Proclus, In Platonis Rem Publicam Commentarii

Word List

urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg001.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

5,466 lemmas; 169,253 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 28,114 (1661.1) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 9,917 (585.9) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4,122 (243.5) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 3,937 (232.6) (217.261) (145.55)
δέ but 3,786 (223.7) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 2,869 (169.5) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2,641 (156.0) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 2,242 (132.5) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2,212 (130.7) (109.727) (118.8)
γάρ for 1,921 (113.5) (110.606) (74.4)
πᾶς all, the whole 1,820 (107.5) (59.665) (51.63)
εἰς into, to c. acc. 1,572 (92.9) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 1,407 (83.1) (68.814) (63.16)
οὐ not 1,365 (80.6) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1,332 (78.7) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 1,263 (74.6) (90.021) (57.06)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1,228 (72.6) (63.859) (4.86)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1,227 (72.5) (76.461) (54.75)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1,204 (71.1) (56.77) (30.67)
ψυχή breath, soul 1,087 (64.2) (11.437) (4.29)
ὅς2 [possessive pronoun] 1,031 (60.9) (47.672) (39.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 987 (58.3) (56.75) (56.58)
ἄλλος other, another 941 (55.6) (40.264) (43.75)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 902 (53.3) (50.199) (32.23)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 867 (51.2) (44.62) (43.23)
οὖν so, then, therefore 837 (49.5) (34.84) (23.41)
ἐκεῖνος that over there, that 823 (48.6) (22.812) (17.62)
ἀλλά otherwise, but 784 (46.3) (54.595) (46.87)
ἀπό from, away from. c. gen. 780 (46.1) (30.074) (22.12)
ἔχω to have 698 (41.2) (48.945) (46.31)
λόγος the word 692 (40.9) (29.19) (16.1)
ἐκ from out of 686 (40.5) (54.157) (51.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 678 (40.1) (55.077) (29.07)
ὅτι2 conj.: that, because 675 (39.9) (49.49) (23.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 652 (38.5) (54.345) (87.02)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 645 (38.1) (49.106) (23.97)
θεός god 622 (36.7) (26.466) (19.54)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 621 (36.7) (24.797) (21.7)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 620 (36.6) (64.142) (59.77)
τε and 619 (36.6) (62.106) (115.18)
φημί to say, to claim 600 (35.4) (36.921) (31.35)
γίγνομαι become, be born 570 (33.7) (53.204) (45.52)
either..or; than 567 (33.5) (34.073) (23.24)
μή not 546 (32.3) (50.606) (37.36)
δή [interactional particle: S&H on same page] 523 (30.9) (17.728) (33.0)
εἷς one 517 (30.5) (23.591) (10.36)
ζωή a living 506 (29.9) (2.864) (0.6)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 489 (28.9) (19.178) (9.89)
πολύς much, many 466 (27.5) (35.28) (44.3)
ποιέω to make, to do 448 (26.5) (29.319) (37.03)
ἄν modal particle 440 (26.0) (32.618) (38.42)
δέω to bind, tie, fetter 440 (26.0) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 436 (25.8) (17.692) (15.52)
ἀγαθός good 430 (25.4) (9.864) (6.93)
τοιοῦτος such as this 417 (24.6) (20.677) (14.9)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 401 (23.7) (13.567) (4.4)
τίς who? which? 396 (23.4) (21.895) (15.87)
τίη why? wherefore? 383 (22.6) (26.493) (13.95)
σῶμα the body 371 (21.9) (16.622) (3.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 368 (21.7) (26.85) (24.12)
βίος life 361 (21.3) (3.82) (4.12)
δεῖ it is necessary 352 (20.8) (13.387) (11.02)
βιός a bow 352 (20.8) (3.814) (4.22)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 351 (20.7) (15.198) (3.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 340 (20.1) (22.709) (26.08)
πρότερος before, earlier 338 (20.0) (25.424) (23.72)
δύναμις power, might, strength 332 (19.6) (13.589) (8.54)
οὕτως so, in this manner 332 (19.6) (28.875) (14.91)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 325 (19.2) (21.235) (25.5)
γένεσις an origin, source, productive cause 319 (18.8) (4.522) (0.32)
θεῖος of/from the gods, divine 310 (18.3) (4.128) (1.77)
ὁράω to see 308 (18.2) (16.42) (18.27)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 303 (17.9) (10.005) (1.56)
ἵημι to set a going, put in motion 303 (17.9) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 292 (17.3) (12.667) (11.08)
ἄρα particle: 'so' 285 (16.8) (11.074) (20.24)
πρῶτος first 271 (16.0) (18.707) (16.57)
κινέω to set in motion, to move 257 (15.2) (13.044) (1.39)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 253 (14.9) (1.205) (2.18)
οὐρανός heaven 252 (14.9) (4.289) (2.08)
οὐδέ and/but not; not even 243 (14.4) (20.427) (22.36)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 240 (14.2) (7.784) (7.56)
ἀρετή goodness, excellence 236 (13.9) (4.312) (2.92)
ὅσος as much/many as 233 (13.8) (13.469) (13.23)
ἐάν if 233 (13.8) (23.689) (20.31)
τάξις an arranging 232 (13.7) (2.44) (1.91)
Πλάτων Plato 232 (13.7) (2.215) (0.09)
πῶς how? in what way 230 (13.6) (8.955) (6.31)
τῇ here, there 229 (13.5) (18.312) (12.5)
νόος mind, perception 229 (13.5) (5.507) (3.33)
ἄλογος without 228 (13.5) (1.824) (0.47)
πως somehow, in some way 227 (13.4) (9.844) (7.58)
γε at least, at any rate 227 (13.4) (24.174) (31.72)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 226 (13.4) (0.907) (3.58)
μέγας big, great 220 (13.0) (18.419) (25.96)
τόπος a place 217 (12.8) (8.538) (6.72)
εἶπον to speak, say 211 (12.5) (16.169) (13.73)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 210 (12.4) (9.012) (0.6)
ἐπεί after, since, when 207 (12.2) (19.86) (21.4)
οὐδείς not one, nobody 200 (11.8) (19.346) (18.91)
λαμβάνω to take, seize, receive 200 (11.8) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 200 (11.8) (16.105) (11.17)
οὔτε neither / nor 196 (11.6) (13.727) (16.2)
αἰτία a charge, accusation 195 (11.5) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 194 (11.5) (5.786) (1.93)
ὥσπερ just as if, even as 193 (11.4) (13.207) (6.63)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 192 (11.3) (5.82) (8.27)
ἀριθμός number 191 (11.3) (5.811) (1.1)
κακός bad 191 (11.3) (7.257) (12.65)
Σωκράτης Socrates 189 (11.2) (2.44) (2.29)
ἄνθρωπος man, person, human 188 (11.1) (19.466) (11.67)
δῆλος visible, conspicuous 187 (11.0) (5.582) (2.64)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 184 (10.9) (13.803) (8.53)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 181 (10.7) (12.481) (8.47)
γένος race, stock, family 180 (10.6) (8.844) (3.31)
ἕτερος the one; the other (of two) 179 (10.6) (18.33) (7.31)
πρό before 178 (10.5) (5.786) (4.33)
ὅδε this 178 (10.5) (10.255) (22.93)
Ζεύς Zeus 175 (10.3) (4.739) (12.03)
κόσμος order 174 (10.3) (3.744) (1.56)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 173 (10.2) (8.208) (3.67)
δείκνυμι to show 170 (10.0) (13.835) (3.57)
γῆ earth 169 (10.0) (10.519) (12.21)
κίνησις movement, motion 167 (9.9) (8.43) (0.2)
μέσος middle, in the middle 167 (9.9) (6.769) (4.18)
οἰκεῖος in or of the house 166 (9.8) (5.153) (2.94)
δηλόω to make visible 164 (9.7) (4.716) (2.04)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 163 (9.6) (12.401) (17.56)
ποιητής one who makes, a maker 163 (9.6) (1.39) (1.28)
Ὅμηρος Homer 162 (9.6) (1.178) (1.21)
περίοδος2 a going round, a flank march 162 (9.6) (0.582) (0.19)
κοινός common, shared in common 160 (9.5) (6.539) (4.41)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 160 (9.5) (26.948) (12.74)
ἕπομαι follow 159 (9.4) (4.068) (4.18)
δαίμων god; divine power 159 (9.4) (1.394) (1.77)
ζῷον a living being, animal 154 (9.1) (8.115) (0.7)
εἶμι come, go 150 (8.9) (7.276) (13.3)
χείρων worse, meaner, inferior 149 (8.8) (1.4) (1.07)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 148 (8.7) (7.612) (5.49)
δεύτερος second 147 (8.7) (6.183) (3.08)
τροπός a twisted leathern thong 147 (8.7) (7.547) (5.48)
ἐναντίος opposite 146 (8.6) (8.842) (4.42)
διό wherefore, on which account 145 (8.6) (5.73) (5.96)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 145 (8.6) (5.09) (3.3)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 144 (8.5) (2.065) (1.23)
φαίνω to bring to light, make to appear 141 (8.3) (8.435) (8.04)
χρόνος time 141 (8.3) (11.109) (9.36)
ἐνέργεια action, operation, energy 141 (8.3) (5.988) (0.07)
ἀκούω to hear 140 (8.3) (6.886) (9.12)
μᾶλλον more, rather 140 (8.3) (11.489) (8.35)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 140 (8.3) (5.448) (5.3)
τοίνυν therefore, accordingly 138 (8.2) (5.224) (2.04)
τρίτος the third 136 (8.0) (4.486) (2.33)
ἀληθής unconcealed, true 136 (8.0) (7.533) (3.79)
ἅπας quite all, the whole 136 (8.0) (10.904) (7.0)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 135 (8.0) (6.8) (5.5)
πόλις a city 135 (8.0) (11.245) (29.3)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 134 (7.9) (0.485) (0.38)
ἀνήρ a man 131 (7.7) (10.82) (29.69)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 131 (7.7) (4.93) (0.86)
πάλιν back, backwards 130 (7.7) (10.367) (6.41)
ἀλήθεια truth 130 (7.7) (3.154) (1.99)
μέρος a part, share 130 (7.7) (11.449) (6.76)
αἵρεσις a taking especially 128 (7.6) (1.136) (0.78)
ψῦχος cold 128 (7.6) (0.402) (0.16)
δυνατός strong, mighty, able 128 (7.6) (3.942) (3.03)
τρεῖς three 127 (7.5) (4.87) (3.7)
ἁρμονία a fastening 124 (7.3) (0.613) (0.44)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 123 (7.3) (1.226) (0.42)
ὅμοιος like, resembling 120 (7.1) (10.645) (5.05)
ποιητικός capable of making, creative, productive 119 (7.0) (1.437) (0.18)
κύκλος a ring, circle, round 118 (7.0) (3.609) (1.17)
μοῖρα a part, portion; fate 117 (6.9) (1.803) (1.84)
καλός beautiful 117 (6.9) (9.11) (12.96)
δικαιοσύνη righteousness, justice 116 (6.9) (1.642) (1.25)
τίθημι to set, put, place 116 (6.9) (6.429) (7.71)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 115 (6.8) (8.778) (7.86)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 115 (6.8) (6.249) (14.54)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 114 (6.7) (3.052) (8.73)
οἶδα to know 114 (6.7) (9.863) (11.77)
ἁπλόος single, simple 112 (6.6) (6.452) (0.83)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 112 (6.6) (1.945) (1.28)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 112 (6.6) (0.426) (0.17)
ἔσχατος outermost 111 (6.6) (2.261) (0.9)
τέλειος having reached its end, finished, complete 110 (6.5) (3.199) (1.55)
ἐκεῖ there, in that place 109 (6.4) (2.795) (1.68)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 109 (6.4) (4.463) (2.35)
ἔοικα to be like; to look like 108 (6.4) (4.169) (5.93)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 107 (6.3) (5.405) (7.32)
τάσσω to arrange, put in order 107 (6.3) (2.051) (3.42)
ἀεί always, for ever 106 (6.3) (7.241) (8.18)
ὅταν when, whenever 106 (6.3) (9.255) (4.07)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 106 (6.3) (1.966) (1.67)
ὀρθός straight 106 (6.3) (3.685) (3.67)
πάντως altogether; 106 (6.3) (2.955) (0.78)
ἔργον work 105 (6.2) (5.905) (8.65)
which way, where, whither, in 105 (6.2) (4.108) (2.83)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 105 (6.2) (4.115) (3.06)
ὑπάρχω to begin; to exist 105 (6.2) (13.407) (5.2)
ἄγω to lead 104 (6.1) (5.181) (10.6)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 104 (6.1) (6.305) (6.41)
ἀμφότερος each of two, both 102 (6.0) (4.116) (5.17)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 101 (6.0) (2.021) (2.95)
καθά according as, just as 101 (6.0) (5.439) (4.28)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 101 (6.0) (1.254) (0.1)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 100 (5.9) (4.515) (5.86)
καλέω to call, summon 100 (5.9) (10.936) (8.66)
φέρω to bear 99 (5.8) (8.129) (10.35)
ὄντως really, actually > εἰμί 98 (5.8) (0.913) (0.13)
παιδεία the rearing of a child 98 (5.8) (0.557) (0.35)
διότι for the reason that, since 97 (5.7) (2.819) (2.97)
πλείων more, larger 97 (5.7) (7.783) (7.12)
αὖ again, anew, afresh, once more 96 (5.7) (2.474) (4.78)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 96 (5.7) (0.597) (0.32)
ἐπιστήμη knowledge, skill 95 (5.6) (3.886) (0.82)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 95 (5.6) (0.738) (0.83)
Μοῦσα the Muse 95 (5.6) (0.431) (0.89)
ὥστε so that 94 (5.6) (10.717) (9.47)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 94 (5.6) (0.689) (0.96)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 93 (5.5) (4.633) (3.4)
λοιπός remaining, the rest 92 (5.4) (6.377) (5.2)
νόμος usage, custom, law, ordinance 92 (5.4) (5.63) (4.23)
χρή it is fated, necessary 92 (5.4) (6.22) (4.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 92 (5.4) (6.432) (8.19)
μάλιστα most 92 (5.4) (6.673) (9.11)
ἐρῶ [I will say] 92 (5.4) (8.435) (3.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 92 (5.4) (6.869) (8.08)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 91 (5.4) (3.691) (2.36)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 91 (5.4) (2.086) (0.02)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 91 (5.4) (0.894) (0.21)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 90 (5.3) (3.133) (1.05)
ποτε ever, sometime 90 (5.3) (7.502) (8.73)
Τίμαιος Timaeus 90 (5.3) (0.298) (0.52)
ἥλιος the sun 90 (5.3) (3.819) (3.15)
πατήρ a father 89 (5.3) (9.224) (10.48)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 89 (5.3) (5.806) (1.8)
δίδωμι to give 89 (5.3) (11.657) (13.85)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 88 (5.2) (1.486) (1.76)
ὄνομα name 88 (5.2) (7.968) (4.46)
φάος light, daylight 88 (5.2) (1.873) (1.34)
ἔτι yet, as yet, still, besides 87 (5.1) (11.058) (14.57)
γυνή a woman 87 (5.1) (6.224) (8.98)
ἄμφω both 86 (5.1) (2.508) (1.28)
μονάς alone, solitary 86 (5.1) (1.202) (0.02)
οὗ where 86 (5.1) (6.728) (4.01)
σελήνη the moon 85 (5.0) (1.588) (0.3)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 85 (5.0) (1.038) (0.62)
ἄξιος worthy 85 (5.0) (3.181) (3.3)
τοσοῦτος so large, so tall 85 (5.0) (5.396) (4.83)
τέλος the fulfilment 84 (5.0) (4.234) (3.89)
πρόνοια foresight, foreknowledge 84 (5.0) (0.781) (0.72)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 83 (4.9) (1.112) (0.22)
πάσχω to experience, to suffer 82 (4.8) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 82 (4.8) (4.748) (5.64)
χράομαι use, experience 82 (4.8) (5.93) (6.1)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 81 (4.8) (3.747) (1.45)
τοιόσδε such a 81 (4.8) (1.889) (3.54)
(Cyr.) where 81 (4.8) (1.241) (0.15)
ἠμί to say 81 (4.8) (1.545) (0.25)
αἴσθησις perception by the senses 80 (4.7) (4.649) (0.28)
εἰκών a likeness, image, portrait 79 (4.7) (1.509) (0.52)
γράφω to scratch, draw, write 79 (4.7) (7.064) (2.6)
που anywhere, somewhere 79 (4.7) (2.474) (4.56)
εἰκός like truth 79 (4.7) (1.953) (1.09)
πάρειμι be present 79 (4.7) (5.095) (8.94)
σύ you (personal pronoun) 79 (4.7) (30.359) (61.34)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 78 (4.6) (1.86) (0.99)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 78 (4.6) (0.535) (0.94)
ἄνωθεν from above, from on high 78 (4.6) (1.358) (0.37)
ἐοικότως similarly, like 78 (4.6) (1.868) (1.01)
ζάω to live 78 (4.6) (2.268) (1.36)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 76 (4.5) (3.279) (2.18)
παράδειγμα a pattern 76 (4.5) (1.433) (0.41)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 76 (4.5) (7.241) (5.17)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 75 (4.4) (3.216) (1.77)
μήτε neither / nor 75 (4.4) (5.253) (5.28)
μηδείς (and not one); not one, no-one 74 (4.4) (8.165) (6.35)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 74 (4.4) (0.865) (1.06)
παρέχω to furnish, provide, supply 73 (4.3) (2.932) (4.24)
ἐλάσσων smaller, less 73 (4.3) (4.697) (2.29)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 73 (4.3) (0.364) (0.63)
ὁρίζω to divide 73 (4.3) (3.324) (0.63)
ἤ2 exclam. 71 (4.2) (1.346) (0.16)
μίμησις imitation 71 (4.2) (0.208) (0.51)
in truth, truly, verily, of a surety 71 (4.2) (2.231) (8.66)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 71 (4.2) (1.239) (0.21)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 71 (4.2) (4.236) (5.53)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 70 (4.1) (4.909) (7.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 70 (4.1) (2.656) (1.17)
ὄϊς sheep 70 (4.1) (1.922) (0.78)
βλέπω to see, have the power of sight 70 (4.1) (1.591) (1.51)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 70 (4.1) (5.663) (6.23)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 69 (4.1) (3.876) (1.61)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 68 (4.0) (1.577) (1.51)
βούλομαι to will, wish, be willing 68 (4.0) (8.59) (11.98)
ὄχημα anything that bears 66 (3.9) (0.154) (0.04)
τοτέ at times, now and then 66 (3.9) (6.167) (10.26)
γοῦν at least then, at any rate, any way 66 (3.9) (3.743) (0.99)
τότε at that time, then 66 (3.9) (6.266) (11.78)
ἅμα at once, at the same time 66 (3.9) (6.88) (12.75)
κρίσις a separating, power of distinguishing 66 (3.9) (1.732) (0.64)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 66 (3.9) (1.416) (0.11)
ἕξις a having, possession 66 (3.9) (1.893) (0.23)
ἤδη already 66 (3.9) (8.333) (11.03)
ἄριστος best 65 (3.8) (2.087) (4.08)
περιέχω to encompass, embrace, surround 65 (3.8) (2.596) (0.61)
ἐνεργέω to be in action, to operate 64 (3.8) (1.664) (0.15)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 64 (3.8) (2.976) (2.93)
ἰδέα form 64 (3.8) (1.544) (0.48)
κάτω down, downwards 64 (3.8) (3.125) (0.89)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 64 (3.8) (1.1) (0.32)
δήπου perhaps, it may be 63 (3.7) (0.763) (0.43)
ἐθέλω to will, wish, purpose 63 (3.7) (4.574) (7.56)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 62 (3.7) (2.566) (2.66)
θυμός the soul 62 (3.7) (1.72) (7.41)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 62 (3.7) (0.842) (0.49)
μηδέ but not 62 (3.7) (4.628) (5.04)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 61 (3.6) (3.696) (3.99)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 61 (3.6) (2.779) (3.98)
εἶδον to see 61 (3.6) (4.063) (7.0)
ἄνευ without 61 (3.6) (2.542) (1.84)
ἁπλῶς singly, in one way 61 (3.6) (3.946) (0.5)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 60 (3.5) (1.077) (0.46)
δισσός two-fold, double 60 (3.5) (1.099) (0.3)
ζέω to boil, seethe 60 (3.5) (1.826) (1.25)
θνητός liable to death, mortal 60 (3.5) (1.296) (1.37)
πρόοδος (adj.) going before, soldiers in advance party 59 (3.5) (0.197) (0.01)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 59 (3.5) (9.107) (4.91)
τέσσαρες four 59 (3.5) (2.963) (1.9)
παῖς a child 59 (3.5) (5.845) (12.09)
ἀνά up, upon 58 (3.4) (4.693) (6.06)
ἄνω2 up, upwards 58 (3.4) (3.239) (1.45)
ὅρος a boundary, landmark 58 (3.4) (3.953) (1.03)
διάφορος different, unlike 58 (3.4) (2.007) (0.46)
μεταβολή a change, changing 58 (3.4) (2.27) (0.97)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 58 (3.4) (2.863) (2.91)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 58 (3.4) (1.25) (1.76)
εἰδοί Idus 57 (3.4) (0.937) (0.07)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 57 (3.4) (1.348) (0.75)
φώς a man 57 (3.4) (0.967) (1.32)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 56 (3.3) (5.553) (4.46)
δικαστής a judge 56 (3.3) (0.639) (0.52)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 56 (3.3) (3.981) (2.22)
ζητέω to seek, seek for 56 (3.3) (5.036) (1.78)
γεννάω to beget, engender 56 (3.3) (2.666) (0.6)
ταύτῃ in this way. 56 (3.3) (2.435) (2.94)
νέος young, youthful 56 (3.3) (2.183) (4.18)
οἶος alone, lone, lonely 56 (3.3) (1.368) (1.78)
διαφερόντως differently from, at odds with 55 (3.2) (0.212) (0.55)
χράω to fall upon, attack, assail 55 (3.2) (5.601) (4.92)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 55 (3.2) (3.714) (2.8)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 55 (3.2) (2.132) (1.65)
περιφορά meats carried round 55 (3.2) (0.209) (0.06)
ἀδύνατος unable, impossible 55 (3.2) (4.713) (1.73)
ἦθος custom, character 54 (3.2) (0.735) (0.82)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 54 (3.2) (2.754) (0.67)
ᾍδης Hades 54 (3.2) (0.568) (1.53)
ὕλη wood, material 54 (3.2) (5.5) (0.94)
δόξα a notion 53 (3.1) (4.474) (2.49)
ὁμοιότης likeness, resemblance 53 (3.1) (0.664) (0.1)
σωματικός of or for the body, bodily 53 (3.1) (0.753) (0.13)
γενητός originated 53 (3.1) (0.401) (0.0) too few
ζωός alive, living 53 (3.1) (1.744) (0.57)
ἐκεῖθεν from that place, thence 52 (3.1) (1.247) (0.72)
πρόκειμαι to be set before one 52 (3.1) (2.544) (1.2)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 52 (3.1) (0.59) (0.07)
διδάσκω to teach 52 (3.1) (3.329) (1.88)
σχῆμα form, figure, appearance 52 (3.1) (4.435) (0.59)
ῥυθμός measured motion, time, rhythm 52 (3.1) (0.217) (0.31)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 51 (3.0) (0.767) (0.0) too few
διαφορά difference, distinction 51 (3.0) (4.404) (1.25)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 51 (3.0) (1.615) (0.35)
θῆλυς female 51 (3.0) (1.183) (0.69)
ὅπου where 51 (3.0) (1.571) (1.19)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 51 (3.0) (0.084) (0.02)
σῴζω to save, keep 51 (3.0) (2.74) (2.88)
σφαῖρα a ball, playing-ball 50 (3.0) (0.909) (0.05)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 50 (3.0) (0.764) (0.83)
μήν now verily, full surely 50 (3.0) (6.388) (6.4)
ὡσαύτως in like manner, just so 50 (3.0) (1.656) (0.46)
συνάπτω to tie 50 (3.0) (1.207) (1.11)
Λάχεσις Lachesis, disposer of lots 50 (3.0) (0.038) (0.07)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 50 (3.0) (1.141) (0.69)
σκοπέω to look at 49 (2.9) (1.847) (2.27)
μείρομαι to receive as one's portion 49 (2.9) (0.235) (0.2)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 49 (2.9) (2.978) (3.52)
δεσμός anything for binding, a band, bond 49 (2.9) (0.794) (0.7)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 49 (2.9) (0.43) (0.13)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 49 (2.9) (2.47) (0.21)
παντοῖος of all sorts 48 (2.8) (0.495) (0.58)
ἔξω out 48 (2.8) (2.334) (2.13)
γνωστός known, to be known 48 (2.8) (0.209) (0.08)
ψυχικός of the soul 48 (2.8) (0.544) (0.03)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 48 (2.8) (4.795) (6.12)
δράω to do 48 (2.8) (1.634) (2.55)
σφόνδυλος a vertebra 47 (2.8) (0.383) (0.04)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 47 (2.8) (1.42) (0.26)
ἀδικία injustice 47 (2.8) (0.737) (0.96)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 47 (2.8) (3.387) (1.63)
ὄρεξις desire, appetite 46 (2.7) (0.553) (0.0) too few
εὑρίσκω to find 46 (2.7) (6.155) (4.65)
μέτρον that by which anything is measured 46 (2.7) (1.22) (0.77)
μιμητικός good at imitating, imitative 46 (2.7) (0.049) (0.15)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 46 (2.7) (5.491) (7.79)
ἄλλως in another way 46 (2.7) (3.069) (1.79)
θεωρέω to look at, view, behold 46 (2.7) (2.307) (1.87)
πρόειμι go forward 46 (2.7) (1.153) (0.47)
ἥρως hero 46 (2.7) (0.431) (1.98)
καίτοι and indeed, and further; and yet 46 (2.7) (2.582) (1.38)
εὖ well 46 (2.7) (2.642) (5.92)
συμβαίνω meet, agree, happen 45 (2.7) (9.032) (7.24)
κύριος having power 45 (2.7) (8.273) (1.56)
ἄρσην male 45 (2.7) (1.187) (0.63)
πρᾶξις a doing, transaction, business 45 (2.7) (2.288) (3.51)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 45 (2.7) (0.86) (0.15)
κακία badness 45 (2.7) (1.366) (0.41)
μεταξύ betwixt, between 45 (2.7) (2.792) (1.7)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 44 (2.6) (1.544) (1.98)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 44 (2.6) (0.732) (0.26)
ah! 44 (2.6) (1.559) (0.48)
τύπος a blow 44 (2.6) (0.945) (0.32)
ἡμέρα day 44 (2.6) (8.416) (8.56)
νῦν now at this very time 44 (2.6) (12.379) (21.84)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 44 (2.6) (0.186) (0.04)
ὑπόκειμαι to lie under 44 (2.6) (5.461) (0.69)
φίλος friend; loved, beloved, dear 44 (2.6) (4.36) (12.78)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 43 (2.5) (3.657) (4.98)
αἰσχρός causing shame, abusive 43 (2.5) (1.068) (1.87)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 43 (2.5) (0.113) (0.34)
τρίγωνος three-cornered, triangular 43 (2.5) (1.412) (0.05)
ἔθος custom, habit 43 (2.5) (1.231) (0.59)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 43 (2.5) (4.073) (1.48)
πλευρά a rib 43 (2.5) (1.164) (0.69)
εἴωθα to be accustomed 43 (2.5) (1.354) (1.1)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 43 (2.5) (3.02) (2.61)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 43 (2.5) (1.875) (4.27)
ἔμπροσθεν before, in front 43 (2.5) (1.891) (0.63)
δέχομαι to take, accept, receive 42 (2.5) (3.295) (3.91)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 42 (2.5) (0.646) (0.49)
ὥρα2 time, season, climate 42 (2.5) (2.188) (1.79)
νοερός intellectual 42 (2.5) (0.146) (0.0) too few
ἵστημι to make to stand 42 (2.5) (4.072) (7.15)
βούλησις a willing 42 (2.5) (0.34) (0.18)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 42 (2.5) (1.993) (1.71)
φυσικός natural, native 42 (2.5) (3.328) (0.1)
φιλόσοφος a lover of wisdom 42 (2.5) (1.741) (0.58)
ἄκρος at the furthest point 42 (2.5) (1.252) (1.18)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 42 (2.5) (3.114) (2.65)
τελευταῖος last 41 (2.4) (0.835) (1.17)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 41 (2.4) (2.906) (1.65)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 41 (2.4) (1.068) (0.71)
ἥκω to have come, be present, be here 41 (2.4) (2.341) (4.29)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 41 (2.4) (3.069) (1.42)
παραλαμβάνω to receive from 41 (2.4) (1.745) (2.14)
ἀΐδιος everlasting, eternal 41 (2.4) (1.232) (0.1)
πανταχοῦ everywhere 41 (2.4) (0.926) (0.27)
σημεῖον a sign, a mark, token 41 (2.4) (3.721) (0.94)
σχέσις a state, condition 40 (2.4) (0.905) (0.01)
τῇδε here, thus 40 (2.4) (0.621) (0.52)
φύω to bring forth, produce, put forth 40 (2.4) (3.181) (2.51)
παιδεύω to bring up 40 (2.4) (0.727) (0.59)
προτείνω to stretch out before, hold before 40 (2.4) (0.253) (0.59)
ἴς sinew, tendon 40 (2.4) (0.943) (0.25)
πῦρ fire 40 (2.4) (4.894) (2.94)
ἀστήρ star 40 (2.4) (1.24) (0.27)
Ἥρα Hera 39 (2.3) (0.543) (1.68)
ἡγεμών leader, guide 39 (2.3) (1.062) (2.19)
εἴδωλον an image, a phantom 39 (2.3) (0.649) (0.35)
ἄτρακτος a spindle; arrow 39 (2.3) (0.045) (0.07)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 39 (2.3) (1.264) (1.76)
O! oh! 39 (2.3) (6.146) (14.88)
Φαῖδρος Phaedrus 39 (2.3) (0.093) (0.19)
χάσμα a yawning hollow, chasm, gulf 39 (2.3) (0.091) (0.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 39 (2.3) (4.163) (8.09)
κάλλος beauty 39 (2.3) (0.894) (0.97)
ἄγγελος a messenger, envoy 38 (2.2) (2.06) (1.51)
ποῖος of what nature? of what sort? 38 (2.2) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 38 (2.2) (3.169) (2.06)
ὁρατός to be seen, visible 38 (2.2) (0.535) (0.06)
πόλεμος battle, fight, war 38 (2.2) (3.953) (12.13)
προΐστημι set before 38 (2.2) (0.511) (1.22)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 38 (2.2) (1.507) (0.82)
μιμητής an imitator, copyist 38 (2.2) (0.107) (0.15)
αὐξάνω to make large, increase, augment 37 (2.2) (1.963) (1.01)
πολλάκις many times, often, oft 37 (2.2) (3.702) (1.91)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 37 (2.2) (0.576) (0.07)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 37 (2.2) (0.677) (0.24)
παρίστημι to make to stand 37 (2.2) (1.412) (1.77)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 37 (2.2) (0.902) (0.25)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 37 (2.2) (0.484) (0.56)
Ἀχιλλεύς Achilles 37 (2.2) (0.6) (3.08)
ἀναλογία proportion 37 (2.2) (0.729) (0.01)
ἰδιότης peculiar nature, property 37 (2.2) (0.281) (0.19)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 37 (2.2) (2.65) (2.84)
νόησις intelligence, thought 37 (2.2) (0.476) (0.1)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 37 (2.2) (1.783) (0.71)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 37 (2.2) (0.811) (0.12)
ἀνάλογος proportionate 37 (2.2) (1.072) (0.04)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 36 (2.1) (0.812) (0.83)
Ἀφροδίτη Aphrodite 36 (2.1) (0.644) (0.77)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 36 (2.1) (1.526) (1.65)
ὁρμάω to set in motion, urge 36 (2.1) (1.424) (4.39)
πορεία a walking, mode of walking 36 (2.1) (0.473) (1.68)
διαίρεσις a dividing, division 36 (2.1) (1.82) (0.17)
βάθος depth 36 (2.1) (0.995) (0.45)
ποταμός a river, stream 36 (2.1) (2.456) (7.1)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 36 (2.1) (0.519) (0.37)
κέντρον any sharp point 36 (2.1) (1.175) (0.21)
ἡμέτερος our 35 (2.1) (2.045) (2.83)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 35 (2.1) (0.272) (0.64)
ἄτοπος out of place 35 (2.1) (2.003) (0.41)
στοιχεῖον sound; element, principle 35 (2.1) (2.704) (0.06)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 35 (2.1) (3.717) (4.75)
ἔνδον in, within, in the house, at home 35 (2.1) (1.222) (1.6)
ὥρα [sacrificial victim] 35 (2.1) (2.015) (1.75)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 35 (2.1) (1.467) (0.8)
στάσις a standing, the posture of standing 35 (2.1) (0.94) (0.89)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 35 (2.1) (1.207) (0.44)
νέω to swim 35 (2.1) (0.993) (1.53)
προσαγορεύω to address, greet, accost 35 (2.1) (1.321) (2.94)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 35 (2.1) (0.16) (0.35)
μήτηρ a mother 35 (2.1) (2.499) (4.41)
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 35 (2.1) (0.201) (0.77)
διΐστημι set apart, separate 35 (2.1) (0.7) (0.41)
εἶτα then, next 34 (2.0) (4.335) (1.52)
προσεχής next to 34 (2.0) (0.737) (0.09)
ἐμός mine 34 (2.0) (8.401) (19.01)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 34 (2.0) (1.398) (0.39)
δύο two 34 (2.0) (1.685) (2.28)
τείνω to stretch 34 (2.0) (0.596) (0.72)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 34 (2.0) (0.84) (0.12)
νέω3 to heap, pile, heap up 34 (2.0) (0.917) (1.41)
λείπω to leave, quit 34 (2.0) (1.614) (4.04)
μνήμη a remembrance, memory, record 34 (2.0) (1.059) (0.79)
τρέω to flee from fear, flee away 34 (2.0) (1.989) (2.15)
καθοράω (to look down); to observe 33 (1.9) (0.423) (0.89)
κοσμέω to order, arrange 33 (1.9) (0.659) (0.71)
οὐκέτι no more, no longer, no further 33 (1.9) (2.658) (2.76)
θέα a seeing, looking at, view 33 (1.9) (0.691) (1.64)
σός your 33 (1.9) (6.214) (12.92)
μικρός small, little 33 (1.9) (5.888) (3.02)
ἑπτάς period of seven days 33 (1.9) (1.142) (1.25)
χθόνιος in, under 33 (1.9) (0.089) (0.25)
μάχομαι to fight 33 (1.9) (1.504) (4.23)
κάτειμι go down 33 (1.9) (0.298) (0.32)
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 33 (1.9) (0.136) (0.1)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 33 (1.9) (0.463) (0.05)
ἀφίημι to send forth, discharge 32 (1.9) (2.477) (2.96)
μέση mese 32 (1.9) (0.527) (0.24)
ὀφείλω to owe, have to pay 32 (1.9) (1.063) (1.21)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 32 (1.9) (2.518) (2.71)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 32 (1.9) (0.172) (0.44)
ἀναπέμπω to send up 32 (1.9) (0.151) (0.07)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 32 (1.9) (1.084) (1.17)
ὁδός a way, path, track, journey 32 (1.9) (2.814) (4.36)
θέαμα that which is seen, a sight, show, spectacle 32 (1.9) (0.193) (0.18)
κάθοδος a going down, descent 32 (1.9) (0.159) (0.3)
ὅστε who, which 32 (1.9) (1.419) (2.72)
μουσική any art over which the Muses presided 32 (1.9) (0.129) (0.18)
πρόσω forwards, onwards, further 32 (1.9) (1.411) (0.96)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 32 (1.9) (2.488) (5.04)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 31 (1.8) (1.275) (0.55)
θέμις that which is laid down 31 (1.8) (0.301) (0.8)
πρόοδος2 (n.) a going on, advance, progress 31 (1.8) (0.125) (0.01)
ῥητός stated, specified 31 (1.8) (0.95) (0.21)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 31 (1.8) (3.221) (1.81)
τριάς the number three, a triad 31 (1.8) (0.392) (0.01)
ἐπάγω to bring on 31 (1.8) (2.387) (0.82)
ἀλογία want of respect 31 (1.8) (0.09) (0.24)
τετράς the fourth day 31 (1.8) (0.249) (0.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 31 (1.8) (4.016) (9.32)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 31 (1.8) (0.327) (0.43)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 31 (1.8) (0.431) (1.27)
ἀφικνέομαι to come to 31 (1.8) (2.347) (7.38)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 30 (1.8) (0.653) (0.67)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 30 (1.8) (1.907) (0.49)
τιμή that which is paid in token of worth 30 (1.8) (1.962) (2.21)
αἰσθητός perceptible by the senses 30 (1.8) (2.492) (0.02)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 30 (1.8) (0.934) (0.61)
ὅμως all the same, nevertheless 30 (1.8) (2.105) (2.59)
πλήν except 30 (1.8) (2.523) (3.25)
μερικός partial 30 (1.8) (0.316) (0.0) too few
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 30 (1.8) (0.879) (1.29)
Ὀρφεύς Orpheus 30 (1.8) (0.128) (0.15)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 30 (1.8) (2.811) (3.25)
μανθάνω to learn 30 (1.8) (3.86) (3.62)
ἑπτά seven 30 (1.8) (1.073) (1.19)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 30 (1.8) (2.54) (2.03)
τελειότης completeness, perfection 30 (1.8) (0.297) (0.0) too few
εὐθύς straight, direct 30 (1.8) (5.672) (5.93)
πίπτω to fall, fall down 30 (1.8) (1.713) (3.51)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 30 (1.8) (0.297) (0.08)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 29 (1.7) (3.016) (1.36)
σειρά a cord, rope, string, band 29 (1.7) (0.069) (0.06)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 29 (1.7) (0.974) (0.24)
σύμπας all together, all at once, all in a body 29 (1.7) (1.33) (1.47)
μέσης a wind between 29 (1.7) (1.256) (0.46)
δυάς the number two 29 (1.7) (0.591) (0.0) too few
ὅθεν from where, whence 29 (1.7) (2.379) (1.29)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 29 (1.7) (2.641) (2.69)
πρώτιστος the very first, first of the first 29 (1.7) (0.154) (0.28)
Ἀριστοτέλης Aristotle 29 (1.7) (2.814) (0.15)
διάνοια a thought, intention, purpose 29 (1.7) (2.096) (1.0)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 29 (1.7) (1.565) (0.71)
ἀθάνατος undying, immortal 29 (1.7) (1.155) (2.91)
ὕστερον the afterbirth 29 (1.7) (2.598) (2.47)
συμφωνία concord 29 (1.7) (0.347) (0.1)
βιόω to live, pass one's life 28 (1.7) (0.513) (0.3)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 28 (1.7) (0.715) (0.37)
Ἀθήνη Athena 28 (1.7) (1.254) (5.09)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 28 (1.7) (1.259) (0.41)
συντάσσω to put in order together 28 (1.7) (0.625) (0.97)
θεά a goddess 28 (1.7) (0.712) (2.74)
τρέφω to nourish, rear, maintain 28 (1.7) (2.05) (2.46)
Φαίδων Phaedo 28 (1.7) (0.072) (0.0) too few
ἄρρητος unspoken, unsaid 28 (1.7) (0.248) (0.14)
λήθη a forgetting, forgetfulness 28 (1.7) (0.225) (0.18)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 28 (1.7) (0.32) (0.49)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 28 (1.7) (1.651) (2.69)
ἐμφανής obvious 28 (1.7) (0.249) (0.28)
ἀπολείπω to leave over 28 (1.7) (1.035) (1.83)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 28 (1.7) (0.652) (0.95)
περιάγω to lead 27 (1.6) (0.208) (0.2)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 27 (1.6) (1.877) (2.83)
ἄστρον the stars 27 (1.6) (0.786) (0.18)
τέταρτος fourth 27 (1.6) (1.676) (0.89)
ἥσσων less, weaker 27 (1.6) (2.969) (2.18)
συνόχωκα to be held together 27 (1.6) (0.401) (0.31)
πέντε five 27 (1.6) (1.584) (2.13)
δόσις a giving 27 (1.6) (0.301) (0.21)
ἀναφέρω to bring up, bring back 27 (1.6) (1.069) (0.69)
τραγῳδία a tragedy 27 (1.6) (0.219) (0.74)
Σειρήν a Siren 27 (1.6) (0.075) (0.1)
ἀληθινός agreeable to truth 27 (1.6) (0.691) (0.91)
οὔκουν not therefore, so not 27 (1.6) (1.75) (2.84)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 27 (1.6) (1.623) (1.45)
νομίζω to have as a custom; to believe 27 (1.6) (4.613) (6.6)
ἄξων an axle 27 (1.6) (0.17) (0.1)
προαγορεύω to tell beforehand 27 (1.6) (3.068) (5.36)
γέλοιος causing laughter, laughable 27 (1.6) (0.381) (0.55)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 27 (1.6) (0.664) (0.57)
ὁμῶς equally, likewise, alike 27 (1.6) (1.852) (2.63)
ὕπαρξις existence, reality 26 (1.5) (0.297) (0.04)
λύω to loose 26 (1.5) (2.411) (3.06)
φθαρτός perishable 26 (1.5) (0.707) (0.0) too few
θέω to run 26 (1.5) (0.925) (1.43)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 26 (1.5) (2.734) (1.67)
διπλόος twofold, double 26 (1.5) (0.673) (0.55)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 26 (1.5) (2.405) (1.71)
νοόω convert into pure Intelligence 26 (1.5) (0.707) (0.06)
δήπουθεν of course 26 (1.5) (0.126) (0.02)
ἔπειτα then, next 26 (1.5) (2.603) (7.5)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 26 (1.5) (1.228) (1.54)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 26 (1.5) (0.36) (0.13)
μίμημα anything imitated, a counterfeit, copy 26 (1.5) (0.14) (0.11)
ἐξαιρέω to take out of 26 (1.5) (0.659) (0.97)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 26 (1.5) (0.756) (0.17)
χείρ the hand 26 (1.5) (5.786) (10.92)
ὁμοῦ at the same place, together 26 (1.5) (1.529) (1.34)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 26 (1.5) (0.902) (2.89)
ὑπομένω to stay behind, survive 26 (1.5) (1.365) (1.36)
ἐντεῦθεν hence 26 (1.5) (2.103) (2.21)
ἐπίστασις a stopping, halting, a halt 25 (1.5) (0.101) (0.34)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 25 (1.5) (0.978) (0.69)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 25 (1.5) (0.339) (0.53)
πάθη a passive state 25 (1.5) (0.63) (0.1)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 25 (1.5) (1.802) (0.18)
τυραννικός of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny 25 (1.5) (0.141) (0.24)
κόλασις chastisement, correction, punishment 25 (1.5) (0.416) (0.05)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 25 (1.5) (0.486) (0.62)
προβάλλω to throw before, throw 25 (1.5) (0.591) (0.51)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 25 (1.5) (0.952) (0.46)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 25 (1.5) (2.333) (3.87)
φορά a carrying 25 (1.5) (1.093) (0.13)
κεφάλαιος of the head 25 (1.5) (0.962) (0.27)
ἀνομοιότης dissimilarity 25 (1.5) (0.073) (0.03)
ἀλλότριος of/belonging to another 25 (1.5) (1.341) (1.2)
ὀκτώ eight 25 (1.5) (0.618) (0.92)
μυρίος numberless, countless, infinite 25 (1.5) (1.186) (1.73)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 25 (1.5) (0.403) (0.35)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 25 (1.5) (0.353) (0.3)
νέομαι to go 25 (1.5) (0.577) (1.01)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 25 (1.5) (1.704) (0.56)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 25 (1.5) (0.811) (0.04)
πάντῃ every way, on every side 24 (1.4) (1.179) (1.03)
σύμβολος an augury, omen 24 (1.4) (0.287) (0.07)
μήποτε never, on no account 24 (1.4) (0.732) (0.24)
οὖς auris, the ear 24 (1.4) (1.469) (0.72)
σύνοδος fellow-traveller 24 (1.4) (0.891) (0.28)
ὄμμα the eye 24 (1.4) (0.671) (1.11)
ἀπλανής not wandering, steady, fixed 24 (1.4) (0.316) (0.0) too few
πλάσμα anything moulded, an image, figure 24 (1.4) (0.164) (0.01)
ἀήρ the lower air, the air 24 (1.4) (3.751) (0.71)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 24 (1.4) (0.982) (0.23)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 24 (1.4) (0.946) (0.15)
ἀνίημι to send up; let go, abate 24 (1.4) (0.786) (0.98)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 24 (1.4) (1.179) (4.14)
ἔξωθεν from without 24 (1.4) (1.897) (0.59)
φωνή a sound, tone 24 (1.4) (3.591) (1.48)
αὖθις back, back again 24 (1.4) (2.732) (4.52)
ἀφαιρέω to take from, take away from 24 (1.4) (2.254) (1.6)
σοφός wise, skilled, clever 24 (1.4) (1.915) (1.93)
τύχη (good) fortune, luck, chance 24 (1.4) (1.898) (2.33)
ἔμφρων in one's mind 24 (1.4) (0.1) (0.12)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 23 (1.4) (0.581) (0.07)
ἀκίνητος unmoved, motionless 23 (1.4) (1.017) (0.15)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 23 (1.4) (1.525) (2.46)
ζωτικός full of life, lively 23 (1.4) (0.161) (0.01)
σύν along with, in company with, together with 23 (1.4) (4.575) (7.0)
ὀνομάζω to name 23 (1.4) (4.121) (1.33)
σύστασις a putting together, composition 23 (1.4) (0.753) (0.39)
ἐπιβολή a throwing 23 (1.4) (0.348) (2.26)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 23 (1.4) (0.392) (0.0) too few
Κρόνος Cronus 23 (1.4) (0.462) (0.52)
μόριον a piece, portion, section 23 (1.4) (3.681) (0.15)
ποίημα anything made 23 (1.4) (0.315) (0.18)
μεσότης a middle 23 (1.4) (0.344) (0.0) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 23 (1.4) (1.56) (3.08)
σύνοδος2 an assembly, meeting 23 (1.4) (0.885) (0.35)
ἀποβλέπω look steadily at 23 (1.4) (0.373) (0.37)
νομοθέτης a lawgiver 23 (1.4) (0.301) (0.1)
συγχωρέω to come together, meet 23 (1.4) (1.25) (1.24)
κύων a dog 23 (1.4) (1.241) (1.9)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 22 (1.3) (0.551) (0.1)
ἐκβάλλω to throw 22 (1.3) (0.986) (1.32)
ἀναγκάζω to force, compel 22 (1.3) (1.36) (2.82)
ἔρχομαι to come 22 (1.3) (6.984) (16.46)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 22 (1.3) (1.67) (3.01)
θεῖον brimstone 22 (1.3) (0.249) (0.13)
σκοπός one that watches, one that looks after 22 (1.3) (1.174) (0.38)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 22 (1.3) (1.616) (0.53)
Ἄρης Ares 22 (1.3) (0.644) (2.29)
συμπάθεια fellow-feeling, sympathy 22 (1.3) (0.151) (0.01)
ὄψις look, appearance, aspect 22 (1.3) (2.378) (1.7)
διάμετρον a measured allowance, rations 22 (1.3) (0.16) (0.03)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 22 (1.3) (0.989) (0.75)
κοινωνέω to have or do in common with 22 (1.3) (0.907) (0.75)
προνοέω to perceive before, foresee 22 (1.3) (0.282) (0.32)
πέρας an end, limit, boundary 22 (1.3) (1.988) (0.42)
κοσμικός of the world 22 (1.3) (0.057) (0.0) too few
θρόνος a seat, chair 22 (1.3) (0.806) (0.9)
χώρα land 22 (1.3) (3.587) (8.1)
παράγω to lead by 22 (1.3) (0.509) (0.37)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 22 (1.3) (0.613) (0.44)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 22 (1.3) (2.388) (3.65)
προσίημι to send to 22 (1.3) (0.675) (0.45)
ἀποδέχομαι to accept from 22 (1.3) (0.524) (1.39)
ἑκατόν a hundred 22 (1.3) (0.738) (1.91)
χρεία use, advantage, service 21 (1.2) (2.117) (2.12)
ὑπεροχή a projection, an eminence 21 (1.2) (0.53) (0.24)
μεστός full, filled, filled full 21 (1.2) (0.408) (0.38)
αἴρω to take up, raise, lift up 21 (1.2) (2.825) (10.15)
ὑμνέω to sing, laud,