283 lemmas;
735 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 121 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 70 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 20 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 12 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 11 | 15 | (2.92) | (0.329) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 7 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 7 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 6 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| κεφάλαιος | of the head | 6 | 15 | (2.92) | (0.962) | (0.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| οὐ | not | 5 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 5 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 5 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 4 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 4 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 3 | 6 | (1.17) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 54 | (10.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 60 | (11.66) | (17.692) | (15.52) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 26 | (5.05) | (1.275) | (0.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 3 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 5 | (0.97) | (0.455) | (0.75) |
| μείς | a month | 3 | 37 | (7.19) | (1.4) | (1.25) |
| μήνη | the moon | 3 | 4 | (0.78) | (0.107) | (0.1) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 19 | (3.69) | (2.499) | (4.41) |
| ὀρθός | straight | 3 | 30 | (5.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 52 | (10.11) | (1.545) | (6.16) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πρῶτος | first | 3 | 75 | (14.58) | (18.707) | (16.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 8 | (1.56) | (0.219) | (0.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 28 | (5.44) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 64 | (12.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 6 | (1.17) | (0.881) | (8.18) |
| γάρ | for | 2 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 33 | (6.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 2 | 26 | (5.05) | (1.54) | (2.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 2 | 49 | (9.53) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 52 | (10.11) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 14 | (2.72) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ἔνιοι | some | 2 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 59 | (11.47) | (1.043) | (0.6) |
| θεός | god | 2 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 36 | (7.0) | (1.875) | (4.27) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 12 | (2.33) | (0.154) | (0.1) |
| Κόνων | Conon | 2 | 3 | (0.58) | (0.069) | (0.03) |
| λαύρα | an alley, lane, passage | 2 | 3 | (0.58) | (0.012) | (0.03) |
| μάλιστα | most | 2 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 2 | 5 | (0.97) | (3.843) | (21.94) |
| νέος | young, youthful | 2 | 17 | (3.31) | (2.183) | (4.18) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 16 | (3.11) | (1.431) | (1.76) |
| πεμπτός | sent | 2 | 13 | (2.53) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 13 | (2.53) | (0.956) | (0.54) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 3 | (0.58) | (0.455) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 112 | (21.77) | (25.424) | (23.72) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 13 | (2.53) | (1.282) | (4.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 16 | (3.11) | (1.704) | (0.56) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 25 | (4.86) | (1.651) | (2.69) |
| τέσσαρες | four | 2 | 12 | (2.33) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 20 | (3.89) | (5.09) | (3.3) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 2 | (0.39) | (0.67) | (4.08) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγή | a fragment, piece, splinter | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.02) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 2 | (0.39) | (0.111) | (0.24) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.58) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (2.72) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (0.19) | (0.978) | (0.69) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 13 | (2.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 3 | (0.58) | (0.024) | (0.02) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 2 | (0.39) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 50 | (9.72) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 15 | (2.92) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | 17 | (3.31) | (0.111) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (1.75) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 3 | (0.58) | (0.224) | (0.14) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (2.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.25) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 4 | (0.78) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (2.53) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 10 | (1.94) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (1.36) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 4 | (0.78) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 5 | (0.97) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.92) | (1.639) | (0.02) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 6 | (1.17) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (1.36) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 1 | (0.19) | (0.022) | (0.06) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.03) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 16 | (3.11) | (0.223) | (0.04) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (1.94) | (1.357) | (1.49) |
| βρόχος | a noose | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.18) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 25 | (4.86) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 13 | (2.53) | (1.012) | (0.3) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (1.75) | (2.255) | (0.49) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 9 | (1.75) | (1.394) | (1.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (8.75) | (13.835) | (3.57) |
| δέλτος | good | 1 | 4 | (0.78) | (0.035) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 25 | (4.86) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 4 | (0.78) | (0.215) | (0.07) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 4 | (0.78) | (0.132) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.19) | (0.166) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 16 | (3.11) | (3.329) | (1.88) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 2 | (0.39) | (0.243) | (0.21) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (2.33) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (1.56) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 2 | (0.39) | (0.079) | (0.03) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.39) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.39) | (0.398) | (0.44) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (0.97) | (0.257) | (0.2) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (4.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (3.11) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 5 | (0.97) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (1.75) | (0.724) | (0.26) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 3 | (0.58) | (0.442) | (1.08) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 5 | (0.97) | (0.088) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | 4 | (0.78) | (0.021) | (0.02) |
| ἔξω | out | 1 | 5 | (0.97) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.19) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 12 | (2.33) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (0.58) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (1.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (3.11) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (0.58) | (1.082) | (5.8) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 9 | (1.75) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 24 | (4.67) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (0.58) | (0.174) | (0.1) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.19) | (0.141) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (4.67) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 11 | (2.14) | (0.576) | (0.07) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.23) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 3 | (0.58) | (0.044) | (0.01) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 7 | (1.36) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 28 | (5.44) | (3.498) | (1.79) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 1 | 15 | (2.92) | (0.361) | (0.07) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (2.92) | (9.11) | (12.96) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 7 | (1.36) | (0.062) | (0.07) |
| κατακρατέω | to prevail over | 1 | 2 | (0.39) | (0.028) | (0.13) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.18) |
| καταφρόνημα | contempt | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.89) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 28 | (5.44) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (0.78) | (8.43) | (0.2) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.13) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.39) | (0.277) | (0.41) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 24 | (4.67) | (6.539) | (4.41) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (0.78) | (1.415) | (1.83) |
| κώμη | country town | 1 | 7 | (1.36) | (0.475) | (1.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (1.17) | (1.614) | (4.04) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 2 | (0.39) | (0.06) | (0.09) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (1.36) | (0.444) | (0.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 39 | (7.58) | (2.014) | (6.77) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 22 | (4.28) | (0.889) | (0.54) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 27 | (5.25) | (6.769) | (4.18) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 4 | (0.78) | (0.351) | (0.7) |
| μή | not | 1 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 14 | (2.72) | (0.811) | (0.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.19) | (1.19) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (2.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 51 | (9.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (7.19) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 1 | (0.19) | (0.057) | (0.11) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.39) | (0.372) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 6 | (1.17) | (0.242) | (0.82) |
| πάρειμι | be present | 1 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 4 | (0.78) | (0.153) | (0.13) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (1.17) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 14 | (2.72) | (1.164) | (1.33) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.78) | (0.819) | (0.26) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.75) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (1.75) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 1 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 18 | (3.5) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 1 | 32 | (6.22) | (5.786) | (4.33) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 3 | (0.58) | (0.054) | (0.18) |
| προκαθίημι | to let down beforehand | 1 | 3 | (0.58) | (0.007) | (0.01) |
| προσεδρεύω | to sit near, be always at | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.04) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (4.67) | (1.94) | (0.95) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 4 | (0.78) | (0.192) | (0.49) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 2 | (0.39) | (0.154) | (0.28) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (1.94) | (0.488) | (0.13) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 73 | (14.19) | (1.197) | (2.04) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 3 | (0.58) | (0.034) | (0.06) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.78) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (0.58) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (0.78) | (1.021) | (1.52) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 20 | (3.89) | (0.496) | (0.64) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (10.89) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.78) | (0.604) | (0.07) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.19) | (0.111) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.39) | (0.347) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| συνεδρεύω | to sit together, sit in council | 1 | 3 | (0.58) | (0.047) | (0.15) |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 1 | 1 | (0.19) | (0.029) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 25 | (4.86) | (1.368) | (1.15) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 17 | (3.31) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 21 | (4.08) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 13 | (2.53) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (0.97) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 4 | (0.78) | (0.433) | (0.41) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 17 | (3.31) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 26 | (5.05) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 34 | (6.61) | (13.207) | (6.63) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 11 | (2.14) | (0.382) | (0.47) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 31 | (6.03) | (0.185) | (0.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 38 | (7.39) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 35 | (6.8) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 67 | (13.03) | (1.449) | (0.17) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.0) |