472 lemmas;
1,796 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 1 | (0.15) | (0.137) | (0.15) |
| Ζῆθος | Zethus | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.04) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.04) |
| Οἰνόη | Oenoe | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.07) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.15) | (0.679) | (0.29) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.07) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.01) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.15) | (0.253) | (0.26) |
| πολίζω | to build a city, to build | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.1) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.15) | (0.409) | (2.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.15) | (0.472) | (0.15) |
| πίεσμα | pressure | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.34) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.15) | (0.371) | (0.46) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.67) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.15) | (0.794) | (0.8) |
| γεραρός | of reverend bearing, majestic | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.04) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.15) | (0.164) | (0.13) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.13) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (0.15) | (0.113) | (0.13) |
| Λημνιάς | Lemnian (Slater sv Λαμνιάς) | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.15) | (0.974) | (0.24) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 1 | (0.15) | (0.119) | (1.4) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.15) | (0.212) | (0.57) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.1) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 1 | (0.15) | (0.095) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.15) | (1.096) | (0.6) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.36) |
| περιτέλλομαι | to go | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.07) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 1 | (0.15) | (0.18) | (0.35) |
| παγίς | a trap | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.01) |
| δέρος | skin, fleece | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.11) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.01) |
| μεθύστερος | living after | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.02) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (0.15) | (1.232) | (0.1) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.15) | (0.319) | (0.91) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.15) | (0.881) | (8.18) |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.1) |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.04) |
| προσράπτω | to stitch on | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| περιφείδομαι | to spare and save | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.15) | (0.263) | (0.39) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 2 | 2 | (0.3) | (0.08) | (0.02) |
| πολιόω | turn grey | 2 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.3) | (0.144) | (0.31) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.3) | (0.911) | (1.33) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 2 | (0.3) | (0.309) | (0.13) |
| ἦτορ | the heart | 1 | 2 | (0.3) | (0.088) | (0.86) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | 2 | (0.3) | (0.115) | (0.03) |
| τέγγω | to wet, moisten | 2 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.1) |
| ὑπερβατόν | the figure hyperbaton | 1 | 2 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.3) | (0.256) | (1.34) |
| ἶπος | the piece of wood that falls and catches | 2 | 2 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.3) | (0.399) | (1.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (0.3) | (1.127) | (1.08) |
| ἐνόπλιος | a war-tune, march | 1 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.04) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 2 | (0.3) | (0.052) | (0.22) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.3) | (0.58) | (1.14) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (0.3) | (0.52) | (1.4) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.3) | (0.205) | (1.34) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 2 | (0.3) | (0.695) | (0.41) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (0.3) | (0.637) | (0.92) |
| Λήμνιος | Lemnian | 2 | 2 | (0.3) | (0.052) | (0.08) |
| ἠνεμόεις | windy, airy | 2 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.13) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.03) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 2 | 2 | (0.3) | (0.023) | (0.0) |
| Κατάνη | Catane | 1 | 2 | (0.3) | (0.031) | (0.21) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.3) | (1.368) | (1.78) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (0.44) | (1.304) | (0.42) |
| φιλόπολις | loving the city | 3 | 3 | (0.44) | (0.021) | (0.07) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 2 | 3 | (0.44) | (0.1) | (0.18) |
| διαπείρω | to drive through | 3 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |
| εὐρυσθενής | of far-extended might, mighty | 1 | 3 | (0.44) | (0.014) | (0.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (0.44) | (1.466) | (2.33) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.44) | (0.623) | (0.61) |
| πρόσθεν | before | 1 | 3 | (0.44) | (1.463) | (2.28) |
| Τυφῶν | Typhon | 3 | 3 | (0.44) | (0.065) | (0.04) |
| ποικιλοφόρμιγξ | accompanied by the various notes of the lyre | 3 | 3 | (0.44) | (0.002) | (0.01) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 3 | 3 | (0.44) | (0.057) | (0.66) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | 3 | (0.44) | (0.217) | (0.17) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 3 | (0.44) | (0.055) | (0.13) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (0.59) | (2.378) | (1.7) |
| ἐλατήρ | a driver; a broad, flat cake | 4 | 4 | (0.59) | (0.009) | (0.04) |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 4 | 4 | (0.59) | (0.036) | (0.11) |
| ἀνάπαιστος | struck back, rebounding | 1 | 4 | (0.59) | (0.005) | (0.02) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 4 | (0.59) | (0.349) | (0.13) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.59) | (0.275) | (0.36) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 2 | 4 | (0.59) | (0.067) | (0.04) |
| Κλύμενος | Clymenus | 4 | 4 | (0.59) | (0.016) | (0.01) |
| διάπειρα | an experiment, trial | 4 | 4 | (0.59) | (0.012) | (0.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 4 | (0.59) | (3.098) | (1.03) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 4 | (0.59) | (0.057) | (0.27) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 4 | (0.59) | (0.038) | (0.02) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.59) | (0.763) | (0.8) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 1 | 4 | (0.59) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (0.59) | (0.335) | (0.52) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 2 | 4 | (0.59) | (0.37) | (1.37) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.59) | (0.531) | (0.83) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 4 | (0.59) | (0.34) | (0.41) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 4 | (0.59) | (0.848) | (1.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 4 | (0.59) | (0.971) | (1.11) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 4 | (0.59) | (1.195) | (0.68) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (0.59) | (0.94) | (0.89) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 4 | (0.59) | (0.223) | (0.98) |
| γελάω | to laugh | 4 | 4 | (0.59) | (0.421) | (0.72) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 5 | (0.74) | (1.11) | (1.84) |
| ἵκω | to come to | 1 | 5 | (0.74) | (0.079) | (0.59) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (0.74) | (0.972) | (1.04) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 5 | (0.74) | (0.133) | (0.15) |
| πολιά | grayness of hair | 3 | 5 | (0.74) | (0.097) | (0.55) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 5 | (0.74) | (0.094) | (1.11) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 3 | 5 | (0.74) | (0.032) | (0.0) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 4 | 5 | (0.74) | (0.854) | (0.27) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 5 | (0.74) | (0.146) | (0.1) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 5 | (0.74) | (0.038) | (0.04) |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | 5 | (0.74) | (0.027) | (0.03) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (0.74) | (0.677) | (0.49) |
| Μινύαι | the Minyans (used for Argonauts) | 1 | 5 | (0.74) | (0.031) | (0.19) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (0.74) | (0.215) | (0.86) |
| ἱπποτροφέω | breed | 1 | 5 | (0.74) | (0.011) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.74) | (1.241) | (1.9) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 5 | 5 | (0.74) | (0.028) | (0.12) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 5 | (0.74) | (0.092) | (0.46) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 5 | (0.74) | (0.314) | (0.41) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 6 | (0.89) | (2.341) | (4.29) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 2 | 6 | (0.89) | (0.1) | (0.27) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 6 | (0.89) | (0.845) | (0.76) |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | 6 | (0.89) | (0.154) | (0.04) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 6 | (0.89) | (0.033) | (0.01) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 6 | (0.89) | (0.064) | (0.18) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 6 | (0.89) | (0.869) | (4.29) |
| Λῆμνος | Lemnos | 6 | 6 | (0.89) | (0.07) | (0.37) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 6 | 6 | (0.89) | (0.133) | (0.56) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 6 | (0.89) | (0.679) | (1.3) |
| Βορέας | North wind | 1 | 6 | (0.89) | (0.257) | (0.8) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (0.89) | (1.68) | (0.55) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.89) | (0.887) | (0.89) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 6 | (0.89) | (1.433) | (0.41) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (0.89) | (0.445) | (0.01) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.89) | (1.615) | (0.35) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 6 | (0.89) | (0.442) | (0.58) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 6 | (0.89) | (0.044) | (0.01) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.89) | (0.383) | (0.27) |
| ἀκαμαντόπους | untiring of foot, unwearied | 2 | 7 | (1.03) | (0.005) | (0.02) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 7 | (1.03) | (0.691) | (0.89) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 7 | (1.03) | (0.116) | (0.21) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 7 | (1.03) | (1.509) | (0.52) |
| μάρτυς | a witness | 4 | 7 | (1.03) | (0.889) | (0.54) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (1.03) | (0.443) | (0.3) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 7 | (1.03) | (0.093) | (0.07) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 7 | (1.03) | (0.157) | (0.28) |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 3 | 7 | (1.03) | (0.05) | (0.25) |
| Καμαριναῖος | of Camarina | 3 | 7 | (1.03) | (0.015) | (0.16) |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 4 | 7 | (1.03) | (0.028) | (0.0) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 7 | (1.03) | (0.148) | (0.18) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (1.18) | (0.923) | (0.62) |
| δαίς | feast | 2 | 8 | (1.18) | (0.193) | (0.97) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (1.18) | (1.919) | (0.44) |
| τεός | = σός, 'your' | 4 | 8 | (1.18) | (0.751) | (1.38) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (1.18) | (2.65) | (2.84) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (1.18) | (0.148) | (0.44) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 8 | (1.18) | (0.699) | (0.69) |
| Ὑψιπύλη | Hypsipyle | 8 | 8 | (1.18) | (0.026) | (0.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (1.18) | (2.656) | (1.17) |
| φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 3 | 8 | (1.18) | (0.029) | (0.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (1.18) | (13.044) | (1.39) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 8 | (1.18) | (8.115) | (0.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (1.18) | (3.181) | (2.51) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (1.33) | (0.884) | (1.29) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 9 | (1.33) | (0.971) | (2.29) |
| Θόας | Thoas | 7 | 9 | (1.33) | (0.031) | (0.21) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (1.33) | (2.935) | (0.67) |
| τρέχω | to run | 1 | 9 | (1.33) | (0.495) | (0.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (1.33) | (4.463) | (2.35) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (1.33) | (1.404) | (1.3) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 9 | (1.33) | (5.582) | (2.64) |
| ἱππικός | of a horse | 2 | 9 | (1.33) | (0.271) | (0.44) |
| παύω | to make to cease | 2 | 9 | (1.33) | (1.958) | (2.55) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 9 | (1.33) | (0.192) | (0.32) |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 1 | 9 | (1.33) | (0.044) | (0.2) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (1.33) | (0.506) | (0.73) |
| βροντή | thunder | 6 | 9 | (1.33) | (0.239) | (0.39) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 9 | (1.33) | (0.738) | (1.91) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 8 | 10 | (1.48) | (0.651) | (0.8) |
| φόρμιγξ | the phorminx | 1 | 10 | (1.48) | (0.039) | (0.33) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 2 | 10 | (1.48) | (0.343) | (1.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | 10 | (1.48) | (1.229) | (1.25) |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 5 | 10 | (1.48) | (0.046) | (0.19) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 10 | (1.48) | (0.442) | (1.4) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 10 | (1.48) | (0.09) | (0.4) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 10 | (1.48) | (1.506) | (1.39) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 11 | (1.62) | (0.472) | (0.18) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (1.62) | (4.515) | (5.86) |
| χάλκεος | of copper | 3 | 11 | (1.62) | (0.603) | (1.59) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (1.62) | (6.528) | (5.59) |
| κῦδος | glory, renown | 1 | 11 | (1.62) | (0.09) | (0.79) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 11 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 11 | (1.62) | (0.426) | (0.17) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 11 | (1.62) | (0.673) | (0.55) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 11 | (1.62) | (5.11) | (1.48) |
| στροφάω | turn hither and thither | 1 | 12 | (1.77) | (0.03) | (0.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 12 | (1.77) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 12 | (1.77) | (1.868) | (1.01) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 12 | (1.77) | (0.582) | (0.19) |
| τρέπω | to turn | 1 | 12 | (1.77) | (1.263) | (3.2) |
| στροφέω | to have the colic | 1 | 12 | (1.77) | (0.03) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 12 | (1.77) | (0.532) | (0.39) |
| εἰκός | like truth | 1 | 12 | (1.77) | (1.953) | (1.09) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (1.77) | (1.92) | (3.82) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 12 | (1.77) | (0.307) | (0.18) |
| Ὀλυμπιονίκη | victory at Olympia | 1 | 12 | (1.77) | (0.017) | (0.04) |
| μιν | him, her, it | 1 | 12 | (1.77) | (0.953) | (8.52) |
| βροτός | a mortal man | 2 | 13 | (1.92) | (0.429) | (1.9) |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 6 | 13 | (1.92) | (0.043) | (0.09) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 13 | (1.92) | (3.702) | (1.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 13 | (1.92) | (1.745) | (2.14) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 13 | (1.92) | (0.479) | (0.74) |
| εὐχή | a prayer, vow | 4 | 13 | (1.92) | (0.766) | (0.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 13 | (1.92) | (1.616) | (0.53) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 5 | 13 | (1.92) | (0.1) | (0.18) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 14 | (2.07) | (1.028) | (2.36) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 14 | (2.07) | (0.109) | (0.04) |
| ὅδε | this | 3 | 14 | (2.07) | (10.255) | (22.93) |
| τελευταῖος | last | 1 | 14 | (2.07) | (0.835) | (1.17) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 6 | 14 | (2.07) | (0.935) | (0.99) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 2 | 14 | (2.07) | (0.156) | (0.08) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 14 | (2.07) | (1.437) | (0.18) |
| τροχαῖος | running, tripping | 1 | 14 | (2.07) | (0.02) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
| μεταφορά | transference | 2 | 15 | (2.21) | (0.217) | (0.13) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 15 | (2.21) | (1.603) | (0.65) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 15 | (2.21) | (1.464) | (0.34) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 15 | (2.21) | (1.068) | (0.71) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 15 | (2.21) | (2.61) | (5.45) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 15 | (2.21) | (0.752) | (0.83) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 15 | (2.21) | (1.325) | (3.42) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (2.21) | (1.692) | (5.49) |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 2 | 15 | (2.21) | (0.048) | (0.35) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 15 | (2.21) | (2.36) | (4.52) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 3 | 16 | (2.36) | (0.339) | (0.46) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 16 | (2.36) | (0.656) | (0.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 16 | (2.36) | (1.583) | (0.0) |
| μακρός | long | 1 | 16 | (2.36) | (1.989) | (2.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 16 | (2.36) | (13.407) | (5.2) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 8 | 16 | (2.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 8 | 16 | (2.36) | (2.015) | (1.75) |
| φάος | light, daylight | 3 | 16 | (2.36) | (1.873) | (1.34) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 16 | (2.36) | (0.482) | (0.27) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | 17 | (2.51) | (0.039) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (2.51) | (8.955) | (6.31) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 17 | (2.51) | (1.923) | (2.47) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 17 | (2.51) | (0.104) | (0.1) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 17 | (2.51) | (0.562) | (0.07) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 18 | (2.66) | (1.084) | (1.17) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 3 | 18 | (2.66) | (0.043) | (0.13) |
| νέος | young, youthful | 6 | 18 | (2.66) | (2.183) | (4.18) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 19 | (2.81) | (0.649) | (0.91) |
| ἴαμβος | an iambus | 3 | 19 | (2.81) | (0.065) | (0.04) |
| πέμπω | to send, despatch | 4 | 19 | (2.81) | (2.691) | (6.86) |
| εἶμι | come, go | 1 | 19 | (2.81) | (7.276) | (13.3) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 19 | (2.81) | (3.86) | (3.62) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (2.81) | (2.149) | (1.56) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 19 | (2.81) | (0.845) | (1.03) |
| ὅπου | where | 1 | 19 | (2.81) | (1.571) | (1.19) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (2.81) | (9.844) | (7.58) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 19 | (2.81) | (0.992) | (0.9) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 19 | (2.81) | (0.517) | (0.75) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 20 | (2.95) | (4.108) | (2.83) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 20 | (2.95) | (4.016) | (9.32) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 20 | (2.95) | (1.155) | (2.91) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 20 | (2.95) | (0.923) | (1.22) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 20 | (2.95) | (0.122) | (0.46) |
| καθά | according as, just as | 1 | 21 | (3.1) | (5.439) | (4.28) |
| εὖ | well | 5 | 21 | (3.1) | (2.642) | (5.92) |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | 21 | (3.1) | (0.312) | (0.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (3.1) | (5.906) | (2.88) |
| οἱονεί | as if | 1 | 22 | (3.25) | (0.511) | (0.1) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 6 | 22 | (3.25) | (0.158) | (0.75) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 22 | (3.25) | (5.672) | (5.93) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 2 | 22 | (3.25) | (0.123) | (0.04) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 23 | (3.4) | (10.005) | (1.56) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 23 | (3.4) | (1.651) | (2.69) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 2 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 24 | (3.54) | (2.096) | (1.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 24 | (3.54) | (5.153) | (2.94) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 24 | (3.54) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 10 | 24 | (3.54) | (1.525) | (2.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 24 | (3.54) | (1.172) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 24 | (3.54) | (1.438) | (1.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 25 | (3.69) | (11.437) | (4.29) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 26 | (3.84) | (0.506) | (0.46) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 26 | (3.84) | (1.072) | (2.49) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.84) | (9.032) | (7.24) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (3.84) | (2.379) | (1.29) |
| ἀοιδή | song, a singing | 4 | 26 | (3.84) | (0.28) | (0.84) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 26 | (3.84) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 27 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (3.99) | (3.925) | (2.84) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 27 | (3.99) | (5.09) | (3.3) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 27 | (3.99) | (2.071) | (1.82) |
| χορός | a round dance | 1 | 27 | (3.99) | (0.832) | (2.94) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 27 | (3.99) | (0.367) | (0.04) |
| στροφή | a turning | 1 | 27 | (3.99) | (0.098) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 28 | (4.13) | (3.379) | (1.22) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 28 | (4.13) | (0.249) | (1.09) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 28 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| Ὀλυμπιακός | Olympian | 2 | 28 | (4.13) | (0.023) | (0.01) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 29 | (4.28) | (3.075) | (7.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 29 | (4.28) | (0.233) | (0.1) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 30 | (4.43) | (0.347) | (0.2) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 30 | (4.43) | (0.462) | (0.52) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 31 | (4.58) | (1.614) | (4.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 31 | (4.58) | (5.82) | (8.27) |
| πούς | a foot | 4 | 31 | (4.58) | (2.799) | (4.94) |
| ἤδη | already | 1 | 31 | (4.58) | (8.333) | (11.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 31 | (4.58) | (0.315) | (0.18) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 31 | (4.58) | (0.733) | (2.15) |
| Χάρις | Charis, Grace | 3 | 31 | (4.58) | (0.155) | (0.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 32 | (4.72) | (2.059) | (3.39) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 32 | (4.72) | (4.234) | (3.89) |
| γυνή | a woman | 4 | 32 | (4.72) | (6.224) | (8.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | 33 | (4.87) | (1.179) | (4.14) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 6 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 34 | (5.02) | (7.533) | (3.79) |
| κῶλον | a limb | 2 | 34 | (5.02) | (0.436) | (0.11) |
| Καμάρινα | Camarina | 5 | 34 | (5.02) | (0.025) | (0.1) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 35 | (5.17) | (0.52) | (1.14) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 5 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
| Σικελία | Sicily | 6 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (5.17) | (6.183) | (3.08) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 35 | (5.17) | (1.39) | (1.28) |
| χείρ | the hand | 2 | 36 | (5.32) | (5.786) | (10.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 37 | (5.46) | (6.377) | (5.2) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 38 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| οἶδα | to know | 1 | 38 | (5.61) | (9.863) | (11.77) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 39 | (5.76) | (15.198) | (3.78) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 40 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 40 | (5.91) | (4.909) | (7.73) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (5.91) | (4.574) | (7.56) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| εἶτα | then, next | 1 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 45 | (6.64) | (13.387) | (11.02) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 5 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 5 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 48 | (7.09) | (17.692) | (15.52) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 49 | (7.23) | (0.05) | (0.15) |
| φέρω | to bear | 2 | 49 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (7.23) | (17.728) | (33.0) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (7.38) | (5.601) | (4.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 50 | (7.38) | (17.994) | (15.68) |
| τρίμετρος | consisting of three metres; | 4 | 51 | (7.53) | (0.063) | (0.03) |
| νῆσος | an island | 1 | 51 | (7.53) | (1.017) | (3.96) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 5 | 53 | (7.83) | (0.372) | (0.46) |
| δείκνυμι | to show | 13 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
| ἔργον | work | 3 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 56 | (8.27) | (4.575) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 57 | (8.42) | (7.241) | (5.17) |
| ὕδωρ | water | 1 | 57 | (8.42) | (7.043) | (3.14) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 60 | (8.86) | (10.645) | (5.05) |
| ἀκατάληκτος | incessant | 5 | 60 | (8.86) | (0.081) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 9 | 65 | (9.6) | (0.098) | (0.07) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 68 | (10.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὥστε | so that | 1 | 69 | (10.19) | (10.717) | (9.47) |
| σός | your | 1 | 70 | (10.34) | (6.214) | (12.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἵππος | a horse, mare | 7 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| καλός | beautiful | 4 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| οὗ | where | 1 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| ἀγαθός | good | 4 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| χρόνος | time | 5 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| πατήρ | a father | 4 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 114 | (16.83) | (4.312) | (2.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| νίκη | victory | 2 | 121 | (17.87) | (1.082) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| Πίνδαρος | Pindar | 3 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 9 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 11 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 12 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| παῖς | a child | 5 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| μή | not | 6 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| τῇ | here, there | 11 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| πόλις | a city | 6 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| λόγος | the word | 5 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| τε | and | 2 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| Ζεύς | Zeus | 17 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 4 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 19 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 12 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 7 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 10 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἐκ | from out of | 7 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὡς | as, how | 18 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| οὗτος | this; that | 18 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 17 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 31 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 46 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 59 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 57 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 70 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 292 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |