1,400 lemmas;
6,073 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 32 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (0.78) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 5 | (0.97) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 2 | (0.39) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 3 | 5 | (0.97) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 2 | (0.39) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγεώργητος | uncultivated | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 16 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (0.58) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 3 | (0.58) | (0.035) | (0.07) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | 5 | (0.97) | (0.111) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 5 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 2 | (0.39) | (0.536) | (0.86) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | 8 | (1.56) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 3 | (0.58) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 11 | (2.14) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδόκητος | unexpected | 2 | 3 | (0.58) | (0.076) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 14 | (2.72) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 6 | (1.17) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (1.75) | (0.621) | (1.13) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (0.39) | (0.378) | (0.55) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 4 | 4 | (0.78) | (0.057) | (0.06) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 2 | (0.39) | (0.081) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 8 | 28 | (5.44) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 14 | (2.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 7 | (1.36) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (0.58) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (2.72) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (0.39) | (5.786) | (1.93) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.24) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 6 | (1.17) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 4 | (0.78) | (1.619) | (0.49) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.19) | (0.044) | (0.06) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.04) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 7 | (1.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 10 | (1.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 7 | (1.36) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 14 | (2.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροβόλισις | a skirmishing | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.08) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.15) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 2 | (0.39) | (0.044) | (0.04) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 29 | (5.64) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 20 | (3.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 15 | (2.92) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 22 | (4.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 3 | 4 | (0.78) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 19 | (3.69) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 17 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 13 | (2.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (0.19) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (0.97) | (3.069) | (1.79) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 3 | (0.58) | (0.03) | (0.0) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 2 | 2 | (0.39) | (0.079) | (0.3) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 2 | (0.39) | (0.043) | (0.08) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 4 | 11 | (2.14) | (0.176) | (0.26) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.19) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάς | error | 1 | 2 | (0.39) | (0.02) | (0.07) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 8 | (1.56) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.39) | (0.488) | (0.55) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.19) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.19) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.19) | (0.173) | (0.13) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 2 | (0.39) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 1 | 3 | (0.58) | (0.019) | (0.01) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (1.36) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 6 | 18 | (3.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφιθέατρος | having seats for spectators all round | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| ἀμφίλογος | disputed, disputable | 1 | 2 | (0.39) | (0.016) | (0.03) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 7 | (1.36) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 5 | 20 | (3.89) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 4 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (1.75) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγόρευσις | a public proclamation | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 7 | (1.36) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 3 | (0.58) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 6 | (1.17) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 3 | (0.58) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.13) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 8 | (1.56) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 27 | (5.25) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάκτωρ | lord, master (ἄναξ) | 1 | 7 | (1.36) | (0.034) | (0.0) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 7 | (1.36) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (0.19) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.39) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 3 | (0.58) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 2 | 2 | (0.39) | (0.044) | (0.13) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.09) |
| ἀνάρρησις | a proclamation | 6 | 9 | (1.75) | (0.043) | (0.0) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.03) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 6 | (1.17) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.19) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 3 | 17 | (3.31) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (1.75) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 3 | (0.58) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 9 | (1.75) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 4 | (0.78) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνειμι | go up, reach | 3 | 8 | (1.56) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνερευνάω | to examine closely, investigate | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.19) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνήρ | a man | 8 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 5 | (0.97) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 2 | (0.39) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 6 | (1.17) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 16 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 8 | (1.56) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (2.53) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοιμώζω | to wail aloud | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.02) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.06) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.02) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.4) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 7 | (1.36) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 10 | (1.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 8 | (1.56) | (0.087) | (0.29) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.39) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίξοος | opposed, adverse | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.07) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 34 | (6.61) | (0.46) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (0.97) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (2.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 3 | (0.58) | (0.037) | (0.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 4 | 14 | (2.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.11) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 24 | (4.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 4 | (0.78) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 4 | (0.78) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.39) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 10 | (1.94) | (0.426) | (0.13) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.58) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπαξάπας | all at once | 2 | 2 | (0.39) | (0.012) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 16 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 9 | (1.75) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (2.53) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 7 | (1.36) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (0.39) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 10 | (1.94) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (1.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (1.36) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 2 | (0.39) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 4 | (0.78) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 4 | (0.78) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 4 | (0.78) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (2.14) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 3 | (0.58) | (0.078) | (0.06) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.97) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (1.94) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.19) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.19) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποσκευή | removal, riddance | 2 | 2 | (0.39) | (0.066) | (0.33) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (0.39) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.39) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 12 | (2.33) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.19) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.0) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.58) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (0.39) | (0.303) | (0.5) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 5 | (0.97) | (0.345) | (0.92) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 3 | (0.58) | (0.129) | (0.04) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (0.58) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.39) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 18 | (3.5) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | 3 | (0.58) | (0.027) | (0.02) |
| ἄριστος | best | 7 | 10 | (1.94) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀρμενία | Armenia | 4 | 7 | (1.36) | (0.098) | (0.1) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 3 | 4 | (0.78) | (0.166) | (0.09) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.19) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 9 | (1.75) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 9 | (1.75) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 4 | (0.78) | (0.094) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 33 | (6.42) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 28 | (5.44) | (1.25) | (1.76) |
| Ἀσίνιος | Asinius | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.0) |
| ἄσκευος | unfurnished, unprepared | 2 | 3 | (0.58) | (0.004) | (0.01) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 5 | (0.97) | (0.271) | (0.46) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 3 | (0.58) | (0.014) | (0.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (0.39) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (0.39) | (0.04) | (0.24) |
| ἀσχάλλω | to be vexed at (ἀσχαλάω LSJ) | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.04) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.19) | (0.105) | (0.09) |
| ἀτάσθαλος | presumptuous, reckless, arrogant | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.22) |
| ἄτερ | without | 1 | 2 | (0.39) | (0.127) | (0.3) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 3 | (0.58) | (0.089) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.58) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 3 | (0.58) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 3 | (0.58) | (0.102) | (0.22) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 3 | (0.58) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.04) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.97) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 51 | (9.92) | (2.474) | (4.78) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 10 | (1.94) | (0.258) | (0.0) |
| αὐλή | court | 5 | 17 | (3.31) | (0.319) | (0.83) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.39) | (0.225) | (0.2) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 2 | (0.39) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 3 | (0.58) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 135 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόσε | thither, to the very place | 1 | 9 | (1.75) | (0.019) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 22 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 4 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 15 | (2.92) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 3 | (0.58) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 21 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 28 | (5.44) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 5 | (0.97) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (0.58) | (0.47) | (0.68) |
| ἄφραστος | unutterable, inexpressible | 1 | 3 | (0.58) | (0.026) | (0.04) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 2 | (0.39) | (0.082) | (0.07) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 1 | (0.19) | (0.085) | (0.75) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 1 | (0.19) | (0.352) | (0.01) |
| βαθμός | a step | 1 | 3 | (0.58) | (0.033) | (0.01) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 9 | (1.75) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 9 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 20 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 20 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 21 | (4.08) | (0.359) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 6 | (1.17) | (0.761) | (0.93) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 3 | (0.58) | (0.533) | (1.37) |
| βιός | a bow | 7 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 7 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.19) | (0.513) | (0.3) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (0.58) | (0.763) | (0.45) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 16 | (3.11) | (0.223) | (0.04) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.01) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 4 | (0.78) | (0.292) | (0.1) |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | 3 | (0.58) | (0.071) | (0.17) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 1 | (0.19) | (0.099) | (0.17) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | 4 | (0.78) | (0.159) | (0.28) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 8 | (1.56) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 10 | (1.94) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.78) | (1.193) | (2.78) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 3 | (0.58) | (0.146) | (0.06) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 3 | (0.58) | (0.235) | (0.09) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 4 | (0.78) | (0.126) | (0.48) |
| γάρ | for | 38 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 9 | (1.75) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 25 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.04) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 5 | (0.97) | (0.229) | (0.28) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 9 | (1.75) | (2.666) | (0.6) |
| γεννικός | noble | 2 | 7 | (1.36) | (0.012) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 17 | (3.31) | (8.844) | (3.31) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 6 | (1.17) | (0.251) | (0.77) |
| γῆ | earth | 7 | 57 | (11.08) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.58) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 38 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 25 | (4.86) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 25 | (4.86) | (2.36) | (4.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 2 | (0.39) | (1.416) | (0.11) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (0.19) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 1 | (0.19) | (0.097) | (0.07) |
| γόνυ | the knee | 1 | 2 | (0.39) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (2.92) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 31 | (6.03) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (1.75) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 13 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 28 | (5.44) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 9 | (1.75) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 5 | (0.97) | (0.515) | (1.27) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 4 | (0.78) | (0.218) | (0.54) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 7 | (1.36) | (0.16) | (0.1) |
| δέ | but | 163 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 33 | (6.42) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 2 | 10 | (1.94) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 45 | (8.75) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 2 | 3 | (0.58) | (0.261) | (0.18) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 17 | (3.31) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖσα | slime, filth | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.01) |
| δέκα | ten | 2 | 26 | (5.05) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 3 | 9 | (1.75) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (0.39) | (1.733) | (1.87) |
| Δέξιππος | Dexippus | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.11) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 2 | (0.39) | (0.383) | (0.66) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 2 | 3 | (0.58) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 15 | (2.92) | (1.404) | (1.3) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 2 | (0.39) | (0.037) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 3 | 39 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 54 | (10.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 60 | (11.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 5 | (0.97) | (0.247) | (0.2) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 25 | (4.86) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.19) | (0.308) | (0.14) |
| δημός | fat | 5 | 30 | (5.83) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 5 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 10 | (1.94) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 7 | (1.36) | (0.624) | (2.32) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 2 | 2 | (0.39) | (0.139) | (0.83) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.24) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.06) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (1.36) | (0.532) | (0.39) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.22) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 13 | (2.53) | (0.385) | (0.22) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 3 | (0.58) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 11 | (2.14) | (3.133) | (1.05) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 11 | (2.14) | (0.746) | (0.41) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 4 | (0.78) | (0.053) | (0.17) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.19) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (0.78) | (1.478) | (0.97) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 2 | 6 | (1.17) | (0.058) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 9 | (1.75) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 6 | (1.17) | (0.235) | (0.16) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 4 | (0.78) | (0.263) | (0.18) |
| διαπολεμέω | to carry the war through, end the war | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.07) |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.15) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 3 | (0.58) | (0.065) | (0.01) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 2 | (0.39) | (0.059) | (0.07) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 2 | (0.39) | (0.164) | (1.33) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.19) | (0.087) | (0.07) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 11 | (2.14) | (0.43) | (0.56) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 5 | (0.97) | (0.083) | (0.06) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 4 | (0.78) | (0.039) | (0.1) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 8 | (1.56) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (0.39) | (0.328) | (0.32) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 4 | (0.78) | (4.404) | (1.25) |
| διαχράομαι | to use constantly | 2 | 8 | (1.56) | (0.088) | (0.2) |
| δίδωμι | to give | 8 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| διέπω | to manage | 1 | 18 | (3.5) | (0.074) | (0.09) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 10 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 24 | (4.67) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιωτήριον | a house of correction | 1 | 2 | (0.39) | (0.015) | (0.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (1.75) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 6 | (1.17) | (5.73) | (5.96) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 2 | (0.39) | (0.112) | (0.01) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 4 | (0.78) | (0.379) | (0.3) |
| διόμνυμι | to swear solemnly, to declare on oath that . . | 1 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.02) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 3 | (0.58) | (0.436) | (0.14) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (1.56) | (2.819) | (2.97) |
| διώκω | to pursue | 1 | 7 | (1.36) | (1.336) | (1.86) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.19) | (0.147) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 26 | (5.05) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 12 | (2.33) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 8 | (1.56) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (0.78) | (0.143) | (0.25) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.19) | (0.301) | (0.21) |
| δράω | to do | 3 | 11 | (2.14) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 3 | (0.58) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.39) | (0.039) | (0.13) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 2 | (0.39) | (0.221) | (0.15) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 3 | (0.58) | (0.146) | (0.18) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.56) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 4 | 30 | (5.83) | (23.689) | (20.31) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (1.36) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 6 | (1.17) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.19) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | 11 | (2.14) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 30 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 7 | (1.36) | (0.186) | (0.13) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 9 | (1.75) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 24 | (4.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 16 | (3.11) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 5 | (0.97) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 7 | (1.36) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 3 | 11 | (2.14) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (0.58) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (0.58) | (0.328) | (0.54) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (0.97) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 40 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 49 | (9.53) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 52 | (10.11) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 19 | (3.69) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 58 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 33 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 11 | (2.14) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 1 | (0.19) | (0.206) | (1.14) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 3 | (0.58) | (0.326) | (0.47) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (1.75) | (1.02) | (1.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 20 | (3.89) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 12 | (2.33) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 40 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (2.14) | (0.033) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 28 | (5.44) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 19 | (3.69) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 17 | (3.31) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 8 | (1.56) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκδιαιτάω | decide a case as διαιτητής, mid. change habits | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.01) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 2 | (0.39) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 7 | (1.36) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 2 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 5 | (0.97) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.58) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 2 | 3 | (0.58) | (0.144) | (0.3) |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | 6 | (1.17) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (0.39) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (1.75) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 7 | (1.36) | (0.063) | (0.07) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκφωνέω | to cry out | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| ἔλασις | a driving away, banishing | 1 | 5 | (0.97) | (0.018) | (0.05) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 4 | (0.78) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 8 | (1.56) | (0.969) | (0.73) |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 1 | (0.19) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (0.39) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.19) | (0.368) | (0.46) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.97) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 8 | (1.56) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 11 | (2.14) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.97) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (0.39) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.09) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.22) |
| Ἔμεσα | Emesa | 1 | 4 | (0.78) | (0.007) | (0.0) |
| ἐμός | mine | 4 | 27 | (5.25) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (0.39) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 3 | (0.58) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 3 | 9 | (1.75) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 3 | (0.58) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (0.19) | (0.15) | (0.22) |
| Ἔμπουσα | Empusa, a hobgoblin | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 6 | (1.17) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.19) | (0.057) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 53 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 2 | 7 | (1.36) | (0.048) | (0.06) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 20 | (3.89) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.19) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.39) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 8 | (1.56) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (0.97) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 3 | 7 | (1.36) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.36) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 4 | (0.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.19) | (0.11) | (0.48) |
| ἔνθα | there | 6 | 32 | (6.22) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 1 | (0.19) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 5 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννέα | nine | 1 | 4 | (0.78) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 6 | (1.17) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (0.78) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | 23 | (4.47) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.39) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 17 | (3.31) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 2 | (0.39) | (0.092) | (0.4) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 4 | (0.78) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 15 | (2.92) | (0.762) | (0.78) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.15) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 3 | 4 | (0.78) | (0.058) | (0.02) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 4 | 17 | (3.31) | (0.167) | (0.0) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (0.97) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγιστος | devoted to evil, accursed, abominable | 1 | 2 | (0.39) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 2 | 3 | (0.58) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.58) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 9 | (1.75) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 10 | (1.94) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 2 | 6 | (1.17) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 1 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.22) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 2 | 3 | (0.58) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.78) | (0.198) | (0.57) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 7 | 21 | (4.08) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 6 | (1.17) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξοικέω | to emigrate | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.07) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 3 | (0.58) | (0.09) | (0.4) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (0.19) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 6 | (1.17) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (0.58) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.19) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 4 | (0.78) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 2 | (0.39) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 2 | 5 | (0.97) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 8 | (1.56) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.19) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 2 | (0.39) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 2 | (0.39) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 3 | (0.58) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 6 | 10 | (1.94) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 3 | (0.58) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (0.58) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 4 | (0.78) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 5 | (0.97) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (1.36) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.19) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 2 | 3 | (0.58) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιθειάζω | to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure | 1 | 1 | (0.19) | (0.013) | (0.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.39) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 3 | 5 | (0.97) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 7 | (1.36) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 8 | (1.56) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 8 | (1.56) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.19) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 3 | (0.58) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 9 | (1.75) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (11.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (0.39) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 1 | (0.19) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (0.19) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (0.78) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 2 | (0.39) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.97) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 12 | (2.33) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 3 | (0.58) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 5 | (0.97) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | 3 | (0.58) | (0.023) | (0.07) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 2 | (0.39) | (0.035) | (0.05) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 16 | (3.11) | (4.068) | (4.18) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 5 | (0.97) | (0.285) | (0.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 19 | (3.69) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 17 | (3.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.78) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 9 | (1.75) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.19) | (0.085) | (0.15) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.58) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 26 | (5.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 24 | (4.67) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (1.17) | (1.642) | (1.49) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.19) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.19) | (0.178) | (0.29) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 5 | (0.97) | (0.074) | (0.24) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 14 | (2.72) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 16 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 23 | (4.47) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 8 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 2 | (0.39) | (0.118) | (0.09) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (0.19) | (0.243) | (0.35) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (0.19) | (0.276) | (0.35) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.01) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 3 | (0.58) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 17 | (3.31) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 2 | (0.39) | (0.048) | (0.01) |
| εὐκρινής | well-separated | 1 | 1 | (0.19) | (0.019) | (0.04) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 4 | (0.78) | (0.146) | (0.07) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.27) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.049) | (0.04) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 10 | (1.94) | (0.537) | (1.08) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.07) |
| εὐπρόσοδος | accessible, affable | 1 | 2 | (0.39) | (0.006) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 27 | (5.25) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.39) | (0.288) | (1.67) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 3 | 29 | (5.64) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 2 | (0.39) | (0.037) | (0.07) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 38 | (7.39) | (0.192) | (0.24) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 4 | 6 | (1.17) | (0.14) | (0.18) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 3 | (0.58) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.53) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 11 | (2.14) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 10 | (1.94) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 1 | (0.19) | (0.133) | (0.49) |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 17 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 8 | 34 | (6.61) | (0.362) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 10 | (1.94) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 9 | (1.75) | (0.301) | (0.23) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 13 | (2.53) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.17) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 20 | (3.89) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγομαχέω | to struggle with one's yoke-fellow | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.0) |
| ζωγρία | a taking alive | 1 | 4 | (0.78) | (0.043) | (0.21) |
| ζωγρίας | one taken alive | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 4 | (0.78) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 3 | 6 | (1.17) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 9 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (1.75) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 3 | (0.58) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (0.39) | (0.735) | (0.82) |
| ἠϊών | shore, beach | 2 | 3 | (0.58) | (0.088) | (0.22) |
| ἥκιστος | least | 2 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 11 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 9 | (1.75) | (1.229) | (1.25) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | 7 | (1.36) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 41 | (7.97) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμισυς | half | 2 | 2 | (0.39) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνία | reins | 1 | 2 | (0.39) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 2 | (0.39) | (0.098) | (0.12) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 3 | (0.58) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.19) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.33) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 1 | (0.19) | (0.072) | (0.23) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (0.39) | (0.431) | (1.98) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 3 | (0.58) | (0.208) | (0.16) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (0.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 5 | (0.97) | (3.652) | (1.2) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.1) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (4.67) | (3.384) | (2.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 28 | (5.44) | (0.572) | (0.65) |
| θεά | a goddess | 1 | 6 | (1.17) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 6 | (1.17) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 20 | (3.89) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 11 | (2.14) | (0.576) | (0.07) |
| θειασμός | practice of divination | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 7 | (1.36) | (0.249) | (0.11) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 3 | (0.58) | (0.076) | (0.24) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 2 | (0.39) | (0.022) | (0.06) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 1 | (0.19) | (0.155) | (0.08) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 2 | (0.39) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 32 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 8 | 25 | (4.86) | (0.353) | (0.0) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 8 | (1.56) | (1.21) | (0.71) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.08) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 2 | (0.39) | (0.177) | (0.09) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.39) | (0.779) | (1.22) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.39) | (1.112) | (0.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 8 | (1.56) | (1.068) | (1.39) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 3 | (0.58) | (0.053) | (0.06) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 3 | 7 | (1.36) | (0.35) | (0.54) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 6 | (1.17) | (0.337) | (1.05) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 6 | (1.17) | (0.278) | (1.21) |
| θράσος | courage, boldness | 2 | 3 | (0.58) | (0.107) | (0.14) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | 2 | (0.39) | (0.245) | (0.66) |
| θρέομαι | to cry aloud, shriek forth | 1 | 1 | (0.19) | (0.013) | (0.02) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 11 | (2.14) | (0.232) | (0.01) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 3 | (0.58) | (0.044) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 1 | (0.19) | (0.117) | (0.21) |
| θυμός | the soul | 3 | 8 | (1.56) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 11 | (2.14) | (0.919) | (1.74) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.01) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 3 | (0.58) | (1.141) | (0.81) |
| θωπεία | flattery, adulation | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (0.39) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 40 | (7.78) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 4 | (0.78) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 5 | (0.97) | (0.099) | (0.12) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 9 | (1.75) | (0.069) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 6 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 15 | (2.92) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 35 | (6.8) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (1.94) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 27 | (5.25) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 28 | (5.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 6 | (1.17) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | 8 | (1.56) | (0.317) | (0.32) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 1 | (0.19) | (0.084) | (0.19) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 2 | (0.39) | (0.062) | (0.17) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 7 | (1.36) | (0.171) | (0.66) |
| ἱμείρω | to long for, yearn after, desire | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.15) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 5 | (0.97) | (0.095) | (0.01) |
| ἴουλος | the young hair at the side of the face, the whiskers | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.04) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.19) | (1.262) | (5.21) |
| ἱπποδρομία | a horse-race | 1 | 4 | (0.78) | (0.028) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 10 | (1.94) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 13 | (2.53) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 33 | (6.42) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 13 | 53 | (10.3) | (1.084) | (1.17) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 2 | 4 | (0.78) | (0.18) | (0.49) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (0.78) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 7 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 2 | (0.39) | (0.139) | (0.72) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 1 | (0.19) | (0.125) | (0.0) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 8 | (1.56) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 9 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 2 | 15 | (2.92) | (0.361) | (0.07) |
| καί | and, also | 433 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 37 | (7.19) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 19 | (3.69) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 7 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (0.78) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 5 | 24 | (4.67) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 3 | (0.58) | (0.035) | (0.02) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 2 | 7 | (1.36) | (0.062) | (0.07) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.01) |
| καρόω | plunge into deep sleep | 1 | 2 | (0.39) | (0.011) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (0.58) | (1.621) | (1.05) |
| καρτερικός | capable of endurance, patient | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.0) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 7 | (1.36) | (0.854) | (5.59) |
| καρώ | caraway | 1 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.01) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 2 | (0.39) | (0.14) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 48 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 2 | (0.39) | (0.046) | (0.04) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.19) | (0.118) | (0.14) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 13 | (2.53) | (0.456) | (0.78) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 1 | (0.19) | (0.094) | (0.04) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 2 | (0.39) | (0.063) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 17 | (3.31) | (1.869) | (2.45) |
| καταντάω | come down to, arrive | 2 | 3 | (0.58) | (0.16) | (0.12) |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.07) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 1 | (0.19) | (0.038) | (0.11) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 4 | (0.78) | (0.323) | (1.06) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 3 | (0.58) | (0.027) | (0.06) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.05) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.18) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.58) | (0.369) | (0.84) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (1.56) | (0.29) | (0.46) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 7 | (1.36) | (0.435) | (0.61) |
| κατευνάζω | to put to bed, lull to sleep | 1 | 1 | (0.19) | (0.005) | (0.01) |
| κατευνάω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 7 | (1.36) | (1.923) | (2.47) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 3 | 3 | (0.58) | (0.034) | (0.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (0.39) | (3.125) | (0.89) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 2 | (0.39) | (0.05) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 2 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.14) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 5 | (0.97) | (0.14) | (0.79) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 5 | (0.97) | (0.033) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 19 | (3.69) | (3.175) | (6.82) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 1 | (0.19) | (0.728) | (2.07) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (0.39) | (0.452) | (0.68) |
| κεφαλή | the head | 4 | 19 | (3.69) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 1 | (0.19) | (0.031) | (0.06) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.39) | (0.644) | (0.11) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (1.36) | (0.635) | (0.38) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (0.19) | (0.041) | (0.05) |
| κινδύνευμα | a risk, hazard, venture, bold enterprise | 1 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.02) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (0.97) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 5 | (0.97) | (1.423) | (3.53) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (0.78) | (8.43) | (0.2) |
| κίων | a pillar | 1 | 26 | (5.05) | (0.23) | (0.29) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 1 | (0.19) | (0.131) | (0.16) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 2 | (0.39) | (0.295) | (0.38) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 2 | 6 | (1.17) | (0.184) | (0.77) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.18) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 7 | (1.36) | (0.597) | (0.32) |
| κλινοπετής | bed-ridden | 1 | 2 | (0.39) | (0.004) | (0.0) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 7 | (1.36) | (0.047) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 24 | (4.67) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 10 | (1.94) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.19) | (0.293) | (0.17) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (0.19) | (0.13) | (0.12) |
| κομιδῇ | exactly, just | 3 | 8 | (1.56) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 10 | (1.94) | (1.249) | (2.89) |
| κόσμος | order | 1 | 9 | (1.75) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (0.58) | (0.942) | (0.38) |
| κράζω | to croak | 1 | 4 | (0.78) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 39 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.39) | (0.345) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 2 | 11 | (2.14) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 9 | (1.75) | (2.811) | (3.25) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 2 | (0.39) | (0.283) | (0.02) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.19) | (0.326) | (0.46) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 2 | (0.39) | (0.081) | (0.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (0.39) | (0.211) | (0.34) |
| κύριος | having power | 5 | 23 | (4.47) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 33 | (6.42) | (7.519) | (1.08) |
| κώμη | country town | 1 | 7 | (1.36) | (0.475) | (1.06) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.535) | (0.94) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 30 | (5.83) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.19) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 13 | (2.53) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 2 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 5 | (0.97) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 31 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.19) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.19) | (0.426) | (0.59) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 7 | (1.36) | (0.476) | (0.77) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 7 | (1.36) | (0.971) | (1.11) |
| λιθοβόλος | throwing stones, pelting with stones | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.02) |
| λιθόβολος | struck with stones, stoned | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.01) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 5 | (0.97) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 12 | (2.33) | (0.173) | (0.09) |
| λόγος | the word | 14 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 38 | (7.39) | (6.377) | (5.2) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 3 | (0.58) | (0.131) | (0.69) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.19) | (0.28) | (0.41) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 3 | 6 | (1.17) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 3 | 7 | (1.36) | (0.159) | (0.15) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.07) |
| λύπη | pain of body | 1 | 4 | (0.78) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (0.19) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.17) | (2.411) | (3.06) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 1 | (0.19) | (0.066) | (0.0) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 3 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 8 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 19 | (3.69) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (1.75) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 5 | (0.97) | (0.392) | (0.27) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (0.78) | (0.395) | (0.58) |
| Μασσαγέται | Massagetae | 1 | 2 | (0.39) | (0.018) | (0.16) |
| μάχη | battle, fight, combat | 5 | 11 | (2.14) | (2.176) | (5.7) |
| Μεγαλοπολίτης | citizen of Megalopolis | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.51) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 11 | (2.14) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 20 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 7 | (1.36) | (0.529) | (0.57) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 3 | (0.58) | (0.071) | (0.1) |
| μείς | a month | 5 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 13 | (2.53) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 66 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 14 | (2.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 3 | 30 | (5.83) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 2 | (0.39) | (0.298) | (0.49) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 27 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (0.97) | (2.754) | (0.67) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 9 | (1.75) | (0.409) | (0.24) |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | 7 | (1.36) | (0.025) | (0.03) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 4 | (0.78) | (0.351) | (0.7) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.2) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (1.17) | (0.374) | (0.26) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (0.39) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 5 | (0.97) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 19 | 78 | (15.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 12 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 4 | (0.78) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 4 | (0.78) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 5 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.39) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 42 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 2 | (0.39) | (0.051) | (0.13) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 4 | 7 | (1.36) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.19) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (1.94) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 19 | (3.69) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 6 | (1.17) | (0.37) | (0.68) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (0.58) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 6 | 36 | (7.0) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (1.56) | (1.852) | (2.27) |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | 2 | (0.39) | (0.048) | (0.29) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| μονάς | alone, solitary | 3 | 3 | (0.58) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 14 | (2.72) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 9 | (1.75) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| μυθικός | mythic, legendary | 1 | 1 | (0.19) | (0.046) | (0.01) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 17 | (3.31) | (1.186) | (1.73) |
| μυσάττομαι | to feel disgust at | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.0) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.33) |
| μύχιος | inward, inmost, retired, embayed | 1 | 3 | (0.58) | (0.003) | (0.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (0.58) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 5 | 17 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (0.78) | (0.506) | (0.73) |
| νῆσος | an island | 1 | 7 | (1.36) | (1.017) | (3.96) |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (1.36) | (2.089) | (3.95) |
| νικητής | winner | 1 | 5 | (0.97) | (0.069) | (0.0) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.15) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 4 | (0.78) | (3.216) | (1.77) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.19) | (0.417) | (0.43) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 21 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 21 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (0.39) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.19) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (2.53) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 8 | (1.56) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 4 | 9 | (1.75) | (2.561) | (5.42) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.1) |
| ὁ | the | 936 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (0.39) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (0.39) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 41 | (7.97) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.58) | (0.203) | (0.22) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 6 | (1.17) | (0.05) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 3 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκετικός | of or for the servants or the household | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 11 | (2.14) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 2 | (0.39) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 17 | (3.31) | (0.057) | (0.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (0.39) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 21 | (4.08) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 12 | (2.33) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (0.97) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (3.31) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 5 | (0.97) | (0.581) | (2.07) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.19) | (0.066) | (0.11) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 15 | (2.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.0) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.58) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.04) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 1 | (0.19) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 9 | 24 | (4.67) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 6 | (1.17) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 1 | (0.19) | (0.01) | (0.01) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 4 | (0.78) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (1.75) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 4 | (0.78) | (0.229) | (0.27) |
| ὄνομα | name | 3 | 20 | (3.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (1.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (0.39) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (0.19) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.78) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (0.78) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 2 | (0.39) | (0.326) | (0.15) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 4 | (0.78) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 8 | 37 | (7.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 5 | 30 | (5.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | 9 | (1.75) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 3 | (0.58) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 2 | (0.39) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 5 | (0.97) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 5 | (0.97) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (1.36) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 18 | (3.5) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 143 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 31 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 10 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (0.58) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (5.44) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 5 | (0.97) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 29 | (5.64) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 51 | (9.92) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 54 | (10.5) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 44 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 6 | 45 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 38 | (7.39) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.58) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.58) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 15 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 19 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 13 | (2.53) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 3 | (0.58) | (0.234) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 6 | (1.17) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 9 | 37 | (7.19) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 47 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 16 | (3.11) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 4 | (0.78) | (0.054) | (0.15) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 1 | (0.19) | (0.121) | (0.11) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 3 | (0.58) | (0.097) | (0.12) |
| παθητός | one who has suffered: subject to passion | 1 | 2 | (0.39) | (0.021) | (0.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 29 | (5.64) | (4.93) | (0.86) |
| Παιονία | Paeonia | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.07) |
| παῖς | a child | 4 | 50 | (9.72) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 16 | (3.11) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 2 | 9 | (1.75) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 53 | (10.3) | (10.367) | (6.41) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.04) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 2 | 2 | (0.39) | (0.057) | (0.05) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 6 | (1.17) | (0.107) | (0.0) |
| πανάριστος | best of all | 1 | 4 | (0.78) | (0.006) | (0.0) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 2 | (0.39) | (0.056) | (0.17) |
| πανσυδί | with all one's force; | 2 | 4 | (0.78) | (0.015) | (0.01) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | 12 | (2.33) | (0.872) | (0.89) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 4 | (0.78) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 9 | (1.75) | (0.495) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 26 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 4 | (0.78) | (0.016) | (0.0) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 21 | (4.08) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 9 | (1.75) | (0.565) | (1.11) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (0.19) | (0.056) | (0.24) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 2 | (0.39) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 14 | (2.72) | (1.069) | (2.89) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.19) | (0.152) | (0.2) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.58) | (0.179) | (0.36) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 4 | (0.78) | (0.145) | (0.25) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 23 | (4.47) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 12 | (2.33) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.39) | (0.495) | (1.97) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 1 | (0.19) | (0.238) | (0.4) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 6 | (1.17) | (0.242) | (0.82) |
| πάρειμι | be present | 4 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | 5 | (0.97) | (0.299) | (0.69) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.19) | (0.109) | (0.46) |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.03) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 14 | (2.72) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 14 | (2.72) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 16 | (3.11) | (1.412) | (1.77) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 2 | 2 | (0.39) | (0.055) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 43 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.39) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 44 | (8.55) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 9 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (0.78) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 3 | 10 | (1.94) | (1.958) | (2.55) |
| πεδίον | a plain | 1 | 6 | (1.17) | (0.696) | (3.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 32 | (6.22) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (0.58) | (0.651) | (0.8) |
| πελάγιος | of the sea | 1 | 2 | (0.39) | (0.052) | (0.12) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 2 | (0.39) | (0.385) | (1.11) |
| πεμπτός | sent | 2 | 13 | (2.53) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 13 | (2.53) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | 53 | (10.3) | (2.691) | (6.86) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 18 | (3.5) | (0.473) | (1.48) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 3 | (0.58) | (0.154) | (0.46) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.75) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 40 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 18 | (3.5) | (0.519) | (0.64) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 3 | (0.58) | (0.186) | (0.33) |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.39) | (0.024) | (0.06) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.39) | (0.484) | (0.32) |
| περιούσιος | having more than enough: especial, peculiar | 2 | 3 | (0.58) | (0.01) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (0.58) | (1.464) | (0.34) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.03) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| περιφρόνησις | contempt | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 20 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 5 | (0.97) | (0.206) | (0.13) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 11 | (2.14) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 47 | (9.14) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 4 | (0.78) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 14 | (2.72) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 5 | (0.97) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.78) | (0.819) | (0.26) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 1 | (0.19) | (0.078) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 18 | (3.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (2.92) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 2 | 4 | (0.78) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 2 | 12 | (2.33) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.58) | (0.44) | (0.19) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.12) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (0.78) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 20 | (3.89) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.19) | (0.334) | (0.44) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 2 | (0.39) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 12 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | 3 | (0.58) | (0.485) | (0.38) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | 11 | (2.14) | (0.109) | (0.21) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 30 | (5.83) | (3.953) | (12.13) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 2 | (0.39) | (0.097) | (0.55) |
| πολιάς | grey-haired | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.01) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 5 | 16 | (3.11) | (0.382) | (1.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.39) | (0.133) | (0.56) |
| πόλις | a city | 24 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 3 | (0.58) | (0.084) | (0.32) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 18 | (3.5) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 6 | 14 | (2.72) | (0.107) | (0.56) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 4 | (0.78) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 16 | (3.11) | (3.702) | (1.91) |
| πολύανδρος | with many men, full of men | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.02) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 2 | (0.39) | (0.06) | (0.04) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 1 | (0.19) | (0.138) | (1.47) |
| πολύς | much, many | 28 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 9 | (1.75) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 2 | 19 | (3.69) | (1.767) | (1.9) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 5 | (0.97) | (0.225) | (0.77) |
| ποταμός | a river, stream | 7 | 13 | (2.53) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.011) | (0.0) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.58) | (0.016) | (0.01) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 10 | (1.94) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 3 | 20 | (3.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 5 | (0.97) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 1 | (0.19) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 18 | (3.5) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (0.58) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 12 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 7 | (1.36) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 6 | (1.17) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 3 | 18 | (3.5) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 1 | (0.19) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (1.75) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 32 | (6.22) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 5 | (0.97) | (0.642) | (1.52) |
| πρόγραμμα | a public proclamation | 2 | 2 | (0.39) | (0.01) | (0.0) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 5 | (0.97) | (0.325) | (0.8) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 11 | (2.14) | (1.153) | (0.47) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 3 | (0.58) | (0.194) | (0.56) |
| προΐστημι | set before | 2 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 3 | (0.58) | (0.054) | (0.18) |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 1 | 3 | (0.58) | (0.007) | (0.01) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 4 | (0.78) | (0.513) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 6 | (1.17) | (0.781) | (0.72) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (0.19) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (0.19) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 1 | (0.19) | (0.046) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 63 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 17 | (3.31) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (1.56) | (0.794) | (0.8) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 6 | (1.17) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 12 | (2.33) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 4 | (0.78) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 7 | (1.36) | (1.463) | (2.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.58) | (0.46) | (0.01) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 7 | (1.36) | (0.658) | (0.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 20 | (3.89) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 3 | (0.58) | (0.041) | (0.01) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 3 | 10 | (1.94) | (0.101) | (0.14) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 1 | (0.19) | (0.126) | (0.51) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 6 | (1.17) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 7 | 24 | (4.67) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (1.17) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | 4 | (0.78) | (0.034) | (0.15) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.06) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 7 | (1.36) | (0.323) | (0.51) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 1 | (0.19) | (0.298) | (0.01) |
| πρώην | lately, just now | 6 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 3 | 4 | (0.78) | (0.07) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 10 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.19) | (0.091) | (0.01) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 2 | (0.39) | (0.119) | (0.33) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 6 | (1.17) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 7 | (1.36) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (0.58) | (0.263) | (0.92) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 13 | (2.53) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 24 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.21) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 5 | (0.97) | (0.157) | (0.34) |
| πυρίφλεκτος | blazing with fire | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.16) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 7 | (1.36) | (0.36) | (0.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.19) | (0.514) | (0.32) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 16 | (3.11) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 3 | (0.58) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | 20 | (3.89) | (0.476) | (0.15) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 9 | (1.75) | (0.59) | (0.82) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 11 | (2.14) | (0.412) | (0.21) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 1 | (0.19) | (0.217) | (0.31) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 4 | (0.78) | (0.121) | (0.12) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 28 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 2 | (0.39) | (0.202) | (0.27) |
| σάρξ | flesh | 5 | 27 | (5.25) | (3.46) | (0.29) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 3 | (0.58) | (0.112) | (0.0) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 21 | (4.08) | (0.29) | (0.21) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 1 | (0.19) | (0.176) | (0.33) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 3 | (0.58) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 6 | (1.17) | (3.721) | (0.94) |
| σινάς | destructive | 2 | 2 | (0.39) | (0.038) | (0.01) |
| σκάμμα | that which has been dug, trench, pit | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 2 | (0.39) | (0.062) | (0.02) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 1 | (0.19) | (0.062) | (0.18) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 3 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (1.94) | (1.174) | (0.38) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 6 | (1.17) | (0.7) | (1.82) |
| Σκυθικός | Scythian | 3 | 4 | (0.78) | (0.114) | (0.38) |
| σοφία | skill | 2 | 5 | (0.97) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 2 | (0.39) | (0.559) | (0.21) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.39) | (0.375) | (0.41) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 3 | (0.58) | (0.034) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 21 | (4.08) | (0.94) | (0.89) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 8 | (1.56) | (0.775) | (0.94) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 5 | (0.97) | (0.255) | (0.74) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 5 | (0.97) | (0.315) | (0.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 4 | 12 | (2.33) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 5 | (0.97) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (0.97) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 5 | (0.97) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 8 | 24 | (4.67) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 5 | 20 | (3.89) | (1.589) | (2.72) |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | 2 | (0.39) | (0.008) | (0.0) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 6 | 14 | (2.72) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 11 | 36 | (7.0) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 56 | (10.89) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 5 | (0.97) | (0.812) | (0.83) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 4 | (0.78) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 9 | (1.75) | (0.277) | (0.27) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 2 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 16 | (3.11) | (1.059) | (0.31) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 14 | (2.72) | (0.352) | (2.1) |
| σύγκρατος | mixed together, closely united | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 5 | (0.97) | (0.126) | (0.05) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 2 | (0.39) | (0.095) | (0.0) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 10 | (1.94) | (0.367) | (0.04) |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | 14 | (2.72) | (0.488) | (1.3) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 2 | (0.39) | (0.105) | (0.02) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 13 | (2.53) | (0.287) | (0.07) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.19) | (0.28) | (0.9) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 9 | (1.75) | (1.33) | (1.47) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.97) | (0.388) | (0.35) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (1.56) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (1.17) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 13 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (1.36) | (3.016) | (1.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (1.36) | (1.207) | (1.11) |
| σύνεγγυς | near together | 2 | 3 | (0.58) | (0.127) | (0.3) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 2 | (0.39) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 24 | (4.67) | (0.758) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (0.39) | (0.458) | (0.2) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 5 | (0.97) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 3 | 7 | (1.36) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 2 | (0.39) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 7 | (1.36) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (1.56) | (2.685) | (1.99) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.13) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 4 | (0.78) | (0.071) | (0.12) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 3 | (0.58) | (0.664) | (0.57) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 2 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 25 | (4.86) | (1.368) | (1.15) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 3 | (0.58) | (0.276) | (0.3) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.19) | (0.102) | (0.07) |
| συχνός | long | 2 | 15 | (2.92) | (0.343) | (0.55) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| σφέτερος | their own, their | 2 | 8 | (1.56) | (0.373) | (2.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 6 | (1.17) | (1.283) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 8 | (1.56) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 17 | (3.31) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 5 | (0.97) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 3 | 41 | (7.97) | (16.622) | (3.34) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | 2 | (0.39) | (0.049) | (0.07) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 3 | (0.58) | (0.016) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 17 | (3.31) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 15 | (2.92) | (1.497) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 2 | 12 | (2.33) | (2.44) | (1.91) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 3 | (0.58) | (0.036) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 5 | (0.97) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 16 | (3.11) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 112 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 4 | 26 | (5.05) | (1.646) | (5.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 15 | (2.92) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 8 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (3.11) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 28 | (5.44) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 22 | (4.28) | (4.234) | (3.89) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.39) | (0.087) | (0.19) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (0.39) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 12 | (2.33) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 10 | (1.94) | (1.676) | (0.89) |
| τεῦχος | a tool, implement | 1 | 2 | (0.39) | (0.131) | (1.6) |
| τῇ | here, there | 9 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 14 | (2.72) | (0.822) | (0.21) |
| Τιβέριος | Tiberius | 17 | 21 | (4.08) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 21 | (4.08) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 13 | (2.53) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 13 | (2.53) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 31 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 6 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 13 | (2.53) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 7 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.19) | (0.465) | (0.08) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 13 | (2.53) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 35 | (6.8) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 13 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 3 | (0.58) | (4.259) | (0.0) |
| Τραιανός | Trajan | 3 | 7 | (1.36) | (0.051) | (0.0) |
| τρανής | piercing | 1 | 1 | (0.19) | (0.047) | (0.02) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 7 | (1.36) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 8 | 22 | (4.28) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 6 | (1.17) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τριάς | the number three, a triad | 7 | 14 | (2.72) | (0.392) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 19 | (3.69) | (4.486) | (2.33) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 4 | (0.78) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 19 | (3.69) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 19 | (3.69) | (7.612) | (5.49) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 5 | (0.97) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 14 | (2.72) | (0.451) | (0.77) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 1 | (0.19) | (0.115) | (0.02) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (1.17) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 24 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 2 | (0.39) | (0.084) | (0.16) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.19) | (0.77) | (0.37) |
| υἱός | a son | 6 | 39 | (7.58) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 38 | (7.39) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (0.97) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 6 | (1.17) | (0.07) | (0.35) |
| ὕπαρ | a waking vision | 2 | 2 | (0.39) | (0.085) | (0.1) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 8 | (1.56) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 3 | (0.58) | (0.072) | (0.07) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 2 | 2 | (0.39) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.19) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (0.97) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 3 | (0.58) | (0.053) | (0.3) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 3 | 9 | (1.75) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 3 | 3 | (0.58) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.08) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 13 | (2.53) | (0.345) | (0.52) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (0.19) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.19) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.19) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόδικος | brought to trial | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.97) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 2 | (0.39) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 9 | 12 | (2.33) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 2 | (0.39) | (0.223) | (0.43) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 3 | (0.58) | (0.149) | (0.14) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (0.97) | (1.506) | (1.39) |
| ὕφεσις | letting down, slackening | 1 | 1 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.19) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 5 | (0.97) | (1.068) | (0.71) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (1.75) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 12 | (2.33) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 6 | (1.17) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 4 | (0.78) | (1.873) | (1.34) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 1 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 1 | (0.19) | (0.081) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 13 | (2.53) | (1.561) | (1.51) |
| φερνή | dowry | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 7 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (0.39) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| φῆμις | speech, talk | 1 | 1 | (0.19) | (0.023) | (0.07) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 19 | (3.69) | (1.285) | (0.97) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 8 | (1.56) | (0.352) | (0.76) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.39) | (1.242) | (2.43) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 5 | (0.97) | (1.035) | (4.11) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 4 | (0.78) | (0.109) | (0.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (0.58) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 3 | (0.58) | (0.063) | (0.05) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 8 | (1.56) | (0.319) | (0.66) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (1.36) | (0.724) | (1.36) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 2 | (0.39) | (0.134) | (0.15) |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.04) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 1 | (0.19) | (0.093) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 27 | (5.25) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.19) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (0.78) | (0.486) | (0.22) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 2 | (0.39) | (0.295) | (0.5) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | 8 | (1.56) | (0.254) | (0.32) |
| φυγή | flight | 2 | 8 | (1.56) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 8 | (1.56) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακή | a watching | 2 | 5 | (0.97) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 12 | (2.33) | (2.518) | (2.71) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 8 | (1.56) | (0.184) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 69 | (13.41) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.14) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 7 | (1.36) | (0.147) | (0.07) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 1 | (0.19) | (0.195) | (0.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 33 | (6.42) | (3.66) | (3.87) |
| χειμάδιον | a winter-dwelling, winter-quarters | 1 | 1 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (0.58) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 3 | 20 | (3.89) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 19 | (3.69) | (0.228) | (0.02) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.19) | (0.17) | (0.06) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 1 | (0.19) | (0.043) | (0.04) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 3 | (0.58) | (0.294) | (0.16) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 4 | (0.78) | (0.636) | (0.79) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 1 | (0.19) | (0.062) | (0.49) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 4 | (0.78) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 4 | (0.78) | (0.132) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 15 | (2.92) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (0.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 18 | (3.5) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 8 | (1.56) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 6 | (1.17) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 4 | (0.78) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 4 | (0.78) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστιανός | Christian | 5 | 27 | (5.25) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 11 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 13 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (1.36) | (0.812) | (1.49) |
| χύδην | in floods | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.03) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.03) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (2.53) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (1.17) | (2.405) | (1.71) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | 20 | (3.89) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 17 | (3.31) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 26 | (5.05) | (1.85) | (3.4) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 2 | (0.39) | (0.025) | (0.01) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (0.19) | (0.056) | (0.02) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 13 | (2.53) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 13 | (2.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (0.58) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 44 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 4 | (0.78) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 49 | (9.53) | (10.717) | (9.47) |