305 lemmas;
805 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κατείδωλος | full of idols, given to idolatry | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| παρομαρτέω | to accompany | 1 | 4 | (0.46) | (0.005) | (0.0) |
| χῆτος | want, need | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.05) |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | 3 | (0.34) | (0.012) | (0.0) |
| νοθεύω | to adulterate | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 2 | 3 | (0.34) | (0.018) | (0.0) |
| εὐθηνία | prosperity, plenty | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.0) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.01) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 4 | 8 | (0.92) | (0.023) | (0.01) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 4 | (0.46) | (0.039) | (0.04) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 3 | (0.34) | (0.049) | (0.1) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.1) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 4 | (0.46) | (0.05) | (0.0) |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | 9 | (1.03) | (0.051) | (0.01) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.05) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 7 | (0.8) | (0.055) | (0.01) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.06) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 3 | (0.34) | (0.07) | (0.04) |
| Πέργαμος | Pergamus | 4 | 5 | (0.57) | (0.072) | (0.18) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 2 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.24) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 3 | (0.34) | (0.081) | (0.03) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 2 | (0.23) | (0.084) | (0.0) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 2 | (0.23) | (0.085) | (0.18) |
| διδαχή | teaching | 3 | 8 | (0.92) | (0.103) | (0.09) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.04) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 5 | (0.57) | (0.114) | (0.01) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 7 | (0.8) | (0.115) | (0.12) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.11) | (0.119) | (0.33) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 4 | (0.46) | (0.125) | (0.0) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (0.34) | (0.128) | (0.16) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 1 | (0.11) | (0.133) | (0.23) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 4 | 4 | (0.46) | (0.15) | (0.01) |
| βρῶσις | meat | 3 | 9 | (1.03) | (0.153) | (0.15) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 5 | 25 | (2.87) | (0.162) | (0.0) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.01) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 2 | (0.23) | (0.174) | (0.15) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 25 | (2.87) | (0.176) | (0.01) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 4 | (0.46) | (0.183) | (0.04) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.23) | (0.185) | (0.13) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.11) | (0.188) | (0.04) |
| Σατάν | Satan | 4 | 56 | (6.44) | (0.19) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 20 | (2.3) | (0.192) | (0.01) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 2 | (0.23) | (0.193) | (0.14) |
| μίμησις | imitation | 1 | 10 | (1.15) | (0.208) | (0.51) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.11) | (0.22) | (0.01) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 2 | (0.23) | (0.233) | (0.11) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 9 | (1.03) | (0.238) | (0.1) |
| πιστόν | pledge | 3 | 15 | (1.72) | (0.241) | (0.15) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 15 | (1.72) | (0.245) | (0.7) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.11) | (0.258) | (0.38) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 5 | (0.57) | (0.273) | (0.02) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 21 | (2.41) | (0.279) | (0.04) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 8 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| δόσις | a giving | 1 | 17 | (1.95) | (0.301) | (0.21) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.23) | (0.316) | (0.19) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 15 | (1.72) | (0.33) | (0.01) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.23) | (0.34) | (0.38) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.344) | (0.61) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (0.23) | (0.366) | (0.32) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 6 | (0.69) | (0.371) | (0.21) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (1.03) | (0.43) | (0.69) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.8) | (0.434) | (0.21) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.11) | (0.435) | (0.61) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.11) | (0.438) | (0.35) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (2.76) | (0.488) | (0.44) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 5 | (0.57) | (0.499) | (0.76) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| οἱονεί | as if | 1 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 4 | 11 | (1.26) | (0.518) | (0.36) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 6 | (0.69) | (0.536) | (0.86) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 2 | (0.23) | (0.542) | (0.82) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 6 | (0.69) | (0.544) | (0.95) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 17 | (1.95) | (0.567) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 2 | (0.23) | (0.597) | (0.32) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 4 | (0.46) | (0.617) | (0.93) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (0.57) | (0.634) | (1.16) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 4 | (0.46) | (0.649) | (0.35) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (0.92) | (0.652) | (0.41) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (0.23) | (0.656) | (0.52) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 26 | (2.99) | (0.663) | (0.97) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 14 | (1.61) | (0.694) | (0.88) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 4 | (0.46) | (0.7) | (0.21) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 22 | (2.53) | (0.707) | (0.0) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 18 | (2.07) | (0.721) | (1.84) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 7 | (0.8) | (0.733) | (2.15) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 7 | (0.8) | (0.752) | (0.83) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 4 | (0.46) | (0.787) | (2.44) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 7 | (0.8) | (0.796) | (1.79) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 20 | (2.3) | (0.819) | (0.26) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 22 | (2.53) | (0.878) | (1.08) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 35 | (4.02) | (0.889) | (0.54) |
| καινός | new, fresh | 2 | 28 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 6 | (0.69) | (0.954) | (0.4) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (0.92) | (0.964) | (1.05) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (0.8) | (0.974) | (0.24) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.8) | (0.984) | (0.97) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (1.15) | (0.995) | (0.45) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (0.57) | (0.998) | (1.25) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 17 | (1.95) | (1.017) | (0.5) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (0.46) | (1.04) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 14 | (1.61) | (1.058) | (0.31) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 21 | (2.41) | (1.072) | (0.8) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 16 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 9 | (1.03) | (1.084) | (1.17) |
| τῆ | take | 4 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 16 | (1.84) | (1.096) | (2.71) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 13 | (1.49) | (1.141) | (0.81) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 12 | (1.38) | (1.158) | (1.18) |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (0.57) | (1.2) | (1.96) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.11) | (1.226) | (0.36) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 11 | (1.26) | (1.305) | (1.45) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 13 | (1.49) | (1.348) | (1.32) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 17 | (1.95) | (1.431) | (1.76) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 4 | (0.46) | (1.47) | (1.48) |
| ὅπου | where | 3 | 11 | (1.26) | (1.571) | (1.19) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (1.03) | (1.588) | (3.52) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 14 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| βάλλω | to throw | 1 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (0.23) | (1.723) | (2.13) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (1.38) | (1.852) | (2.27) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 8 | (0.92) | (1.875) | (4.27) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (0.34) | (1.959) | (1.39) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 17 | (1.95) | (2.007) | (1.91) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| στόμα | the mouth | 3 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.72) | (2.299) | (9.04) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 22 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| λαός | the people | 2 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 8 | (0.92) | (2.531) | (2.35) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (1.15) | (2.754) | (10.09) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| ζωή | a living | 2 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.03) | (3.169) | (2.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| θάνατος | death | 1 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 18 | (2.07) | (3.502) | (6.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 29 | (3.33) | (4.121) | (1.33) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 39 | (4.48) | (4.248) | (1.14) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 17 | (1.95) | (4.649) | (0.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| πάρειμι | be present | 2 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 21 | (2.41) | (5.317) | (5.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| ἀριθμός | number | 1 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 2 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.72) | (6.146) | (14.88) |
| σός | your | 3 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| οὗ | where | 3 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| κακός | bad | 2 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (1.84) | (7.783) | (7.12) |
| ὄνομα | name | 5 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 3 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| ἀγαθός | good | 2 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| πόλις | a city | 1 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| δίδωμι | to give | 5 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 3 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 1 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 6 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 4 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 5 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 7 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 46 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 141 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |