715 lemmas;
2,652 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 16 | (1.84) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάπη | love | 1 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 2 | (0.23) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 9 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 6 | (0.69) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 3 | (0.34) | (0.701) | (0.86) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 14 | (1.61) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | 23 | (2.64) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (0.57) | (1.264) | (1.76) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 17 | (1.95) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 3 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| αἱματώδης | blood-red | 1 | 1 | (0.11) | (0.096) | (0.01) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 2 | (0.23) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (0.46) | (0.646) | (0.49) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 4 | (0.46) | (0.205) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 16 | (1.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 19 | (2.18) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 14 | (1.61) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 31 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 2 | (0.23) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (0.46) | (0.229) | (0.13) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 2 | (0.23) | (0.09) | (0.24) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (0.11) | (0.176) | (0.26) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.23) | (0.417) | (2.22) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνάδειξις | a proclamation | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| ἀναθετέος | one must attribute | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 4 | (0.46) | (0.04) | (0.07) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 4 | (0.46) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 23 | (2.64) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 2 | (0.23) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 14 | (1.61) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 4 | 10 | (1.15) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 16 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναψυχή | a cooling, refreshing: relief, recovery, respite | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 2 | (0.23) | (0.035) | (0.04) |
| ἄνεμος | wind | 9 | 12 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 16 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 3 | (0.34) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίπνοια | conflicting wind | 1 | 2 | (0.23) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 5 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 4 | (0.46) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 4 | (0.46) | (0.426) | (0.13) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (0.34) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαράβατος | not passing over to | 1 | 5 | (0.57) | (0.019) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 15 | (1.72) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 8 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (0.11) | (0.091) | (0.25) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (0.46) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 10 | (1.15) | (0.258) | (0.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 13 | (1.49) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (0.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 22 | (2.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 11 | (1.26) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 3 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 19 | (2.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.04) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 4 | (0.46) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (1.72) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| Ἀρεοπαγίτης | Areopagite | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 4 | (0.46) | (0.308) | (0.35) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 1 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (0.8) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 2 | 47 | (5.4) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | 23 | (2.64) | (0.158) | (0.04) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 8 | (0.92) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 9 | (1.03) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 5 | (0.57) | (0.711) | (0.19) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (1.03) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 7 | (0.8) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 44 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 10 | (1.15) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 16 | (1.84) | (0.066) | (0.01) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 3 | (0.34) | (0.052) | (0.06) |
| ἀφεγγής | without light | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (0.34) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 2 | (0.23) | (0.033) | (0.19) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 5 | (0.57) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφώτιστος | dark, obscure | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 3 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| βάπτισμα | baptism | 3 | 21 | (2.41) | (0.337) | (0.0) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 7 | (0.8) | (0.2) | (0.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 5 | (0.57) | (0.761) | (0.93) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.34) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 63 | (7.24) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 15 | (1.72) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 2 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 3 | (0.34) | (0.047) | (0.03) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.34) | (0.479) | (0.89) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.13) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (2.76) | (0.488) | (0.44) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (0.11) | (0.135) | (0.06) |
| γάρ | for | 26 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 18 | (2.07) | (4.522) | (0.32) |
| γέννησις | an engendering, producing | 2 | 8 | (0.92) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 13 | (1.49) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 2 | (0.23) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 20 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 14 | (1.61) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 20 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 17 | (1.95) | (0.347) | (0.16) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 58 | (6.67) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 3 | 7 | (0.8) | (1.598) | (0.07) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 31 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 3 | (0.34) | (0.135) | (0.07) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.11) | (0.261) | (0.18) |
| δένδρον | a tree | 4 | 15 | (1.72) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 25 | (2.87) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (0.34) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 18 | (2.07) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 11 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (0.69) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 8 | (0.92) | (0.233) | (0.03) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 4 | (0.46) | (0.436) | (0.02) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.03) |
| διάστημα | an interval | 1 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.57) | (0.43) | (0.56) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.34) | (0.397) | (0.31) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.34) | (0.502) | (0.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (0.34) | (0.503) | (0.72) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 5 | (0.57) | (0.436) | (0.14) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 7 | (0.8) | (0.942) | (3.27) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.57) | (0.219) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 8 | (0.92) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 2 | (0.23) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.92) | (1.083) | (0.6) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 10 | (1.15) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 5 | 56 | (6.44) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 5 | (0.57) | (0.201) | (0.41) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.23) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (1.95) | (3.942) | (3.03) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.11) | (0.36) | (0.23) |
| δυσμή | setting | 1 | 3 | (0.34) | (0.203) | (0.15) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (0.11) | (0.068) | (0.08) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 15 | (1.72) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 2 | (0.23) | (0.031) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 7 | (0.8) | (0.993) | (0.4) |
| ἔθιμος | accustomed, usual | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 3 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 10 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 4 | (0.46) | (0.081) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαίω | to listen | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.12) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 18 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 16 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 4 | (0.46) | (0.32) | (0.66) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.23) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 6 | (0.69) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 2 | 5 | (0.57) | (0.115) | (0.04) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 5 | (0.57) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 9 | (1.03) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (1.38) | (0.84) | (1.03) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 4 | (0.46) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτομή | a cutting out | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.02) |
| ἕκτος | sixth | 4 | 14 | (1.61) | (0.621) | (0.26) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (0.46) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 9 | (1.03) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 3 | (0.34) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 4 | 15 | (1.72) | (0.802) | (1.2) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 2 | 2 | (0.23) | (0.092) | (0.46) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 5 | (0.57) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 36 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 5 | (0.57) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (0.46) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 22 | (2.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνος | year | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.23) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (0.34) | (0.762) | (0.78) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 3 | (0.34) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξουσία | power | 1 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 4 | (0.46) | (0.099) | (0.0) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (1.84) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 3 | (0.34) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 1 | 2 | (0.23) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 36 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (0.34) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 8 | (0.92) | (0.097) | (0.15) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 6 | (0.69) | (0.043) | (0.01) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 3 | (0.34) | (0.1) | (0.01) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.23) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (0.46) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 3 | (0.34) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 11 | (1.26) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 3 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (0.11) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.57) | (0.253) | (0.04) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (0.11) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 2 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| εὐλογία | good | 1 | 5 | (0.57) | (0.211) | (0.06) |
| εὔπλοια | a fair voyage | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 2 | 5 | (0.57) | (0.103) | (0.04) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (0.23) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 2 | (0.23) | (0.039) | (0.07) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 11 | (1.26) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 5 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (0.92) | (4.739) | (12.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 4 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 16 | (1.84) | (1.241) | (0.15) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 4 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 14 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 10 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 3 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 4 | (0.46) | (0.022) | (0.01) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 7 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 4 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 10 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 6 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
| θεός | god | 9 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.02) |
| θέω | to run | 1 | 5 | (0.57) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 22 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.06) |
| θηλάζω | to suckle | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.01) |
| θλῖψις | pressure | 4 | 27 | (3.1) | (0.294) | (0.02) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.26) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 2 | (0.23) | (0.077) | (0.04) |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 4 | (0.46) | (0.684) | (0.1) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.23) | (0.165) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.57) | (1.023) | (0.32) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 4 | (0.46) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 2 | (0.23) | (0.197) | (0.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 2 | (0.23) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 9 | (1.03) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 19 | (2.18) | (2.136) | (1.23) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 2 | 4 | (0.46) | (0.125) | (0.0) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 3 | (0.34) | (0.169) | (0.0) |
| καθώς | how | 3 | 17 | (1.95) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 167 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 3 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 13 | (1.49) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 14 | (1.61) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.34) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.11) | (0.581) | (0.97) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.11) | (0.054) | (0.02) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 7 | (0.8) | (0.125) | (0.22) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 5 | (0.57) | (0.035) | (0.01) |
| καταστροφή | an overturning | 2 | 2 | (0.23) | (0.066) | (0.2) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (0.23) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.09) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 13 | (1.49) | (0.566) | (0.38) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 7 | (0.8) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (1.15) | (13.044) | (1.39) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 2 | (0.23) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.46) | (0.114) | (0.05) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 4 | (0.46) | (0.047) | (0.07) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (0.57) | (0.907) | (0.75) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 4 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κοσμικός | of the world | 2 | 3 | (0.34) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 6 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 7 | (0.8) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κύριος2 | a lord, master | 13 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (0.46) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (1.38) | (1.665) | (2.81) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (0.23) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (0.23) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργικός | ministering | 1 | 6 | (0.69) | (0.018) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (0.8) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 3 | (0.34) | (1.671) | (0.44) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 2 | (0.23) | (0.191) | (0.01) |
| λόγος | the word | 5 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.69) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 3 | 14 | (1.61) | (0.705) | (0.23) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 14 | (1.61) | (0.034) | (0.01) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 11 | (1.26) | (0.185) | (0.32) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 2 | 4 | (0.46) | (0.035) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 7 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 4 | 7 | (0.8) | (0.049) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 3 | 8 | (0.92) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 3 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.11) | (0.298) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 2 | 6 | (0.69) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (0.8) | (2.27) | (0.97) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.2) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.11) | (0.374) | (0.26) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.03) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 8 | (0.92) | (0.382) | (0.24) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 7 | (0.8) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 2 | 8 | (0.92) | (1.299) | (0.8) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | 17 | (1.95) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 17 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.05) |
| μηδέ | but not | 2 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.46) | (0.86) | (0.77) |
| μήπω | not yet | 1 | 7 | (0.8) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 15 | (1.72) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 27 | (3.1) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 11 | (1.26) | (0.377) | (0.78) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 1 | (0.11) | (0.127) | (0.8) |
| νῆσος | an island | 8 | 16 | (1.84) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| νικητής | winner | 1 | 4 | (0.46) | (0.069) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| ξύλον | wood | 1 | 22 | (2.53) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 529 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 37 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (1.03) | (1.588) | (3.52) |
| οἱονεί | as if | 2 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 8 | (0.92) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλιγόψυχος | faint-hearted | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 25 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλυνθος | a winter-fig | 2 | 2 | (0.23) | (0.012) | (0.01) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.23) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (0.34) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 29 | (3.33) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 3 | (0.34) | (0.115) | (0.0) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 4 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 13 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 67 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 2 | (0.23) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 15 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 5 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 1 | 29 | (3.33) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.23) | (0.387) | (0.17) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 2 | (0.23) | (0.052) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 5 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 17 | (1.95) | (0.385) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 38 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 13 | (1.49) | (0.695) | (1.14) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (0.69) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 8 | (0.92) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 8 | (0.92) | (0.727) | (0.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 17 | (1.95) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (0.23) | (2.482) | (3.16) |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 1 | 3 | (0.34) | (0.034) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 14 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 5 | (0.57) | (0.116) | (0.01) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.69) | (1.332) | (3.51) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| παραληπτέος | one must produce | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.0) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 2 | (0.23) | (0.123) | (0.03) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 4 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 5 | (0.57) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (1.95) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 2 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 13 | (1.49) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πεζομαχέω | to fight by land | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.04) |
| πειρασμός | trial, temptation | 2 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 8 | (0.92) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 1 | 19 | (2.18) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 19 | (2.18) | (0.956) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.38) | (0.352) | (0.83) |
| περιδεής | very timid | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.13) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 4 | (0.46) | (0.354) | (0.74) |
| περισπασμός | distraction | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.06) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 3 | 8 | (0.92) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 17 | (1.95) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.15) | (0.791) | (0.44) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 7 | 53 | (6.09) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 14 | (1.61) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.72) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 20 | (2.3) | (0.819) | (0.26) |
| πλατεῖα | street | 1 | 7 | (0.8) | (0.096) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 4 | (0.46) | (4.005) | (5.45) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.23) | (1.067) | (4.18) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 4 | (0.46) | (0.142) | (0.02) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.15) | (1.781) | (0.98) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (1.03) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 2 | 3 | (0.34) | (0.334) | (0.44) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.11) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.11) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 1 | (0.11) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 4 | (0.46) | (0.107) | (0.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 11 | (1.26) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 15 | (1.72) | (7.502) | (8.73) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 2 | (0.23) | (0.112) | (0.02) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 21 | (2.41) | (3.068) | (5.36) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 10 | (1.15) | (0.591) | (0.51) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.11) | (0.171) | (0.89) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (0.92) | (0.652) | (0.41) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 2 | (0.23) | (0.044) | (0.04) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | 6 | (0.69) | (0.194) | (0.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.04) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 1 | (0.11) | (0.084) | (0.04) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.11) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 17 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 4 | (0.46) | (0.037) | (0.1) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.23) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 2 | (0.23) | (0.223) | (0.24) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 44 | (5.06) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 3 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πυρπολέω | to light and keep up a fire, watch a fire | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.06) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 19 | (2.18) | (3.454) | (9.89) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 3 | (0.34) | (0.062) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 44 | (5.06) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| σεισμός | a shaking, shock | 6 | 24 | (2.76) | (0.29) | (0.21) |
| σείω | to shake, move to and fro | 3 | 4 | (0.46) | (0.187) | (0.29) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 6 | (0.69) | (0.059) | (0.24) |
| σελήνη | the moon | 6 | 21 | (2.41) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (3.22) | (3.721) | (0.94) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 21 | (2.41) | (0.838) | (0.48) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 11 | (1.26) | (0.269) | (0.01) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 9 | (1.03) | (1.915) | (1.93) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.06) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 3 | 5 | (0.57) | (0.185) | (0.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 10 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 7 | 20 | (2.3) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 5 | 11 | (1.26) | (0.319) | (0.15) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.11) | (0.524) | (0.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| συκῆ | the fig-tree | 3 | 4 | (0.46) | (0.231) | (0.1) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.11) | (0.212) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 4 | (0.46) | (0.151) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.46) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (0.69) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 2 | (0.23) | (0.043) | (0.06) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.03) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | 2 | (0.23) | (0.041) | (0.04) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 4 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 6 | (0.69) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 4 | (0.46) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 11 | (1.26) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 4 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 5 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.02) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 11 | (1.26) | (0.146) | (0.21) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.11) | (0.343) | (0.55) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 24 | (2.76) | (0.079) | (0.04) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 6 | 44 | (5.06) | (0.238) | (0.13) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (0.92) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (1.03) | (4.435) | (0.59) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.57) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 3 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 10 | (1.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 5 | (0.57) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 12 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| τεκνοφαγία | devouring of children | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| τερθρεία | use of extreme subtlety, hair-splitting, formal pedantry | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| τεσσαρακονθήμερος | after forty days | 2 | 2 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 7 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 3 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 9 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 2 | (0.23) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 5 | (0.57) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| Τίτος | Titus | 2 | 3 | (0.34) | (0.181) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 7 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 38 | (4.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 37 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.8) | (2.05) | (2.46) |
| τρίχινος | of hair | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| τροπικός | of the solstice | 3 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (0.11) | (0.126) | (0.13) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.11) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 2 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 6 | (0.69) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 4 | (0.46) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 16 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 20 | (2.3) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 9 | (1.03) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.11) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.23) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.1) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ὕψος | height | 2 | 13 | (1.49) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 26 | (2.99) | (8.435) | (8.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 33 | (3.79) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.11) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 16 | (1.84) | (2.61) | (5.45) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 6 | (0.69) | (0.062) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 22 | (2.53) | (0.707) | (0.0) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.8) | (0.458) | (0.38) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 13 | (1.49) | (0.352) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (0.8) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 14 | (1.61) | (0.492) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (0.57) | (0.508) | (0.56) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (0.11) | (0.225) | (0.42) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 2 | (0.23) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (0.92) | (0.734) | (1.17) |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 7 | (0.8) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (0.34) | (0.683) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 5 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 3 | (0.34) | (0.155) | (0.73) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 16 | (1.84) | (0.138) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 14 | (1.61) | (0.051) | (0.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 7 | (0.8) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 17 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 10 | (1.15) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.72) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 30 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |