366 lemmas;
882 tokens
(51,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 152 | 8,314 | (1616.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 58 | 3,469 | (674.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,077 | (209.38) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 17 | 768 | (149.31) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 363 | (70.57) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 335 | (65.13) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 946 | (183.91) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 623 | (121.12) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 9 | 950 | (184.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 8 | 337 | (65.52) | (54.157) | (51.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 512 | (99.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 8 | 448 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 391 | (76.02) | (109.727) | (118.8) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 7 | 48 | (9.33) | (0.23) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 584 | (113.54) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 6 | 180 | (34.99) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 205 | (39.85) | (21.235) | (25.5) |
| Λέων | Leon | 6 | 91 | (17.69) | (0.317) | (0.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 206 | (40.05) | (3.701) | (0.12) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 5 | 31 | (6.03) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 5 | 30 | (5.83) | (1.62) | (3.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 68 | (13.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 97 | (18.86) | (2.803) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 306 | (59.49) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 5 | 296 | (57.55) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 250 | (48.6) | (22.709) | (26.08) |
| τόπος | a place | 5 | 35 | (6.8) | (8.538) | (6.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 383 | (74.46) | (63.859) | (4.86) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 80 | (15.55) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 193 | (37.52) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 357 | (69.41) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 90 | (17.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 4 | 167 | (32.47) | (1.109) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 204 | (39.66) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 4 | 133 | (25.86) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 4 | 105 | (20.41) | (18.419) | (25.96) |
| πόλις | a city | 4 | 184 | (35.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 4 | 212 | (41.22) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 349 | (67.85) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 3 | 5 | (0.97) | (0.047) | (0.01) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 21 | (4.08) | (2.396) | (1.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 181 | (35.19) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 98 | (19.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 98 | (19.05) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 3 | 57 | (11.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 57 | (11.08) | (3.82) | (4.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 105 | (20.41) | (7.064) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 310 | (60.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 310 | (60.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 60 | (11.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 3 | 66 | (12.83) | (0.502) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 72 | (14.0) | (4.128) | (1.77) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 37 | (7.19) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 417 | (81.07) | (44.62) | (43.23) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 3 | 185 | (35.97) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 185 | (35.97) | (0.885) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 3 | 41 | (7.97) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 132 | (25.66) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 252 | (48.99) | (55.077) | (29.07) |
| χειροτονία | a voting | 3 | 18 | (3.5) | (0.148) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 2 | 47 | (9.14) | (5.181) | (10.6) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 15 | (2.92) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 101 | (19.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 122 | (23.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπογεύω | to give | 2 | 4 | (0.78) | (0.035) | (0.02) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 177 | (34.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 32 | (6.22) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 26 | (5.05) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 65 | (12.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 198 | (38.49) | (110.606) | (74.4) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | 20 | (3.89) | (0.135) | (0.07) |
| διοίκησις | government, administration | 2 | 7 | (1.36) | (0.177) | (0.04) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 3 | (0.58) | (0.436) | (0.14) |
| εἰκός | like truth | 2 | 9 | (1.75) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 9 | (1.75) | (1.86) | (0.99) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 380 | (73.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 9 | (1.75) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 2 | 4 | (0.78) | (0.083) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 23 | (4.47) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 29 | (5.64) | (0.418) | (0.11) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 8 | (1.56) | (1.068) | (1.39) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 69 | (13.41) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 37 | (7.19) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 29 | (5.64) | (2.437) | (2.68) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 24 | (4.67) | (6.539) | (4.41) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 2 | 7 | (1.36) | (0.084) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 2 | 50 | (9.72) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 2 | 189 | (36.74) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (17.11) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 13 | (2.53) | (4.613) | (6.6) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 15 | (2.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 5 | (0.97) | (1.273) | (1.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 49 | (9.53) | (20.427) | (22.36) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 21 | (4.08) | (2.566) | (2.66) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 18 | (3.5) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 20 | (3.89) | (4.236) | (5.53) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 38 | (7.39) | (2.001) | (3.67) |
| πῦρ | fire | 2 | 24 | (4.67) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 108 | (21.0) | (3.454) | (9.89) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 2 | 4 | (0.78) | (0.075) | (0.13) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 2 | (0.39) | (0.529) | (0.24) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 21 | (4.08) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 16 | (3.11) | (0.296) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 64 | (12.44) | (4.575) | (7.0) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 14 | (2.72) | (0.822) | (0.21) |
| τίς | who? which? | 2 | 61 | (11.86) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 49 | (9.53) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 16 | (3.11) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 64 | (12.44) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 23 | (4.47) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 2 | 38 | (7.39) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 98 | (19.05) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 33 | (6.42) | (3.66) | (3.87) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 68 | (13.22) | (0.11) | (0.07) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 64 | (12.44) | (0.762) | (0.25) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.19) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 1 | (0.19) | (0.05) | (0.05) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (0.39) | (0.372) | (0.64) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 3 | (0.58) | (0.099) | (0.13) |
| αἴλουρος | a cat | 1 | 4 | (0.78) | (0.019) | (0.04) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.39) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (2.72) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (0.39) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 61 | (11.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (1.36) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (3.5) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.58) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.39) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 27 | (5.25) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 2 | (0.39) | (0.069) | (0.32) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.19) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεύθυνος | not having to render an account, irresponsible | 1 | 1 | (0.19) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 18 | (3.5) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνηλεής | without pity, unmerciful | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (0.97) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (0.39) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (2.14) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 65 | (12.64) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 3 | (0.58) | (0.095) | (0.09) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 72 | (14.0) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 4 | (0.78) | (0.094) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.58) | (0.313) | (0.19) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 10 | (1.94) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 27 | (5.25) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.39) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.39) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (0.58) | (0.47) | (0.68) |
| βαθμός | a step | 1 | 3 | (0.58) | (0.033) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 29 | (5.64) | (1.886) | (4.07) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 2 | (0.39) | (0.07) | (0.0) |
| γαυρόω | make proud. mid. to exult | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (8.75) | (13.835) | (3.57) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 2 | (0.39) | (0.383) | (0.66) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 53 | (10.3) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (9.72) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 5 | (0.97) | (0.247) | (0.2) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (0.19) | (0.09) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 133 | (25.86) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (1.36) | (0.532) | (0.39) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.78) | (0.65) | (0.77) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 2 | (0.39) | (0.042) | (0.02) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.19) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (8.75) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (1.75) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 39 | (7.58) | (12.401) | (17.56) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.56) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.19) | (0.594) | (0.73) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 5 | (0.97) | (1.231) | (0.59) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (2.33) | (1.354) | (1.1) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 19 | (3.69) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 3 | (0.58) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 14 | (2.72) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 25 | (4.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.19) | (0.403) | (0.38) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 4 | (0.78) | (0.092) | (0.02) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 1 | (0.19) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 2 | (0.39) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (7.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 36 | (7.0) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.78) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (0.97) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (1.36) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (1.17) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (38.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (1.36) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 12 | (2.33) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 8 | (1.56) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 9 | (1.75) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 41 | (7.97) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 59 | (11.47) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (0.58) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 3 | (0.58) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.97) | (1.54) | (1.61) |
| ἑπτά | seven | 1 | 11 | (2.14) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 9 | (1.75) | (1.142) | (1.25) |
| ἔργον | work | 1 | 17 | (3.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 24 | (4.67) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 71 | (13.8) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 17 | (3.31) | (5.672) | (5.93) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 11 | (2.14) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 10 | (1.94) | (0.4) | (1.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 41 | (7.97) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.94) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 46 | (8.94) | (8.416) | (8.56) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 10 | (1.94) | (0.257) | (0.23) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (0.19) | (1.143) | (0.01) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 1 | (0.19) | (0.205) | (0.52) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 7 | (1.36) | (0.35) | (0.54) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 3 | (0.58) | (0.107) | (0.14) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.06) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 60 | (11.66) | (0.806) | (0.9) |
| θυμός | the soul | 1 | 8 | (1.56) | (1.72) | (7.41) |
| ἱερατεία | the priest's office, priesthood | 1 | 1 | (0.19) | (0.011) | (0.0) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (1.94) | (0.233) | (0.03) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 28 | (5.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 27 | (5.25) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 33 | (6.42) | (0.89) | (0.55) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 40 | (7.78) | (0.784) | (0.83) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 10 | (1.94) | (0.112) | (0.03) |
| καθολικός | general | 1 | 15 | (2.92) | (0.361) | (0.07) |
| καθώς | how | 1 | 4 | (0.78) | (0.867) | (0.28) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (3.69) | (1.981) | (3.68) |
| κακοδοξία | bad repute, infamy | 1 | 5 | (0.97) | (0.025) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 24 | (4.67) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (18.08) | (10.936) | (8.66) |
| καλῴδιον | small cord | 1 | 3 | (0.58) | (0.035) | (0.02) |
| κανών | any straight rod | 1 | 18 | (3.5) | (0.355) | (0.11) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 17 | (3.31) | (1.869) | (2.45) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 1 | 1 | (0.19) | (0.017) | (0.02) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.19) | (0.668) | (0.63) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (0.78) | (8.43) | (0.2) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 7 | (1.36) | (0.597) | (0.32) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 1 | (0.19) | (0.104) | (0.47) |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.15) |
| κόνις | ashes | 1 | 2 | (0.39) | (0.101) | (0.16) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 2 | (0.39) | (0.015) | (0.05) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 13 | (2.53) | (1.966) | (1.67) |
| λᾶας | stone | 1 | 4 | (0.78) | (0.215) | (1.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (5.83) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 27 | (5.25) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 290 | (56.38) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 15 | (2.92) | (0.17) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 7 | (1.36) | (0.476) | (0.77) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 5 | (0.97) | (0.086) | (0.16) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 13 | (2.53) | (0.896) | (0.38) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 4 | (0.78) | (0.803) | (0.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (1.17) | (4.744) | (3.65) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 2 | (0.39) | (0.047) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (7.19) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (12.44) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 42 | (8.17) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.19) | (0.137) | (0.35) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 2 | (0.39) | (0.14) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 22 | (4.28) | (1.059) | (0.79) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 1 | (0.19) | (0.171) | (0.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (0.58) | (0.479) | (0.72) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 9 | (1.75) | (0.072) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 21 | (4.08) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 21 | (4.08) | (5.63) | (4.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (2.53) | (1.226) | (0.36) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 2 | (0.39) | (0.16) | (0.13) |
| ξίφος | a sword | 1 | 3 | (0.58) | (0.597) | (0.8) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (5.25) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 30 | (5.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 19 | (3.69) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (0.39) | (0.174) | (0.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 32 | (6.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (2.33) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 20 | (3.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (1.17) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 1 | 4 | (0.78) | (0.356) | (0.94) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 5 | (0.97) | (0.885) | (1.58) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 2 | (0.39) | (0.115) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (8.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 64 | (12.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 144 | (28.0) | (34.84) | (23.41) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 2 | (0.39) | (0.058) | (0.0) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (0.97) | (0.209) | (0.27) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 7 | (1.36) | (0.926) | (0.27) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.58) | (0.179) | (0.36) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.39) | (0.194) | (0.19) |
| πάρειμι | be present | 1 | 50 | (9.72) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχα | Passover | 1 | 1 | (0.19) | (0.355) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 1 | 102 | (19.83) | (9.224) | (10.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (1.94) | (1.92) | (3.82) |
| πέντε | five | 1 | 8 | (1.56) | (1.584) | (2.13) |
| περιάγω | to lead | 1 | 4 | (0.78) | (0.208) | (0.2) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (0.58) | (0.34) | (0.72) |
| περισύρω | to drag about | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 19 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.19) | (0.183) | (0.13) |
| Πηλούσιον | Pelusium in Egypt | 1 | 1 | (0.19) | (0.021) | (0.1) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 105 | (20.41) | (3.054) | (1.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (2.92) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 4 | (0.78) | (0.895) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.78) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 83 | (16.14) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 2 | (0.39) | (0.479) | (0.94) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 18 | (3.5) | (1.205) | (2.18) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 10 | (1.94) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 96 | (18.66) | (4.909) | (7.73) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 5 | (0.97) | (0.642) | (1.52) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.19) | (0.652) | (0.41) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 27 | (5.25) | (0.057) | (0.01) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (3.31) | (1.321) | (2.94) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 3 | (0.58) | (0.041) | (0.01) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 4 | (0.78) | (0.18) | (0.35) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 21 | (4.08) | (0.224) | (0.11) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 7 | (1.36) | (0.178) | (0.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 13 | (2.53) | (1.282) | (4.58) |
| σεπτός | august | 1 | 2 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 6 | (1.17) | (0.064) | (0.09) |
| σηκόω | to weigh, balance | 1 | 2 | (0.39) | (0.011) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (1.94) | (1.174) | (0.38) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 10 | (1.94) | (1.915) | (1.93) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (0.39) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.78) | (0.887) | (0.89) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 5 | (0.97) | (0.255) | (0.74) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 5 | (0.97) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 20 | (3.89) | (1.589) | (2.72) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 9 | (1.75) | (0.277) | (0.27) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 9 | (1.75) | (1.33) | (1.47) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 7 | (1.36) | (0.793) | (0.36) |
| σύνολος | all together | 1 | 1 | (0.19) | (0.145) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (0.78) | (1.266) | (2.18) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 1 | (0.19) | (0.063) | (0.42) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (3.31) | (2.74) | (2.88) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 17 | (3.31) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 9 | (1.75) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 8 | (1.56) | (0.266) | (0.1) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 7 | (1.36) | (0.397) | (0.55) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (0.58) | (0.814) | (1.14) |
| τέσσαρες | four | 1 | 12 | (2.33) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 70 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 15 | (2.92) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (1.36) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 19 | (3.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 2 | (0.39) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 44 | (8.55) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (18.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 5 | (0.97) | (0.545) | (0.64) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (0.19) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 33 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (0.39) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 1 | 50 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (5.64) | (2.61) | (5.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (1.36) | (0.724) | (1.36) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (5.83) | (3.591) | (1.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 37 | (7.19) | (2.488) | (5.04) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 8 | (1.56) | (0.397) | (0.74) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.58) | (0.484) | (0.59) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.39) | (0.429) | (0.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (4.08) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 60 | (11.66) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 43 | (8.36) | (3.117) | (19.2) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.19) | (0.146) | (0.04) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 9 | (1.75) | (0.069) | (0.0) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 4 | (0.78) | (0.209) | (0.93) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 73 | (14.19) | (5.404) | (0.04) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 3 | (0.58) | (0.113) | (0.01) |