passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

273 lemmas; 767 tokens (14,651 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 90 1,801 (1229.27) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 42 678 (462.77) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 13 289 (197.26) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 280 (191.11) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 18 258 (176.1) (133.027) (121.95)
οὐ not 14 246 (167.91) (104.879) (82.22)
δέ but 11 241 (164.49) (249.629) (351.92)
γάρ for 12 237 (161.76) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 19 230 (156.99) (173.647) (126.45)
μή not 9 170 (116.03) (50.606) (37.36)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 165 (112.62) (97.86) (78.95)
φημί to say, to claim 12 163 (111.26) (36.921) (31.35)
ἐν in, among. c. dat. 4 157 (107.16) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 6 155 (105.79) (90.021) (57.06)
ἀλλά otherwise, but 8 151 (103.06) (54.595) (46.87)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 129 (88.05) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 5 128 (87.37) (49.49) (23.92)
πᾶς all, the whole 1 117 (79.86) (59.665) (51.63)
ἔχω to have 4 109 (74.4) (48.945) (46.31)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 108 (73.72) (56.77) (30.67)
θεός god 6 107 (73.03) (26.466) (19.54)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 104 (70.98) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 4 100 (68.25) (35.28) (44.3)
εἰς into, to c. acc. 5 96 (65.52) (66.909) (80.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 85 (58.02) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 78 (53.24) (50.199) (32.23)
ὡς as, how 3 77 (52.56) (68.814) (63.16)
γίγνομαι become, be born 8 77 (52.56) (53.204) (45.52)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 77 (52.56) (56.75) (56.58)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 74 (50.51) (64.142) (59.77)
δέω to bind, tie, fetter 1 73 (49.83) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 73 (49.83) (17.692) (15.52)
μέν on the one hand, on the other hand 3 70 (47.78) (109.727) (118.8)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 10 70 (47.78) (8.778) (7.86)
καλός beautiful 2 66 (45.05) (9.11) (12.96)
ἐκεῖνος that over there, that 4 66 (45.05) (22.812) (17.62)
πίστις trust, belief; pledge, security 7 62 (42.32) (3.054) (1.94)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 61 (41.64) (30.074) (22.12)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 58 (39.59) (55.077) (29.07)
τίς who? which? 3 57 (38.91) (21.895) (15.87)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 57 (38.91) (76.461) (54.75)
οὕτως so, in this manner 8 55 (37.54) (28.875) (14.91)
οὖν so, then, therefore 2 54 (36.86) (34.84) (23.41)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 52 (35.49) (47.672) (39.01)
σύ you (personal pronoun) 10 51 (34.81) (30.359) (61.34)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 48 (32.76) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 2 47 (32.08) (19.86) (21.4)
ὁράω to see 1 47 (32.08) (16.42) (18.27)
ἄλλος other, another 5 44 (30.03) (40.264) (43.75)
εἶπον to speak, say 2 44 (30.03) (16.169) (13.73)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 44 (30.03) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 42 (28.67) (21.235) (25.5)
ποιέω to make, to do 1 41 (27.98) (29.319) (37.03)
Παῦλος Paulus, Paul 1 40 (27.3) (1.455) (0.03)
ὅταν when, whenever 7 40 (27.3) (9.255) (4.07)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 37 (25.25) (4.633) (3.4)
πῶς how? in what way 3 37 (25.25) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 37 (25.25) (9.844) (7.58)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 36 (24.57) (6.432) (8.19)
ἐάν if 1 32 (21.84) (23.689) (20.31)
οἶδα to know 1 31 (21.16) (9.863) (11.77)
τοιοῦτος such as this 3 31 (21.16) (20.677) (14.9)
μέγας big, great 2 31 (21.16) (18.419) (25.96)
οὐδέ and/but not; not even 3 30 (20.48) (20.427) (22.36)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 30 (20.48) (18.33) (7.31)
πιστός2 to be trusted 1 29 (19.79) (1.164) (1.33)
ὥσπερ just as if, even as 6 29 (19.79) (13.207) (6.63)
μᾶλλον more, rather 3 29 (19.79) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 29 (19.79) (12.481) (8.47)
δείκνυμι to show 2 28 (19.11) (13.835) (3.57)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 28 (19.11) (63.859) (4.86)
τοίνυν therefore, accordingly 3 28 (19.11) (5.224) (2.04)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 28 (19.11) (2.803) (0.66)
βιός a bow 3 27 (18.43) (3.814) (4.22)
μηδέ but not 1 27 (18.43) (4.628) (5.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 27 (18.43) (8.59) (11.98)
βίος life 3 26 (17.75) (3.82) (4.12)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 26 (17.75) (17.728) (33.0)
ὥστε so that 1 25 (17.06) (10.717) (9.47)
νῦν now at this very time 3 24 (16.38) (12.379) (21.84)
τέκνον a child 3 23 (15.7) (1.407) (2.84)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 22 (15.02) (26.85) (24.12)
δίδωμι to give 2 22 (15.02) (11.657) (13.85)
τῇ here, there 2 22 (15.02) (18.312) (12.5)
μάλιστα most 1 22 (15.02) (6.673) (9.11)
σῴζω to save, keep 2 21 (14.33) (2.74) (2.88)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 21 (14.33) (8.165) (6.35)
πάλιν back, backwards 1 20 (13.65) (10.367) (6.41)
πνεῦμα a blowing 4 20 (13.65) (5.838) (0.58)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 20 (13.65) (1.33) (0.05)
χρή it is fated, necessary 2 20 (13.65) (6.22) (4.12)
ἀγαθός good 4 19 (12.97) (9.864) (6.93)
κεφάλαιος of the head 1 19 (12.97) (0.962) (0.27)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 19 (12.97) (1.639) (0.02)
καλέω to call, summon 2 19 (12.97) (10.936) (8.66)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 3 18 (12.29) (0.491) (1.68)
κεφάλαιον chapter 1 17 (11.6) (0.317) (0.0)
διδάσκαλος a teacher, master 3 17 (11.6) (1.058) (0.31)
Τιμόθεος Timotheus 2 17 (11.6) (0.23) (0.04)
πλείων more, larger 1 16 (10.92) (7.783) (7.12)
εἶμι come, go 1 16 (10.92) (7.276) (13.3)
τε and 3 15 (10.24) (62.106) (115.18)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 14 (9.56) (6.869) (8.08)
ἄξιος worthy 1 14 (9.56) (3.181) (3.3)
εἶτα then, next 1 13 (8.87) (4.335) (1.52)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 13 (8.87) (0.913) (0.13)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 13 (8.87) (3.714) (2.8)
παραγγελία a command 4 13 (8.87) (0.042) (0.01)
κύριος2 a lord, master 1 13 (8.87) (7.519) (1.08)
ἔρχομαι to come 2 12 (8.19) (6.984) (16.46)
τοσοῦτος so large, so tall 1 12 (8.19) (5.396) (4.83)
κοινός common, shared in common 1 12 (8.19) (6.539) (4.41)
Σατάν Satan 10 12 (8.19) (0.19) (0.01)
μανθάνω to learn 1 12 (8.19) (3.86) (3.62)
ἄπιστος not to be trusted 3 12 (8.19) (0.466) (0.48)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 11 (7.51) (1.665) (2.81)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 11 (7.51) (0.732) (0.41)
ἐργάζομαι to work, labour 1 11 (7.51) (2.772) (1.58)
κακός bad 2 11 (7.51) (7.257) (12.65)
βασιλεύς a king, chief 1 11 (7.51) (9.519) (15.15)
λοιπός remaining, the rest 1 11 (7.51) (6.377) (5.2)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 11 (7.51) (0.305) (0.03)
ποιός of a certain nature, kind 1 11 (7.51) (3.169) (2.06)
ἔοικα to be like; to look like 1 11 (7.51) (4.169) (5.93)
τίκτω to bring into the world 1 10 (6.83) (1.368) (2.76)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 10 (6.83) (0.447) (0.92)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 2 9 (6.14) (1.226) (0.42)
Ἰουδαῖος a Jew 1 9 (6.14) (2.187) (0.52)
εὑρίσκω to find 1 9 (6.14) (6.155) (4.65)
εἰκός like truth 1 9 (6.14) (1.953) (1.09)
μυστήριον a mystery 1 9 (6.14) (0.695) (0.07)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 9 (6.14) (1.995) (0.57)
προάγω to lead forward, on, onward 1 8 (5.46) (0.642) (1.52)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 8 (5.46) (1.603) (0.65)
ἐοικότως similarly, like 1 8 (5.46) (1.868) (1.01)
χειροτονία a voting 1 8 (5.46) (0.148) (0.01)
ὑμός your 2 8 (5.46) (6.015) (5.65)
σός your 2 8 (5.46) (6.214) (12.92)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 8 (5.46) (15.895) (13.47)
σάρξ flesh 1 8 (5.46) (3.46) (0.29)
παιδεύω to bring up 6 8 (5.46) (0.727) (0.59)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 8 (5.46) (2.405) (1.71)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 8 (5.46) (1.86) (0.99)
πολλάκις many times, often, oft 1 8 (5.46) (3.702) (1.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 7 (4.78) (4.93) (0.86)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 7 (4.78) (1.423) (3.53)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 7 (4.78) (1.275) (0.55)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 6 7 (4.78) (2.566) (2.66)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 7 (4.78) (0.472) (0.18)
συνείδησις self-consciousness: conscience 3 6 (4.1) (0.105) (0.0)
διάβολος slanderous, backbiting 2 6 (4.1) (0.51) (0.05)
μικρός small, little 1 6 (4.1) (5.888) (3.02)
διακονία the office of a διάκονος, service 1 6 (4.1) (0.233) (0.03)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 6 (4.1) (3.052) (8.73)
εὐθύς straight, direct 1 6 (4.1) (5.672) (5.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 6 (4.1) (0.871) (0.18)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 6 (4.1) (9.107) (4.91)
ἐκτός outside 1 6 (4.1) (1.394) (1.48)
ἡμέτερος our 1 5 (3.41) (2.045) (2.83)
παλαιός old in years 1 5 (3.41) (2.149) (1.56)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 5 (3.41) (0.653) (0.67)
βλασφημέω to drop evil 3 5 (3.41) (0.211) (0.04)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 5 (3.41) (1.732) (0.64)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 2 5 (3.41) (0.228) (0.02)
παράγω to lead by 1 5 (3.41) (0.509) (0.37)
μέσος middle, in the middle 1 5 (3.41) (6.769) (4.18)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 5 (3.41) (0.262) (0.01)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 5 (3.41) (2.935) (0.67)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 5 (3.41) (0.416) (0.05)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 5 (3.41) (2.65) (2.84)
δηλόω to make visible 2 4 (2.73) (4.716) (2.04)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 4 (2.73) (9.032) (7.24)
τιμωρέω to help, aid, succour 2 4 (2.73) (0.326) (0.85)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 4 (2.73) (1.255) (0.64)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 4 (2.73) (0.247) (0.21)
ἐξουσία power 1 4 (2.73) (1.082) (0.97)
καθώς how 1 4 (2.73) (0.867) (0.28)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 4 (2.73) (1.141) (0.69)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 4 (2.73) (1.527) (3.41)
σῶμα the body 1 4 (2.73) (16.622) (3.34)
προαίρεσις a choosing 1 4 (2.73) (0.951) (1.23)
ὅτε when 2 4 (2.73) (4.994) (7.56)
ἄλλως in another way 1 4 (2.73) (3.069) (1.79)
δουλεύω to be a slave 1 4 (2.73) (0.501) (0.46)
ὡσανεί as if, as it were 1 4 (2.73) (0.153) (0.15)
οὔτε neither / nor 2 4 (2.73) (13.727) (16.2)
στρατεία an expedition, campaign 4 4 (2.73) (0.315) (0.86)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 3 (2.05) (2.582) (1.38)
εἰσέρχομαι to go in 1 3 (2.05) (1.634) (1.72)
νόσος sickness, disease, malady 1 3 (2.05) (2.273) (1.08)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 3 (2.05) (1.415) (1.83)
παρίστημι to make to stand 1 3 (2.05) (1.412) (1.77)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 2 3 (2.05) (0.537) (0.0)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 3 (2.05) (1.143) (0.64)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 3 (2.05) (11.058) (14.57)
φοβερός fearful 1 3 (2.05) (0.492) (0.58)
ἴσως equally, in like manner 1 3 (2.05) (2.15) (1.68)
παρατίθημι to place beside 3 3 (2.05) (1.046) (0.41)
πόλεμος battle, fight, war 1 3 (2.05) (3.953) (12.13)
ἄνευ without 1 3 (2.05) (2.542) (1.84)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 3 (2.05) (0.677) (0.49)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 3 (2.05) (1.945) (1.28)
γέμω to be full 1 3 (2.05) (0.19) (0.24)
αἵρεσις a taking especially 1 3 (2.05) (1.136) (0.78)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 3 3 (2.05) (0.753) (2.86)
ἀπωθέω to thrust away, push back 2 2 (1.37) (0.303) (0.5)
ἐπισπάω to draw 1 2 (1.37) (0.302) (0.35)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 2 (1.37) (0.518) (0.36)
ἰσχύς strength 1 2 (1.37) (0.923) (0.62)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 2 (1.37) (1.283) (0.07)
βιωτικός of or pertaining to life; lively; popular 1 2 (1.37) (0.047) (0.03)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 2 (1.37) (0.845) (1.03)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 2 (1.37) (1.186) (1.73)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 2 (1.37) (1.109) (1.06)
ἐκπίπτω to fall out of 1 2 (1.37) (0.84) (1.03)
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 1 2 (1.37) (0.11) (0.16)
σωφρονίζω to recall a person to his senses, chasten; moderate 2 2 (1.37) (0.04) (0.06)
φορτικός of the nature of a burden 1 2 (1.37) (0.125) (0.1)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 1 2 (1.37) (0.104) (0.0)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 2 (1.37) (0.803) (0.91)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 2 (1.37) (0.289) (0.0)
νεφέλη a cloud 1 2 (1.37) (0.351) (0.47)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 2 (1.37) (1.012) (0.3)
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 2 2 (1.37) (0.013) (0.02)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 2 (1.37) (0.352) (0.9)
εἴκω give way 1 1 (0.68) (0.274) (0.97)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 1 (0.68) (1.033) (1.28)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 1 (0.68) (0.233) (0.42)
ἄρρωστος weak, sickly 1 1 (0.68) (0.322) (0.02)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 1 (0.68) (0.235) (0.63)
τύραννος an absolute sovereign 1 1 (0.68) (0.898) (1.54)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 1 (0.68) (0.649) (0.91)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 1 (0.68) (0.881) (1.65)
ψηφόω adorn with gems 1 1 (0.68) (0.016) (0.01)
νήφω to drink no wine 1 1 (0.68) (0.089) (0.07)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 1 (0.68) (0.383) (1.11)
ἀποσχίζω to split 1 1 (0.68) (0.027) (0.07)
πειράζω to make proof 1 1 (0.68) (0.335) (0.66)
ὑποδέω to bind under: put shoes on 1 1 (0.68) (0.056) (0.09)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 1 (0.68) (0.194) (0.22)
ὑμέναιος hymenaeus, the wedding or bridal song 1 1 (0.68) (0.043) (0.09)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 1 (0.68) (0.44) (0.18)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 1 (0.68) (2.396) (1.39)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (0.68) (0.431) (0.49)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 1 (0.68) (0.173) (0.02)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 1 (0.68) (0.425) (0.79)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 1 (0.68) (0.161) (0.23)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 1 (0.68) (0.433) (0.41)
Ἰούδας Judas 1 1 (0.68) (0.915) (0.07)
ἀγέλη a herd 1 1 (0.68) (0.22) (0.52)
δήμιος belonging to the people, public 1 1 (0.68) (0.059) (0.07)
ἀμέλει never mind 1 1 (0.68) (0.305) (0.05)
πένθος grief, sadness, sorrow 1 1 (0.68) (0.23) (0.52)
ἐπιβουλή a plan against 1 1 (0.68) (0.402) (0.29)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 1 (0.68) (1.325) (3.42)
κεφαλή the head 1 1 (0.68) (3.925) (2.84)
δαίμων god; divine power 1 1 (0.68) (1.394) (1.77)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 1 (0.68) (1.032) (4.24)
λύκος a wolf 1 1 (0.68) (0.28) (0.41)
σφοδρότης vehemence, violence 1 1 (0.68) (0.16) (0.01)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 1 (0.68) (1.195) (0.68)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 1 (0.68) (0.215) (0.23)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 1 (0.68) (1.247) (0.72)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 1 (0.68) (0.38) (1.09)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 1 (0.68) (0.653) (0.51)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 1 1 (0.68) (0.233) (0.03)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 1 (0.68) (1.336) (3.27)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 1 (0.68) (0.227) (0.33)
ἐκβαίνω to step out of 1 1 (0.68) (0.32) (0.66)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 1 (0.68) (0.146) (0.13)
φυλακή a watching 1 1 (0.68) (0.687) (1.97)
κοιμάω to lull 1 1 (0.68) (0.492) (0.55)
πορνεύω to prostitute 1 1 (0.68) (0.051) (0.01)

PAGINATE