270 lemmas;
704 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.19) | (0.084) | (0.08) |
| ἁπανταχόσε | to every place | 1 | 1 | (0.19) | (0.006) | (0.0) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.14) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.02) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.19) | (1.252) | (1.06) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.19) | (0.942) | (3.27) |
| ἐκτρίβω | to rub out | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.05) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.19) | (0.03) | (0.02) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.19) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.19) | (0.223) | (0.15) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.19) | (0.083) | (0.01) |
| εὐπρόσδεκτος | acceptable. | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (0.19) | (0.114) | (0.21) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 1 | (0.19) | (0.151) | (0.03) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.01) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.19) | (0.132) | (0.21) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.19) | (0.36) | (0.35) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.01) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (0.19) | (0.61) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.19) | (0.753) | (0.39) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.19) | (2.299) | (9.04) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.19) | (0.309) | (0.13) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (0.19) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (0.19) | (0.503) | (0.72) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 2 | (0.39) | (0.201) | (0.14) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.39) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 2 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.39) | (0.213) | (0.63) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.39) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (0.39) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (0.39) | (1.308) | (1.44) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (0.39) | (1.325) | (3.42) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.39) | (0.347) | (0.1) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 3 | (0.58) | (0.024) | (0.02) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 3 | (0.58) | (0.544) | (0.95) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 3 | (0.58) | (0.472) | (0.18) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 3 | (0.58) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (0.58) | (1.438) | (1.84) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (0.58) | (1.621) | (1.05) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (0.58) | (0.487) | (0.24) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 3 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.58) | (0.196) | (0.01) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.58) | (0.46) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.58) | (0.315) | (0.2) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 3 | (0.58) | (0.222) | (0.75) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (0.58) | (1.352) | (0.58) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (0.78) | (9.864) | (6.93) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 4 | (0.78) | (0.335) | (0.63) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (0.78) | (0.567) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (0.78) | (0.344) | (0.15) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (0.78) | (1.028) | (2.36) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 4 | (0.78) | (0.049) | (0.04) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.78) | (0.166) | (0.49) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (0.78) | (2.864) | (0.6) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 4 | (0.78) | (0.052) | (0.05) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 4 | (0.78) | (0.803) | (0.91) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 4 | (0.78) | (0.234) | (0.1) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 4 | (0.78) | (0.092) | (0.0) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.78) | (2.523) | (3.25) |
| προσευχή | prayer | 1 | 4 | (0.78) | (0.242) | (0.0) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.78) | (1.465) | (1.2) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.78) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (0.78) | (1.021) | (1.52) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.78) | (1.368) | (2.76) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 5 | (0.97) | (3.751) | (0.71) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.97) | (0.471) | (0.24) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.97) | (0.515) | (1.27) |
| νικητής | winner | 1 | 5 | (0.97) | (0.069) | (0.0) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.97) | (0.385) | (0.68) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (0.97) | (0.299) | (0.35) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 5 | (0.97) | (0.213) | (0.57) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.97) | (1.365) | (1.36) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 6 | (1.17) | (0.47) | (0.18) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (1.17) | (0.542) | (0.23) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 6 | (1.17) | (0.537) | (0.27) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 6 | (1.17) | (1.42) | (0.26) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 7 | (1.36) | (0.065) | (0.13) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 7 | (1.36) | (1.325) | (1.52) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 7 | (1.36) | (0.435) | (0.61) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 7 | (1.36) | (1.945) | (1.28) |
| ὁσία | divine law, natural law | 1 | 7 | (1.36) | (0.039) | (0.04) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 7 | (1.36) | (0.926) | (0.27) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (1.36) | (1.096) | (2.71) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 7 | (1.36) | (0.36) | (0.57) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (1.36) | (0.724) | (1.36) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 8 | (1.56) | (0.291) | (0.33) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 8 | (1.56) | (0.317) | (0.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 8 | (1.56) | (2.812) | (8.48) |
| προΐστημι | set before | 1 | 8 | (1.56) | (0.511) | (1.22) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (1.56) | (5.448) | (5.3) |
| αἷμα | blood | 1 | 9 | (1.75) | (3.53) | (1.71) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 9 | (1.75) | (0.724) | (0.26) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 9 | (1.75) | (0.456) | (1.86) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 9 | (1.75) | (0.371) | (0.07) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 10 | (1.94) | (0.258) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 10 | (1.94) | (0.38) | (0.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 11 | (2.14) | (3.133) | (1.05) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 11 | (2.14) | (1.077) | (0.92) |
| κράτος | strength, might | 1 | 11 | (2.14) | (0.653) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (2.33) | (10.645) | (5.05) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 13 | (2.53) | (1.341) | (1.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (2.53) | (2.978) | (3.52) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 13 | (2.53) | (0.287) | (0.07) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (2.72) | (4.515) | (5.86) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 14 | (2.72) | (1.028) | (0.87) |
| τριάς | the number three, a triad | 3 | 14 | (2.72) | (0.392) | (0.01) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 14 | (2.72) | (0.345) | (0.03) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 15 | (2.92) | (1.466) | (2.33) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 15 | (2.92) | (1.404) | (1.3) |
| καθολικός | general | 2 | 15 | (2.92) | (0.361) | (0.07) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 15 | (2.92) | (0.962) | (0.27) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 15 | (2.92) | (0.902) | (0.25) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 17 | (3.31) | (8.844) | (3.31) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 17 | (3.31) | (0.738) | (1.91) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 17 | (3.31) | (0.167) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (3.31) | (1.186) | (1.73) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 17 | (3.31) | (1.681) | (0.33) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 18 | (3.5) | (3.953) | (1.03) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 18 | (3.5) | (0.473) | (1.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (3.5) | (4.005) | (5.45) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 18 | (3.5) | (5.601) | (4.92) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 19 | (3.69) | (1.348) | (1.32) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 19 | (3.69) | (2.499) | (4.41) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 20 | (3.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 20 | (3.89) | (8.842) | (4.42) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | 20 | (3.89) | (0.053) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 20 | (3.89) | (5.838) | (0.58) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 20 | (3.89) | (0.143) | (0.09) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (4.08) | (8.333) | (11.03) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 21 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 21 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 23 | (4.47) | (2.132) | (1.65) |
| κύριος | having power | 1 | 23 | (4.47) | (8.273) | (1.56) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 23 | (4.47) | (0.618) | (0.92) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 23 | (4.47) | (9.032) | (7.24) |
| τριακόσιοι | three hundred | 3 | 23 | (4.47) | (0.355) | (1.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 24 | (4.67) | (2.976) | (2.93) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 24 | (4.67) | (2.641) | (2.69) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 24 | (4.67) | (0.758) | (0.75) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 25 | (4.86) | (6.8) | (5.5) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 25 | (4.86) | (0.353) | (0.0) |
| δέκα | ten | 3 | 26 | (5.05) | (1.54) | (2.42) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 26 | (5.05) | (1.406) | (0.03) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| λαός | the people | 3 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| σάρξ | flesh | 1 | 27 | (5.25) | (3.46) | (0.29) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 27 | (5.25) | (1.523) | (2.38) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 28 | (5.44) | (0.572) | (0.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 28 | (5.44) | (3.498) | (1.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 28 | (5.44) | (5.663) | (6.23) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 29 | (5.64) | (0.418) | (0.11) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 29 | (5.64) | (4.93) | (0.86) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 29 | (5.64) | (0.46) | (0.38) |
| οἶδα | to know | 2 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 30 | (5.83) | (3.685) | (3.67) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (6.61) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 37 | (7.19) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 37 | (7.19) | (13.727) | (16.2) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | 38 | (7.39) | (0.192) | (0.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 38 | (7.39) | (1.143) | (0.64) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (7.39) | (12.379) | (21.84) |
| ὑμός | your | 4 | 38 | (7.39) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 3 | 39 | (7.58) | (7.898) | (7.64) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 40 | (7.78) | (0.784) | (0.83) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμέτερος | our | 7 | 41 | (7.97) | (2.045) | (2.83) |
| σῶμα | the body | 1 | 41 | (7.97) | (16.622) | (3.34) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.55) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 45 | (8.75) | (6.869) | (8.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 49 | (9.53) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 50 | (9.72) | (0.742) | (0.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 51 | (9.92) | (49.106) | (23.97) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 53 | (10.3) | (10.82) | (29.69) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (10.5) | (17.994) | (15.68) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 54 | (10.5) | (49.49) | (23.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 56 | (10.89) | (30.359) | (61.34) |
| γῆ | earth | 1 | 57 | (11.08) | (10.519) | (12.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (11.08) | (5.396) | (4.83) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 60 | (11.66) | (17.692) | (15.52) |
| ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 65 | (12.64) | (5.224) | (2.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| χρόνος | time | 2 | 69 | (13.41) | (11.109) | (9.36) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτος | a year | 1 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 71 | (13.8) | (0.272) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (16.91) | (5.153) | (2.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| λόγος | the word | 1 | 89 | (17.3) | (29.19) | (16.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 9 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| πατήρ | a father | 6 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| μέγας | big, great | 2 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 111 | (21.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 117 | (22.75) | (19.86) | (21.4) |
| εἷς | one | 4 | 127 | (24.69) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 127 | (24.69) | (34.073) | (23.24) |
| τῇ | here, there | 5 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 5 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 139 | (27.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| θεός | god | 9 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 13 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 6 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 4 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 9 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 8 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 12 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 65 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 108 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |