urn:cts:greekLit:tlg4102.tlgX02.opp-grc1:55
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

845 lemmas; 3,323 tokens (87,017 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 518 15,761 (1811.26) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 273 5,517 (634.01) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 82 2,305 (264.89) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 70 1,732 (199.04) (173.647) (126.45)
δέ but 56 1,262 (145.03) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 45 1,193 (137.1) (133.027) (121.95)
οὐ not 41 885 (101.7) (104.879) (82.22)
ἐν in, among. c. dat. 39 1,007 (115.72) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 37 864 (99.29) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 28 674 (77.46) (90.021) (57.06)
εἰς into, to c. acc. 27 628 (72.17) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 25 626 (71.94) (54.157) (51.9)
ὅς2 [possessive pronoun] 25 580 (66.65) (47.672) (39.01)
πᾶς all, the whole 25 437 (50.22) (59.665) (51.63)
ἀπό from, away from. c. gen. 24 407 (46.77) (30.074) (22.12)
γάρ for 23 693 (79.64) (110.606) (74.4)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 23 705 (81.02) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 23 935 (107.45) (68.814) (63.16)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 22 670 (77.0) (55.077) (29.07)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 21 632 (72.63) (64.142) (59.77)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 21 378 (43.44) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 21 380 (43.67) (49.49) (23.92)
πόλις a city 20 95 (10.92) (11.245) (29.3)
διά through c. gen.; because of c. acc. 19 747 (85.85) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 543 (62.4) (56.75) (56.58)
μή not 18 384 (44.13) (50.606) (37.36)
φημί to say, to claim 17 422 (48.5) (36.921) (31.35)
ἄνθρωπος man, person, human 16 254 (29.19) (19.466) (11.67)
θεός god 16 560 (64.36) (26.466) (19.54)
μέν on the one hand, on the other hand 15 371 (42.64) (109.727) (118.8)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 516 (59.3) (97.86) (78.95)
κόσμος order 14 117 (13.45) (3.744) (1.56)
μέγας big, great 14 189 (21.72) (18.419) (25.96)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 14 335 (38.5) (44.62) (43.23)
ἀλλά otherwise, but 13 512 (58.84) (54.595) (46.87)
βιός a bow 13 100 (11.49) (3.814) (4.22)
βίος life 13 102 (11.72) (3.82) (4.12)
εἷς one 13 129 (14.82) (23.591) (10.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 13 61 (7.01) (11.058) (14.57)
σύ you (personal pronoun) 13 237 (27.24) (30.359) (61.34)
γῆ earth 11 297 (34.13) (10.519) (12.21)
ὅσος as much/many as 11 86 (9.88) (13.469) (13.23)
πῦρ fire 11 137 (15.74) (4.894) (2.94)
Βαβυλών Babylon 10 35 (4.02) (0.597) (0.64)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 10 235 (27.01) (21.235) (25.5)
ἄλλος other, another 9 152 (17.47) (40.264) (43.75)
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 9 11 (1.26) (0.209) (0.21)
οὐαί woe 9 29 (3.33) (0.159) (0.0)
τῇ here, there 9 284 (32.64) (18.312) (12.5)
φωνή a sound, tone 9 155 (17.81) (3.591) (1.48)
δαίμων god; divine power 8 55 (6.32) (1.394) (1.77)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 236 (27.12) (50.199) (32.23)
ἵππος a horse, mare 8 59 (6.78) (3.33) (7.22)
ἰσχυρός strong, mighty 8 19 (2.18) (2.136) (1.23)
κύριος2 a lord, master 8 276 (31.72) (7.519) (1.08)
οὐδείς not one, nobody 8 116 (13.33) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 8 219 (25.17) (28.875) (14.91)
χρυσός gold 8 18 (2.07) (0.812) (1.49)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 7 14 (1.61) (2.863) (2.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 504 (57.92) (26.948) (12.74)
γόμος a ship's freight, burden, tonnage 7 9 (1.03) (0.029) (0.01)
διό wherefore, on which account 7 188 (21.6) (5.73) (5.96)
διπλόος twofold, double 7 7 (0.8) (0.673) (0.55)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 7 19 (2.18) (0.339) (0.53)
εὑρίσκω to find 7 46 (5.29) (6.155) (4.65)
ἡμέρα day 7 85 (9.77) (8.416) (8.56)
λίθος a stone 7 46 (5.29) (2.39) (1.5)
οὖν so, then, therefore 7 208 (23.9) (34.84) (23.41)
πένθος grief, sadness, sorrow 7 13 (1.49) (0.23) (0.52)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 7 10 (1.15) (0.715) (1.89)
σκεῦος a vessel 7 17 (1.95) (0.484) (0.34)
σός your 7 31 (3.56) (6.214) (12.92)
τίμιος valued 7 38 (4.37) (0.75) (0.31)
φθαρτός perishable 7 22 (2.53) (0.707) (0.0)
ψυχή breath, soul 7 56 (6.44) (11.437) (4.29)
ἄγγελος a messenger, envoy 6 308 (35.4) (2.06) (1.51)
ἄργυρος silver 6 9 (1.03) (0.301) (0.38)
γίγνομαι become, be born 6 205 (23.56) (53.204) (45.52)
δύναμις power, might, strength 6 113 (12.99) (13.589) (8.54)
ἐάν if 6 119 (13.68) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 216 (24.82) (24.797) (21.7)
ἐρῶ [I will say] 6 209 (24.02) (8.435) (3.94)
ἵστημι to make to stand 6 51 (5.86) (4.072) (7.15)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 6 21 (2.41) (1.14) (0.72)
μακρόθεν from afar 6 6 (0.69) (0.059) (0.01)
μακρός long 6 6 (0.69) (1.989) (2.83)
πλουτέω to be rich, wealthy 6 10 (1.15) (0.277) (0.18)
πλοῦτος wealth, riches 6 21 (2.41) (1.072) (0.8)
σίδηρος iron 6 9 (1.03) (0.492) (0.53)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 33 (3.79) (9.032) (7.24)
δηλόω to make visible 5 118 (13.56) (4.716) (2.04)
ἐγώ I (first person pronoun) 5 530 (60.91) (54.345) (87.02)
ἐπεί after, since, when 5 164 (18.85) (19.86) (21.4)
καπνός smoke 5 42 (4.83) (0.297) (0.4)
λόγος the word 5 197 (22.64) (29.19) (16.1)
μαργαρίτης a pearl 5 11 (1.26) (0.064) (0.0)
μάρμαρος stone 5 5 (0.57) (0.011) (0.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 102 (11.72) (19.178) (9.89)
ξύλον wood 5 22 (2.53) (1.689) (0.89)
οἶδα to know 5 93 (10.69) (9.863) (11.77)
οὐρανός heaven 5 160 (18.39) (4.289) (2.08)
ὄχημα anything that bears 5 17 (1.95) (0.154) (0.04)
πολύς much, many 5 135 (15.51) (35.28) (44.3)
Ῥώμη Roma, Rome 5 15 (1.72) (1.197) (2.04)
σῴζω to save, keep 5 40 (4.6) (2.74) (2.88)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 226 (25.97) (26.85) (24.12)
χαλκός copper 5 7 (0.8) (0.86) (1.99)
ἀντίχριστος Antichrist 4 64 (7.35) (0.077) (0.0)
ἀφθαρσία incorruption 4 13 (1.49) (0.171) (0.0)
βύσσινος made of βύσσος 4 9 (1.03) (0.015) (0.03)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 59 (6.78) (4.795) (6.12)
εἴωθα to be accustomed 4 18 (2.07) (1.354) (1.1)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 14 (1.61) (4.115) (3.06)
ἐκεῖνος that over there, that 4 128 (14.71) (22.812) (17.62)
ἔλαιον olive-oil 4 14 (1.61) (1.471) (0.3)
ἐξέρχομαι to go out, come out 4 28 (3.22) (1.544) (1.49)
ἐξουσία power 4 93 (10.69) (1.082) (0.97)
which way, where, whither, in 4 23 (2.64) (4.108) (2.83)
θάλασσα the sea 4 84 (9.65) (3.075) (7.18)
θεῖος of/from the gods, divine 4 304 (34.94) (4.128) (1.77)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 91 (10.46) (4.163) (8.09)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 4 39 (4.48) (2.811) (3.25)
κτῆνος flocks and herds 4 10 (1.15) (0.237) (0.29)
μύλος a millstone 4 4 (0.46) (0.027) (0.0)
νῦν now at this very time 4 116 (13.33) (12.379) (21.84)
ὅδε this 4 55 (6.32) (10.255) (22.93)
οἶνος wine 4 32 (3.68) (2.867) (2.0)
οὗ where 4 123 (14.14) (6.728) (4.01)
παλαιός old in years 4 38 (4.37) (2.149) (1.56)
πάρειμι be present 4 75 (8.62) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 4 53 (6.09) (2.932) (4.24)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 4 77 (8.85) (2.47) (0.21)
σῖτος corn, grain 4 18 (2.07) (0.721) (1.84)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 4 47 (5.4) (0.236) (0.29)
τῆ take 4 61 (7.01) (1.084) (0.11)
τίς who? which? 4 137 (15.74) (21.895) (15.87)
φθορά destruction, ruin, perdition 4 19 (2.18) (1.418) (0.14)
φόβος fear, panic, flight 4 35 (4.02) (1.426) (2.23)
χείρων worse, meaner, inferior 4 14 (1.61) (1.4) (1.07)
ὥσπερ just as if, even as 4 97 (11.15) (13.207) (6.63)
ἄν modal particle 4 106 (12.18) (32.618) (38.42)
ἀγαθός good 3 76 (8.73) (9.864) (6.93)
ἀθρόος in crowds 3 4 (0.46) (1.056) (0.86)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 3 84 (9.65) (1.619) (0.49)
ἀκόλουθος following, attending on 3 19 (2.18) (0.882) (0.44)
ἀκούω to hear 3 154 (17.7) (6.886) (9.12)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 3 32 (3.68) (1.995) (0.57)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 3 41 (4.71) (0.305) (0.03)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 3 62 (7.13) (1.226) (0.42)
ἄξιος worthy 3 76 (8.73) (3.181) (3.3)
ἅπας quite all, the whole 3 48 (5.52) (10.904) (7.0)
ἄτοπος out of place 3 6 (0.69) (2.003) (0.41)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 3 10 (1.15) (0.464) (0.42)
βάλλω to throw 3 50 (5.75) (1.692) (5.49)
βασανισμός torture 3 7 (0.8) (0.008) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 72 (8.27) (8.59) (11.98)
δόξα a notion 3 94 (10.8) (4.474) (2.49)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 3 8 (0.92) (0.236) (0.86)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 3 122 (14.02) (3.359) (2.6)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 10 (1.15) (2.754) (10.09)
ἐνίστημι to put, set, place in 3 22 (2.53) (0.778) (1.23)
ἐντεῦθεν hence 3 27 (3.1) (2.103) (2.21)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 3 26 (2.99) (0.701) (0.63)
ἔρχομαι to come 3 96 (11.03) (6.984) (16.46)
εὐφροσύνη mirth, merriment 3 14 (1.61) (0.244) (0.14)
ἔφοδος accessible 3 12 (1.38) (0.418) (1.26)
ἔφοδος3 a way towards, approach 3 11 (1.26) (0.4) (1.15)
ἔχω to have 3 370 (42.52) (48.945) (46.31)
(Cyr.) where 3 16 (1.84) (1.241) (0.15)
either..or; than 3 97 (11.15) (34.073) (23.24)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 3 5 (0.57) (0.18) (0.18)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 125 (14.37) (8.778) (7.86)
καρδία the heart 3 41 (4.71) (2.87) (0.99)
κιννάμωμον cinnamon 3 3 (0.34) (0.103) (0.03)
κόκκινος scarlet 3 8 (0.92) (0.039) (0.0)
κρίσις a separating, power of distinguishing 3 37 (4.25) (1.732) (0.64)
κτῆσις acquisition 3 6 (0.69) (0.326) (0.46)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 3 3 (0.34) (0.268) (0.46)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 142 (16.32) (15.895) (13.47)
μηδέ but not 3 49 (5.63) (4.628) (5.04)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 75 (8.62) (3.216) (1.77)
οἱονεί as if 3 58 (6.67) (0.511) (0.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 59 (6.78) (16.105) (11.17)
ὅμοιος like, resembling 3 64 (7.35) (10.645) (5.05)
ὀπώρα the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus 3 3 (0.34) (0.103) (0.13)
ὁράω to see 3 216 (24.82) (16.42) (18.27)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 3 54 (6.21) (0.894) (0.21)
παρίστημι to make to stand 3 86 (9.88) (1.412) (1.77)
πληγή a blow, stroke 3 49 (5.63) (0.895) (0.66)
πνεῦμα a blowing 3 121 (13.91) (5.838) (0.58)
πόνος work 3 26 (2.99) (1.767) (1.9)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 16 (1.84) (4.909) (7.73)
πρόβατον sheep; small cattle 3 4 (0.46) (0.719) (0.89)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 3 12 (1.38) (3.747) (1.45)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 72 (8.27) (4.073) (1.48)
σῶμα the body 3 51 (5.86) (16.622) (3.34)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 3 47 (5.4) (0.653) (0.67)
τοιοῦτος such as this 3 104 (11.95) (20.677) (14.9)
τοσοῦτος so large, so tall 3 32 (3.68) (5.396) (4.83)
τουτέστι that is to say 3 47 (5.4) (4.259) (0.0)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 26 (2.99) (8.435) (8.04)
φέρω to bear 3 57 (6.55) (8.129) (10.35)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 3 11 (1.26) (0.166) (0.04)
χαλκοῦς a copper coin 3 5 (0.57) (0.971) (2.29)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 28 (3.22) (5.448) (5.3)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 3 30 (3.45) (1.544) (1.98)
ὥρα [sacrificial victim] 3 19 (2.18) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 3 20 (2.3) (2.188) (1.79)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 296 (34.02) (63.859) (4.86)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 58 (6.67) (6.249) (14.54)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 177 (20.34) (3.701) (0.12)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 2 14 (1.61) (0.156) (0.13)
ἄδηλος not seen 2 8 (0.92) (0.791) (0.41)
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 2 4 (0.46) (0.283) (0.49)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 2 17 (1.95) (1.466) (2.33)
αἷμα blood 2 87 (10.0) (3.53) (1.71)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 7 (0.8) (2.825) (10.15)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 2 15 (1.72) (0.33) (0.01)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 9 (1.03) (1.284) (1.67)
ἄλογος without 2 3 (0.34) (1.824) (0.47)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 2 10 (1.15) (0.173) (0.13)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 16 (1.84) (1.069) (0.69)
ἀνομία lawlessness 2 15 (1.72) (0.23) (0.09)
ἀπαραίτητος not to be moved by prayer, inexorable 2 7 (0.8) (0.069) (0.14)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 24 (2.76) (2.388) (3.65)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 65 (7.47) (1.639) (0.02)
ἀποφέρω to carry off 2 22 (2.53) (0.269) (0.44)
ἀρετή goodness, excellence 2 49 (5.63) (4.312) (2.92)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 2 23 (2.64) (0.158) (0.04)
ἀτμός steam, vapor 2 5 (0.57) (0.391) (0.03)
βασιλεύς a king, chief 2 97 (11.15) (9.519) (15.15)
βασιλικός royal, kingly 2 7 (0.8) (0.97) (0.55)
βέλτιστος best 2 3 (0.34) (0.48) (0.78)
βελτίων better 2 10 (1.15) (1.81) (1.12)
βλέπω to see, have the power of sight 2 25 (2.87) (1.591) (1.51)
βύσσος flax 2 3 (0.34) (0.03) (0.0)
γενικός belonging to or connected with the γένος 2 2 (0.23) (0.278) (0.0)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 7 (0.8) (0.974) (0.24)
γυνή a woman 2 58 (6.67) (6.224) (8.98)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 2 6 (0.69) (0.842) (0.49)
διάφορος different, unlike 2 32 (3.68) (2.007) (0.46)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 2 4 (0.46) (0.715) (0.37)
διπλόω to double 2 2 (0.23) (0.065) (0.04)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 8 (0.92) (1.083) (0.6)
εἶδον to see 2 85 (9.77) (4.063) (7.0)
εἰκός like truth 2 40 (4.6) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 36 (4.14) (1.86) (0.99)
εἶπον to speak, say 2 47 (5.4) (16.169) (13.73)
ἐκδικέω to avenge, punish 2 6 (0.69) (0.063) (0.0)
ἐκραίνω to scatter out of, make to fall in drops from 2 6 (0.69) (0.046) (0.04)
ἔλαιος the wild olive 2 6 (0.69) (0.675) (0.06)
ἐλεύθερος free 2 15 (1.72) (0.802) (1.2)
ἐμπορία commerce, trade, traffic 2 2 (0.23) (0.084) (0.09)
ἔμπρακτος practicable 2 5 (0.57) (0.006) (0.01)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 49 (5.63) (5.988) (0.07)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 9 (1.03) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 72 (8.27) (4.633) (3.4)
ἐοικότως similarly, like 2 36 (4.14) (1.868) (1.01)
ἐπήρεια despiteful treatment, spiteful abuse 2 7 (0.8) (0.036) (0.01)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 5 (0.57) (1.348) (0.75)
ἔργον work 2 98 (11.26) (5.905) (8.65)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 2 3 (0.34) (0.085) (0.15)
εὐθύς straight, direct 2 11 (1.26) (5.672) (5.93)
ζάω to live 2 25 (2.87) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 2 24 (2.76) (1.826) (1.25)
ζωή a living 2 110 (12.64) (2.864) (0.6)
ἥκω to have come, be present, be here 2 20 (2.3) (2.341) (4.29)
ἥσσων less, weaker 2 14 (1.61) (2.969) (2.18)
θάνατος death 2 106 (12.18) (3.384) (2.71)
θυμίαμα that which is burnt as incense 2 16 (1.84) (0.261) (0.08)
καθώς how 2 17 (1.95) (0.867) (0.28)
καῖρος the row of thrums 2 37 (4.25) (1.981) (3.68)
καταθύμιος in the mind 2 5 (0.57) (0.021) (0.04)
κεράννυμι to mix, mingle 2 9 (1.03) (0.321) (0.24)
κεφαλή the head 2 53 (6.09) (3.925) (2.84)
κλαίω to weep, lament, wail 2 6 (0.69) (0.415) (1.03)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 10 (1.15) (0.677) (0.49)
κράζω to croak 2 16 (1.84) (0.201) (0.1)
κρίμα decision, judgement 2 19 (2.18) (0.219) (0.01)
κριτής a decider, judge, umpire 2 14 (1.61) (0.321) (0.2)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 16 (1.84) (1.415) (1.83)
κτίσις a founding, foundation 2 47 (5.4) (0.49) (0.05)
λαός the people 2 26 (2.99) (2.428) (2.78)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 2 2 (0.23) (0.17) (0.01)
λήθη a forgetting, forgetfulness 2 5 (0.57) (0.225) (0.18)
λίβανος the frankincense-tree 2 5 (0.57) (0.277) (0.04)
λιπαρός oily, shiny with oil 2 2 (0.23) (0.299) (0.35)
λύω to loose 2 25 (2.87) (2.411) (3.06)
μάλιστα most 2 29 (3.33) (6.673) (9.11)
μάρμαρον marble 2 2 (0.23) (0.006) (0.01)
μάρτυς a witness 2 35 (4.02) (0.889) (0.54)
μεγιστᾶνες great men, grandees 2 7 (0.8) (0.049) (0.0)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 7 (0.8) (1.945) (1.28)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 35 (4.02) (3.714) (2.8)
μήπω not yet 2 7 (0.8) (0.46) (0.13)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 10 (1.15) (1.526) (0.42)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 2 2 (0.23) (0.158) (0.52)
ὁδός a way, path, track, journey 2 11 (1.26) (2.814) (4.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 27 (3.1) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 21 (2.41) (5.317) (5.48)
ὅρμημα stir, impulse 2 3 (0.34) (0.016) (0.01)
ὄρνεον a bird 2 7 (0.8) (0.201) (0.15)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 38 (4.37) (5.806) (1.8)
ὅταν when, whenever 2 29 (3.33) (9.255) (4.07)
οὐδέ and/but not; not even 2 74 (8.5) (20.427) (22.36)
οὔτε neither / nor 2 48 (5.52) (13.727) (16.2)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 43 (4.94) (4.93) (0.86)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 106 (12.18) (22.709) (26.08)
παρουσία a being present, presence 2 100 (11.49) (0.687) (0.79)
πέλαγος the sea 2 2 (0.23) (0.385) (1.11)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 2 3 (0.34) (0.146) (0.13)
περιβάλλω to throw round 2 23 (2.64) (0.519) (0.64)
περισσός beyond the regular number 2 19 (2.18) (1.464) (0.34)
πλέος full. 2 3 (0.34) (1.122) (0.99)
πλέως full of 2 4 (0.46) (2.061) (2.5)
πλημμέλεια a mistake in music, false note 2 6 (0.69) (0.036) (0.01)
ποιέω to make, to do 2 124 (14.25) (29.319) (37.03)
πορνεύω to prostitute 2 9 (1.03) (0.051) (0.01)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 2 3 (0.34) (0.134) (0.38)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 2 14 (1.61) (0.409) (0.07)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 24 (2.76) (6.869) (8.08)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 12 (1.38) (2.157) (5.09)
προσδοκία a looking for, expectation 2 5 (0.57) (0.159) (0.31)
πρόσειμι be there (in addition) 2 10 (1.15) (0.784) (0.64)
πτῶσις a falling, fall 2 32 (3.68) (0.37) (0.04)
πύρωσις firing, burning 2 3 (0.34) (0.017) (0.0)
πῶς how? in what way 2 63 (7.24) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 65 (7.47) (9.844) (7.58)
σεμίδαλις the finest wheaten flour 2 2 (0.23) (0.068) (0.0)
Σήρ the Seres 2 2 (0.23) (0.014) (0.0)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 2 6 (0.69) (0.881) (1.65)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 2 6 (0.69) (0.989) (0.75)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 2 4 (0.46) (0.409) (0.34)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 2 11 (1.26) (0.146) (0.21)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 10 (1.15) (0.814) (1.14)
τε and 2 169 (19.42) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 2 90 (10.34) (26.493) (13.95)
τοίνυν therefore, accordingly 2 28 (3.22) (5.224) (2.04)
τότε at that time, then 2 37 (4.25) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 38 (4.37) (6.167) (10.26)
τρέπω to turn 2 3 (0.34) (1.263) (3.2)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 24 (2.76) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 24 (2.76) (7.547) (5.48)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 25 (2.87) (13.407) (5.2)
ὑπερβάλλω to throw over 2 18 (2.07) (0.763) (0.8)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 27 (3.1) (1.526) (1.65)
φυλακή a watching 2 10 (1.15) (0.687) (1.97)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 75 (8.62) (15.198) (3.78)
χοῦς measure of capacity 2 5 (0.57) (0.238) (0.16)
χοῦς2 earth, dust, dirt 2 4 (0.46) (0.132) (0.15)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 5 (0.57) (1.776) (2.8)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 13 (1.49) (1.656) (0.46)
ὥστε so that 2 22 (2.53) (10.717) (9.47)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 95 (10.92) (5.09) (3.3)
Χριστός the anointed one, Christ 2 330 (37.92) (5.404) (0.04)
ἁβροδίαιτος living delicately 1 1 (0.11) (0.033) (0.01)
ἄγγαρος a mounted courier 1 1 (0.11) (0.002) (0.0)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 18 (2.07) (1.829) (1.05)
ἄγος pollution, expiation 1 24 (2.76) (0.219) (0.13)
ἄγω to lead 1 14 (1.61) (5.181) (10.6)
ἀδηλόω render invisible 1 1 (0.11) (0.034) (0.01)
ἀδικέω to do wrong 1 23 (2.64) (2.105) (2.89)
ἀδόκητος unexpected 1 1 (0.11) (0.076) (0.1)
ἀδύνατος unable, impossible 1 3 (0.34) (4.713) (1.73)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 3 (0.34) (1.616) (8.21)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 41 (4.71) (0.381) (0.1)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 49 (5.63) (2.492) (0.02)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 1 2 (0.23) (0.104) (0.0)
ἀκρατής powerless, impotent 1 2 (0.23) (0.371) (0.06)
ἄκρατος unmixed, sheer 1 14 (1.61) (0.447) (0.18)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 9 (1.03) (0.375) (0.17)
ἀκρότης highest pitch 1 2 (0.23) (0.038) (0.0)
ἁλμυρός salt, briny 1 4 (0.46) (0.229) (0.13)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 19 (2.18) (1.623) (1.45)
ἀμαυρός dimly seen, dim, faint, baffling sight 1 2 (0.23) (0.055) (0.05)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 2 (0.23) (0.374) (0.01)
ἀνά up, upon 1 46 (5.29) (4.693) (6.06)
ἀναβάτης one mounted 1 5 (0.57) (0.049) (0.01)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 1 (0.11) (1.907) (0.49)
ἀναδέω to bind 1 2 (0.23) (0.088) (0.26)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 11 (1.26) (3.379) (1.22)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 4 (0.46) (0.243) (0.18)
ἀνάλωτος not to be taken, invincible, impregnable 1 2 (0.23) (0.028) (0.07)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 2 (0.23) (0.085) (0.18)
ἀνατολή a rising, rise 1 10 (1.15) (0.626) (0.29)
ἀνατρέχω to run back 1 1 (0.11) (0.16) (0.26)
ἀνεπισήμαντος undistinguished 1 1 (0.11) (0.002) (0.01)
ἄνθος a blossom, flower 1 3 (0.34) (0.514) (0.55)
ἀντεῖπον to speak against 1 1 (0.11) (0.164) (0.15)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 50 (5.75) (3.981) (2.22)
ἀντίδοσις a giving in return, exchange 1 16 (1.84) (0.074) (0.0)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 6 (0.69) (2.123) (0.03)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 2 (0.23) (0.635) (0.78)
ἀνυπέρθετος immediate 1 9 (1.03) (0.015) (0.0)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 30 (3.45) (2.976) (2.93)
ἀπαράβατος not passing over to 1 5 (0.57) (0.019) (0.0)
ἀπαραλόγιστος not to be deceived 1 6 (0.69) (0.004) (0.0)
ἀπείθεια disobedience 1 8 (0.92) (0.058) (0.01)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 11 (1.26) (0.093) (0.1)
ἀπειλή boasts, threats 1 8 (0.92) (0.282) (0.18)
ἀπέοικα to be unlike, differ from 1 5 (0.57) (0.047) (0.02)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 20 (2.3) (1.325) (1.52)
ἀποβολή a throwing away 1 4 (0.46) (0.098) (0.0)
ἀπόδοτος liable to be repaid 1 1 (0.11) (0.013) (0.02)
ἀποθύμιος not according to the mind, unpleasant, hateful 1 1 (0.11) (0.004) (0.02)
ἀποκλίνω to turn off 1 6 (0.69) (0.105) (0.1)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 4 (0.46) (0.257) (0.1)
ἄπορος without passage 1 3 (0.34) (0.428) (0.47)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 15 (1.72) (1.507) (0.82)
ἀπόφασις a denial, negation 1 4 (0.46) (1.561) (0.4)
ἀπώλεια destruction 1 21 (2.41) (0.32) (0.15)
ἄρα particle: 'so' 1 8 (0.92) (11.074) (20.24)
ἀργύρεος silver, of silver 1 2 (0.23) (0.274) (0.63)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 27 (3.1) (0.47) (0.18)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 1 (0.11) (0.477) (0.49)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 8 (0.92) (0.945) (2.02)
ἄσχετος not to be held in, uncontrollable 1 2 (0.23) (0.059) (0.13)
ἀσχήμων misshapen, unseemly, shameful 1 2 (0.23) (0.07) (0.04)
ἀσχολέω to engage, occupy 1 3 (0.34) (0.048) (0.02)
ἀσωτία prodigality, wastefulness 1 1 (0.11) (0.063) (0.03)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 53 (6.09) (1.165) (1.55)
αὐλήτης = αὐλίτης Hsch. 1 1 (0.11) (0.01) (0.01)
αὐλητής a flute-player 1 1 (0.11) (0.122) (0.15)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 1 (0.11) (0.215) (0.02)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 2 (0.23) (0.519) (0.37)
ἀφανισμός extermination, destruction 1 16 (1.84) (0.066) (0.01)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 1 17 (1.95) (0.567) (0.0)
ἀφομοιόω to make like 1 3 (0.34) (0.04) (0.06)
ἀφοράω to look away from 1 4 (0.46) (0.669) (0.33)
ἀφορέω to be barren 1 1 (0.11) (0.048) (0.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 10 (1.15) (0.463) (0.05)
ἀφορμάω to make to start from 1 2 (0.23) (0.033) (0.19)
ἄφρων without sense 1 2 (0.23) (0.284) (0.32)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 1 (0.11) (0.103) (1.13)
ἀχρηστία uselessness 1 1 (0.11) (0.01) (0.02)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 32 (3.68) (1.217) (0.15)
βάσανος the touch-stone 1 8 (0.92) (0.245) (0.1)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 73 (8.39) (2.877) (2.08)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 10 (1.15) (0.774) (0.63)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 33 (3.79) (1.423) (1.37)
βασίλισσα queen 1 1 (0.11) (0.091) (0.02)
βδελύσσομαι to feel nausea, to be sick 1 2 (0.23) (0.028) (0.05)
βία bodily strength, force, power, might 1 3 (0.34) (0.98) (2.59)
βιοτή a living, sustenance 1 6 (0.69) (0.054) (0.04)
βραβεύω to act as a judge 1 2 (0.23) (0.03) (0.05)
βραχύς short 1 11 (1.26) (2.311) (2.66)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 18 (2.07) (4.522) (0.32)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 67 (7.7) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 1 32 (3.68) (1.427) (1.17)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 34 (3.91) (1.416) (0.11)
γοητεία juggling, cheatery 1 4 (0.46) (0.097) (0.07)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 3 (0.34) (0.485) (0.17)
δαπανάω to spend 1 2 (0.23) (0.235) (0.23)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 1 (0.11) (0.218) (0.54)
δεῖ it is necessary 1 39 (4.48) (13.387) (11.02)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 6 (0.69) (2.355) (5.24)
δεύτερος second 1 74 (8.5) (6.183) (3.08)
δεύω to wet, drench 1 1 (0.11) (0.103) (0.39)
δέω to bind, tie, fetter 1 58 (6.67) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 51 (5.86) (17.692) (15.52)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 22 (2.53) (0.264) (0.04)
δήλωσις a pointing out, manifestation, explaining, shewing 1 11 (1.26) (0.088) (0.02)
δημόσιος belonging to the people 1 2 (0.23) (0.55) (0.78)
δίαιτα a way of living, mode of life 1 7 (0.8) (0.746) (0.41)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 2 (0.23) (0.884) (1.29)
διαμαρτάνω to go astray from 1 3 (0.34) (0.235) (0.16)
διαπονέω to work out with labour 1 2 (0.23) (0.057) (0.05)
διάστημα an interval 1 27 (3.1) (1.324) (0.56)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 11 (1.26) (0.143) (0.11)
διαψύχω to cool, refresh 1 1 (0.11) (0.01) (0.01)
δίδωμι to give 1 174 (20.0) (11.657) (13.85)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 5 (0.57) (0.235) (0.1)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 29 (3.33) (1.642) (1.25)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 5 (0.57) (2.021) (2.95)
διπλασίων duplicate 1 3 (0.34) (0.438) (0.07)
δίς twice, doubly 1 2 (0.23) (0.833) (0.53)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 49 (5.63) (12.401) (17.56)
δοκιμεῖον a test, means of testing 1 9 (1.03) (0.015) (0.0)
δοῦλος slave 1 56 (6.44) (1.48) (1.11)
δρᾶμα a deed, act 1 1 (0.11) (0.246) (0.13)
δρόμος a course, running, race 1 6 (0.69) (0.517) (0.75)
δυνατέω to be powerful, mighty 1 1 (0.11) (0.167) (0.15)
δυνατός strong, mighty, able 1 17 (1.95) (3.942) (3.03)
δυσμή setting 1 3 (0.34) (0.203) (0.15)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 4 (0.46) (0.138) (0.2)
δυστυχής unlucky, unfortunate 1 3 (0.34) (0.12) (0.07)
ἐγκρατής in possession of power 1 2 (0.23) (0.32) (0.58)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 2 (0.23) (0.186) (0.13)
εἰσάγω to lead in 1 21 (2.41) (1.077) (0.92)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 76 (8.73) (12.667) (11.08)
ἐκεῖ there, in that place 1 41 (4.71) (2.795) (1.68)
ἐκκλησιαστής a member of the ἐκκλησία 1 2 (0.23) (0.012) (0.01)
ἐκπορίζω to invent, contrive 1 2 (0.23) (0.044) (0.12)
ἐκρήγνυμι to break off, snap asunder 1 3 (0.34) (0.052) (0.07)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 6 (0.69) (0.104) (0.32)
ἐλεεινός finding pity, pitied 1 3 (0.34) (0.104) (0.3)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 10 (1.15) (0.389) (0.25)
ἐλεφάντινος of ivory, ivory 1 1 (0.11) (0.033) (0.02)
ἐλέφας the elephant 1 1 (0.11) (0.368) (0.46)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 10 (1.15) (0.442) (1.08)
ἐλπίς hope, expectation 1 15 (1.72) (1.675) (3.51)
ἔμμονος abiding by, steadfast 1 2 (0.23) (0.014) (0.01)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 1 3 (0.34) (0.087) (0.69)
ἐμποιέω to make in 1 15 (1.72) (0.403) (0.38)
ἐμπορεύομαι to travel 1 1 (0.11) (0.022) (0.03)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 36 (4.14) (0.606) (0.15)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 1 1 (0.11) (0.176) (0.04)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 7 (0.8) (0.063) (0.14)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 3 (0.34) (0.489) (0.84)
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 1 (0.11) (0.136) (0.13)
ἐνυβρίζω to insult 1 1 (0.11) (0.058) (0.02)
ἐνυπάρχω exist 1 1 (0.11) (0.38) (0.0)
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 1 (0.11) (0.173) (0.31)
ἐξαράσσω to dash out, shatter 1 3 (0.34) (0.033) (0.04)
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 1 3 (0.34) (0.197) (0.16)
ἐξεταστικός capable of examining into 1 1 (0.11) (0.006) (0.0)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 29 (3.33) (2.906) (1.65)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 1 3 (0.34) (0.081) (0.03)
ἐπάγω to bring on 1 30 (3.45) (2.387) (0.82)
ἔπαθλον the prize of a contest 1 7 (0.8) (0.045) (0.0)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 3 (0.34) (1.438) (1.84)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 9 (1.03) (0.272) (0.24)
ἐπάξιος worthy, deserving of 1 3 (0.34) (0.062) (0.07)
ἐπείσειμι come in after, come in besides 1 1 (0.11) (0.025) (0.01)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 1 (0.11) (0.13) (0.31)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 9 (1.03) (0.876) (1.74)
ἐπιδεικτικός fit for displaying 1 1 (0.11) (0.008) (0.06)
ἐπιδημία a stay in a place 1 26 (2.99) (0.339) (0.01)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 14 (1.61) (0.228) (0.44)
ἐπίκαιρος in fit time 1 3 (0.34) (0.118) (0.05)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 4 (0.46) (0.213) (0.33)
ἐπιπλέω to sail upon 1 1 (0.11) (0.241) (0.74)
ἐπιστασία authority, dominion 1 3 (0.34) (0.031) (0.0)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 3 (0.34) (1.277) (2.25)
ἐπιφέρω to bring, put 1 47 (5.4) (1.459) (1.02)
ἐπίφθεγμα refrain 1 1 (0.11) (0.006) (0.0)
ἐπιφοιτάω to come habitually to, visit again and again 1 2 (0.23) (0.052) (0.08)
ἐπιφορά a bringing to 1 8 (0.92) (0.097) (0.15)
ἐπώνυμος given as a name 1 1 (0.11) (0.186) (0.21)
ἐργάζομαι to work, labour 1 8 (0.92) (2.772) (1.58)
ἐργασία work, daily labour, business 1 11 (1.26) (0.227) (0.15)
ἐργάτης a workman 1 7 (0.8) (0.147) (0.05)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 4 (0.46) (0.675) (0.47)
ἔσχατος outermost 1 43 (4.94) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 60 (6.9) (18.33) (7.31)
εὐάρεστος well-pleasing, acceptable 1 4 (0.46) (0.046) (0.0)
εὐπορία an easy way 1 1 (0.11) (0.175) (0.12)
εὐπόριστος easy to procure 1 1 (0.11) (0.011) (0.0)
εὐρυθμία rhythmical order 1 1 (0.11) (0.021) (0.01)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 1 (0.11) (0.254) (1.02)
εὐσχήμων elegant in figure, mien and bearing, graceful 1 2 (0.23) (0.077) (0.11)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 4 (0.46) (0.214) (0.07)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 16 (1.84) (0.305) (0.16)
εὔφρων cheerful, gladsome, merry 1 1 (0.11) (0.046) (0.19)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 1 4 (0.46) (0.239) (0.11)
ἐφέζομαι to sit upon 1 18 (2.07) (0.514) (1.01)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 17 (1.95) (2.978) (3.52)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 21 (2.41) (1.678) (2.39)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 16 (1.84) (3.02) (2.61)
ζηλωτός to be emulated, worthy of imitation 1 3 (0.34) (0.08) (0.1)
ζητέω to seek, seek for 1 10 (1.15) (5.036) (1.78)
in truth, truly, verily, of a surety 1 12 (1.38) (2.231) (8.66)
ἤ2 exclam. 1 16 (1.84) (1.346) (0.16)
ἤδη already 1 88 (10.11) (8.333) (11.03)
ἡδύς sweet 1 8 (0.92) (2.071) (1.82)
ἡμαρτημένως faultily 1 1 (0.11) (0.007) (0.0)
ἠμί to say 1 12 (1.38) (1.545) (0.25)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.23) (2.882) (1.73)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 8 (0.92) (0.851) (1.32)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 40 (4.6) (3.652) (1.2)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 2 (0.23) (0.259) (0.13)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 19 (2.18) (1.993) (1.71)
θέλημα will 1 15 (1.72) (0.367) (0.08)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 16 (1.84) (1.112) (0.22)
θρηνώδης like a dirge, fit for a dirge 1 2 (0.23) (0.006) (0.02)
θρόνος a seat, chair 1 134 (15.4) (0.806) (0.9)
θυμός the soul 1 39 (4.48) (1.72) (7.41)
ἵημι to set a going, put in motion 1 55 (6.32) (12.618) (6.1)
ἱλαρότης cheerfulness 1 1 (0.11) (0.01) (0.0)
ἴλη a crowd, band, troop 1 1 (0.11) (0.084) (0.19)
Ἰουδαῖος a Jew 1 39 (4.48) (2.187) (0.52)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 21 (2.41) (9.107) (4.91)
ἰσοστάσιος in equipoise with, equivalent to 1 1 (0.11) (0.011) (0.0)
ἰσχυρόω strengthen 1 4 (0.46) (0.071) (0.01)
ἴσως equally, in like manner 1 12 (1.38) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 1 7 (0.8) (5.439) (4.28)
καθαρεύω to be clean 1 1 (0.11) (0.06) (0.02)
κάθημαι to be seated 1 50 (5.75) (0.912) (1.11)
καθίστημι to set down, place 1 24 (2.76) (2.674) (4.86)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 5 (0.57) (0.112) (0.11)
καλέω to call, summon 1 99 (11.38) (10.936) (8.66)
κάμνω to work, toil, be sick 1 3 (0.34) (1.144) (1.08)
κἄν and if, even if, although 1 6 (0.69) (1.617) (0.18)
καρτερία patient endurance, patience 1 8 (0.92) (0.115) (0.04)
καταβαίνω to step down, go 1 24 (2.76) (0.757) (1.45)
καταδεής wanting 1 1 (0.11) (0.076) (0.1)
καταδουλόω to reduce to slavery, enslave 1 1 (0.11) (0.054) (0.18)
καταδύω to go down, sink, set 1 1 (0.11) (0.193) (0.65)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 7 (0.8) (0.233) (0.42)
κατάκρισις condemnation 1 5 (0.57) (0.037) (0.0)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 14 (1.61) (2.437) (2.68)
καταπληκτικός striking, astonishing 1 5 (0.57) (0.023) (0.16)
κατάστημα a condition 1 5 (0.57) (0.035) (0.01)
κατατρίβω to rub down 1 1 (0.11) (0.041) (0.06)
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 3 (0.34) (0.129) (0.15)
κατοικητήριον a dwelling-place, abode 1 1 (0.11) (0.016) (0.0)
κατόρθωμα success 1 10 (1.15) (0.242) (0.18)
κεφάλαιος of the head 1 76 (8.73) (0.962) (0.27)
κιθαρῳδός one who plays and sings to the cithara, a harper 1 1 (0.11) (0.073) (0.01)
κλαυθμός a weeping 1 2 (0.23) (0.075) (0.08)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 6 (0.69) (0.184) (0.77)
κλέπτης a thief 1 10 (1.15) (0.161) (0.13)
κληρόω to appoint 1 4 (0.46) (0.114) (0.05)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 2 (0.23) (0.902) (0.25)
κοινωνός a companion, partner 1 7 (0.8) (0.293) (0.17)
κόκκος a grain, seed 1 2 (0.23) (0.161) (0.03)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 35 (4.02) (0.416) (0.05)
κολλάω to glue, cement 1 1 (0.11) (0.116) (0.02)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 2 (0.23) (0.451) (0.6)
κοσμικός of the world 1 3 (0.34) (0.057) (0.0)
κόχλος a shell-fish with a spiral shell 1 1 (0.11) (0.011) (0.01)
κράτος strength, might 1 27 (3.1) (0.653) (1.34)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 20 (2.3) (1.966) (1.67)
λαθραῖος secret, covert, clandestine, furtive 1 1 (0.11) (0.064) (0.04)
λειότης smoothness 1 2 (0.23) (0.051) (0.0)
λιμός hunger, famine 1 15 (1.72) (0.568) (0.45)
λιπαρής persisting 1 1 (0.11) (0.057) (0.02)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 17 (1.95) (0.897) (0.58)
λογιστέος one must calculate 1 4 (0.46) (0.008) (0.01)
λοιπός remaining, the rest 1 36 (4.14) (6.377) (5.2)
λύχνος a portable light, a lamp 1 13 (1.49) (0.282) (0.14)
μᾶ mother 1 3 (0.34) (0.145) (0.01)
μά (no,) by .. 1 3 (0.34) (0.595) (1.11)
μακαρία happiness, bliss 1 9 (1.03) (0.094) (0.01)
μακάριος blessed, happy 1 33 (3.79) (0.896) (0.38)
μᾶλλον more, rather 1 38 (4.37) (11.489) (8.35)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 5 (0.57) (4.214) (1.84)
μέλω to be an object of care 1 6 (0.69) (0.505) (1.48)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 20 (2.3) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 1 38 (4.37) (11.449) (6.76)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 4 (0.46) (0.542) (0.22)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 12 (1.38) (0.802) (0.5)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 2 (0.23) (0.132) (0.14)
μέτειμι2 go among, go after 1 8 (0.92) (0.382) (0.24)
μέτοχος sharing in, partaking of 1 2 (0.23) (0.098) (0.03)
μέτριος within measure 1 8 (0.92) (1.299) (0.8)
μέτρον that by which anything is measured 1 10 (1.15) (1.22) (0.77)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 45 (5.17) (8.165) (6.35)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 4 (0.46) (0.86) (0.77)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 18 (2.07) (1.059) (0.79)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 1 (0.11) (1.038) (0.62)
μύρω to flow, run, trickle 1 1 (0.11) (0.139) (0.25)
Νεῖλος the Nile 1 1 (0.11) (0.213) (0.56)
νῆμα to spin 1 1 (0.11) (0.027) (0.04)
νικητήριος belonging to a conqueror 1 4 (0.46) (0.045) (0.02)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 4 (0.46) (0.211) (0.27)
νύμφη a young wife, bride 1 13 (1.49) (0.408) (1.26)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 2 (0.23) (0.16) (0.13)
ξύλινος of wood, wooden 1 2 (0.23) (0.18) (0.35)
οἰητέος one must suppose 1 2 (0.23) (0.024) (0.0)
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 1 1 (0.11) (0.06) (0.0)
οἶος alone, lone, lonely 1 8 (0.92) (1.368) (1.78)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 1 (0.11) (0.093) (0.41)
ὀνομάζω to name 1 29 (3.33) (4.121) (1.33)
ὅποι to which place, whither 1 2 (0.23) (0.174) (0.3)
ὅπου where 1 11 (1.26) (1.571) (1.19)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 5 (0.57) (0.401) (0.38)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 2 (0.23) (0.383) (0.27)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 8 (0.92) (0.414) (1.05)
οὐδαμοῦ nowhere 1 1 (0.11) (0.316) (0.27)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 17 (1.95) (0.385) (0.0)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 32 (3.68) (9.012) (0.6)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 13 (1.49) (0.695) (1.14)
ὄψις look, appearance, aspect 1 6 (0.69) (2.378) (1.7)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 1 (0.11) (0.872) (0.89)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 7 (0.8) (1.077) (0.46)
πάντως altogether; 1 18 (2.07) (2.955) (0.78)
παραβάλλω to throw beside 1 14 (1.61) (0.561) (0.46)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 8 (0.92) (2.566) (2.66)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 3 (0.34) (0.565) (1.11)
παραίτιος being in part the cause 1 5 (0.57) (0.049) (0.1)
παρακελεύομαι to order 1 2 (0.23) (0.321) (0.44)
παραλαμβάνω to receive from 1 25 (2.87) (1.745) (2.14)
παραχέω to pour in beside, pour in 1 2 (0.23) (0.083) (0.04)
παρέρχομαι to go by, beside 1 6 (0.69) (1.127) (1.08)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 3 (0.34) (0.07) (0.04)
πείρω to pierce quite through, fix 1 8 (0.92) (0.541) (0.76)
πενέω to be poor 1 1 (0.11) (0.017) (0.02)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 3 (0.34) (0.416) (0.28)
περιουσία supersum 1 4 (0.46) (0.3) (0.18)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 3 (0.34) (0.192) (0.32)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 3 (0.34) (0.187) (0.77)
πίπτω to fall, fall down 1 53 (6.09) (1.713) (3.51)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 20 (2.3) (0.819) (0.26)
πλάσσω to form, mould, shape 1 3 (0.34) (0.443) (0.3)
πλωτήρ a sailor, seaman 1 1 (0.11) (0.029) (0.01)
ποιός of a certain nature, kind 1 9 (1.03) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 8 (0.92) (2.531) (2.35)
πολυειδής of many kinds 1 1 (0.11) (0.178) (0.04)
πολύμοχθος much-labouring, suffering many things 1 1 (0.11) (0.007) (0.02)
πολυπραγμοσύνη the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness 1 1 (0.11) (0.026) (0.1)
πολυτελής very expensive, very costly 1 1 (0.11) (0.296) (0.32)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 2 (0.23) (0.657) (0.82)
πονηρία a bad state 1 7 (0.8) (0.356) (0.27)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (0.11) (0.473) (1.68)
πορνεία fornication, prostitution 1 20 (2.3) (0.192) (0.01)
πορφύρα the purple-fish 1 2 (0.23) (0.161) (0.02)
πορφύρω gleams darkly 1 1 (0.11) (0.037) (0.11)
που anywhere, somewhere 1 4 (0.46) (2.474) (4.56)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 1 2 (0.23) (0.489) (0.21)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 24 (2.76) (2.288) (3.51)
πρό before 1 67 (7.7) (5.786) (4.33)
προάγω to lead forward, on, onward 1 6 (0.69) (0.642) (1.52)
προαίρεσις a choosing 1 3 (0.34) (0.951) (1.23)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 5 (0.57) (0.426) (0.28)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 2 (0.23) (0.076) (0.07)
πρόειμι go forward 1 21 (2.41) (1.153) (0.47)
πρόθεσις a placing in public 1 6 (0.69) (0.326) (1.06)
πρόκειμαι to be set before one 1 35 (4.02) (2.544) (1.2)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 11 (1.26) (0.781) (0.72)
πρόσθεσις a putting to, application 1 2 (0.23) (0.281) (0.02)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 8 (0.92) (0.07) (0.0)
προσνέμω to assign, attach 1 6 (0.69) (0.065) (0.14)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 1 (0.11) (0.285) (0.4)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 27 (3.1) (0.282) (0.11)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 1 1 (0.11) (0.101) (0.14)
πρόσωθεν from afar 1 2 (0.23) (0.294) (0.15)
πρότερος before, earlier 1 100 (11.49) (25.424) (23.72)
προφέρω to bring before 1 8 (0.92) (0.323) (0.51)
πρῶτος first 1 97 (11.15) (18.707) (16.57)
πτόα abject fear, terror 1 1 (0.11) (0.012) (0.01)
πω up to this time, yet 1 3 (0.34) (0.812) (1.9)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 5 (0.57) (0.412) (0.21)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 3 (0.34) (0.299) (0.35)
Ῥωμαῖος a Roman 1 19 (2.18) (3.454) (9.89)
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 2 (0.23) (0.056) (0.03)
Σατάν Satan 1 56 (6.44) (0.19) (0.01)
σεαυτοῦ of thyself 1 3 (0.34) (0.863) (1.06)
σέλας a bright flame, blaze, light 1 6 (0.69) (0.059) (0.24)
σημαντικός significant 1 6 (0.69) (0.263) (0.06)
σκοπέω to look at 1 5 (0.57) (1.847) (2.27)
σοφός wise, skilled, clever 1 9 (1.03) (1.915) (1.93)
στάσις a standing, the posture of standing 1 10 (1.15) (0.94) (0.89)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 3 (0.34) (0.541) (0.55)
στερρός stiff, firm, solid, strong 1 2 (0.23) (0.051) (0.01)
στέφανος that which surrounds 1 31 (3.56) (0.775) (0.94)
στιλπνός glittering, glistening 1 2 (0.23) (0.009) (0.01)
στόμα the mouth 1 55 (6.32) (2.111) (1.83)
στρηνιάω to run riot, wax wanton 1 1 (0.11) (0.001) (0.0)
στρῆνος wantonness 1 1 (0.11) (0.001) (0.0)
συγκοπή a cutting short 1 1 (0.11) (0.029) (0.0)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 8 (0.92) (1.33) (1.47)
σύμπτωμα a chance, casualty 1 2 (0.23) (0.841) (0.32)
συναπόλλυμι to destroy together 1 2 (0.23) (0.041) (0.04)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 6 (0.69) (0.562) (0.07)
συνδρομή a tumultuous concourse 1 3 (0.34) (0.097) (0.01)
σύνειμι2 come together 1 4 (0.46) (0.386) (0.38)
συνείρω to string together 1 1 (0.11) (0.06) (0.01)
συνεργός working together, joining 1 11 (1.26) (0.182) (0.29)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 6 (0.69) (0.484) (0.56)
συνίημι to bring together; understand 1 11 (1.26) (0.928) (0.94)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 17 (1.95) (0.267) (0.4)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 30 (3.45) (0.664) (0.57)
σφάζω to slay, slaughter 1 23 (2.64) (0.231) (0.3)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 8 (0.92) (1.266) (2.18)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 10 (1.15) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 50 (5.75) (1.497) (1.41)
σωτήριος saving, delivering 1 31 (3.56) (0.456) (0.13)
σωφρονέω to be sound of mind 1 2 (0.23) (0.286) (0.41)
ταύτῃ in this way. 1 30 (3.45) (2.435) (2.94)
τέλος the fulfilment 1 39 (4.48) (4.234) (3.89)
τερπνός delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad 1 3 (0.34) (0.083) (0.3)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 2 (0.23) (0.401) (1.32)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 1 (0.11) (3.221) (1.81)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 1 (0.11) (0.417) (0.07)
τηνικαῦτα at that time, then 1 8 (0.92) (0.822) (0.21)
τίθημι to set, put, place 1 41 (4.71) (6.429) (7.71)
τιμιότης worth, value, preciousness 1 1 (0.11) (0.014) (0.0)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 10 (1.15) (0.567) (0.75)
τολμάω to undertake, take heart 1 5 (0.57) (1.2) (1.96)
τόπος a place 1 42 (4.83) (8.538) (6.72)
τρέχω to run 1 6 (0.69) (0.495) (0.49)
τρίβω to rub: to rub 1 1 (0.11) (0.71) (0.25)
τροπικός of the solstice 1 22 (2.53) (0.16) (0.07)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 4 (0.46) (0.528) (0.09)
τύπος a blow 1 10 (1.15) (0.945) (0.32)
τυραννικός of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny 1 4 (0.46) (0.141) (0.24)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 13 (1.49) (3.244) (0.41)
υἱός a son 1 84 (9.65) (7.898) (7.64)
ὕλη wood, material 1 8 (0.92) (5.5) (0.94)
ὑμός your 1 28 (3.22) (6.015) (5.65)
ὕπαρξις existence, reality 1 4 (0.46) (0.297) (0.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 49 (5.63) (6.432) (8.19)
ὑπερνικάω to be more than conqueror 1 1 (0.11) (0.007) (0.0)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 5 (0.57) (0.499) (0.76)
ὑποβάλλω to throw, put 1 20 (2.3) (0.232) (0.1)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 7 (0.8) (0.222) (0.13)
ὑποληπτέος one must suppose, understand, think of 1 2 (0.23) (0.05) (0.02)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 39 (4.48) (0.811) (0.04)
ὑπουργέω to render service 1 2 (0.23) (0.055) (0.15)
ὑποφέρω to carry away under 1 2 (0.23) (0.11) (0.1)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 26 (2.99) (1.068) (0.71)
φανερόω to make manifest 1 7 (0.8) (0.21) (0.14)
φάος light, daylight 1 33 (3.79) (1.873) (1.34)
φαρμακεία the use of drugs, potions, spells 1 1 (0.11) (0.084) (0.01)
φάρμακον a drug, medicine 1 5 (0.57) (2.51) (0.63)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 6 (0.69) (0.768) (0.13)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 2 (0.23) (0.898) (0.13)
φαρμακόω to endue with healing power 1 2 (0.23) (0.081) (0.01)
φαρμάσσω to treat by using φάρμακα 1 1 (0.11) (0.008) (0.05)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (0.8) (0.458) (0.38)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 13 (1.49) (0.352) (0.76)
φυγή flight 1 8 (0.92) (0.734) (1.17)
φυλάζω to divide into tribes 1 3 (0.34) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 8 (0.92) (2.518) (2.71)
φυσικός natural, native 1 14 (1.61) (3.328) (0.1)
χάλκεος of copper 1 1 (0.11) (0.603) (1.59)
χαρά joy, delight 1 6 (0.69) (0.368) (0.19)
χειμάρροος winter-flowing, swollen by rain and melted snow 1 2 (0.23) (0.111) (0.12)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 1 (0.11) (0.17) (0.06)
χράομαι use, experience 1 38 (4.37) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 33 (3.79) (5.601) (4.92)
χρηματισμός an oracular response, divine warning 1 14 (1.61) (0.051) (0.13)
χρῆσις a using, employment, use 1 9 (1.03) (0.787) (0.08)
χρόνος time 1 53 (6.09) (11.109) (9.36)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 44 (5.06) (1.072) (2.49)
χρυσόω to make golden, gild 1 2 (0.23) (0.037) (0.06)
ὠμότης rawness 1 2 (0.23) (0.174) (0.15)
ὡσπερεί just as if 1 11 (1.26) (0.123) (0.04)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 4 (0.46) (0.617) (0.93)
κεφάλαιον chapter 1 71 (8.16) (0.317) (0.0)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 1 1 (0.11) (0.183) (0.42)
οὔποτε never 1 3 (0.34) (0.097) (0.3)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 7 (0.8) (0.993) (0.4)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 12 (1.38) (0.67) (4.08)
Ἵππος Hippus 1 2 (0.23) (0.078) (0.04)
Καρδία Cardia 1 1 (0.11) (0.02) (0.04)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 1 1 (0.11) (0.46) (0.38)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 1 (0.11) (0.065) (0.15)
δοκιμαστικός of or for scrutiny 1 1 (0.11) (0.002) (0.0)
ἐναγώνιος of or for a contest, contending 1 2 (0.23) (0.025) (0.03)
Παῦλος Paulus, Paul 1 82 (9.42) (1.455) (0.03)
Σολομών Solomon, Salomo 1 11 (1.26) (0.269) (0.01)
διανήχομαι swim across 1 1 (0.11) (0.027) (0.0)
ἦχος sound 1 1 (0.11) (0.194) (0.07)

PAGINATE