273 lemmas;
767 tokens
(14,651 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 3 | 6 | (4.1) | (0.105) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 3 | (2.05) | (0.537) | (0.0) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 2 | (1.37) | (0.104) | (0.0) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (1.37) | (0.289) | (0.0) |
| ψηφόω | adorn with gems | 1 | 1 | (0.68) | (0.016) | (0.01) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 8 | (5.46) | (0.148) | (0.01) |
| παραγγελία | a command | 4 | 13 | (8.87) | (0.042) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 10 | 12 | (8.19) | (0.19) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.68) | (0.16) | (0.01) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 5 | (3.41) | (0.262) | (0.01) |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | 1 | (0.68) | (0.051) | (0.01) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 1 | (0.68) | (0.322) | (0.02) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 1 | (0.68) | (0.173) | (0.02) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 5 | (3.41) | (0.228) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 19 | (12.97) | (1.639) | (0.02) |
| ναυαγέω | to suffer shipwreck, be shipwrecked | 2 | 2 | (1.37) | (0.013) | (0.02) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 2 | (1.37) | (0.047) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 40 | (27.3) | (1.455) | (0.03) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 6 | (4.1) | (0.233) | (0.03) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 11 | (7.51) | (0.305) | (0.03) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 1 | (0.68) | (0.233) | (0.03) |
| βλασφημέω | to drop evil | 3 | 5 | (3.41) | (0.211) | (0.04) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 17 | (11.6) | (0.23) | (0.04) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 6 | (4.1) | (0.51) | (0.05) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.68) | (0.305) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 20 | (13.65) | (1.33) | (0.05) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 5 | (3.41) | (0.416) | (0.05) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 2 | 2 | (1.37) | (0.04) | (0.06) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.68) | (0.089) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (1.37) | (1.283) | (0.07) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.68) | (0.027) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 1 | (0.68) | (0.915) | (0.07) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.68) | (0.059) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 9 | (6.14) | (0.695) | (0.07) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.68) | (0.056) | (0.09) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 1 | (0.68) | (0.043) | (0.09) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 2 | (1.37) | (0.125) | (0.1) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 13 | (8.87) | (0.913) | (0.13) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (0.68) | (0.146) | (0.13) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 4 | (2.73) | (0.153) | (0.15) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 2 | (1.37) | (0.11) | (0.16) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.68) | (0.44) | (0.18) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 7 | (4.78) | (0.472) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 6 | (4.1) | (0.871) | (0.18) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 4 | (2.73) | (0.247) | (0.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.68) | (0.194) | (0.22) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 1 | (0.68) | (0.161) | (0.23) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 1 | (0.68) | (0.215) | (0.23) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (2.05) | (0.19) | (0.24) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
| καθώς | how | 1 | 4 | (2.73) | (0.867) | (0.28) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 1 | (0.68) | (0.402) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 1 | 8 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (1.37) | (1.012) | (0.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 17 | (11.6) | (1.058) | (0.31) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.68) | (0.227) | (0.33) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 2 | (1.37) | (0.302) | (0.35) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 2 | (1.37) | (0.518) | (0.36) |
| παράγω | to lead by | 1 | 5 | (3.41) | (0.509) | (0.37) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 11 | (7.51) | (0.732) | (0.41) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.68) | (0.433) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 3 | (2.05) | (1.046) | (0.41) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.68) | (0.28) | (0.41) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 1 | (0.68) | (0.233) | (0.42) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 9 | (6.14) | (1.226) | (0.42) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (2.73) | (0.501) | (0.46) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (1.37) | (0.351) | (0.47) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 12 | (8.19) | (0.466) | (0.48) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.68) | (0.431) | (0.49) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 3 | (2.05) | (0.677) | (0.49) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 2 | (1.37) | (0.303) | (0.5) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.68) | (0.653) | (0.51) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 9 | (6.14) | (2.187) | (0.52) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (0.68) | (0.22) | (0.52) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.68) | (0.23) | (0.52) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (4.78) | (1.275) | (0.55) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.68) | (0.492) | (0.55) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (6.14) | (1.995) | (0.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 20 | (13.65) | (5.838) | (0.58) |
| φοβερός | fearful | 1 | 3 | (2.05) | (0.492) | (0.58) |
| παιδεύω | to bring up | 6 | 8 | (5.46) | (0.727) | (0.59) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (1.37) | (0.923) | (0.62) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 1 | (0.68) | (0.235) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (2.73) | (1.255) | (0.64) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 3 | (2.05) | (1.143) | (0.64) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 5 | (3.41) | (1.732) | (0.64) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (5.46) | (1.603) | (0.65) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.68) | (0.335) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 28 | (19.11) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (0.68) | (0.32) | (0.66) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 5 | (3.41) | (0.653) | (0.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (3.41) | (2.935) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.68) | (1.195) | (0.68) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (2.73) | (1.141) | (0.69) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.68) | (1.247) | (0.72) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 3 | (2.05) | (1.136) | (0.78) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.68) | (0.425) | (0.79) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 4 | (2.73) | (0.326) | (0.85) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (4.78) | (4.93) | (0.86) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 4 | 4 | (2.73) | (0.315) | (0.86) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (1.37) | (0.352) | (0.9) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.68) | (0.649) | (0.91) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (1.37) | (0.803) | (0.91) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 10 | (6.83) | (0.447) | (0.92) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.68) | (0.274) | (0.97) |
| ἐξουσία | power | 1 | 4 | (2.73) | (1.082) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (5.46) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (5.46) | (1.868) | (1.01) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (1.37) | (0.845) | (1.03) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (1.37) | (0.84) | (1.03) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (1.37) | (1.109) | (1.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (2.05) | (2.273) | (1.08) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 13 | (8.87) | (7.519) | (1.08) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (0.68) | (0.38) | (1.09) |
| εἰκός | like truth | 1 | 9 | (6.14) | (1.953) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (0.68) | (0.383) | (1.11) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (2.73) | (0.951) | (1.23) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.68) | (1.033) | (1.28) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 3 | (2.05) | (1.945) | (1.28) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 29 | (19.79) | (1.164) | (1.33) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (2.05) | (2.582) | (1.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (0.68) | (2.396) | (1.39) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (4.1) | (1.394) | (1.48) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (5.46) | (0.642) | (1.52) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (8.87) | (4.335) | (1.52) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.68) | (0.898) | (1.54) |
| παλαιός | old in years | 1 | 5 | (3.41) | (2.149) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 11 | (7.51) | (2.772) | (1.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.68) | (0.881) | (1.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (2.05) | (2.15) | (1.68) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | 18 | (12.29) | (0.491) | (1.68) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (5.46) | (2.405) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (2.05) | (1.634) | (1.72) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (1.37) | (1.186) | (1.73) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (2.05) | (1.412) | (1.77) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (0.68) | (1.394) | (1.77) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (2.73) | (3.069) | (1.79) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (2.05) | (1.415) | (1.83) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (2.05) | (2.542) | (1.84) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (5.46) | (3.702) | (1.91) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 62 | (42.32) | (3.054) | (1.94) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.68) | (0.687) | (1.97) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 4 | (2.73) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 28 | (19.11) | (5.224) | (2.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 11 | (7.51) | (3.169) | (2.06) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 7 | (4.78) | (2.566) | (2.66) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 10 | (6.83) | (1.368) | (2.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (8.87) | (3.714) | (2.8) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 11 | (7.51) | (1.665) | (2.81) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.41) | (2.045) | (2.83) |
| τέκνον | a child | 3 | 23 | (15.7) | (1.407) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (0.68) | (3.925) | (2.84) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (3.41) | (2.65) | (2.84) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | 3 | (2.05) | (0.753) | (2.86) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 21 | (14.33) | (2.74) | (2.88) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (4.1) | (5.888) | (3.02) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.68) | (1.336) | (3.27) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 14 | (9.56) | (3.181) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (2.73) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (25.25) | (4.633) | (3.4) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (2.73) | (1.527) | (3.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (0.68) | (1.325) | (3.42) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (4.78) | (1.423) | (3.53) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 28 | (19.11) | (13.835) | (3.57) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (8.19) | (3.86) | (3.62) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 40 | (27.3) | (9.255) | (4.07) |
| βίος | life | 3 | 26 | (17.75) | (3.82) | (4.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 20 | (13.65) | (6.22) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (3.41) | (6.769) | (4.18) |
| βιός | a bow | 3 | 27 | (18.43) | (3.814) | (4.22) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.68) | (1.032) | (4.24) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (8.19) | (6.539) | (4.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (6.14) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (8.19) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (19.11) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (4.1) | (9.107) | (4.91) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (18.43) | (4.628) | (5.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (7.51) | (6.377) | (5.2) |
| ὑμός | your | 2 | 8 | (5.46) | (6.015) | (5.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (4.1) | (5.672) | (5.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (7.51) | (4.169) | (5.93) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 37 | (25.25) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (14.33) | (8.165) | (6.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (13.65) | (10.367) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 29 | (19.79) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγαθός | good | 4 | 19 | (12.97) | (9.864) | (6.93) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (10.92) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (2.73) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (20.48) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτε | when | 2 | 4 | (2.73) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 37 | (25.25) | (9.844) | (7.58) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 70 | (47.78) | (8.778) | (7.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (9.56) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 36 | (24.57) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 29 | (19.79) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 29 | (19.79) | (12.481) | (8.47) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 19 | (12.97) | (10.936) | (8.66) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 6 | (4.1) | (3.052) | (8.73) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (15.02) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 1 | 25 | (17.06) | (10.717) | (9.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 31 | (21.16) | (9.863) | (11.77) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (18.43) | (8.59) | (11.98) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (2.05) | (3.953) | (12.13) |
| τῇ | here, there | 2 | 22 | (15.02) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 2 | 11 | (7.51) | (7.257) | (12.65) |
| σός | your | 2 | 8 | (5.46) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 2 | 66 | (45.05) | (9.11) | (12.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (10.92) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (5.46) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 44 | (30.03) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 2 | 22 | (15.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (2.05) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 31 | (21.16) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 11 | (7.51) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 73 | (49.83) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (49.83) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 3 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (2.73) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 12 | (8.19) | (6.984) | (16.46) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 66 | (45.05) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 47 | (32.08) | (16.42) | (18.27) |
| θεός | god | 6 | 107 | (73.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 1 | 32 | (21.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 47 | (32.08) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 48 | (32.76) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 24 | (16.38) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 61 | (41.64) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 30 | (20.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 54 | (36.86) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 128 | (87.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 129 | (88.05) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 22 | (15.02) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 42 | (28.67) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 2 | 31 | (21.16) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (30.03) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 58 | (39.59) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 78 | (53.24) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (17.75) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (27.98) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 9 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 52 | (35.49) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 44 | (30.03) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 100 | (68.25) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 77 | (52.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 109 | (74.4) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 117 | (79.86) | (59.665) | (51.63) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 57 | (38.91) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 77 | (52.56) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 155 | (105.79) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 74 | (50.51) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 51 | (34.81) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 12 | 237 | (161.76) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 165 | (112.62) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 14 | 246 | (167.91) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 85 | (58.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 157 | (107.16) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 15 | (10.24) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 70 | (47.78) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 18 | 258 | (176.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 13 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 11 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 42 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 90 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |