492 lemmas;
1,824 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 33 | (3.79) | (1.423) | (1.37) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 10 | (1.15) | (0.372) | (0.81) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (0.92) | (1.92) | (3.82) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.09) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 17 | (1.95) | (0.952) | (0.46) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.34) | (0.236) | (0.41) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 10 | (1.15) | (1.824) | (0.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 7 | (0.8) | (0.125) | (0.22) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 19 | (2.18) | (0.392) | (0.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 6 | (0.69) | (0.326) | (1.06) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | 1 | (0.11) | (0.044) | (0.07) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (1.61) | (2.863) | (2.91) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.57) | (1.278) | (0.14) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.15) | (1.358) | (0.37) |
| τρισσός | threefold | 1 | 3 | (0.34) | (0.076) | (0.15) |
| ἔγκοπος | wearied | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (0.92) | (1.54) | (1.61) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 3 | (0.34) | (0.053) | (0.17) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.46) | (0.396) | (1.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 12 | (1.38) | (0.092) | (0.06) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 5 | (0.57) | (0.078) | (0.03) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.66) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.23) | (0.191) | (0.0) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 3 | (0.34) | (0.031) | (0.03) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (1.03) | (0.452) | (0.38) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (0.23) | (0.146) | (0.43) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (0.11) | (1.041) | (1.81) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (1.03) | (8.842) | (4.42) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 7 | (0.8) | (0.563) | (0.54) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.05) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 2 | (0.23) | (0.192) | (0.24) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.57) | (0.472) | (0.18) |
| Νέρων | Nero | 1 | 1 | (0.11) | (0.104) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (4.48) | (4.234) | (3.89) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 28 | (3.22) | (0.168) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 25 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 17 | (1.95) | (4.649) | (0.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.15) | (2.333) | (3.87) |
| κεφαλή | the head | 1 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 4 | (0.46) | (0.094) | (0.07) |
| ἀγάπη | love | 1 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 4 | (0.46) | (0.2) | (0.54) |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.46) | (1.347) | (1.45) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 2 | (0.23) | (0.187) | (0.14) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 2 | (0.23) | (0.203) | (0.94) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (1.49) | (8.844) | (3.31) |
| πέζα | bottom | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.09) |
| λέγος | lewd | 1 | 4 | (0.46) | (0.182) | (0.13) |
| νικητής | winner | 1 | 4 | (0.46) | (0.069) | (0.0) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 4 | (0.46) | (0.072) | (0.15) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 15 | (1.72) | (0.802) | (1.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.57) | (0.275) | (0.37) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 8 | (0.92) | (0.115) | (0.04) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.11) | (0.243) | (1.62) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| ναόω | bring into a temple | 1 | 3 | (0.34) | (0.031) | (0.0) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.57) | (2.656) | (1.17) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 6 | (0.69) | (0.305) | (0.13) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.69) | (1.617) | (0.18) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (0.46) | (0.482) | (0.23) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 1 | (0.11) | (0.06) | (0.09) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.01) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 3 | (0.34) | (0.06) | (0.06) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (0.57) | (0.634) | (1.16) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 31 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 17 | (1.95) | (0.897) | (0.58) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.46) | (0.86) | (0.77) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.13) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (0.46) | (1.877) | (2.83) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 2 | (0.23) | (0.074) | (0.0) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.04) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 5 | (0.57) | (0.426) | (0.28) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 10 | (1.15) | (0.281) | (0.61) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.23) | (0.969) | (0.73) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.02) |
| πλήρης | filled | 1 | 7 | (0.8) | (0.868) | (0.7) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (3.1) | (5.405) | (7.32) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 26 | (2.99) | (1.962) | (2.21) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 10 | (1.15) | (1.681) | (0.33) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.23) | (0.2) | (0.04) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (1.15) | (2.754) | (10.09) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 4 | (0.46) | (0.045) | (0.02) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 14 | (1.61) | (0.568) | (1.53) |
| ἄγω | to lead | 1 | 14 | (1.61) | (5.181) | (10.6) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 7 | (0.8) | (0.746) | (0.41) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.11) | (1.004) | (0.66) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| θεοστυγής | hated of the gods | 1 | 2 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 7 | (0.8) | (0.392) | (0.49) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 10 | (1.15) | (0.173) | (0.13) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.8) | (0.984) | (0.97) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 10 | (1.15) | (0.784) | (0.64) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 16 | (1.84) | (0.542) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (0.46) | (1.75) | (2.84) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 12 | (1.38) | (1.616) | (0.53) |
| κρατύς | strong, mighty | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.08) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (1.26) | (5.672) | (5.93) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| νάω | to flow | 1 | 9 | (1.03) | (0.612) | (0.21) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (1.03) | (1.588) | (3.52) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (0.11) | (0.038) | (0.01) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 3 | (0.34) | (0.107) | (0.0) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.07) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (1.15) | (0.567) | (0.75) |
| συμμετρέω | to measure by comparison with | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.04) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 5 | (0.57) | (0.823) | (4.14) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 14 | (1.61) | (3.079) | (2.61) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.34) | (1.869) | (2.45) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 17 | (1.95) | (0.762) | (0.25) |
| λύω | to loose | 1 | 25 | (2.87) | (2.411) | (3.06) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 8 | (0.92) | (0.431) | (0.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 3 | (0.34) | (0.116) | (0.01) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 14 | (1.61) | (0.493) | (0.31) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 7 | (0.8) | (1.365) | (1.36) |
| μετοίκιον | the tax paid by the μέτοικοι at Athens | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 11 | (1.26) | (0.05) | (0.02) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 3 | (0.34) | (0.349) | (0.13) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 2 | (0.23) | (0.056) | (0.09) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 25 | (2.87) | (0.417) | (0.21) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (1.03) | (1.249) | (2.89) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.23) | (0.509) | (0.69) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.57) | (0.219) | (0.02) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 2 | (0.23) | (0.157) | (0.14) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.23) | (0.38) | (0.82) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.11) | (0.124) | (0.06) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (0.34) | (1.18) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (1.84) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.02) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 11 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | 2 | (0.23) | (0.035) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (1.26) | (3.379) | (1.22) |
| ἑδραίωμα | a foundation, base | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| ἀσπαστός | welcome | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.1) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.24) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 1 | (0.11) | (0.155) | (0.0) |
| ὑμός | your | 1 | 28 | (3.22) | (6.015) | (5.65) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 10 | (1.15) | (0.887) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 7 | (0.8) | (0.173) | (0.09) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 11 | (1.26) | (0.367) | (0.66) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 32 | (3.68) | (1.427) | (1.17) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (0.57) | (0.402) | (0.16) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 17 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| κράτος | strength, might | 1 | 27 | (3.1) | (0.653) | (1.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (0.57) | (0.793) | (0.36) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 2 | (0.23) | (0.221) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 37 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 6 | (0.69) | (0.505) | (1.48) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.26) | (0.943) | (0.25) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (0.57) | (1.232) | (0.1) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 10 | (1.15) | (0.289) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 7 | (0.8) | (1.42) | (0.26) |
| θερμότης | heat | 1 | 2 | (0.23) | (1.143) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (0.8) | (1.467) | (0.8) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.46) | (0.442) | (0.58) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 3 | (0.34) | (0.094) | (0.32) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 18 | (2.07) | (1.028) | (0.87) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 8 | (0.92) | (0.707) | (0.06) |
| μεγαλοδωρία | munificence | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | 1 | (0.11) | (0.063) | (0.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 18 | (2.07) | (1.871) | (1.48) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 4 | (0.46) | (0.456) | (0.75) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 20 | (2.3) | (2.887) | (2.55) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.57) | (0.486) | (0.22) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 44 | (5.06) | (1.94) | (0.95) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 6 | (0.69) | (0.194) | (0.19) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 10 | (1.15) | (4.116) | (5.17) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| ζωή | a living | 1 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (0.34) | (0.416) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 21 | (2.41) | (3.068) | (5.36) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 2 | (0.23) | (0.07) | (0.1) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 17 | (1.95) | (0.267) | (0.4) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.46) | (0.834) | (0.28) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (0.8) | (0.974) | (0.24) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 6 | (0.69) | (0.335) | (0.66) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 18 | (2.07) | (1.059) | (0.79) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 4 | (0.46) | (0.064) | (0.0) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 4 | (0.46) | (0.167) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| θάνατος | death | 1 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 5 | (0.57) | (0.412) | (0.21) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 2 | (0.23) | (0.224) | (0.14) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.11) | (0.302) | (0.8) |
| ἆ | ah! | 1 | 16 | (1.84) | (1.559) | (0.48) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.0) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (0.11) | (0.381) | (0.47) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 26 | (2.99) | (0.663) | (0.97) |
| πέζις | bullfist, Lycoperdon Bovista | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 26 | (2.99) | (0.701) | (0.63) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (0.8) | (0.894) | (0.97) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.11) | (0.433) | (0.41) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.0) |
| καθώς | how | 1 | 17 | (1.95) | (0.867) | (0.28) |
| πεζός | on foot | 1 | 1 | (0.11) | (1.002) | (3.66) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 43 | (4.94) | (2.261) | (0.9) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (0.46) | (1.923) | (2.47) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 2 | (0.23) | (0.119) | (0.11) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.11) | (0.141) | (0.49) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (0.92) | (1.141) | (0.69) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (0.34) | (0.756) | (0.17) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.46) | (0.135) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.05) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 15 | (1.72) | (1.525) | (2.46) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 10 | (1.15) | (1.704) | (0.56) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 1 | (0.11) | (0.614) | (0.01) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.23) | (0.325) | (0.07) |
| Δομετιανός | Domitian, Domitianus | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.0) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 14 | (1.61) | (0.244) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (0.57) | (2.734) | (1.67) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (0.11) | (0.115) | (0.18) |
| ἄσυλος | safe from violence, inviolate | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.02) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 2 | (0.23) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.8) | (4.36) | (12.78) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 2 | (0.23) | (0.133) | (0.1) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.03) | (0.375) | (0.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 7 | (0.8) | (0.89) | (0.55) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| πατήρ | a father | 2 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 5 | (0.57) | (0.359) | (0.77) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| κλέω | make famous | 2 | 3 | (0.34) | (0.079) | (0.18) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 11 | (1.26) | (0.369) | (0.26) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 7 | (0.8) | (3.052) | (8.73) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| υἱός | a son | 2 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| καρδία | the heart | 2 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 13 | (1.49) | (1.656) | (0.46) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 5 | (0.57) | (0.234) | (0.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 10 | (1.15) | (2.871) | (3.58) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 11 | (1.26) | (0.353) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 8 | (0.92) | (3.125) | (0.89) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 12 | (1.38) | (0.421) | (0.11) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| σός | your | 2 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | 5 | (0.57) | (0.191) | (0.08) |
| πόλις | a city | 2 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| Σατάν | Satan | 2 | 56 | (6.44) | (0.19) | (0.01) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| σκήνωμα | quarters | 2 | 4 | (0.46) | (0.059) | (0.02) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 2 | (0.23) | (0.935) | (0.99) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 2 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 2 | (0.23) | (0.37) | (0.41) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 19 | (2.18) | (2.015) | (1.75) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 13 | (1.49) | (7.784) | (7.56) |
| κυριότης | dominion | 2 | 6 | (0.69) | (0.044) | (0.0) |
| ἀδιάσπαστος | not torn asunder, uninterrupted, unbroken | 2 | 4 | (0.46) | (0.007) | (0.01) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 24 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 16 | (1.84) | (0.305) | (0.16) |
| πούς | a foot | 2 | 33 | (3.79) | (2.799) | (4.94) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| δεύτερος | second | 2 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 32 | (3.68) | (0.37) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 5 | (0.57) | (1.195) | (0.68) |
| εἰκός | like truth | 2 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 6 | (0.69) | (0.371) | (0.21) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 15 | (1.72) | (0.531) | (0.0) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 6 | (0.69) | (0.184) | (0.07) |
| ἔργον | work | 3 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| γῆ | earth | 3 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 20 | (2.3) | (2.188) | (1.79) |
| οἱονεί | as if | 3 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| τίς | who? which? | 3 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| μικρός | small, little | 3 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| τε | and | 3 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| εἴσειμι | to go into | 3 | 4 | (0.46) | (0.609) | (0.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἐάν | if | 3 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 31 | (3.56) | (0.775) | (0.94) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 3 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| δικαιόω | to set right | 3 | 5 | (0.57) | (0.311) | (0.38) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| δόξα | a notion | 4 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 4 | 10 | (1.15) | (0.326) | (0.47) |
| οἶδα | to know | 4 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| πόνος | work | 4 | 26 | (2.99) | (1.767) | (1.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 4 | 9 | (1.03) | (0.154) | (0.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 18 | (2.07) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 22 | (2.53) | (0.878) | (1.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἀγαθός | good | 5 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 5 | 25 | (2.87) | (0.176) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| θύρα | a door | 6 | 22 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| ὁράω | to see | 6 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 6 | 10 | (1.15) | (0.144) | (0.31) |
| καινός | new, fresh | 6 | 28 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| λόγος | the word | 6 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| πειρασμός | trial, temptation | 6 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| στῦλος | a pillar | 7 | 11 | (1.26) | (0.113) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 7 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 7 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 8 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| κλείω | to shut, close, bar | 8 | 13 | (1.49) | (0.225) | (0.38) |
| μή | not | 9 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| τῇ | here, there | 9 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| ἐξουσία | power | 9 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 9 | 16 | (1.84) | (0.295) | (0.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| δίδωμι | to give | 10 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 13 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 15 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ὄνομα | name | 15 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 16 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 16 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 18 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 18 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 20 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 21 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 21 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 29 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 43 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 95 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 375 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |