | (0.38) | |
ἰά | a voice, cry | 4 | (2.6) | (0.684) | (0.1) | |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 4 | (2.6) | (0.344) | (0.41) | |
ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 4 | (2.6) | (0.052) | (0.08) | |
κατασκευάζω | to equip | 4 | (2.6) | (1.81) | (0.77) | |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (2.6) | (2.05) | (2.46) | |
δόκιμος | assayed, examined, tested | 4 | (2.6) | (0.192) | (0.35) | |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | (2.6) | (1.141) | (0.69) | |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | (2.6) | (1.077) | (0.46) | |
ῥίζα | a root | 4 | (2.6) | (0.974) | (0.28) | |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | (2.6) | (1.704) | (0.56) | |
φώς | a man | 4 | (2.6) | (0.967) | (1.32) | |
στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | (2.6) | (0.94) | (0.89) | |
παιδεύω | to bring up | 4 | (2.6) | (0.727) | (0.59) | |
ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 4 | (2.6) | (0.093) | (0.1) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (1.9) | (2.341) | (4.29) | |
ἀποσκευή | removal, riddance | 3 | (1.9) | (0.066) | (0.33) | |
μήπω | not yet | 3 | (1.9) | (0.46) | (0.13) | |
εἶτα | then, next | 3 | (1.9) | (4.335) | (1.52) | |
ἄριστος | best | 3 | (1.9) | (2.087) | (4.08) | |
ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 3 | (1.9) | (0.054) | (0.05) | |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (1.9) | (3.657) | (4.98) | |
προσοχή | attention | 3 | (1.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
τριάς | the number three, a triad | 3 | (1.9) | (0.392) | (0.01) | |
ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | (1.9) | (1.185) | (1.18) | |
ἔαρ | spring | 3 | (1.9) | (0.493) | (0.42) | |
μηδέ | but not | 3 | (1.9) | (4.628) | (5.04) | |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | (1.9) | (1.907) | (0.49) | |
σελήνη | the moon | 3 | (1.9) | (1.588) | (0.3) | |
θάλασσα | the sea | 3 | (1.9) | (3.075) | (7.18) | |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | (1.9) | (1.304) | (0.42) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (1.9) | (2.333) | (3.87) | |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 3 | (1.9) | (0.411) | (0.28) | |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | (1.9) | (2.531) | (2.35) | |
μάννα | manna, a morsel, grain | 3 | (1.9) | (0.15) | (0.01) | |
κύκλος | a ring, circle, round | 3 | (1.9) | (3.609) | (1.17) | |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | (1.9) | (2.871) | (3.58) | |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | (1.9) | (1.096) | (1.89) | |
στεῖρα | a ship's keel | 3 | (1.9) | (0.049) | (0.06) | |
ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 3 | (1.9) | (0.071) | (0.01) | |
ἀναβλέπω | to look up | 3 | (1.9) | (0.115) | (0.12) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (1.9) | (2.814) | (4.36) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | (1.9) | (1.363) | (1.24) | |
ἄτεκνος | without children, childless | 3 | (1.9) | (0.031) | (0.04) | |
κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | (1.9) | (0.701) | (0.1) | |
πάσχα | Passover | 3 | (1.9) | (0.355) | (0.07) | |
ἀπαντάω | to meet | 3 | (1.9) | (0.895) | (0.92) | |
πᾶσις | acquisition, possession | 3 | (1.9) | (0.266) | (0.14) | |
βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (1.9) | (0.903) | (1.53) | |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 3 | (1.9) | (0.212) | (0.55) | |
βιόω | to live, pass one's life | 3 | (1.9) | (0.513) | (0.3) | |
ἀρή | bane, ruin | 3 | (1.9) | (0.32) | (0.3) | |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | (1.9) | (1.432) | (0.89) | |
λιμός | hunger, famine | 3 | (1.9) | (0.568) | (0.45) | |
προσδοκάω | to expect | 3 | (1.9) | (0.539) | (0.43) | |
αὗ | bow wow | 3 | (1.9) | (0.374) | (0.04) | |
πιθανότης | persuasiveness | 3 | (1.9) | (0.073) | (0.09) | |
ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 3 | (1.9) | (0.191) | (0.08) | |
πόλις | a city | 3 | (1.9) | (11.245) | (29.3) | |
πηδάω | to leap, spring, bound | 3 | (1.9) | (0.079) | (0.15) | |
ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 3 | (1.9) | (0.161) | (0.57) | |
σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | (1.9) | (0.909) | (0.05) | |
παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 3 | (1.9) | (0.081) | (0.1) | |
τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (1.9) | (2.051) | (3.42) | |
πιθανός | calculated to persuade; | 3 | (1.9) | (0.513) | (0.2) | |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | (1.9) | (6.377) | (5.2) | |
μεστός | full, filled, filled full | 3 | (1.9) | (0.408) | (0.38) | |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | (1.9) | (1.619) | (0.49) | |
ποιός | of a certain nature, kind | 3 | (1.9) | (3.169) | (2.06) | |
θυμίαμα | that which is burnt as incense | 3 | (1.9) | (0.261) | (0.08) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (1.9) | (3.279) | (2.18) | |
λύω | to loose | 3 | (1.9) | (2.411) | (3.06) | |
εὐοδέω | to have a free course | 3 | (1.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 3 | (1.9) | (0.257) | (0.23) | |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | (1.9) | (0.374) | (0.01) | |
στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 3 | (1.9) | (0.049) | (0.06) | |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | (1.9) | (0.339) | (0.53) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | (1.9) | (1.979) | (2.07) | |
νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (1.9) | (1.591) | (2.21) | |
καταπλήσσω | to strike down | 3 | (1.9) | (0.323) | (1.06) | |
σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 3 | (1.9) | (0.276) | (0.11) | |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 3 | (1.9) | (0.257) | (0.1) | |
ἐκμαγεῖον | that on | 3 | (1.9) | (0.025) | (0.0) | too few |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | (1.9) | (1.143) | (0.64) | |
γονεύς | a begetter, father | 3 | (1.9) | (0.464) | (0.41) | |
εἴσω | to within, into | 3 | (1.9) | (1.02) | (1.34) | |
καρπός | fruit | 3 | (1.9) | (1.621) | (1.05) | |
δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 3 | (1.9) | (0.103) | (0.0) | too few |
ἐξαιρέω | to take out of | 3 | (1.9) | (0.659) | (0.97) | |
πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 3 | (1.9) | (0.179) | (0.04) | |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 3 | (1.9) | (0.146) | (0.07) | |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (1.9) | (1.068) | (1.87) | |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | (1.9) | (1.42) | (0.26) | |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | (1.9) | (1.616) | (8.21) | |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | (1.9) | (2.189) | (1.62) | |
Λευίτης | Levi | 3 | (1.9) | (0.073) | (0.0) | too few |
μηδέποτε | never | 3 | (1.9) | (0.361) | (0.32) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | (1.9) | (1.341) | (1.2) | |
στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 3 | (1.9) | (0.022) | (0.0) | too few |
ὄργανος | working | 3 | (1.9) | (0.429) | (0.06) | |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | (1.9) | (3.216) | (1.77) | |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 3 | (1.9) | (0.402) | (0.65) | |
δεξιός | on the right hand | 3 | (1.9) | (1.733) | (1.87) | |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 3 | (1.9) | (0.308) | (0.14) | |
ἰάομαι | to heal, cure | 3 | (1.9) | (1.023) | (0.32) | |
μανία | madness, frenzy | 3 | (1.9) | (0.392) | (0.27) | |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | (1.9) | (1.325) | (1.52) | |
φθαρτός | perishable | 3 | (1.9) | (0.707) | (0.0) | too few |
σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | (1.9) | (0.753) | (0.13) | |
δώδεκα | twelve | 3 | (1.9) | (0.398) | (0.44) | |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 3 | (1.9) | (0.206) | (0.09) | |
εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 3 | (1.9) | (0.152) | (0.07) | |
τότε | at that time, then | 3 | (1.9) | (6.266) | (11.78) | |
ἀμαθία | ignorance | 3 | (1.9) | (0.157) | (0.27) | |
φλόξ | a flame | 3 | (1.9) | (0.469) | (0.46) | |
ἀδιαίρετος | undivided | 3 | (1.9) | (0.614) | (0.01) | |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | (1.9) | (1.13) | (1.65) | |
ἄμφω | both | 3 | (1.9) | (2.508) | (1.28) | |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 3 | (1.9) | (0.421) | (0.15) | |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | (1.9) | (1.033) | (1.28) | |
πλανήτης | wandering, roaming | 3 | (1.9) | (0.078) | (0.04) | |
ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | (1.9) | (0.763) | (0.8) | |
ἐναντιότης | contrariety, opposition | 3 | (1.9) | (0.181) | (0.0) | too few |
θάρσος | courage, boldness | 3 | (1.9) | (0.176) | (0.35) | |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | (1.9) | (0.701) | (0.86) | |
παιδίον | a child | 3 | (1.9) | (1.117) | (0.81) | |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 3 | (1.9) | (0.219) | (0.38) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (1.9) | (1.776) | (2.8) | |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | (1.9) | (0.613) | (0.44) | |
Χαλδαῖος | a Chaldaean | 3 | (1.9) | (0.155) | (0.08) | |
ἰού | ho! | 3 | (1.9) | (0.273) | (0.33) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (1.9) | (3.052) | (8.73) | |
συμφωνία | concord | 3 | (1.9) | (0.347) | (0.1) | |
κανών | any straight rod | 3 | (1.9) | (0.355) | (0.11) | |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | (1.9) | (0.782) | (1.0) | |
γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | (1.9) | (0.229) | (0.28) | |
ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 3 | (1.9) | (0.226) | (0.0) | too few |
ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 3 | (1.9) | (0.157) | (0.28) | |
ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 3 | (1.9) | (0.349) | (0.3) | |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | (1.9) | (2.54) | (2.03) | |
κάτω | down, downwards | 3 | (1.9) | (3.125) | (0.89) | |
παῖς | a child | 3 | (1.9) | (5.845) | (12.09) | |
θερινός | of summer, in summer | 3 | (1.9) | (0.177) | (0.09) | |
γήϊνος | of earth | 3 | (1.9) | (0.083) | (0.01) | |
σύν | along with, in company with, together with | 3 | (1.9) | (4.575) | (7.0) | |
ἔθος | custom, habit | 3 | (1.9) | (1.231) | (0.59) | |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (1.9) | (1.255) | (0.64) | |
ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 3 | (1.9) | (0.067) | (0.0) | too few |
παρακατατίθημι | deposit property with | 3 | (1.9) | (0.033) | (0.05) | |
πήγνυμι | to make fast | 3 | (1.9) | (0.947) | (0.74) | |
αὖθις | back, back again | 3 | (1.9) | (2.732) | (4.52) | |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | (1.9) | (5.988) | (0.07) | |
δύω | dunk | 3 | (1.9) | (1.034) | (2.79) | |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 3 | (1.9) | (0.58) | (1.14) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (1.9) | (2.254) | (1.6) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | (1.9) | (4.163) | (8.09) | |
πάσσω | to sprinkle | 3 | (1.9) | (0.277) | (0.4) | |
σύνολος | all together | 3 | (1.9) | (0.145) | (0.01) | |
οἰκογενής | born in the house, homebred | 3 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 3 | (1.9) | (0.535) | (0.94) | |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (1.9) | (0.387) | (0.39) | |
ἐνδέω | to bind in, on | 3 | (1.9) | (0.25) | (0.24) | |
ἄσημος | without mark | 3 | (1.9) | (0.157) | (0.14) | |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 3 | (1.9) | (0.617) | (0.93) | |
ἔτος | a year | 3 | (1.9) | (3.764) | (3.64) | |
θέμις | that which is laid down | 3 | (1.9) | (0.301) | (0.8) | |
ἔρδω | to do | 3 | (1.9) | (0.716) | (1.42) | |
εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 3 | (1.9) | (0.125) | (0.04) |