634 lemmas;
2,614 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 22 | (2.53) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (1.49) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 28 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 2 | (0.23) | (0.095) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.72) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 4 | (0.46) | (0.212) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 5 | (0.57) | (0.427) | (0.11) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 3 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χόω | to throw | 1 | 3 | (0.34) | (0.146) | (0.32) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 5 | (0.57) | (0.238) | (0.16) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 5 | (0.57) | (0.119) | (1.34) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 29 | (3.33) | (0.486) | (1.95) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 33 | (3.79) | (0.294) | (0.16) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 2 | 3 | (0.34) | (0.155) | (0.73) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 14 | (1.61) | (1.4) | (1.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.34) | (0.319) | (0.05) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (1.61) | (3.328) | (0.1) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 4 | (0.46) | (0.105) | (0.52) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| φλόξ | a flame | 3 | 9 | (1.03) | (0.469) | (0.46) |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.08) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 22 | (2.53) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 4 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (0.23) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 3 | 33 | (3.79) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 7 | (0.8) | (1.42) | (0.26) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.07) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 9 | (1.03) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 4 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 7 | (0.8) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 10 | (1.15) | (0.212) | (0.03) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 20 | (2.3) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 3 | (0.34) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 15 | (1.72) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 6 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 2 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.0) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 4 | (0.46) | (0.141) | (0.24) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τίμιος | valued | 1 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 26 | (2.99) | (1.962) | (2.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 18 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (4.48) | (4.234) | (3.89) |
| τελευταῖος | last | 1 | 13 | (1.49) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 6 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 10 | (1.15) | (0.814) | (1.14) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
| τάγμα | that which has been ordered | 4 | 10 | (1.15) | (0.266) | (0.1) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.38) | (0.753) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 3 | (0.34) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (0.92) | (1.266) | (2.18) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 11 | (1.26) | (0.146) | (0.21) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 12 | (1.38) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (2.53) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 2 | (0.23) | (0.043) | (0.06) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 4 | (0.46) | (0.151) | (0.01) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 1 | (0.11) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 1 | (0.11) | (0.142) | (0.32) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.34) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 8 | 11 | (1.26) | (1.011) | (2.71) |
| στόμα | the mouth | 2 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 15 | (1.72) | (0.317) | (0.17) |
| σπουδή | haste, speed | 3 | 15 | (1.72) | (1.021) | (1.52) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 3 | (0.34) | (0.466) | (1.66) |
| σπείρω | to sow | 1 | 6 | (0.69) | (0.378) | (0.41) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.46) | (0.041) | (0.1) |
| σοφία | skill | 1 | 20 | (2.3) | (1.979) | (0.86) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 11 | (1.26) | (0.269) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (1.72) | (1.174) | (0.38) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 3 | (0.34) | (0.213) | (0.57) |
| σιδήρεος | made of iron | 7 | 17 | (1.95) | (0.164) | (0.42) |
| σημαντικός | significant | 1 | 6 | (0.69) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.09) |
| σάρξ | flesh | 16 | 44 | (5.06) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 4 | (0.46) | (0.078) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 19 | (2.18) | (3.454) | (9.89) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 7 | 25 | (2.87) | (0.162) | (0.0) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 12 | 29 | (3.33) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.34) | (0.199) | (0.37) |
| πῦρ | fire | 3 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.23) | (1.282) | (4.58) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 5 | (0.57) | (0.253) | (0.28) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (1.38) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 2 | 8 | (0.92) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 3 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| προσπολεμέω | to carry on war against, be at war with another | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.07) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (0.11) | (0.582) | (0.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.23) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 2 | (0.23) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.01) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 11 | (1.26) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 3 | (0.34) | (0.84) | (0.12) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 6 | (0.69) | (0.194) | (0.56) |
| προεφοδεύομαι | to be traversed before | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 7 | (0.8) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 21 | (2.41) | (1.153) | (0.47) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.04) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 9 | (1.03) | (0.43) | (0.69) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 6 | (0.69) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (1.15) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (0.92) | (2.579) | (0.52) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (0.8) | (0.356) | (0.27) |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | 2 | (0.23) | (0.047) | (0.04) |
| πολυσχιδής | split into many parts | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (0.23) | (0.349) | (0.44) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 9 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμέω | to be at war | 4 | 16 | (1.84) | (1.096) | (2.71) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 4 | (0.46) | (0.479) | (0.94) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 2 | 5 | (0.57) | (0.093) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.15) | (1.781) | (0.98) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 4 | (0.46) | (0.142) | (0.02) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.23) | (0.201) | (0.18) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (0.11) | (0.086) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 9 | (1.03) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.15) | (0.791) | (0.44) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 15 | (1.72) | (0.245) | (0.7) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 2 | (0.23) | (0.181) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.38) | (0.352) | (0.83) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (0.46) | (1.314) | (6.77) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 13 | (1.49) | (1.164) | (3.1) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 3 | 13 | (1.49) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 6 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 3 | 12 | (1.38) | (0.125) | (0.15) |
| πατάσσω | to beat, knock | 3 | 6 | (0.69) | (0.279) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 15 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 18 | (2.07) | (1.028) | (0.87) |
| πάρειμι | be present | 2 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 6 | (0.69) | (0.219) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 18 | (2.07) | (0.149) | (0.0) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.11) | (0.206) | (0.54) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 8 | (0.92) | (0.63) | (0.1) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 13 | (1.49) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 33 | (3.79) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 24 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 17 | (1.95) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 7 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 6 | (0.69) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 26 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 75 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρνεον | a bird | 2 | 7 | (0.8) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 4 | (0.46) | (1.424) | (4.39) |
| ὀργή | natural impulse | 5 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 8 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 8 | (0.92) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.11) | (0.187) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
| ὀπτάζομαι | to be seen | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (0.92) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπηδός | attendant | 2 | 4 | (0.46) | (0.027) | (0.03) |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | 2 | (0.23) | (0.017) | (0.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 14 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 8 | (0.92) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 3 | (0.34) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 29 | (3.33) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 8 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 25 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 8 | (0.92) | (0.352) | (0.9) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (0.92) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 3 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 27 | (3.1) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 14 | (1.61) | (0.493) | (0.31) |
| οἶδα | to know | 4 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.34) | (0.203) | (0.22) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 424 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 2 | 20 | (2.3) | (5.507) | (3.33) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 4 | (0.46) | (0.045) | (0.02) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (0.23) | (0.565) | (1.11) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 2 | (0.23) | (0.109) | (0.12) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 11 | (1.26) | (0.377) | (0.78) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (0.11) | (0.072) | (0.0) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 12 | (1.38) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 7 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| μηρός | the thigh | 8 | 10 | (1.15) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (0.57) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μεσουράνημα | mid-heaven, mid-air | 2 | 6 | (0.69) | (0.023) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.23) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μείς | a month | 1 | 17 | (1.95) | (1.4) | (1.25) |
| μέγας | big, great | 10 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 9 | (1.03) | (0.057) | (0.0) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.11) | (0.455) | (0.75) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 4 | (0.46) | (0.326) | (0.15) |
| λόγος | the word | 8 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 17 | (1.95) | (0.897) | (0.58) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 4 | (0.46) | (0.031) | (0.01) |
| ληνός | vat, trough | 3 | 11 | (1.26) | (0.056) | (0.03) |
| λέων | a lion | 1 | 26 | (2.99) | (0.675) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 8 | 39 | (4.48) | (4.248) | (1.14) |
| λελογισμένως | according to calculation | 1 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 3 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| Κῶς | Cos | 1 | 1 | (0.11) | (0.314) | (0.08) |
| κῦρος | supreme power, authority | 2 | 4 | (0.46) | (0.093) | (0.03) |
| κυριότης | dominion | 1 | 6 | (0.69) | (0.044) | (0.0) |
| κύριος2 | a lord, master | 8 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 2 | 3 | (0.34) | (0.16) | (0.45) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 14 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 3 | (0.34) | (0.283) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 7 | 37 | (4.25) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | 39 | (4.48) | (2.811) | (3.25) |
| κρίμα | decision, judgement | 4 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 13 | (1.49) | (0.128) | (0.36) |
| κράτος | strength, might | 1 | 27 | (3.1) | (0.653) | (1.34) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (1.15) | (0.659) | (0.71) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 10 | (1.15) | (0.677) | (0.49) |
| κεφαλή | the head | 2 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 2 | 2 | (0.23) | (0.033) | (0.04) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 2 | 2 | (0.23) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.04) |
| καταχθόνιος | subterranean | 3 | 5 | (0.57) | (0.031) | (0.01) |
| καταφθορά | destruction, death | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.16) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 27 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (0.8) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.38) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (0.57) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 210 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 6 | (0.69) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (0.8) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 3 | 4 | (0.46) | (0.071) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 19 | (2.18) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.03) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 1 | (0.11) | (0.087) | (0.41) |
| ἵππος | a horse, mare | 16 | 59 | (6.78) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 11 | (1.26) | (0.915) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 8 | 29 | (3.33) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| θυμός | the soul | 3 | 39 | (4.48) | (1.72) | (7.41) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 2 | 2 | (0.23) | (0.132) | (0.27) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 2 | (0.23) | (0.077) | (0.04) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.11) | (0.161) | (0.18) |
| θῆλυς | female | 1 | 2 | (0.23) | (1.183) | (0.69) |
| θεός | god | 14 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θέλημα | will | 5 | 15 | (1.72) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (2.18) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 14 | (1.61) | (2.969) | (2.18) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (0.11) | (0.543) | (1.68) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.23) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (1.26) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 4 | (0.46) | (1.229) | (1.25) |
| ἠέ | ah! | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.61) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| ζωή | a living | 4 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 12 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 17 | (1.95) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφιππος | on horseback, riding | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 3 | (0.34) | (0.126) | (0.1) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 1 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 16 | (1.84) | (0.305) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 2 | (0.23) | (0.026) | (0.0) |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.02) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 3 | (0.34) | (0.061) | (0.0) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 3 | (0.34) | (0.091) | (0.0) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (0.11) | (0.772) | (0.53) |
| εὐαρέστησις | being well pleased | 1 | 5 | (0.57) | (0.01) | (0.0) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 43 | (4.94) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 17 | (1.95) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 5 | (0.57) | (0.374) | (0.35) |
| ἔργον | work | 3 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἔποχος | mounted upon | 4 | 10 | (1.15) | (0.032) | (0.01) |
| ἔποχον | the saddle-cloth, housing | 2 | 2 | (0.23) | (0.017) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (1.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 28 | (3.22) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπισπαστός | drawn upon oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 5 | (0.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (0.34) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (0.8) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 9 | (1.03) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 8 | (0.92) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 25 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 3 | (0.34) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξουσία | power | 4 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.11) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.46) | (0.513) | (1.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.15) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 22 | (2.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (0.46) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 9 | (1.03) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 5 | (0.57) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνάμιλλος | engaged in equal contest with, a match for | 2 | 12 | (1.38) | (0.013) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 41 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 15 | (1.72) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (0.92) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλεύθερος | free | 6 | 15 | (1.72) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (0.34) | (0.141) | (0.16) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 9 | (1.03) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 2 | 4 | (0.46) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 15 | (1.72) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.23) | (0.061) | (0.04) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 5 | (0.57) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 8 | (0.92) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.11) | (0.421) | (0.15) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 21 | (2.41) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 9 | (1.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 4 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 3 | (0.34) | (0.072) | (0.1) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 7 | (0.8) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (0.11) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (0.57) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 7 | (0.8) | (0.339) | (0.02) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.02) |
| δραματουργία | dramatic work, a drama | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 5 | (0.57) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 8 | 56 | (6.44) | (1.48) | (1.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 8 | (0.92) | (0.023) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (0.69) | (2.819) | (2.97) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (0.34) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.11) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 17 | (1.95) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 6 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.03) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.69) | (0.617) | (0.8) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 5 | (0.57) | (0.246) | (0.07) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.12) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 5 | (0.57) | (0.164) | (1.33) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.22) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.23) | (0.148) | (0.21) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 3 | (0.34) | (0.94) | (0.53) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.34) | (0.153) | (0.23) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (0.23) | (0.163) | (0.24) |
| διάδημα | a band | 3 | 6 | (0.69) | (0.12) | (0.09) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 2 | (0.23) | (0.343) | (0.01) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 30 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (0.23) | (0.55) | (0.78) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 2 | (0.23) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 2 | 8 | (0.92) | (0.636) | (1.96) |
| δεῖπνον | the principal meal | 7 | 19 | (2.18) | (0.717) | (0.83) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 43 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 17 | (1.95) | (0.347) | (0.16) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 11 | (1.26) | (2.36) | (4.52) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 14 | (1.61) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 5 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 18 | (2.07) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| βυσσός | the depth of the sea, the bottom | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.04) |
| βύσσινος | made of βύσσος | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.03) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (2.76) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶσις | meat | 3 | 9 | (1.03) | (0.153) | (0.15) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 6 | (0.69) | (0.341) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (0.57) | (0.903) | (1.53) |
| βιόω | to live, pass one's life | 3 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 4 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 2 | (0.23) | (0.077) | (0.07) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 15 | (1.72) | (0.315) | (0.02) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (0.34) | (0.98) | (2.59) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 5 | (0.57) | (0.533) | (1.37) |
| βασίλη | queen, princess | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 33 | (3.79) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 10 | (1.15) | (0.774) | (0.63) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.12) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.23) | (0.745) | (4.32) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 2 | 2 | (0.23) | (0.032) | (0.01) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 17 | (1.95) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 13 | (1.49) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 4 | 16 | (1.84) | (0.066) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 59 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (0.23) | (0.71) | (0.47) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (1.03) | (0.334) | (0.09) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.11) | (0.13) | (0.09) |
| ἀστικός | of a city | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.03) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 2 | 4 | (0.46) | (0.022) | (0.04) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 4 | 10 | (1.15) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 3 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 9 | (1.03) | (0.238) | (0.1) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 13 | (1.49) | (1.25) | (1.76) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 3 | (0.34) | (0.06) | (0.0) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 6 | (0.69) | (0.371) | (0.21) |
| ἀριθμός | number | 1 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (0.92) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 4 | (0.46) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποτελευτάω | to end | 1 | 3 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.69) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 4 | (0.46) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 6 | (0.69) | (0.105) | (0.1) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 19 | (2.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 11 | (1.26) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 2 | (0.23) | (0.196) | (0.08) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.11) | (0.224) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 8 | (0.92) | (0.058) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 4 | (0.46) | (0.074) | (0.19) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.8) | (0.486) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 2 | 5 | (0.57) | (0.225) | (0.1) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 2 | 2 | (0.23) | (0.137) | (0.06) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 5 | (0.57) | (0.059) | (0.06) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 2 | (0.23) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 8 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 16 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 15 | (1.72) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 4 | (0.46) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναβάτης | one mounted | 4 | 5 | (0.57) | (0.049) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 7 | (0.8) | (0.076) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 10 | (1.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίστομος | with double mouth | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.03) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.06) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 20 | (2.3) | (0.628) | (1.32) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 4 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 19 | (2.18) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 12 | (1.38) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 4 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 31 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 19 | (2.18) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 16 | (1.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 15 | (1.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.01) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 6 | (0.69) | (0.191) | (0.05) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (1.03) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 18 | (2.07) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 3 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 29 | (3.33) | (3.751) | (0.71) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 19 | (2.18) | (0.297) | (0.41) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (0.57) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (0.23) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.01) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 6 | (0.69) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 1 | (0.11) | (0.08) | (0.0) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 4 | (0.46) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαθός | good | 3 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 10 | (1.15) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 16 | (1.84) | (1.559) | (0.48) |