urn:cts:greekLit:tlg4102.tlgX02.opp-grc1:12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
577 lemmas; 2,342 tokens (87,017 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 446 15,761 (1811.26) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 168 5,517 (634.01) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 56 2,305 (264.89) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 35 437 (50.22) (59.665) (51.63)
δέ but 33 1,262 (145.03) (249.629) (351.92)
θεός god 32 560 (64.36) (26.466) (19.54)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 32 705 (81.02) (76.461) (54.75)
εἰμί to be 30 864 (99.29) (217.261) (145.55)
ὡς as, how 28 935 (107.45) (68.814) (63.16)
λέγω to pick; to say 26 674 (77.46) (90.021) (57.06)
οὗτος this; that 26 1,193 (137.1) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 24 1,732 (199.04) (173.647) (126.45)
ἐγώ I (first person pronoun) 24 530 (60.91) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 23 626 (71.94) (54.157) (51.9)
οὐ not 22 885 (101.7) (104.879) (82.22)
γάρ for 19 693 (79.64) (110.606) (74.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 18 747 (85.85) (56.77) (30.67)
γῆ earth 17 297 (34.13) (10.519) (12.21)
ἐν in, among. c. dat. 17 1,007 (115.72) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 632 (72.63) (64.142) (59.77)
λαμβάνω to take, seize, receive 17 142 (16.32) (15.895) (13.47)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 17 670 (77.0) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 16 512 (58.84) (54.595) (46.87)
θεῖος of/from the gods, divine 16 304 (34.94) (4.128) (1.77)
τις any one, any thing, some one, some thing; 16 516 (59.3) (97.86) (78.95)
ἀρνίον a little lamb; a sheep-skin 15 91 (10.46) (0.086) (0.01)
ἀπό from, away from. c. gen. 13 407 (46.77) (30.074) (22.12)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 580 (66.65) (47.672) (39.01)
εἰς into, to c. acc. 12 628 (72.17) (66.909) (80.34)
ἔχω to have 12 370 (42.52) (48.945) (46.31)
μή not 12 384 (44.13) (50.606) (37.36)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 12 335 (38.5) (44.62) (43.23)
μέν on the one hand, on the other hand 11 371 (42.64) (109.727) (118.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 378 (43.44) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 11 380 (43.67) (49.49) (23.92)
ἑπτάς period of seven days 10 143 (16.43) (1.142) (1.25)
ἐρῶ [I will say] 10 209 (24.02) (8.435) (3.94)
κύριος2 a lord, master 10 276 (31.72) (7.519) (1.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 543 (62.4) (56.75) (56.58)
Χριστός the anointed one, Christ 10 330 (37.92) (5.404) (0.04)
διό wherefore, on which account 9 188 (21.6) (5.73) (5.96)
ἑπτά seven 9 126 (14.48) (1.073) (1.19)
ζῷον a living being, animal 9 50 (5.75) (8.115) (0.7)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 9 47 (5.4) (2.001) (3.67)
σφάζω to slay, slaughter 9 23 (2.64) (0.231) (0.3)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 504 (57.92) (26.948) (12.74)
βιβλίον a paper, scroll, letter 8 63 (7.24) (1.897) (0.35)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 236 (27.12) (50.199) (32.23)
θρόνος a seat, chair 8 134 (15.4) (0.806) (0.9)
γλῶσσα the tongue 7 32 (3.68) (1.427) (1.17)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 122 (14.02) (3.359) (2.6)
κέρας the horn of an animal 7 40 (4.6) (0.728) (2.07)
πνεῦμα a blowing 7 121 (13.91) (5.838) (0.58)
πολύς much, many 7 135 (15.51) (35.28) (44.3)
ἀείδω to sing 6 26 (2.99) (0.923) (1.22)
ἀκούω to hear 6 154 (17.7) (6.886) (9.12)
ἄνθρωπος man, person, human 6 254 (29.19) (19.466) (11.67)
ἀριθμός number 6 90 (10.34) (5.811) (1.1)
δύναμις power, might, strength 6 113 (12.99) (13.589) (8.54)
τέσσαρες four 6 56 (6.44) (2.963) (1.9)
τῇ here, there 6 284 (32.64) (18.312) (12.5)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 49 (5.63) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 226 (25.97) (26.85) (24.12)
φυλή a race, a tribe 6 55 (6.32) (0.846) (0.22)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 296 (34.02) (63.859) (4.86)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 5 62 (7.13) (1.226) (0.42)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 5 11 (1.26) (0.143) (0.11)
ἤδη already 5 88 (10.11) (8.333) (11.03)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 111 (12.76) (5.491) (7.79)
ὅδε this 5 55 (6.32) (10.255) (22.93)
τε and 5 169 (19.42) (62.106) (115.18)
φημί to say, to claim 5 422 (48.5) (36.921) (31.35)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 5 95 (10.92) (5.09) (3.3)
ἀγαθός good 4 76 (8.73) (9.864) (6.93)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 84 (9.65) (1.619) (0.49)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 4 32 (3.68) (1.995) (0.57)
ἀνάστασις a raising up 4 23 (2.64) (0.803) (0.07)
ἀνοίγνυμι to open 4 64 (7.35) (0.625) (0.66)
ἄξιος worthy 4 76 (8.73) (3.181) (3.3)
ἅπας quite all, the whole 4 48 (5.52) (10.904) (7.0)
βασιλεύς a king, chief 4 97 (11.15) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 4 33 (3.79) (1.423) (1.37)
γίγνομαι become, be born 4 205 (23.56) (53.204) (45.52)
δηλόω to make visible 4 118 (13.56) (4.716) (2.04)
δόξα a notion 4 94 (10.8) (4.474) (2.49)
εἷς one 4 129 (14.82) (23.591) (10.36)
ἐξουσία power 4 93 (10.69) (1.082) (0.97)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 4 4 (0.46) (0.16) (0.02)
ἱερεύς a priest, sacrificer 4 12 (1.38) (1.143) (0.64)
κάθημαι to be seated 4 50 (5.75) (0.912) (1.11)
καινός new, fresh 4 28 (3.22) (0.929) (0.58)
κιθάρα lyre, lute 4 9 (1.03) (0.109) (0.04)
κόσμος order 4 117 (13.45) (3.744) (1.56)
ὅσος as much/many as 4 86 (9.88) (13.469) (13.23)
οὐδείς not one, nobody 4 116 (13.33) (19.346) (18.91)
οὐρανός heaven 4 160 (18.39) (4.289) (2.08)
σύ you (personal pronoun) 4 237 (27.24) (30.359) (61.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 50 (5.75) (1.497) (1.41)
τιμή that which is paid in token of worth 4 26 (2.99) (1.962) (2.21)
τίς who? which? 4 137 (15.74) (21.895) (15.87)
φωνή a sound, tone 4 155 (17.81) (3.591) (1.48)
ᾠδή a song, lay, ode 4 25 (2.87) (0.347) (0.2)
ἄν modal particle 4 106 (12.18) (32.618) (38.42)
ἄγγελος a messenger, envoy 3 308 (35.4) (2.06) (1.51)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 177 (20.34) (3.701) (0.12)
αἷμα blood 3 87 (10.0) (3.53) (1.71)
ἄνωθεν from above, from on high 3 10 (1.15) (1.358) (0.37)
δεξιός on the right hand 3 25 (2.87) (1.733) (1.87)
διάστημα an interval 3 27 (3.1) (1.324) (0.56)
δίδωμι to give 3 174 (20.0) (11.657) (13.85)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 59 (6.78) (4.795) (6.12)
δόσις a giving 3 17 (1.95) (0.301) (0.21)
εἶδον to see 3 85 (9.77) (4.063) (7.0)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 76 (8.73) (12.667) (11.08)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 29 (3.33) (2.906) (1.65)
ἐπαγγελία a public denunciation 3 18 (2.07) (0.525) (0.28)
θυμίαμα that which is burnt as incense 3 16 (1.84) (0.261) (0.08)
θυμός the soul 3 39 (4.48) (1.72) (7.41)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 125 (14.37) (8.778) (7.86)
κύκλος a ring, circle, round 3 16 (1.84) (3.609) (1.17)
λύω to loose 3 25 (2.87) (2.411) (3.06)
μέγας big, great 3 189 (21.72) (18.419) (25.96)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 35 (4.02) (3.714) (2.8)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 102 (11.72) (19.178) (9.89)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 3 11 (1.26) (0.377) (0.78)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 75 (8.62) (3.216) (1.77)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 29 (3.33) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 30 (3.45) (5.63) (4.23)
οἰκεῖος in or of the house 3 37 (4.25) (5.153) (2.94)
ὁράω to see 3 216 (24.82) (16.42) (18.27)
ὅτε when 3 49 (5.63) (4.994) (7.56)
ὀφθαλμός the eye 3 33 (3.79) (2.632) (2.12)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 3 43 (4.94) (4.93) (0.86)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 106 (12.18) (22.709) (26.08)
πίπτω to fall, fall down 3 53 (6.09) (1.713) (3.51)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 72 (8.27) (4.073) (1.48)
σοφία skill 3 20 (2.3) (1.979) (0.86)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 3 47 (5.4) (0.236) (0.29)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 3 44 (5.06) (0.238) (0.13)
σῴζω to save, keep 3 40 (4.6) (2.74) (2.88)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 40 (4.6) (3.199) (1.55)
τίμιος valued 3 38 (4.37) (0.75) (0.31)
τοσοῦτος so large, so tall 3 32 (3.68) (5.396) (4.83)
φθορά destruction, ruin, perdition 3 19 (2.18) (1.418) (0.14)
φυσικός natural, native 3 14 (1.61) (3.328) (0.1)
χιλιάς the number one thousand, a thousand 3 33 (3.79) (0.294) (0.16)
χαριστήριος of or for thanksgiving 3 5 (0.57) (0.065) (0.01)
Πέτρος Petrus, Peter 3 17 (1.95) (0.762) (0.25)
ah! 2 16 (1.84) (1.559) (0.48)
ἀγγέλλω to bear a message 2 86 (9.88) (0.488) (0.97)
ᾅδης Hades [> ᾍδης] 2 13 (1.49) (0.064) (0.01)
ἀληθής unconcealed, true 2 38 (4.37) (7.533) (3.79)
ἄμη a shovel 2 9 (1.03) (0.278) (0.1)
ἀμνός a lamb 2 9 (1.03) (0.117) (0.02)
ἀναγελάω to laugh loud 2 86 (9.88) (0.17) (0.01)
ἀντίδοσις a giving in return, exchange 2 16 (1.84) (0.074) (0.0)
ἀξιόχρεως worthy of a thing 2 2 (0.23) (0.083) (0.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 30 (3.45) (2.976) (2.93)
ἀποστέλλω to send off 2 18 (2.07) (1.335) (1.76)
ἀφήγησις a telling, narrating 2 4 (0.46) (0.036) (0.02)
ἀφορμή a starting-point 2 5 (0.57) (0.47) (0.68)
βιός a bow 2 100 (11.49) (3.814) (4.22)
βίος life 2 102 (11.72) (3.82) (4.12)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 72 (8.27) (8.59) (11.98)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 28 (3.22) (1.015) (1.15)
γραφή drawing, writing; indictment 2 41 (4.71) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 2 96 (11.03) (7.064) (2.6)
δείκνυμι to show 2 71 (8.16) (13.835) (3.57)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 18 (2.07) (1.404) (1.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 36 (4.14) (17.728) (33.0)
διέξειμι go through, tell in detail 2 17 (1.95) (0.343) (0.39)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 49 (5.63) (12.401) (17.56)
δοῦλος slave 2 56 (6.44) (1.48) (1.11)
ἐάν if 2 119 (13.68) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 216 (24.82) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 2 47 (5.4) (16.169) (13.73)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 6 (0.69) (1.398) (0.39)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 49 (5.63) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 35 (4.02) (1.664) (0.15)
ἐνεργής productive 2 8 (0.92) (0.112) (0.24)
ἐνώπιος face to face 2 75 (8.62) (0.451) (0.01)
ἐπεί after, since, when 2 164 (18.85) (19.86) (21.4)
ἐργάζομαι to work, labour 2 8 (0.92) (2.772) (1.58)
εὐλογία good 2 5 (0.57) (0.211) (0.06)
ἐφέζομαι to sit upon 2 18 (2.07) (0.514) (1.01)
ζωή a living 2 110 (12.64) (2.864) (0.6)
θάνατος death 2 106 (12.18) (3.384) (2.71)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 2 10 (1.15) (0.257) (0.23)
θύω to sacrifice 2 2 (0.23) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 2 2 (0.23) (1.097) (2.0)
ἵστημι to make to stand 2 51 (5.86) (4.072) (7.15)
ἰσχύς strength 2 10 (1.15) (0.923) (0.62)
καινότης newness, freshness 2 2 (0.23) (0.043) (0.03)
καλέω to call, summon 2 99 (11.38) (10.936) (8.66)
κατόρθωμα success 2 10 (1.15) (0.242) (0.18)
κτίσμα anything created, a creature 2 10 (1.15) (0.135) (0.01)
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 2 6 (0.69) (0.119) (0.01)
μακαρία happiness, bliss 2 9 (1.03) (0.094) (0.01)
μέσος middle, in the middle 2 31 (3.56) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 235 (27.01) (21.235) (25.5)
ναῦς a ship 2 19 (2.18) (3.843) (21.94)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 59 (6.78) (16.105) (11.17)
ὀργή natural impulse 2 50 (5.75) (1.273) (1.39)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 55 (6.32) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 2 29 (3.33) (9.255) (4.07)
οὗ where 2 123 (14.14) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 2 74 (8.5) (20.427) (22.36)
πάθη a passive state 2 8 (0.92) (0.63) (0.1)
πάρειμι be present 2 75 (8.62) (5.095) (8.94)
πάσχω to experience, to suffer 2 17 (1.95) (6.528) (5.59)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 2 2 (0.23) (0.484) (0.32)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 66 (7.58) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 2 16 (1.84) (7.783) (7.12)
πλήν except 2 18 (2.07) (2.523) (3.25)
πλοῦτος wealth, riches 2 21 (2.41) (1.072) (0.8)
ποιέω to make, to do 2 124 (14.25) (29.319) (37.03)
πόνος work 2 26 (2.99) (1.767) (1.9)
προσευχή prayer 2 9 (1.03) (0.242) (0.0)
προσκυνέω to make obeisance 2 39 (4.48) (0.658) (0.35)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 2 15 (1.72) (0.08) (0.0)
ῥητός stated, specified 2 29 (3.33) (0.95) (0.21)
στοιχεῖον sound; element, principle 2 16 (1.84) (2.704) (0.06)
στόμα the mouth 2 55 (6.32) (2.111) (1.83)
σῶμα the body 2 51 (5.86) (16.622) (3.34)
τοι let me tell you, surely, verily 2 15 (1.72) (2.299) (9.04)
τοιοῦτος such as this 2 104 (11.95) (20.677) (14.9)
τρεῖς three 2 50 (5.75) (4.87) (3.7)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 24 (2.76) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 24 (2.76) (7.547) (5.48)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 2 39 (4.48) (0.811) (0.04)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 26 (2.99) (1.068) (0.71)
ὑψόω to lift high, raise up 2 5 (0.57) (0.121) (0.04)
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 2 25 (2.87) (0.198) (0.29)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 39 (4.48) (3.66) (3.87)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 44 (5.06) (1.072) (2.49)
ψυχή breath, soul 2 56 (6.44) (11.437) (4.29)
ὥσπερ just as if, even as 2 97 (11.15) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 2 15 (1.72) (7.502) (8.73)
Ἀξιός a river in Macedonia 2 3 (0.34) (0.078) (0.1)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 58 (6.67) (6.249) (14.54)
Παῦλος Paulus, Paul 2 82 (9.42) (1.455) (0.03)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 1 14 (1.61) (0.156) (0.13)
ἄγω to lead 1 14 (1.61) (5.181) (10.6)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 6 (0.69) (0.536) (0.86)
ἀγώνισμα a contest 1 1 (0.11) (0.051) (0.13)
ἄδηλος not seen 1 8 (0.92) (0.791) (0.41)
ἀήρ the lower air, the air 1 29 (3.33) (3.751) (0.71)
ἀθετέω to set aside 1 4 (0.46) (0.19) (0.16)
ἀθλητής a prizefighter 1 1 (0.11) (0.252) (0.24)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 17 (1.95) (1.466) (2.33)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 1 2 (0.23) (0.149) (0.5)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 41 (4.71) (0.381) (0.1)
αἰσθητής one who perceives 1 10 (1.15) (0.887) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 49 (5.63) (2.492) (0.02)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 5 (0.57) (5.786) (1.93)
αἰώνιος lasting for an age 1 28 (3.22) (0.55) (0.14)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 15 (1.72) (0.33) (0.01)
ἄκακος unknowing of ill, guileless 1 1 (0.11) (0.039) (0.08)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 1 1 (0.11) (0.215) (0.02)
ἀλήθεια truth 1 31 (3.56) (3.154) (1.99)
ἅμα at once, at the same time 1 15 (1.72) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 19 (2.18) (1.623) (1.45)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 41 (4.71) (0.305) (0.03)
ἀμετακίνητος immovable 1 1 (0.11) (0.017) (0.0)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 7 (0.8) (0.161) (0.37)
ἁμός our, my > ἐμός 1 20 (2.3) (0.628) (1.32)
ἀναβιόω to come to life again, return to life 1 3 (0.34) (0.056) (0.04)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 4 (0.46) (0.169) (0.15)
ἀνακλητικός fit for exhorting 1 1 (0.11) (0.016) (0.01)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 3 (0.34) (0.415) (0.39)
ἀναμένω to wait for, await 1 1 (0.11) (0.257) (0.25)
ἀνάρρησις a proclamation 1 3 (0.34) (0.043) (0.0)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 16 (1.84) (1.069) (0.69)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 18 (2.07) (1.583) (2.13)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 13 (1.49) (1.195) (1.93)
ἀπαρρησίαστος not speaking freely 1 2 (0.23) (0.005) (0.01)
ἀπείκασμα copy, representation 1 1 (0.11) (0.002) (0.0)
ἁπλόος single, simple 1 13 (1.49) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 8 (0.92) (3.946) (0.5)
ἀπόληψις an intercepting, cutting off 1 1 (0.11) (0.029) (0.01)
ἀπολύω to loose from 1 6 (0.69) (0.637) (0.92)
ἀποπέμπω to send off 1 6 (0.69) (0.347) (1.56)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 65 (7.47) (1.639) (0.02)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 2 (0.23) (0.406) (0.37)
ἀποφέρω to carry off 1 22 (2.53) (0.269) (0.44)
ἀπροσδεής without want of more 1 1 (0.11) (0.013) (0.01)
ἀρετή goodness, excellence 1 49 (5.63) (4.312) (2.92)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 88 (10.11) (13.803) (8.53)
ἄρωμα any spice 1 1 (0.11) (0.075) (0.03)
ἄρωμα2 arable land, corn-land 1 1 (0.11) (0.074) (0.03)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 8 (0.92) (0.945) (2.02)
ἀτελής without end 1 5 (0.57) (0.711) (0.19)
ἀϋτέω cry, shout 1 9 (1.03) (0.334) (0.09)
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 1 2 (0.23) (0.195) (0.11)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 10 (1.15) (0.774) (0.63)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 5 (0.57) (0.761) (0.93)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 15 (1.72) (0.315) (0.02)
βιοτή a living, sustenance 1 6 (0.69) (0.054) (0.04)
βουλή will, determination; council, senate 1 4 (0.46) (1.357) (1.49)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 24 (2.76) (0.488) (0.44)
γε at least, at any rate 1 72 (8.27) (24.174) (31.72)
γέμω to be full 1 8 (0.92) (0.19) (0.24)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 18 (2.07) (4.522) (0.32)
γενέτης the begetter, father, ancestor 1 1 (0.11) (0.092) (0.21)
γεννητής a parent 1 4 (0.46) (0.054) (0.01)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 67 (7.7) (6.8) (5.5)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 7 (0.8) (0.974) (0.24)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 34 (3.91) (1.416) (0.11)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 9 (1.03) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 10 (1.15) (1.824) (0.77)
δαίμων god; divine power 1 55 (6.32) (1.394) (1.77)
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 3 (0.34) (0.135) (0.07)
δεξιά the right hand 1 15 (1.72) (0.472) (0.42)
δεσμεύω to fetter, put in chains 1 2 (0.23) (0.049) (0.01)
δῆλος visible, conspicuous 1 30 (3.45) (5.582) (2.64)
διαγωγή a passing of life, a way 1 5 (0.57) (0.082) (0.07)
διάζευξις a disjoining, parting 1 1 (0.11) (0.019) (0.0)
διακαρτερέω to endure to the end, last out 1 1 (0.11) (0.024) (0.02)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 2 (0.23) (0.884) (1.29)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 7 (0.8) (2.096) (1.0)
διαστολή a notch 1 6 (0.69) (0.333) (0.08)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 5 (0.57) (0.457) (0.41)
διατριβή a way of spending time 1 2 (0.23) (0.328) (0.32)
διδάσκω to teach 1 20 (2.3) (3.329) (1.88)
διότι for the reason that, since 1 6 (0.69) (2.819) (2.97)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 8 (0.92) (1.083) (0.6)
woe! woe! 1 7 (0.8) (0.339) (0.02)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 15 (1.72) (0.59) (0.0)
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 1 (0.11) (0.18) (0.3)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 28 (3.22) (4.574) (7.56)
εἶμι come, go 1 52 (5.98) (7.276) (13.3)
ἐκδοχή a receiving from another, succession 1 1 (0.11) (0.05) (0.02)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 102 (11.72) (2.803) (0.66)
ἐκμελής out of tune, dissonant 1 1 (0.11) (0.008) (0.0)
ἐκτός outside 1 6 (0.69) (1.394) (1.48)
ἐλάσσων smaller, less 1 5 (0.57) (4.697) (2.29)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 10 (1.15) (0.389) (0.25)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 36 (4.14) (0.606) (0.15)
ἐνάμιλλος engaged in equal contest with, a match for 1 12 (1.38) (0.013) (0.02)
ἐναντίος opposite 1 9 (1.03) (8.842) (4.42)
ἐναρμόνιος in accord 1 1 (0.11) (0.04) (0.01)
ἔνδυμα a garment 1 3 (0.34) (0.082) (0.01)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 5 (0.57) (0.11) (0.48)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 22 (2.53) (0.778) (1.23)
ἐντεῦθεν hence 1 27 (3.1) (2.103) (2.21)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 1 1 (0.11) (0.092) (0.4)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 3 (0.34) (0.762) (0.78)
ἐξατμίζω turn into vapour, draw up as vapour 1 1 (0.11) (0.006) (0.0)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 4 (0.46) (0.77) (0.7)
ἔοικα to be like; to look like 1 34 (3.91) (4.169) (5.93)
ἑός his, her own 1 2 (0.23) (0.445) (1.93)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 11 (1.26) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 1 30 (3.45) (2.387) (0.82)
ἐπίγειος terrestrial 1 8 (0.92) (0.148) (0.01)
ἐπινέμω to allot, distribute 1 1 (0.11) (0.048) (0.05)
ἐπιστασία authority, dominion 1 3 (0.34) (0.031) (0.0)
ἐπίστασις a stopping, halting, a halt 1 1 (0.11) (0.101) (0.34)
ἐπιστατέω to be set over 1 4 (0.46) (0.1) (0.13)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 2 (0.23) (0.648) (0.97)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 19 (2.18) (0.339) (0.53)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 4 (0.46) (0.232) (0.04)
ἔργον work 1 98 (11.26) (5.905) (8.65)
ἔρχομαι to come 1 96 (11.03) (6.984) (16.46)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 3 (0.34) (0.158) (0.26)
Ἑστία Vesta 1 3 (0.34) (0.178) (0.29)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 61 (7.01) (11.058) (14.57)
εὐάρεστος well-pleasing, acceptable 1 4 (0.46) (0.046) (0.0)
εὑρίσκω to find 1 46 (5.29) (6.155) (4.65)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 9 (1.03) (0.782) (0.13)
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 1 3 (0.34) (0.081) (0.05)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 1 7 (0.8) (0.125) (0.04)
εὐχή a prayer, vow 1 8 (0.92) (0.766) (0.29)
ἔφορος an overseer, guardian, ruler 1 8 (0.92) (0.133) (0.49)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 21 (2.41) (1.678) (2.39)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 14 (1.61) (3.069) (1.42)
ἡμέρα day 1 85 (9.77) (8.416) (8.56)
θάλασσα the sea 1 84 (9.65) (3.075) (7.18)
θέατρον a place for seeing 1 2 (0.23) (0.316) (0.19)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 30 (3.45) (0.576) (0.07)
θεῖον brimstone 1 10 (1.15) (0.249) (0.13)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 21 (2.41) (0.249) (0.11)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 5 (0.57) (0.359) (0.77)
θεωρητός that may be seen 1 1 (0.11) (0.037) (0.0)
θοίνη a meal, feast, banquet, dinner 1 2 (0.23) (0.053) (0.06)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 13 (1.49) (1.141) (0.81)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 13 (1.49) (7.241) (5.17)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 20 (2.3) (2.65) (2.84)
ἱλαστήριος propitiatory 1 1 (0.11) (0.026) (0.0)
ἰσοδυναμέω have equal power 1 3 (0.34) (0.082) (0.02)
ἱστορέω to inquire into 1 7 (0.8) (0.89) (0.55)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 9 (1.03) (1.084) (1.17)
κάθαρσις a cleansing 1 4 (0.46) (0.392) (0.05)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 91 (10.46) (4.163) (8.09)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 5 (0.57) (2.582) (1.38)
κακός bad 1 36 (4.14) (7.257) (12.65)
κάματος toil, trouble, labour 1 4 (0.46) (0.2) (0.54)
καρτερικός capable of endurance, patient 1 5 (0.57) (0.032) (0.0)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 2 (0.23) (0.203) (0.32)
καταπραύνω to soften down, appease 1 1 (0.11) (0.012) (0.03)
καταφορά conveyance 1 2 (0.23) (0.068) (0.13)
καταχθόνιος subterranean 1 5 (0.57) (0.031) (0.01)
κατεπείγω to press down, depress; hasten 1 2 (0.23) (0.114) (0.21)
κατόπιν by consequence, behind, after 1 2 (0.23) (0.161) (0.46)
κατορθόω to set upright, erect 1 13 (1.49) (0.566) (0.38)
κατοχή a holding fast, detention 1 3 (0.34) (0.018) (0.01)
κάτω down, downwards 1 8 (0.92) (3.125) (0.89)
κάτωθεν from below, up from below 1 2 (0.23) (0.437) (0.13)
καύχησις reason to boast 1 1 (0.11) (0.037) (0.0)
κεφάλαιος of the head 1 76 (8.73) (0.962) (0.27)
κοῖλος hollow, hollowed 1 1 (0.11) (0.715) (0.86)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 35 (4.02) (0.416) (0.05)
κομίζω to take care of, provide for 1 9 (1.03) (1.249) (2.89)
κόπος a striking, beating 1 19 (2.18) (0.276) (0.16)
κράτος strength, might 1 27 (3.1) (0.653) (1.34)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 39 (4.48) (2.811) (3.25)
κτίζω to found 1 14 (1.61) (0.538) (0.6)
λαιμαργία gluttony 1 1 (0.11) (0.009) (0.01)
λαός the people 1 26 (2.99) (2.428) (2.78)
λειτουργία a liturgy 1 11 (1.26) (0.225) (0.05)
λειτουργός one who performed a λειτουργία 1 4 (0.46) (0.067) (0.04)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 1 9 (1.03) (0.202) (0.1)
λίαν very, exceedingly 1 4 (0.46) (0.971) (1.11)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 17 (1.95) (0.897) (0.58)
λόγος the word 1 197 (22.64) (29.19) (16.1)
μαθητής a learner, pupil 1 13 (1.49) (1.446) (0.63)
μάλιστα most 1 29 (3.33) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 38 (4.37) (11.489) (8.35)
μανία madness, frenzy 1 2 (0.23) (0.392) (0.27)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 17 (1.95) (1.017) (0.5)
μέρος a part, share 1 38 (4.37) (11.449) (6.76)
μεσότοιχον a partition-wall 1 1 (0.11) (0.011) (0.0)
μεσότοιχος party-wall 1 1 (0.11) (0.01) (0.0)
μηδέ but not 1 49 (5.63) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 45 (5.17) (8.165) (6.35)
μήτηρ a mother 1 27 (3.1) (2.499) (4.41)
μισθός wages, pay, hire 1 14 (1.61) (0.682) (1.26)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 18 (2.07) (1.059) (0.79)
μονογενής only, single (child) 1 1 (0.11) (0.371) (0.07)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 3 (0.34) (1.186) (1.73)
ναί yea, verily 1 14 (1.61) (0.919) (1.08)
νεκρός a dead body, corpse 1 52 (5.98) (1.591) (2.21)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 75 (8.62) (2.089) (3.95)
νίκη victory 1 21 (2.41) (1.082) (1.06)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 17 (1.95) (1.254) (0.1)
νομικός resting on law, conventional 1 8 (0.92) (0.116) (0.0)
οἰκονομία the management of a household 1 14 (1.61) (0.493) (0.31)
οἴμη a song, lay 1 2 (0.23) (0.175) (0.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 27 (3.1) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 1 58 (6.67) (0.511) (0.1)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 4 (0.46) (0.196) (0.01)
ὄνομα name 1 150 (17.24) (7.968) (4.46)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 8 (0.92) (0.913) (0.13)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 8 (0.92) (0.21) (0.02)
ὀπτασία a vision 1 29 (3.33) (0.057) (0.0)
ὅπως how, that, in order that, as 1 52 (5.98) (4.748) (5.64)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 6 (0.69) (1.615) (0.35)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 8 (0.92) (0.414) (1.05)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 6 (0.69) (0.364) (0.02)
οὖν so, then, therefore 1 208 (23.9) (34.84) (23.41)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 54 (6.21) (0.894) (0.21)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 32 (3.68) (9.012) (0.6)
παλαιός old in years 1 38 (4.37) (2.149) (1.56)
παλαιότης antiquity, obsoleteness 1 3 (0.34) (0.02) (0.01)
παράγω to lead by 1 5 (0.57) (0.509) (0.37)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 8 (0.92) (2.566) (2.66)
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 1 2 (0.23) (0.062) (0.0)
παραλαμβάνω to receive from 1 25 (2.87) (1.745) (2.14)
παρανομία transgression of law, decency 1 1 (0.11) (0.12) (0.36)
παράστασις a putting aside 1 14 (1.61) (0.066) (0.07)
παρίστημι to make to stand 1 86 (9.88) (1.412) (1.77)
πάσχα Passover 1 5 (0.57) (0.355) (0.07)
πατήρ a father 1 94 (10.8) (9.224) (10.48)
πέμπω to send, despatch 1 11 (1.26) (2.691) (6.86)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 3 (0.34) (1.411) (0.24)
πέρας an end, limit, boundary 1 9 (1.03) (1.988) (0.42)
περιαγωγή a going round, a revolution 1 1 (0.11) (0.041) (0.03)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 5 (0.57) (0.555) (0.15)
περισπάω to draw off from around, to strip off 1 3 (0.34) (0.082) (0.1)
περισσός beyond the regular number 1 19 (2.18) (1.464) (0.34)
περιτειχίζω to wall all round 1 1 (0.11) (0.022) (0.11)
πλατύνω to widen, make wide 1 3 (0.34) (0.043) (0.0)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 16 (1.84) (4.236) (5.53)
πλῆκτρον anything to strike with 1 2 (0.23) (0.034) (0.05)
πλήρης filled 1 7 (0.8) (0.868) (0.7)
πλήρωμα a full measure; crew 1 10 (1.15) (0.318) (0.3)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 4 (0.46) (0.479) (0.94)
ποίμνη a flock 1 1 (0.11) (0.101) (0.19)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 7 (0.8) (1.205) (2.18)
πολίτευμα the business of government, an act of administration 1 4 (0.46) (0.107) (0.56)
πολλάκις many times, often, oft 1 11 (1.26) (3.702) (1.91)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 44 (5.06) (1.795) (0.65)
πραγματικός fit for business, active, business-like; 1 3 (0.34) (0.062) (0.52)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 3 (0.34) (0.391) (0.36)
πρό before 1 67 (7.7) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 1 21 (2.41) (3.068) (5.36)
προαγωγή a leading on, promotion, rank, eminence 1 3 (0.34) (0.012) (0.03)
προαίρεσις a choosing 1 3 (0.34) (0.951) (1.23)
πρόειμι go forward 1 21 (2.41) (1.153) (0.47)
προερέω to say beforehand 1 8 (0.92) (0.431) (0.1)
προκοπή progress on a journey 1 2 (0.23) (0.104) (0.11)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 11 (1.26) (0.781) (0.72)
προσάγω to bring to 1 12 (1.38) (0.972) (1.04)
προσεύχομαι to offer prayers 1 1 (0.11) (0.285) (0.07)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 44 (5.06) (1.94) (0.95)
προφέρω to bring before 1 8 (0.92) (0.323) (0.51)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 18 (2.07) (0.537) (0.0)
πρόχειρος at hand, ready 1 6 (0.69) (0.288) (0.24)
πῦρ fire 1 137 (15.74) (4.894) (2.94)
Σατάν Satan 1 56 (6.44) (0.19) (0.01)
σῖτος corn, grain 1 18 (2.07) (0.721) (1.84)
σός your 1 31 (3.56) (6.214) (12.92)
στέφανος that which surrounds 1 31 (3.56) (0.775) (0.94)
στοιχειώδης elementary, of the nature of an element 1 2 (0.23) (0.056) (0.0)
στοῖχος a row 1 1 (0.11) (0.05) (0.06)
συγκατάθεσις approval, agreement, concord 1 5 (0.57) (0.094) (0.04)
συγκεχυμένως confusedly, indiscriminately 1 1 (0.11) (0.025) (0.0)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 1 (0.11) (0.315) (0.2)
συγχωρέω to come together, meet 1 2 (0.23) (1.25) (1.24)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 1 4 (0.46) (0.105) (0.02)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 2 (0.23) (0.386) (2.32)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 8 (0.92) (1.33) (1.47)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 8 (0.92) (0.36) (0.13)
συνάπτω to tie 1 2 (0.23) (1.207) (1.11)
σύνεσις comprehension, understanding 1 6 (0.69) (0.458) (0.2)
σφαγή slaughter, butchery 1 15 (1.72) (0.306) (0.13)
σώφρων of sound mind 1 1 (0.11) (0.638) (0.59)
τάξις an arranging 1 21 (2.41) (2.44) (1.91)
τάσσω to arrange, put in order 1 18 (2.07) (2.051) (3.42)
τελειότης completeness, perfection 1 2 (0.23) (0.297) (0.0)
τελειόω to make perfect, complete 1 2 (0.23) (0.524) (0.26)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 30 (3.45) (1.111) (2.02)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 4 (0.46) (0.163) (0.41)
τέλος the fulfilment 1 39 (4.48) (4.234) (3.89)
τίθημι to set, put, place 1 41 (4.71) (6.429) (7.71)
τίνω to pay a price 1 5 (0.57) (0.513) (1.22)
τρέχω to run 1 6 (0.69) (0.495) (0.49)
τρέω to flee from fear, flee away 1 14 (1.61) (1.989) (2.15)
τριάς the number three, a triad 1 19 (2.18) (0.392) (0.01)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 4 (0.46) (0.528) (0.09)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 44 (5.06) (6.305) (6.41)
υἱός a son 1 84 (9.65) (7.898) (7.64)
ὕλη wood, material 1 8 (0.92) (5.5) (0.94)
ὕμνος a hymn, festive song 1 7 (0.8) (0.392) (0.49)
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 2 (0.23) (0.53) (0.24)
ὑπέρτερος over 1 4 (0.46) (0.068) (0.13)
ὑπόδικος brought to trial 1 2 (0.23) (0.017) (0.01)
ὑποκάτω below, under 1 10 (1.15) (0.212) (0.03)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 5 (0.57) (0.332) (0.01)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 1 (0.11) (0.082) (0.06)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 2 (0.23) (1.387) (0.76)
φθάνω to come or do first, before others 1 27 (3.1) (1.285) (0.97)
φθαρτός perishable 1 22 (2.53) (0.707) (0.0)
φθόγγος any clear, distinct sound 1 1 (0.11) (0.205) (0.16)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 24 (2.76) (0.361) (0.23)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 13 (1.49) (0.352) (0.76)
φόβος fear, panic, flight 1 35 (4.02) (1.426) (2.23)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 3 (0.34) (0.051) (0.03)
φράσσω to fence in, hedge round 1 2 (0.23) (0.083) (0.21)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 1 (0.11) (0.845) (1.03)
χίλιοι a thousand 1 29 (3.33) (0.486) (1.95)
χορδή gut, gut string, sausage 1 1 (0.11) (0.145) (0.06)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 28 (3.22) (5.448) (5.3)
χρή it is fated, necessary 1 18 (2.07) (6.22) (4.12)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 46 (5.29) (0.29) (0.3)
Χριστιανός Christian 1 15 (1.72) (0.531) (0.0)
χρόνος time 1 53 (6.09) (11.109) (9.36)
χρυσός gold 1 18 (2.07) (0.812) (1.49)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 30 (3.45) (1.544) (1.98)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 5 (0.57) (2.405) (1.71)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 11 (1.26) (0.518) (0.36)
ὡσπερεί just as if 1 11 (1.26) (0.123) (0.04)
κεφάλαιον chapter 1 71 (8.16) (0.317) (0.0)
οὔποτε never 1 3 (0.34) (0.097) (0.3)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 12 (1.38) (0.67) (4.08)
φή as, just as, like 1 1 (0.11) (0.031) (0.01)
χρονικός of or concerning time, temporal 1 13 (1.49) (0.064) (0.0)
Μωυσῆς Moses 1 36 (4.14) (1.297) (0.1)

PAGINATE