502 lemmas;
1,839 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.0) |
| ἀποτελευτάω | to end | 1 | 3 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 2 | 3 | (0.34) | (0.067) | (0.0) |
| δοκιμεῖον | a test, means of testing | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.0) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 1 | (0.11) | (0.275) | (0.0) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 2 | 4 | (0.46) | (0.046) | (0.0) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.0) |
| καυστικός | capable of burning | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| λοίμη | pestilence | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 9 | (1.03) | (0.057) | (0.0) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 2 | 6 | (0.69) | (0.04) | (0.0) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 8 | (0.92) | (0.116) | (0.0) |
| ὁδηγία | guiding | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 17 | (1.95) | (0.385) | (0.0) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 18 | (2.07) | (0.149) | (0.0) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.0) |
| σύγκρατος | mixed together, closely united | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| ὑάλινος | of crystal | 7 | 10 | (1.15) | (0.017) | (0.0) |
| χάραγμα | any mark engraven | 1 | 15 | (1.72) | (0.019) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 4 | (0.46) | (0.064) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| ἀκατάπαυστος | that cannot cease from | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 7 | (0.8) | (0.076) | (0.01) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 3 | (0.34) | (0.116) | (0.01) |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 3 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 16 | (1.84) | (0.066) | (0.01) |
| γόμος | a ship's freight, burden, tonnage | 1 | 9 | (1.03) | (0.029) | (0.01) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | 10 | (1.15) | (0.032) | (0.01) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.01) |
| καπνόομαι | to be turned into smoke, burnt to ashes | 1 | 4 | (0.46) | (0.013) | (0.01) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 2 | (0.23) | (0.017) | (0.01) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 2 | (0.23) | (0.023) | (0.01) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | 4 | (0.46) | (0.196) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.01) |
| παραγγελία | a command | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.01) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 2 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.01) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 8 | (0.92) | (0.164) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.11) | (0.377) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 12 | (1.38) | (0.261) | (0.01) |
| στιλπνός | glittering, glistening | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.01) |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.01) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 6 | (0.69) | (0.048) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.02) |
| βαλβίς | the rope drawn across the race-course | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.02) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 6 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 5 | (0.57) | (0.084) | (0.02) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 2 | 4 | (0.46) | (0.067) | (0.02) |
| σίζω | to hiss | 1 | 12 | (1.38) | (0.241) | (0.02) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 4 | (0.46) | (0.105) | (0.02) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 5 | (0.57) | (0.046) | (0.02) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 3 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 4 | (0.46) | (0.118) | (0.03) |
| ἐνώπια | the inner wall fronting those who enter | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.03) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 4 | (0.46) | (0.057) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 2 | (0.23) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 4 | (0.46) | (0.035) | (0.04) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.11) | (0.119) | (0.04) |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 2 | 3 | (0.34) | (0.014) | (0.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 22 | (2.53) | (0.264) | (0.04) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 8 | (0.92) | (0.115) | (0.04) |
| κατοικία | habitation, settlement | 1 | 3 | (0.34) | (0.039) | (0.04) |
| κιθάρα | lyre, lute | 3 | 9 | (1.03) | (0.109) | (0.04) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 2 | (0.23) | (0.113) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 4 | (0.46) | (0.688) | (0.04) |
| σκῆνος | the body | 1 | 2 | (0.23) | (0.038) | (0.04) |
| στίλβω | to glisten | 2 | 3 | (0.34) | (0.064) | (0.04) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 4 | (0.46) | (0.068) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.11) | (0.118) | (0.04) |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | 2 | (0.23) | (0.079) | (0.05) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 1 | (0.11) | (0.09) | (0.05) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 3 | (0.34) | (0.035) | (0.05) |
| καθότι | in what manner | 1 | 2 | (0.23) | (0.215) | (0.05) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | 2 | (0.23) | (0.04) | (0.05) |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | 2 | (0.23) | (0.034) | (0.05) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 2 | (0.23) | (0.078) | (0.05) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 11 | (1.26) | (0.152) | (0.06) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 2 | (0.23) | (0.043) | (0.06) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 12 | (1.38) | (0.092) | (0.06) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 3 | 17 | (1.95) | (0.295) | (0.06) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 7 | (0.8) | (1.598) | (0.07) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (1.03) | (0.215) | (0.07) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 5 | (0.57) | (0.246) | (0.07) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 4 | 5 | (0.57) | (0.089) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 3 | (0.34) | (0.073) | (0.07) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 13 | (1.49) | (0.287) | (0.07) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 16 | (1.84) | (0.138) | (0.07) |
| διαστολή | a notch | 1 | 6 | (0.69) | (0.333) | (0.08) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.11) | (0.073) | (0.08) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 2 | (0.23) | (0.082) | (0.08) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 2 | 9 | (1.03) | (0.137) | (0.09) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 4 | (0.46) | (0.054) | (0.09) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 8 | (0.92) | (0.245) | (0.1) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 7 | (0.8) | (0.15) | (0.1) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 2 | 2 | (0.23) | (0.118) | (0.1) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 2 | (0.23) | (0.192) | (0.1) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 1 | (0.11) | (0.233) | (0.1) |
| οἱονεί | as if | 1 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.23) | (0.347) | (0.1) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 2 | (0.23) | (0.1) | (0.1) |
| Μωυσῆς | Moses | 6 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (0.11) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
| Λίνος | Linos | 4 | 5 | (0.57) | (0.115) | (0.11) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 7 | (0.8) | (0.115) | (0.12) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 4 | (0.46) | (0.426) | (0.13) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 9 | (1.03) | (0.345) | (0.13) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.11) | (0.097) | (0.13) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 3 | (0.34) | (0.153) | (0.13) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 14 | (1.61) | (0.051) | (0.13) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 5 | (0.57) | (0.436) | (0.14) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 1 | (0.11) | (0.211) | (0.14) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 7 | (0.8) | (0.21) | (0.14) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.11) | (0.234) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 3 | (0.34) | (0.694) | (0.15) |
| ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 16 | (1.84) | (1.241) | (0.15) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 28 | (3.22) | (0.472) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 16 | (1.84) | (1.346) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 19 | (2.18) | (0.276) | (0.16) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.11) | (0.104) | (0.17) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 5 | (0.57) | (0.152) | (0.18) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 13 | (1.49) | (0.22) | (0.18) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 10 | (1.15) | (0.242) | (0.18) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.11) | (0.458) | (0.19) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (0.34) | (0.346) | (0.2) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 6 | 25 | (2.87) | (0.347) | (0.2) |
| δόσις | a giving | 1 | 17 | (1.95) | (0.301) | (0.21) |
| ζωστήρ | a girdle | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.21) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 7 | (0.8) | (0.434) | (0.21) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 24 | (2.76) | (0.29) | (0.21) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.11) | (0.161) | (0.22) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 13 | (1.49) | (0.301) | (0.23) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.23) | (0.43) | (0.23) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 10 | (1.15) | (0.257) | (0.23) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| γέμω | to be full | 2 | 8 | (0.92) | (0.19) | (0.24) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.11) | (0.131) | (0.24) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.34) | (0.248) | (0.24) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (0.11) | (0.143) | (0.25) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (0.34) | (0.278) | (0.26) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (0.11) | (0.229) | (0.28) |
| καθώς | how | 1 | 17 | (1.95) | (0.867) | (0.28) |
| ῥίζα | a root | 1 | 13 | (1.49) | (0.974) | (0.28) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.46) | (0.834) | (0.28) |
| ἐνδύω | to go into | 3 | 9 | (1.03) | (0.313) | (0.29) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 3 | (0.34) | (0.786) | (0.29) |
| μηδαμός | none | 1 | 3 | (0.34) | (0.355) | (0.29) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 11 | (1.26) | (0.182) | (0.29) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 3 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 4 | 25 | (2.87) | (0.198) | (0.29) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 3 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 14 | (1.61) | (1.058) | (0.31) |
| τίμιος | valued | 3 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 6 | (0.69) | (0.104) | (0.32) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.11) | (0.164) | (0.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (1.15) | (0.945) | (0.32) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.11) | (0.283) | (0.33) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.57) | (0.393) | (0.35) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 7 | (0.8) | (0.126) | (0.36) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 13 | (1.49) | (0.128) | (0.36) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.15) | (1.358) | (0.37) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.37) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 9 | (1.03) | (0.301) | (0.38) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 10 | (1.15) | (0.349) | (0.38) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 13 | (1.49) | (0.566) | (0.38) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 6 | (0.69) | (1.398) | (0.39) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.11) | (0.555) | (0.4) |
| καπνός | smoke | 10 | 42 | (4.83) | (0.297) | (0.4) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 5 | (0.57) | (0.201) | (0.41) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (0.23) | (0.395) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.42) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.03) | (1.988) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 3 | (0.34) | (0.327) | (0.43) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 19 | (2.18) | (0.882) | (0.44) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (0.23) | (0.349) | (0.44) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (0.92) | (1.207) | (0.44) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (0.46) | (0.613) | (0.44) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 7 | (0.8) | (1.077) | (0.46) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 14 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.11) | (0.382) | (0.47) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 10 | (1.15) | (0.677) | (0.49) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (0.11) | (0.725) | (0.5) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (1.38) | (0.646) | (0.56) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ζωός | alive, living | 1 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 4 | (0.46) | (0.127) | (0.58) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.92) | (1.083) | (0.6) |
| ζωή | a living | 1 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (0.46) | (1.151) | (0.61) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.23) | (0.57) | (0.61) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (1.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 12 | (1.38) | (1.143) | (0.64) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| πληγή | a blow, stroke | 11 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (1.61) | (2.935) | (0.67) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 16 | (1.84) | (1.679) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 8 | (0.92) | (1.141) | (0.69) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 50 | (5.75) | (8.115) | (0.7) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 15 | (1.72) | (0.245) | (0.7) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 9 | (1.03) | (1.247) | (0.72) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 21 | (2.41) | (1.14) | (0.72) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.46) | (0.947) | (0.74) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 4 | 12 | (1.38) | (0.822) | (0.74) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 6 | (0.69) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 5 | (0.57) | (0.499) | (0.76) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 13 | (1.49) | (0.352) | (0.76) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 5 | (0.57) | (0.784) | (0.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 8 | (0.92) | (3.125) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 43 | (4.94) | (2.261) | (0.9) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 8 | (0.92) | (0.803) | (0.91) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 16 | (1.84) | (0.535) | (0.94) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (3.22) | (3.721) | (0.94) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 8 | (0.92) | (0.414) | (1.05) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.57) | (0.865) | (1.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 9 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| ἀριθμός | number | 5 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| δοῦλος | slave | 1 | 56 | (6.44) | (1.48) | (1.11) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 32 | (3.68) | (1.427) | (1.17) |
| ἑπτά | seven | 15 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| ἀείδω | to sing | 6 | 26 | (2.99) | (0.923) | (1.22) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (0.23) | (1.25) | (1.24) |
| ἑπτάς | period of seven days | 17 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 8 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (0.8) | (2.379) | (1.29) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 20 | (2.3) | (0.628) | (1.32) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 6 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 10 | (1.15) | (13.044) | (1.39) |
| ὀργή | natural impulse | 6 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.18) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 4 | (0.46) | (1.47) | (1.48) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (0.46) | (1.357) | (1.49) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| χρυσός | gold | 3 | 18 | (2.07) | (0.812) | (1.49) |
| λίθος | a stone | 7 | 46 | (5.29) | (2.39) | (1.5) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 10 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 9 | (1.03) | (10.005) | (1.56) |
| κόσμος | order | 4 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 5 | (0.57) | (1.417) | (1.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| στῆθος | the breast | 2 | 3 | (0.34) | (0.467) | (1.7) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (2.18) | (1.993) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 11 | (1.26) | (1.634) | (1.72) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (1.38) | (3.069) | (1.79) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (0.69) | (2.542) | (1.84) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 25 | (2.87) | (1.733) | (1.87) |
| τέσσαρες | four | 3 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (1.49) | (1.195) | (1.93) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.46) | (1.366) | (1.96) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 18 | (2.07) | (1.583) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 20 | (2.3) | (1.343) | (2.27) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 2 | (0.23) | (0.386) | (2.32) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (2.43) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 5 | (0.57) | (1.206) | (2.43) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | 44 | (5.06) | (1.072) | (2.49) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 10 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| ὅστε | who, which | 2 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| λαός | the people | 1 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| κεφαλή | the head | 1 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| πῦρ | fire | 9 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (1.15) | (2.871) | (3.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| ἐρῶ | [I will say] | 10 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 29 | (3.33) | (9.255) | (4.07) |
| βίος | life | 3 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 30 | (3.45) | (5.63) | (4.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 20 | (2.3) | (2.341) | (4.29) |
| πρό | before | 3 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 29 | (3.33) | (5.553) | (4.46) |
| ὄνομα | name | 4 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.38) | (2.157) | (5.09) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (0.69) | (2.355) | (5.24) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 24 | (2.76) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 24 | (2.76) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (2.3) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 2 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (0.46) | (2.014) | (6.77) |
| ἀγαθός | good | 1 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδον | to see | 3 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| θάλασσα | the sea | 8 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| θυμός | the soul | 7 | 39 | (4.48) | (1.72) | (7.41) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (1.84) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 26 | (2.99) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 4 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 5 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| χείρ | the hand | 1 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 1 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| γῆ | earth | 4 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 2 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| τίς | who? which? | 3 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 3 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 7 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 24 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 4 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 3 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 7 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 6 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 14 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 21 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 12 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 15 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 19 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 6 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 37 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 13 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 43 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 21 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 117 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 339 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |