urn:cts:greekLit:tlg4102.tlgX02.opp-grc1:34
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

492 lemmas; 1,923 tokens (87,017 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 296 (34.02) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 1 76 (8.73) (9.864) (6.93)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 15 (1.72) (1.096) (0.6)
ἀγγέλλω to bear a message 3 86 (9.88) (0.488) (0.97)
ἄγγελος a messenger, envoy 10 308 (35.4) (2.06) (1.51)
ἀγέρωχος high-minded, lordly 1 1 (0.11) (0.024) (0.12)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 177 (20.34) (3.701) (0.12)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 18 (2.07) (1.829) (1.05)
ἄγω to lead 1 14 (1.61) (5.181) (10.6)
ἀδελφή a sister 1 2 (0.23) (0.542) (0.56)
ἀδελφός sons of the same mother 7 20 (2.3) (2.887) (2.55)
ἀδιάλειπτος unintermitting, incessant 2 8 (0.92) (0.052) (0.01)
ἀδιάλυτος undissolved, indissoluble 1 1 (0.11) (0.014) (0.01)
ἀδιάσπαστος not torn asunder, uninterrupted, unbroken 1 4 (0.46) (0.007) (0.01)
ἀδικέω to do wrong 1 23 (2.64) (2.105) (2.89)
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 1 4 (0.46) (0.283) (0.49)
ἀεί always, for ever 5 26 (2.99) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 2 26 (2.99) (0.923) (1.22)
ἀήρ the lower air, the air 1 29 (3.33) (3.751) (0.71)
ἀήσσητος unconquered 1 1 (0.11) (0.056) (0.09)
ἀθέτησις a setting aside, abolition 1 3 (0.34) (0.025) (0.0)
αἷμα blood 4 87 (10.0) (3.53) (1.71)
αἰσθητικός of/for sense perception 1 3 (0.34) (0.851) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 49 (5.63) (2.492) (0.02)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 84 (9.65) (1.619) (0.49)
ἀκούω to hear 2 154 (17.7) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 14 (1.61) (2.935) (0.67)
ἄκρος at the furthest point 1 6 (0.69) (1.252) (1.18)
ἀλαζονεία false pretension, imposture, quackery 2 3 (0.34) (0.122) (0.07)
ἀλγεινός giving pain, painful, grievous 1 5 (0.57) (0.058) (0.12)
ἀλλά otherwise, but 10 512 (58.84) (54.595) (46.87)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 2 4 (0.46) (0.702) (0.13)
ἀλλοίωσις a change, alteration 2 4 (0.46) (0.774) (0.01)
ἀλλοιωτός subject to change 1 3 (0.34) (0.021) (0.0)
ἄλλος other, another 2 152 (17.47) (40.264) (43.75)
ἀλλοτριόω to estrange from 1 2 (0.23) (0.029) (0.05)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 2 (0.23) (0.171) (0.24)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 32 (3.68) (1.995) (0.57)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 41 (4.71) (0.305) (0.03)
ἀμεταμέλητος not to be repented of 1 1 (0.11) (0.017) (0.01)
ἀμνός a lamb 1 9 (1.03) (0.117) (0.02)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 1 (0.11) (0.641) (2.44)
ἄν modal particle 1 106 (12.18) (32.618) (38.42)
ἀναγελάω to laugh loud 3 86 (9.88) (0.17) (0.01)
ἀναιδής shameless 1 4 (0.46) (0.104) (0.18)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 4 (0.46) (0.326) (0.04)
ἀνήρ a man 1 23 (2.64) (10.82) (29.69)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 3 62 (7.13) (1.226) (0.42)
ἄνθρωπος man, person, human 6 254 (29.19) (19.466) (11.67)
ἄνοδος having no road, impassable 1 4 (0.46) (0.102) (0.05)
ἄνοδος2 a way up 1 4 (0.46) (0.099) (0.05)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 50 (5.75) (3.981) (2.22)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 6 (0.69) (2.123) (0.03)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 1 3 (0.34) (0.52) (0.01)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 3 (0.34) (0.32) (0.58)
ἄξιος worthy 1 76 (8.73) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 30 (3.45) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 5 (0.57) (0.871) (0.18)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 13 (1.49) (1.195) (1.93)
ἀπαραλόγιστος not to be deceived 1 6 (0.69) (0.004) (0.0)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 4 (0.46) (0.403) (0.35)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 20 (2.3) (1.325) (1.52)
ἄπιστος not to be trusted 1 15 (1.72) (0.466) (0.48)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 407 (46.77) (30.074) (22.12)
ἀποβολή a throwing away 1 4 (0.46) (0.098) (0.0)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 32 (3.68) (0.164) (0.0)
ἀποστασία defection 1 2 (0.23) (0.073) (0.0)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 3 (0.34) (0.291) (0.31)
ἀπόφασις a denial, negation 1 4 (0.46) (1.561) (0.4)
ἀράομαι to pray to 1 2 (0.23) (0.193) (0.49)
ἀρετάω to be fit 1 9 (1.03) (0.345) (0.13)
ἀρετή goodness, excellence 2 49 (5.63) (4.312) (2.92)
ἁρμόζω to fit together, join 1 6 (0.69) (1.185) (1.18)
ἀρνίον a little lamb; a sheep-skin 3 91 (10.46) (0.086) (0.01)
ἄρρητος unspoken, unsaid 1 1 (0.11) (0.248) (0.14)
ἄρσην male 1 8 (0.92) (1.187) (0.63)
ἄρτι just now, recently 4 9 (1.03) (0.652) (1.45)
ἀρχαῖος from the beginning 2 7 (0.8) (1.06) (0.97)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 12 88 (10.11) (13.803) (8.53)
ἀρχιστράτηγος commander-in-chief 1 3 (0.34) (0.06) (0.0)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 28 (3.22) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 13 (1.49) (1.25) (1.76)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 1 23 (2.64) (0.158) (0.04)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 7 (0.8) (0.453) (1.25)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 53 (6.09) (1.165) (1.55)
ἀτιμόω to dishonour 1 1 (0.11) (0.024) (0.04)
αὖθις back, back again 1 12 (1.38) (2.732) (4.52)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 65 1,732 (199.04) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 28 504 (57.92) (26.948) (12.74)
ἀφανισμός extermination, destruction 1 16 (1.84) (0.066) (0.01)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 32 (3.68) (1.217) (0.15)
βάλλω to throw 7 50 (5.75) (1.692) (5.49)
βάπτισμα baptism 1 21 (2.41) (0.337) (0.0)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 73 (8.39) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 72 (8.27) (2.773) (1.59)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 10 (1.15) (0.774) (0.63)
βιός a bow 1 100 (11.49) (3.814) (4.22)
βίος life 1 102 (11.72) (3.82) (4.12)
βλάβη hurt, harm, damage 1 1 (0.11) (0.763) (0.45)
βλασφημέω to drop evil 1 12 (1.38) (0.211) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 1 4 (0.46) (0.07) (0.0)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 72 (8.27) (8.59) (11.98)
γάρ for 24 693 (79.64) (110.606) (74.4)
γέεννα ge-hinnom 2 11 (1.26) (0.065) (0.0)
γελάω to laugh 1 1 (0.11) (0.421) (0.72)
γεννητός begotten 1 1 (0.11) (0.101) (0.01)
γῆ earth 5 297 (34.13) (10.519) (12.21)
γήϊνος of earth 2 14 (1.61) (0.083) (0.01)
γηράσκω to grow old, become old 1 1 (0.11) (0.148) (0.21)
γίγνομαι become, be born 11 205 (23.56) (53.204) (45.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 7 (0.8) (1.012) (0.3)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 34 (3.91) (1.416) (0.11)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 9 (1.03) (3.743) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 2 41 (4.71) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 96 (11.03) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 2 58 (6.67) (6.224) (8.98)
δαπανάω to spend 1 2 (0.23) (0.235) (0.23)
δέ but 22 1,262 (145.03) (249.629) (351.92)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 4 18 (2.07) (1.404) (1.3)
δεσποτικός of or for a master; inclined to tyranny, despotic 1 8 (0.92) (0.071) (0.04)
δηλόω to make visible 3 118 (13.56) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 23 747 (85.85) (56.77) (30.67)
διαβάλλω to throw over 3 3 (0.34) (0.43) (0.68)
διάβολος slanderous, backbiting 15 79 (9.08) (0.51) (0.05)
διάδοχος succeeding 1 3 (0.34) (0.212) (0.15)
διακονέω to minister, serve, do service 1 9 (1.03) (0.215) (0.07)
διαλάμπω to shine through, to dawn 1 1 (0.11) (0.015) (0.0)
διάστημα an interval 3 27 (3.1) (1.324) (0.56)
διαφορά difference, distinction 2 9 (1.03) (4.404) (1.25)
δίδωμι to give 2 174 (20.0) (11.657) (13.85)
διέξειμι go through, tell in detail 1 17 (1.95) (0.343) (0.39)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 5 (0.57) (0.235) (0.1)
διηνεκής continuous, unbroken 1 4 (0.46) (0.214) (0.15)
διό wherefore, on which account 8 188 (21.6) (5.73) (5.96)
διώκω to pursue 1 9 (1.03) (1.336) (1.86)
διώνυμος with two names 2 2 (0.23) (0.012) (0.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 49 (5.63) (12.401) (17.56)
δοκιμάζω to assay 1 6 (0.69) (0.33) (0.13)
δοῦλος slave 2 56 (6.44) (1.48) (1.11)
δράκων dragon, serpent 5 53 (6.09) (0.306) (0.26)
δύναμις power, might, strength 5 113 (12.99) (13.589) (8.54)
δύο two 1 10 (1.15) (1.685) (2.28)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 10 216 (24.82) (24.797) (21.7)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 15 (1.72) (0.59) (0.0)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 8 (0.92) (1.452) (2.28)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 4 (0.46) (0.257) (0.2)
ἐγχείρησις a taking in hand, undertaking 1 2 (0.23) (0.074) (0.0)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 530 (60.91) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 5 236 (27.12) (50.199) (32.23)
εἰκός like truth 1 40 (4.6) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 36 (4.14) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 22 864 (99.29) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 2 47 (5.4) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 15 628 (72.17) (66.909) (80.34)
εἷς one 5 129 (14.82) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 1 19 (2.18) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 43 (4.94) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 10 626 (71.94) (54.157) (51.9)
ἐκβάλλω to throw 1 7 (0.8) (0.986) (1.32)
ἐκβολή a throwing out 1 3 (0.34) (0.087) (0.16)
ἐκεῖνος that over there, that 4 128 (14.71) (22.812) (17.62)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 8 (0.92) (0.722) (0.93)
ἐκπίπτω to fall out of 1 12 (1.38) (0.84) (1.03)
ἔκπτωσις breaking forth, escape 3 7 (0.8) (0.064) (0.05)
ἐλπίς hope, expectation 1 15 (1.72) (1.675) (3.51)
ἐμπληξία amazement, stupidity 1 1 (0.11) (0.003) (0.0)
ἐν in, among. c. dat. 16 1,007 (115.72) (118.207) (88.06)
ἔναγχος just now, lately 1 2 (0.23) (0.092) (0.02)
ἐνδελεχής continuous, perpetual 2 2 (0.23) (0.026) (0.01)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 49 (5.63) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 35 (4.02) (1.664) (0.15)
ἐνεργής productive 2 8 (0.92) (0.112) (0.24)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 5 (0.57) (0.11) (0.48)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 22 (2.53) (0.778) (1.23)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 72 (8.27) (4.633) (3.4)
ἐντελής complete, full 1 3 (0.34) (0.077) (0.08)
ἐνώπιος face to face 2 75 (8.62) (0.451) (0.01)
ἕνωσις combination into one, union 1 4 (0.46) (0.167) (0.0)
ἐξαγγέλλω to send out 1 7 (0.8) (0.126) (0.36)
ἐξουσία power 4 93 (10.69) (1.082) (0.97)
ἐξωθέω to thrust out, force out, wrench out 1 1 (0.11) (0.13) (0.27)
ἐοικότως similarly, like 1 36 (4.14) (1.868) (1.01)
ἐπεί after, since, when 3 164 (18.85) (19.86) (21.4)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 9 (1.03) (0.876) (1.74)
ἐπηρεάζω to threaten abusively 1 2 (0.23) (0.033) (0.01)
ἐπήρεια despiteful treatment, spiteful abuse 1 7 (0.8) (0.036) (0.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 632 (72.63) (64.142) (59.77)
ἐπιδέχομαι to admit besides 1 2 (0.23) (0.48) (0.24)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 1 (0.11) (0.104) (0.22)
ἐπινίκιος of victory, triumphal 1 2 (0.23) (0.076) (0.04)
ἐπινοέω to think on 1 1 (0.11) (0.554) (0.45)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 3 (0.34) (1.376) (1.54)
ἔπος a word 1 1 (0.11) (1.082) (5.8)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 2 (0.23) (0.123) (0.36)
ἐράω to love, to be in love with 1 4 (0.46) (0.99) (1.38)
ἐργάτης a workman 2 7 (0.8) (0.147) (0.05)
ἐρῶ [I will say] 6 209 (24.02) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 60 (6.9) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 61 (7.01) (11.058) (14.57)
εὐαγγελιστής the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel 1 3 (0.34) (0.049) (0.0)
εὑρίσκω to find 3 46 (5.29) (6.155) (4.65)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 3 16 (1.84) (0.305) (0.16)
εὐφροσύνη mirth, merriment 2 14 (1.61) (0.244) (0.14)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 3 21 (2.41) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 11 370 (42.52) (48.945) (46.31)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 2 13 (1.49) (0.301) (0.23)
ζωή a living 2 110 (12.64) (2.864) (0.6)
ἤδη already 1 88 (10.11) (8.333) (11.03)
ἡμέρα day 2 85 (9.77) (8.416) (8.56)
θάλασσα the sea 3 84 (9.65) (3.075) (7.18)
θάνατος death 1 106 (12.18) (3.384) (2.71)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 4 (0.46) (0.946) (1.63)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 19 (2.18) (1.993) (1.71)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 30 (3.45) (0.576) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 9 304 (34.94) (4.128) (1.77)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 21 (2.41) (0.249) (0.11)
θεός god 21 560 (64.36) (26.466) (19.54)
θεωρέω to look at, view, behold 4 22 (2.53) (2.307) (1.87)
θυμός the soul 3 39 (4.48) (1.72) (7.41)
ἵημι to set a going, put in motion 3 55 (6.32) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 58 (6.67) (3.498) (1.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 125 (14.37) (8.778) (7.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 21 (2.41) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 2 51 (5.86) (4.072) (7.15)
Ἰωάννης Johannes, John 1 25 (2.87) (1.449) (0.17)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 14 (1.61) (0.173) (0.02)
καθαιρέω to take down 1 5 (0.57) (0.784) (0.83)
καθώς how 1 17 (1.95) (0.867) (0.28)
καί and, also 130 5,517 (634.01) (544.579) (426.61)
καίπερ although, albeit 1 4 (0.46) (0.396) (1.01)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 91 (10.46) (4.163) (8.09)
κακία badness 1 12 (1.38) (1.366) (0.41)
καλέω to call, summon 5 99 (11.38) (10.936) (8.66)
καρδία the heart 2 41 (4.71) (2.87) (0.99)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 22 705 (81.02) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 2 24 (2.76) (0.757) (1.45)
καταθύμιος in the mind 1 5 (0.57) (0.021) (0.04)
κατακρίνω to give as sentence against 1 9 (1.03) (0.154) (0.1)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 14 (1.61) (0.152) (0.07)
κατάπτωσις fall 1 2 (0.23) (0.019) (0.0)
κατάρχω to make beginning of 1 7 (0.8) (0.125) (0.22)
κατηγορέω to speak against, to accuse 2 2 (0.23) (3.352) (0.88)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.11) (1.705) (0.35)
κατήγορος an accuser 3 3 (0.34) (0.237) (0.15)
κάτω down, downwards 1 8 (0.92) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 18 (2.07) (3.717) (4.75)
κεφάλαιον chapter 1 71 (8.16) (0.317) (0.0)
κεφάλαιος of the head 1 76 (8.73) (0.962) (0.27)
κοινός common, shared in common 1 20 (2.3) (6.539) (4.41)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 2 (0.23) (0.902) (0.25)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 10 (1.15) (0.677) (0.49)
κόλασις chastisement, correction, punishment 3 35 (4.02) (0.416) (0.05)
κόσμος order 2 117 (13.45) (3.744) (1.56)
κράτος strength, might 2 27 (3.1) (0.653) (1.34)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 39 (4.48) (2.811) (3.25)
κτίζω to found 1 14 (1.61) (0.538) (0.6)
κτίσις a founding, foundation 1 47 (5.4) (0.49) (0.05)
κύριος2 a lord, master 6 276 (31.72) (7.519) (1.08)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 12 (1.38) (1.665) (2.81)
λέγος lewd 1 4 (0.46) (0.182) (0.13)
λέγω to pick; to say 20 674 (77.46) (90.021) (57.06)
λέξις a speaking, saying, speech 1 7 (0.8) (1.763) (0.32)
λίθος a stone 2 46 (5.29) (2.39) (1.5)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 17 (1.95) (0.897) (0.58)
λόγιος versed in tales 3 7 (0.8) (0.173) (0.09)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 4 (0.46) (1.151) (0.61)
λόγος the word 4 197 (22.64) (29.19) (16.1)
μακαρία happiness, bliss 1 9 (1.03) (0.094) (0.01)
μακάριος blessed, happy 2 33 (3.79) (0.896) (0.38)
μακρόθυμος longsuffering, patient 1 1 (0.11) (0.017) (0.0)
μάλιστα most 1 29 (3.33) (6.673) (9.11)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 3 28 (3.22) (0.472) (0.15)
μάρτυς a witness 3 35 (4.02) (0.889) (0.54)
μέγας big, great 5 189 (21.72) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 111 (12.76) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 2 371 (42.64) (109.727) (118.8)
μερίς a part, portion, share, parcel 1 3 (0.34) (0.238) (0.13)
μέρος a part, share 1 38 (4.37) (11.449) (6.76)
μέσης a wind between 1 3 (0.34) (1.256) (0.46)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 235 (27.01) (21.235) (25.5)
μεταξύ betwixt, between 1 4 (0.46) (2.792) (1.7)
μή not 10 384 (44.13) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 45 (5.17) (8.165) (6.35)
μήτηρ a mother 1 27 (3.1) (2.499) (4.41)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 5 (0.57) (0.689) (0.96)
μίμησις imitation 3 10 (1.15) (0.208) (0.51)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 18 (2.07) (1.059) (0.79)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 102 (11.72) (19.178) (9.89)
νεαρός young, youthful 1 4 (0.46) (0.058) (0.04)
νήφω to drink no wine 1 2 (0.23) (0.089) (0.07)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 6 75 (8.62) (2.089) (3.95)
νίκη victory 3 21 (2.41) (1.082) (1.06)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 75 (8.62) (3.216) (1.77)
νῦν now at this very time 3 116 (13.33) (12.379) (21.84)
νύξ the night 2 18 (2.07) (2.561) (5.42)
the 358 15,761 (1811.26) (1391.018) (1055.57)
οἶδα to know 2 93 (10.69) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 3 37 (4.25) (5.153) (2.94)
οἰκία a building, house, dwelling 1 3 (0.34) (1.979) (2.07)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 2 (0.23) (0.123) (0.01)
οἰκουμένη the inhabited world 1 9 (1.03) (0.452) (0.38)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 27 (3.1) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 1 58 (6.67) (0.511) (0.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 59 (6.78) (16.105) (11.17)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 8 (0.92) (0.352) (0.9)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 21 (2.41) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 25 (2.87) (13.567) (4.4)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 7 (0.8) (2.641) (2.69)
ὄνομα name 3 150 (17.24) (7.968) (4.46)
ὅπως how, that, in order that, as 1 52 (5.98) (4.748) (5.64)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 4 (0.46) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 1 (0.11) (0.902) (2.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 50 2,305 (264.89) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 9 580 (66.65) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 10 378 (43.44) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 10 380 (43.67) (49.49) (23.92)
οὐ not 25 885 (101.7) (104.879) (82.22)
οὗ where 3 123 (14.14) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 58 (6.67) (6.249) (14.54)
οὐαί woe 3 29 (3.33) (0.159) (0.0)
οὐδέ and/but not; not even 4 74 (8.5) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 2 116 (13.33) (19.346) (18.91)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 9 (1.03) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 4 208 (23.9) (34.84) (23.41)
Οὐρανία Urania, the heavenly one 1 1 (0.11) (0.065) (0.12)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 4 54 (6.21) (0.894) (0.21)
οὐρανός heaven 9 160 (18.39) (4.289) (2.08)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 3 32 (3.68) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 2 48 (5.52) (13.727) (16.2)
οὔτις no one 1 3 (0.34) (0.22) (0.66)
οὗτος this; that 22 1,193 (137.1) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 4 219 (25.17) (28.875) (14.91)
ὄφις a serpent, snake 3 16 (1.84) (0.542) (0.41)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 43 (4.94) (4.93) (0.86)
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 1 (0.11) (0.043) (0.03)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 3 17 (1.95) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 2 38 (4.37) (2.149) (1.56)
παλαιότης antiquity, obsoleteness 1 3 (0.34) (0.02) (0.01)
παλαιόω to make old 1 1 (0.11) (0.154) (0.05)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 106 (12.18) (22.709) (26.08)
παραδηλόω to make known by a side-wind, to intimate 1 9 (1.03) (0.012) (0.0)
παράδοσις a handing down, transmission 1 3 (0.34) (0.213) (0.1)
παραλαμβάνω to receive from 1 25 (2.87) (1.745) (2.14)
παρατίθημι to place beside 1 39 (4.48) (1.046) (0.41)
πάρειμι be present 1 75 (8.62) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 53 (6.09) (2.932) (4.24)
παρουσία a being present, presence 3 100 (11.49) (0.687) (0.79)
πᾶς all, the whole 4 437 (50.22) (59.665) (51.63)
πάσχα Passover 1 5 (0.57) (0.355) (0.07)
πάσχω to experience, to suffer 1 17 (1.95) (6.528) (5.59)
πατέω to tread, walk 1 12 (1.38) (0.125) (0.15)
πατήρ a father 2 94 (10.8) (9.224) (10.48)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 13 (1.49) (1.164) (3.1)
Παῦλος Paulus, Paul 1 82 (9.42) (1.455) (0.03)
παύω to make to cease 1 7 (0.8) (1.958) (2.55)
πειρασμός trial, temptation 3 31 (3.56) (0.191) (0.0)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 8 (0.92) (1.92) (3.82)
πέρας an end, limit, boundary 1 9 (1.03) (1.988) (0.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 335 (38.5) (44.62) (43.23)
πήγνυμι to make fast 1 4 (0.46) (0.947) (0.74)
πικρός pointed, sharp, keen 1 7 (0.8) (0.817) (0.77)
πίπτω to fall, fall down 1 53 (6.09) (1.713) (3.51)
πιστόν pledge 1 15 (1.72) (0.241) (0.15)
πιστός2 to be trusted 1 55 (6.32) (1.164) (1.33)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 20 (2.3) (0.819) (0.26)
πλείων more, larger 1 16 (1.84) (7.783) (7.12)
πλημμέλεια a mistake in music, false note 1 6 (0.69) (0.036) (0.01)
ποιός of a certain nature, kind 1 9 (1.03) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 8 (0.92) (2.531) (2.35)
πολεμέω to be at war 2 16 (1.84) (1.096) (2.71)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 3 9 (1.03) (0.362) (0.94)
πόλεμος battle, fight, war 9 56 (6.44) (3.953) (12.13)
πολλάκις many times, often, oft 1 11 (1.26) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 2 135 (15.51) (35.28) (44.3)
πονηρία a bad state 1 7 (0.8) (0.356) (0.27)
πονηρός toilsome, painful, grievous 4 44 (5.06) (1.795) (0.65)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 7 (0.8) (1.56) (3.08)
πόσος how much? how many? 1 10 (1.15) (1.368) (0.5)
που anywhere, somewhere 1 4 (0.46) (2.474) (4.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 24 (2.76) (6.869) (8.08)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 47 (5.4) (2.001) (3.67)
πρό before 1 67 (7.7) (5.786) (4.33)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 2 (0.23) (0.934) (0.61)
πρόκειμαι to be set before one 1 35 (4.02) (2.544) (1.2)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 1 (0.11) (0.15) (0.15)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 13 543 (62.4) (56.75) (56.58)
προσδοκία a looking for, expectation 1 5 (0.57) (0.159) (0.31)
πρόσειμι be there (in addition) 1 10 (1.15) (0.784) (0.64)
πρόσθεν before 1 1 (0.11) (1.463) (2.28)
πρότερος before, earlier 3 100 (11.49) (25.424) (23.72)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 77 (8.85) (2.47) (0.21)
πρῶτος first 2 97 (11.15) (18.707) (16.57)
πτῶσις a falling, fall 4 32 (3.68) (0.37) (0.04)
πῦρ fire 1 137 (15.74) (4.894) (2.94)
πύρινος of fire, fiery (red), hot 1 4 (0.46) (0.067) (0.02)
πύρωσις firing, burning 1 3 (0.34) (0.017) (0.0)
πως somehow, in some way 4 65 (7.47) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 4 63 (7.24) (8.955) (6.31)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 10 (1.15) (1.704) (0.56)
ῥητός stated, specified 1 29 (3.33) (0.95) (0.21)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 5 (0.57) (0.114) (0.01)
Σατάν Satan 11 56 (6.44) (0.19) (0.01)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 72 (8.27) (4.073) (1.48)
σκηνάω to dwell, live 1 2 (0.23) (0.044) (0.18)
σκηνέω to be or dwell in a tent 1 2 (0.23) (0.049) (0.21)
σκηνόω to pitch tents, encamp 1 5 (0.57) (0.064) (0.18)
σκληρός hard 1 2 (0.23) (1.221) (0.24)
σκοπέω to look at 1 5 (0.57) (1.847) (2.27)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 1 (0.11) (0.092) (0.02)
σοφός wise, skilled, clever 1 9 (1.03) (1.915) (1.93)
σποδός wood-ashes, embers 1 2 (0.23) (0.09) (0.07)
σπουδή haste, speed 1 15 (1.72) (1.021) (1.52)
σταυρός an upright pale 1 20 (2.3) (0.473) (0.15)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 3 (0.34) (0.753) (2.86)
στρατιά army 1 1 (0.11) (1.136) (3.86)
σύ you (personal pronoun) 3 237 (27.24) (30.359) (61.34)
συγκροτέω to strike together; 1 2 (0.23) (0.107) (0.01)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 33 (3.79) (9.032) (7.24)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 1 (0.11) (0.862) (1.93)
σύν along with, in company with, together with 2 22 (2.53) (4.575) (7.0)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 6 (0.69) (0.989) (0.75)
συνεργός working together, joining 1 11 (1.26) (0.182) (0.29)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 19 (2.18) (2.685) (1.99)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 1 47 (5.4) (0.236) (0.29)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 2 30 (3.45) (0.664) (0.57)
σφαγή slaughter, butchery 1 15 (1.72) (0.306) (0.13)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 3 (0.34) (1.407) (0.69)
σῶμα the body 1 51 (5.86) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 50 (5.75) (1.497) (1.41)
τάξις an arranging 3 21 (2.41) (2.44) (1.91)
τάσσω to arrange, put in order 1 18 (2.07) (2.051) (3.42)
ταύτῃ in this way. 2 30 (3.45) (2.435) (2.94)
τε and 1 169 (19.42) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 40 (4.6) (3.199) (1.55)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 3 (0.34) (1.651) (2.69)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 30 (3.45) (1.111) (2.02)
τέλος the fulfilment 4 39 (4.48) (4.234) (3.89)
τῆ take 2 61 (7.01) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 13 284 (32.64) (18.312) (12.5)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 8 (0.92) (1.698) (2.37)
τις any one, any thing, some one, some thing; 12 516 (59.3) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 6 137 (15.74) (21.895) (15.87)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 10 (1.15) (0.567) (0.75)
τοίνυν therefore, accordingly 2 28 (3.22) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 1 104 (11.95) (20.677) (14.9)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 6 (0.69) (0.277) (0.29)
τόλμα courage, to undertake 1 2 (0.23) (0.287) (1.02)
τολμάω to undertake, take heart 1 5 (0.57) (1.2) (1.96)
τολμηρός hardihood 1 1 (0.11) (0.1) (0.31)
τόπος a place 2 42 (4.83) (8.538) (6.72)
τοτέ at times, now and then 1 38 (4.37) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 1 37 (4.25) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 1 47 (5.4) (4.259) (0.0)
τράχηλος the neck, throat 1 1 (0.11) (0.563) (0.09)
τροπή a turn, turning 1 2 (0.23) (0.494) (0.26)
τύπος a blow 1 10 (1.15) (0.945) (0.32)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 17 670 (77.0) (55.077) (29.07)
ὑμός your 1 28 (3.22) (6.015) (5.65)
ὑπάγω to lead 1 13 (1.49) (0.426) (0.47)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 49 (5.63) (6.432) (8.19)
ὑπερβάλλω to throw over 1 18 (2.07) (0.763) (0.8)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 226 (25.97) (26.85) (24.12)
ὑπόγυιος under one's hand, nigh at hand 1 1 (0.11) (0.056) (0.01)
ὑποδύω to put on under 1 9 (1.03) (0.095) (0.15)
ὑπόκειμαι to lie under 1 12 (1.38) (5.461) (0.69)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 2 39 (4.48) (0.811) (0.04)
ὗς wild swine 1 6 (0.69) (1.845) (0.91)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 26 (2.99) (1.068) (0.71)
φάσκω to say, affirm, assert 1 55 (6.32) (1.561) (1.51)
φέρω to bear 4 57 (6.55) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 14 422 (48.5) (36.921) (31.35)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 7 (0.8) (0.458) (0.38)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 7 (0.8) (4.36) (12.78)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 3 (0.34) (1.523) (2.38)
φρόνημα one's mind, spirit 1 12 (1.38) (0.433) (0.41)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 4 75 (8.62) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 2 155 (17.81) (3.591) (1.48)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 10 (1.15) (0.289) (0.0)
χράομαι use, experience 3 38 (4.37) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 33 (3.79) (5.601) (4.92)
χρή it is fated, necessary 1 18 (2.07) (6.22) (4.12)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 46 (5.29) (0.29) (0.3)
χριστός to be rubbed on 1 5 (0.57) (0.427) (0.11)
Χριστός the anointed one, Christ 10 330 (37.92) (5.404) (0.04)
χρονικός of or concerning time, temporal 1 13 (1.49) (0.064) (0.0)
χώρα land 1 5 (0.57) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 30 (3.45) (1.544) (1.98)
ψυχή breath, soul 3 56 (6.44) (11.437) (4.29)
ᾠδή a song, lay, ode 3 25 (2.87) (0.347) (0.2)
ὡς as, how 22 935 (107.45) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 3 97 (11.15) (13.207) (6.63)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 4 (0.46) (0.617) (0.93)

PAGINATE