Libanius, Oratio 34

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00434.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

670 lemmas; 2,540 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ἀστρατεία exemption from service 1 (3.9) (0.007) (0.0) too few
προαγών a preliminary contest, prelude 1 (3.9) (0.007) (0.0) too few
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 (3.9) (0.095) (0.0) too few
εἵλη the sun's heat 1 (3.9) (0.025) (0.0) too few
φαυλίζω to hold cheap, to depreciate, disparage 1 (3.9) (0.004) (0.0) too few
τηνάλλως in the way 1 (3.9) (0.016) (0.0) too few
ἄλγημα pain, suffering 1 (3.9) (0.27) (0.0) too few
ἑστιάτωρ one who gives a banquet, a host 1 (3.9) (0.021) (0.01) too few
φάσις2 a statement, claim, assertion (φημί) 1 (3.9) (0.015) (0.01) too few
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 (3.9) (0.079) (0.01) too few
ἀνεύθυνος not having to render an account, irresponsible 1 (3.9) (0.014) (0.01) too few
ληϊστός to be carried off as booty, to be won by force 1 (3.9) (0.018) (0.01) too few
εἴσπραξις a getting in 1 (3.9) (0.022) (0.01) too few
ἐπηρεάζω to threaten abusively 1 (3.9) (0.033) (0.01) too few
συνάχθομαι to be grieved with 1 (3.9) (0.013) (0.01) too few
σήθω sift, bolt 1 (3.9) (0.004) (0.01) too few
λεύω to stone 1 (3.9) (0.037) (0.02) too few
σίζω to hiss 1 (3.9) (0.241) (0.02) too few
μετανάστασις migration 1 (3.9) (0.024) (0.02) too few
συνδιατρίβω to pass 1 (3.9) (0.035) (0.03) too few
παιδαγωγέω attend as a παιδαγωγός 2 (7.9) (0.036) (0.03)
μέμψις blame, censure, reproof 2 (7.9) (0.107) (0.03)
ὀρφανία orphanhood 1 (3.9) (0.019) (0.03) too few
φάσις an accusation; appearance (φαίνω) 1 (3.9) (0.194) (0.03) too few
σιτοποιός of grinding and baking 1 (3.9) (0.014) (0.03) too few
ἐπανήκω to have come back, to return 1 (3.9) (0.066) (0.03) too few
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 (3.9) (0.043) (0.03) too few
Ῥῆσος Rhesus 1 (3.9) (0.009) (0.04) too few
ἐπιθυμητής one who longs for 1 (3.9) (0.026) (0.04) too few
συνδειπνέω to dine 1 (3.9) (0.03) (0.04) too few
ἐπιστολεύς secretary 1 (3.9) (0.135) (0.04) too few
βλασφημία a profane speech 3 (11.8) (0.223) (0.04)
πολλαχόθεν from many places 1 (3.9) (0.054) (0.04) too few
κρουνός a spring, well-head 1 (3.9) (0.024) (0.04) too few
μηδαμοῦ nowhere 1 (3.9) (0.062) (0.05) too few
συκοφάντης a false accuser, slanderer 1 (3.9) (0.114) (0.05) too few
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 (3.9) (0.073) (0.05) too few
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 3 (11.8) (0.134) (0.05)
ἀκή point 1 (3.9) (0.022) (0.06) too few
ἀργία idleness, laziness 1 (3.9) (0.142) (0.06) too few
παιδαγωγός a boy-ward; 7 (27.6) (0.18) (0.06)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 (3.9) (0.118) (0.07) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (3.9) (1.283) (0.07) too few
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 (3.9) (0.176) (0.07) too few
εὔβουλος well-advised, prudent 1 (3.9) (0.03) (0.07) too few
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 1 (3.9) (0.125) (0.07) too few
κρῖ barley 1 (3.9) (0.026) (0.07) too few
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 (3.9) (0.247) (0.07) too few
Δῖος of Zeus 1 (3.9) (0.277) (0.09) too few
διδαχή teaching 1 (3.9) (0.103) (0.09) too few
αἰ if 1 (3.9) (0.605) (0.09) too few
Σάις Sais 2 (7.9) (0.083) (0.1)
μήνη the moon 1 (3.9) (0.107) (0.1) too few
ἄνυδρος wanting water, waterless 1 (3.9) (0.07) (0.1) too few
προσηγορία an appellation, name 1 (3.9) (0.582) (0.1) too few
ἄρθρον a joint 2 (7.9) (0.873) (0.1)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 (3.9) (0.156) (0.1) too few
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 1 (3.9) (0.195) (0.11) too few
ὀκτωκαίδεκα eighteen 1 (3.9) (0.052) (0.11) too few
μῶν but surely not? is it so? 1 (3.9) (0.112) (0.11) too few
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (3.9) (0.112) (0.11) too few
μεθύσκω to make drunk, intoxicate, inebriate 1 (3.9) (0.096) (0.12) too few
μήπω not yet 1 (3.9) (0.46) (0.13) too few
φορά a carrying 1 (3.9) (1.093) (0.13) too few
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 (3.9) (0.173) (0.13) too few
αἰκίζω to treat injuriously, to plague, torment 1 (3.9) (0.099) (0.13) too few
παλαίω to wrestle 1 (3.9) (0.097) (0.13) too few
ἄκος a cure, relief, remedy for 1 (3.9) (0.049) (0.13) too few
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 (3.9) (0.17) (0.13) too few
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 (3.9) (0.187) (0.13) too few
γυμνικός of or for gymnastic exercises, gymnastic 1 (3.9) (0.055) (0.13) too few
ἀποδύω to strip off 1 (3.9) (0.062) (0.14) too few
λωτός the lotus; flute, pipe, tube 1 (3.9) (0.055) (0.15) too few
Κιμμέριοι the Cimmerians 1 (3.9) (0.022) (0.15) too few
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 2 (7.9) (0.147) (0.15)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 (3.9) (0.221) (0.15) too few
ῥήτωρ a public speaker, pleader 1 (3.9) (0.476) (0.15) too few
ἔνδοξος held in esteem 1 (3.9) (0.746) (0.16) too few
μιαρός stained 1 (3.9) (0.128) (0.16) too few
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 (3.9) (0.084) (0.16) too few
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 (3.9) (0.305) (0.16) too few
ἀτυχέω to be unlucky 1 (3.9) (0.118) (0.16) too few
ἀριθμέω to number, count 1 (3.9) (0.512) (0.18) too few
κἄν and if, even if, although 1 (3.9) (1.617) (0.18) too few
ἀκέομαι to heal, cure 1 (3.9) (0.094) (0.18) too few
θεατής one who sees, a spectator 1 (3.9) (0.12) (0.18) too few
ἀπειλή boasts, threats 1 (3.9) (0.282) (0.18) too few
ἅμιλλα a contest for superiority, a conflict 2 (7.9) (0.076) (0.18)
ἀκτίς a ray, beam 1 (3.9) (0.291) (0.18) too few
ἀναιδής shameless 1 (3.9) (0.104) (0.18) too few
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 (3.9) (0.103) (0.19) too few
θέατρον a place for seeing 1 (3.9) (0.316) (0.19) too few
λυπηρός painful, distressing 1 (3.9) (0.269) (0.2) too few
Φᾶσις the river Phasis 1 (3.9) (0.063) (0.2) too few
νάω to flow 2 (7.9) (0.612) (0.21)
ἐπάνοδος a rising up 1 (3.9) (0.16) (0.21) too few
σοφιστής a master of one's craft 2 (7.9) (0.559) (0.21)
χορεύω to dance a round 1 (3.9) (0.076) (0.22) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (3.9) (0.238) (0.22) too few
νόσημα a sickness, disease, plague 1 (3.9) (1.694) (0.23) too few
ζημιόω to cause loss 1 (3.9) (0.209) (0.24) too few
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 (3.9) (0.362) (0.24) too few
ἀθλητής a prizefighter 1 (3.9) (0.252) (0.24) too few
λουτρόν a bath, bathing place 1 (3.9) (0.487) (0.24) too few
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 (3.9) (0.389) (0.25) too few
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (3.9) (0.435) (0.26) too few
σύλλογος an assembly 1 (3.9) (0.118) (0.26) too few
σιωπάω to be silent 2 (7.9) (0.372) (0.27)
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (3.9) (0.418) (0.28) too few
σάρξ flesh 1 (3.9) (3.46) (0.29) too few
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 (3.9) (0.277) (0.29) too few
πεντεκαίδεκα fifteen 1 (3.9) (0.137) (0.3) too few
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 (3.9) (0.212) (0.3) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (3.9) (0.323) (0.3) too few
ὀδύνη pain of body 1 (3.9) (1.021) (0.3) too few
ποτός drunk, fit for drinking 1 (3.9) (0.41) (0.3) too few
διδάσκαλος a teacher, master 7 (27.6) (1.058) (0.31)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 4 (15.7) (0.291) (0.31)
ἄφρων without sense 1 (3.9) (0.284) (0.32) too few
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 (3.9) (0.514) (0.32) too few
κάτειμι go down 1 (3.9) (0.298) (0.32) too few
λῃστής a robber, plunderer 1 (3.9) (0.282) (0.32) too few
σιγάω to be silent 1 (3.9) (0.333) (0.34) too few
προσκυνέω to make obeisance 1 (3.9) (0.658) (0.35) too few
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 2 (7.9) (0.243) (0.35)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (3.9) (0.438) (0.35) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 (7.9) (1.897) (0.35)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (3.9) (0.403) (0.35) too few
σιωπή silence 1 (3.9) (0.238) (0.35) too few
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 (3.9) (0.224) (0.36) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 4 (15.7) (1.226) (0.36)
συμπλοκή an intertwining, complication 1 (3.9) (0.482) (0.37) too few
βραδύς slow 2 (7.9) (0.818) (0.38)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (3.9) (0.28) (0.38) too few
ζημία loss, damage 1 (3.9) (0.342) (0.38) too few
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 (3.9) (0.176) (0.38) too few
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (3.9) (0.671) (0.38) too few
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 (3.9) (0.349) (0.38) too few
σύνειμι2 come together 1 (3.9) (0.386) (0.38) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 (7.9) (0.415) (0.39)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 (3.9) (0.18) (0.39) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 (3.9) (0.285) (0.4) too few
ἐραστής a lover 1 (3.9) (0.285) (0.4) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (3.9) (0.286) (0.41) too few
ἄτοπος out of place 2 (7.9) (2.003) (0.41)
νέω2 to spin 3 (11.8) (0.439) (0.41)
πόα grass, herb 1 (3.9) (0.478) (0.41) too few
κακία badness 1 (3.9) (1.366) (0.41) too few
παράδειγμα a pattern 1 (3.9) (1.433) (0.41) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (3.9) (0.367) (0.41) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 (3.9) (1.304) (0.42) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (3.9) (0.364) (0.42) too few
προσδοκάω to expect 1 (3.9) (0.539) (0.43) too few
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 (3.9) (0.537) (0.43) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (3.9) (0.579) (0.43) too few
δώδεκα twelve 1 (3.9) (0.398) (0.44) too few
ἐννέα nine 1 (3.9) (0.408) (0.44) too few
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 (3.9) (0.613) (0.44) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (3.9) (0.791) (0.44) too few
βλάβη hurt, harm, damage 1 (3.9) (0.763) (0.45) too few
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (3.9) (0.398) (0.45) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (3.9) (0.902) (0.46) too few
σκότος darkness, gloom 1 (3.9) (0.838) (0.48) too few
τρέχω to run 1 (3.9) (0.495) (0.49) too few
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 5 (19.7) (0.646) (0.49)
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 1 (3.9) (0.283) (0.49) too few
τοξότης a bowman, archer 2 (7.9) (0.269) (0.5)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 (3.9) (0.335) (0.5) too few
φθονέω to bear ill-will 1 (3.9) (0.261) (0.5) too few
φρουρά a looking out, watch, guard 1 (3.9) (0.295) (0.5) too few
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 (3.9) (0.446) (0.51) too few
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 (3.9) (0.277) (0.51) too few
ἐξαίφνης suddenly 1 (3.9) (0.427) (0.51) too few
ποι somewhither 1 (3.9) (0.324) (0.52) too few
πίων fat, plump 1 (3.9) (0.231) (0.52) too few
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 (3.9) (0.327) (0.52) too few
σίδηρος iron 1 (3.9) (0.492) (0.53) too few
ἡνίκα at which time, when 1 (3.9) (0.856) (0.54) too few
μάρτυς a witness 1 (3.9) (0.889) (0.54) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (3.9) (0.488) (0.55) too few
διπλόος twofold, double 1 (3.9) (0.673) (0.55) too few
συχνός long 1 (3.9) (0.343) (0.55) too few
ῥόος a stream, flow, current 1 (3.9) (0.319) (0.55) too few
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 (3.9) (0.325) (0.56) too few
σής a moth 1 (3.9) (0.646) (0.56) too few
διασῴζω to preserve through 1 (3.9) (0.43) (0.56) too few
κρήνη a well, spring, fountain 1 (3.9) (0.177) (0.57) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (3.9) (1.94) (0.58) too few
αἰχμή the point of a spear 1 (3.9) (0.09) (0.58) too few
καινός new, fresh 1 (3.9) (0.929) (0.58) too few
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 (7.9) (0.405) (0.58)
φοβερός fearful 1 (3.9) (0.492) (0.58) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (3.9) (0.478) (0.58) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 1 (3.9) (0.412) (0.58) too few
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 (3.9) (0.515) (0.58) too few
σώφρων of sound mind 1 (3.9) (0.638) (0.59) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (3.9) (0.607) (0.59) too few
παιδεύω to bring up 2 (7.9) (0.727) (0.59)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 2 (7.9) (0.498) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 (3.9) (1.043) (0.6) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 (7.9) (0.564) (0.6)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 (3.9) (0.299) (0.61) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 (3.9) (1.151) (0.61) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (3.9) (0.623) (0.61) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 (3.9) (0.288) (0.61) too few
εἴσειμι to go into 1 (3.9) (0.609) (0.62) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (3.9) (0.253) (0.62) too few
μαθητής a learner, pupil 2 (7.9) (1.446) (0.63)
ἄκων a javelin, dart 1 (3.9) (0.32) (0.63) too few
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (3.9) (0.742) (0.63) too few
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 (3.9) (0.572) (0.65) too few
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 (3.9) (0.402) (0.65) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 (3.9) (1.795) (0.65) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 2 (7.9) (0.319) (0.66)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 (11.8) (1.004) (0.66)
μισέω to hate 1 (3.9) (0.74) (0.66) too few
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 (3.9) (0.245) (0.66) too few
ἐξαπατάω to deceive 1 (3.9) (0.368) (0.66) too few
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 (3.9) (0.653) (0.67) too few
δειλός cowardly, craven 1 (3.9) (0.304) (0.67) too few
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 (3.9) (0.409) (0.67) too few
κέρδος gain, profit, advantage 2 (7.9) (0.452) (0.68)
ἀφορμή a starting-point 1 (3.9) (0.47) (0.68) too few
διαβάλλω to throw over 1 (3.9) (0.43) (0.68) too few
διαλέγομαι talk 1 (3.9) (0.836) (0.69) too few
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (3.9) (0.699) (0.69) too few
ἀκολουθέω to follow 1 (3.9) (1.679) (0.69) too few
ὁπόσος as many as 1 (3.9) (1.404) (0.7) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (3.9) (0.794) (0.7) too few
ἔξειμι go out 1 (3.9) (0.687) (0.71) too few
ἐπανέρχομαι to go back, return 2 (7.9) (0.728) (0.72)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 (3.9) (0.594) (0.73) too few
περιίστημι to place round 1 (3.9) (0.354) (0.74) too few
μαίνομαι to rage, be furious 3 (11.8) (0.455) (0.75)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 2 (7.9) (0.989) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 (7.9) (1.348) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 2 (7.9) (0.456) (0.75)
Δημοσθένης Demosthenes 1 (3.9) (0.443) (0.75) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (3.9) (1.387) (0.76) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (3.9) (0.86) (0.77) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (3.9) (1.22) (0.77) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (3.9) (1.824) (0.77) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 2 (7.9) (0.65) (0.77)
λήγω to stay, abate 1 (3.9) (0.476) (0.77) too few
ὄϊς sheep 5 (19.7) (1.922) (0.78)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (3.9) (1.059) (0.79) too few
διατίθημι to place separately, arrange 1 (3.9) (0.617) (0.8) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (3.9) (1.467) (0.8) too few
μέτριος within measure 1 (3.9) (1.299) (0.8) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 (7.9) (0.657) (0.82)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 (3.9) (0.38) (0.82) too few
καθαιρέω to take down 1 (3.9) (0.784) (0.83) too few
δεῖπνον the principal meal 1 (3.9) (0.717) (0.83) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (3.9) (0.812) (0.83) too few
θάλαμος an inner room 1 (3.9) (0.165) (0.85) too few
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 (3.9) (0.701) (0.86) too few
ἀγρός fields, lands 4 (15.7) (0.663) (0.88)
κατηγορέω to speak against, to accuse 5 (19.7) (3.352) (0.88)
πλήσσω to strike, smite 1 (3.9) (0.691) (0.89) too few
καθίζω to make to sit down, seat 1 (3.9) (0.432) (0.89) too few
Μοῦσα the Muse 1 (3.9) (0.431) (0.89) too few
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (3.9) (0.479) (0.89) too few
θρόνος a seat, chair 1 (3.9) (0.806) (0.9) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 (11.8) (0.649) (0.91)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 (3.9) (0.722) (0.93) too few
συνίημι to bring together; understand 3 (11.8) (0.928) (0.94)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (3.9) (1.411) (0.96) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 2 (7.9) (0.689) (0.96)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 (3.9) (1.478) (0.97) too few
φθάνω to come or do first, before others 1 (3.9) (1.285) (0.97) too few
ἀρχαῖος from the beginning 2 (7.9) (1.06) (0.97)
ἐξουσία power 1 (3.9) (1.082) (0.97) too few
μεταβολή a change, changing 1 (3.9) (2.27) (0.97) too few
ἐπιφέρω to bring, put 1 (3.9) (1.459) (1.02) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (3.9) (0.845) (1.03) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 (3.9) (0.964) (1.05) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (3.9) (1.829) (1.05) too few
σεαυτοῦ of thyself 3 (11.8) (0.863) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 3 (11.8) (0.759) (1.06)
χείρων worse, meaner, inferior 3 (11.8) (1.4) (1.07)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (3.9) (0.479) (1.07) too few
ναί yea, verily 1 (3.9) (0.919) (1.08) too few
κάμνω to work, toil, be sick 1 (3.9) (1.144) (1.08) too few
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 (3.9) (0.313) (1.08) too few
νόσος sickness, disease, malady 3 (11.8) (2.273) (1.08)
παρέρχομαι to go by, beside 2 (7.9) (1.127) (1.08)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (3.9) (0.38) (1.09) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (3.9) (1.354) (1.1) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (3.9) (0.383) (1.11) too few
κάθημαι to be seated 1 (3.9) (0.912) (1.11) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (3.9) (0.984) (1.12) too few
βελτίων better 2 (7.9) (1.81) (1.12)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 (3.9) (0.484) (1.13) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (7.9) (0.951) (1.13)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 (3.9) (0.814) (1.14) too few
φυγή flight 2 (7.9) (0.734) (1.17)
γλῶσσα the tongue 2 (7.9) (1.427) (1.17)
τίω to pay honour to 1 (3.9) (0.236) (1.17) too few
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 (7.9) (2.656) (1.17)
Ὅμηρος Homer 1 (3.9) (1.178) (1.21) too few
ἑκών willing, of free will, readily 2 (7.9) (0.801) (1.21)
ὑμέτερος your, yours 3 (11.8) (0.709) (1.21)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 (3.9) (1.063) (1.21) too few
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 (3.9) (0.78) (1.22) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (7.9) (2.065) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 2 (7.9) (2.136) (1.23)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (3.9) (1.363) (1.24) too few
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 (3.9) (1.642) (1.25) too few
πλόος a sailing, voyage 1 (3.9) (0.306) (1.25) too few
ζέω to boil, seethe 1 (3.9) (1.826) (1.25) too few
ποῦ where 1 (3.9) (0.998) (1.25) too few
ἑπτάς period of seven days 1 (3.9) (1.142) (1.25) too few
μείς a month 4 (15.7) (1.4) (1.25)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 3 (11.8) (0.916) (1.28)
ἄμφω both 1 (3.9) (2.508) (1.28) too few
ποιητής one who makes, a maker 1 (3.9) (1.39) (1.28) too few
ὅθεν from where, whence 1 (3.9) (2.379) (1.29) too few
ἐκβάλλω to throw 1 (3.9) (0.986) (1.32) too few
φώς a man 1 (3.9) (0.967) (1.32) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 (7.9) (0.911) (1.33)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (3.9) (0.724) (1.36) too few
ζάω to live 1 (3.9) (2.268) (1.36) too few
βέλος projectile; arrow, weapon 1 (3.9) (0.533) (1.37) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 (7.9) (2.582) (1.38)
ὀργή natural impulse 1 (3.9) (1.273) (1.39) too few
θηρίον a wild animal, beast 1 (3.9) (1.068) (1.39) too few
κινέω to set in motion, to move 2 (7.9) (13.044) (1.39)
νέω3 to heap, pile, heap up 3 (11.8) (0.917) (1.41)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (3.9) (1.082) (1.41) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 (7.9) (3.069) (1.42)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (7.9) (3.747) (1.45)
καταβαίνω to step down, go 1 (3.9) (0.757) (1.45) too few
φωνή a sound, tone 1 (3.9) (3.591) (1.48) too few
βλέπω to see, have the power of sight 1 (3.9) (1.591) (1.51) too few
φάσκω to say, affirm, assert 1 (3.9) (1.561) (1.51) too few
προάγω to lead forward, on, onward 1 (3.9) (0.642) (1.52) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 (11.8) (1.325) (1.52)
βοάω to cry aloud, to shout 2 (7.9) (0.903) (1.53)
νέω to swim 3 (11.8) (0.993) (1.53)
τριάκοντα thirty 1 (3.9) (0.734) (1.53) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 (3.9) (1.228) (1.54) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (3.9) (3.199) (1.55) too few
παλαιός old in years 1 (3.9) (2.149) (1.56) too few
κόσμος order 1 (3.9) (3.744) (1.56) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (3.9) (2.772) (1.58) too few
πίνω to drink 2 (7.9) (2.254) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 2 (7.9) (1.398) (1.59)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 (3.9) (1.54) (1.61) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (3.9) (0.946) (1.63) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (3.9) (3.387) (1.63) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 (7.9) (2.132) (1.65)
βαρύς heavy 1 (3.9) (1.527) (1.65) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (3.9) (0.881) (1.65) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (3.9) (1.966) (1.67) too few
ἐκεῖ there, in that place 2 (7.9) (2.795) (1.68)
βοή a loud cry, shout 1 (3.9) (0.664) (1.73) too few
θύρα a door 1 (3.9) (0.919) (1.74) too few
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (3.9) (1.431) (1.76) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (3.9) (1.486) (1.76) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (3.9) (5.036) (1.78) too few
οἶος alone, lone, lonely 1 (3.9) (1.368) (1.78) too few
ἄλλως in another way 1 (3.9) (3.069) (1.79) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (3.9) (3.221) (1.81) too few
ἡδύς sweet 2 (7.9) (2.071) (1.82)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (3.9) (1.415) (1.83) too few
ἄπειμι2 go away 2 (7.9) (1.11) (1.84)
ἄνευ without 1 (3.9) (2.542) (1.84) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 (7.9) (1.438) (1.84)
μοῖρα a part, portion; fate 1 (3.9) (1.803) (1.84) too few
διώκω to pursue 1 (3.9) (1.336) (1.86) too few
διδάσκω to teach 2 (7.9) (3.329) (1.88)
ὀξύς2 sharp, keen 1 (3.9) (1.671) (1.89) too few
τέσσαρες four 1 (3.9) (2.963) (1.9) too few
πόνος work 1 (3.9) (1.767) (1.9) too few
κύων a dog 1 (3.9) (1.241) (1.9) too few
πολλάκις many times, often, oft 2 (7.9) (3.702) (1.91)
τάξις an arranging 2 (7.9) (2.44) (1.91)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (3.9) (5.786) (1.93) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (3.9) (3.054) (1.94) too few
τολμάω to undertake, take heart 3 (11.8) (1.2) (1.96)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (3.9) (1.366) (1.96) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (7.9) (1.706) (1.96)
φυλακή a watching 1 (3.9) (0.687) (1.97) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 (7.9) (1.544) (1.98)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (3.9) (1.111) (2.02) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 (3.9) (1.045) (2.04) too few
τοίνυν therefore, accordingly 6 (23.6) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 (3.9) (3.169) (2.06) too few
οἴχομαι to be gone, to have gone 3 (11.8) (0.581) (2.07)
ὀφθαλμός the eye 1 (3.9) (2.632) (2.12) too few
ἔρως love 1 (3.9) (0.962) (2.14) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (3.9) (1.989) (2.15) too few
ἡγεμών leader, guide 1 (3.9) (1.062) (2.19) too few
τιμή that which is paid in token of worth 5 (19.7) (1.962) (2.21)
νεκρός a dead body, corpse 4 (15.7) (1.591) (2.21)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (3.9) (3.981) (2.22) too few
φόβος fear, panic, flight 2 (7.9) (1.426) (2.23)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 (7.9) (1.343) (2.27)
σκοπέω to look at 1 (3.9) (1.847) (2.27) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (3.9) (1.452) (2.28) too few
πρόσθεν before 1 (3.9) (1.463) (2.28) too few
ἐλάσσων smaller, less 2 (7.9) (4.697) (2.29)
τρίτος the third 1 (3.9) (4.486) (2.33) too few
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 (7.9) (1.898) (2.33)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (3.9) (2.531) (2.35) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (3.9) (1.028) (2.36) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 (3.9) (3.691) (2.36) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 (7.9) (1.698) (2.37)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 (3.9) (1.322) (2.39) too few
Ἀπόλλων Apollo 1 (3.9) (0.986) (2.42) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 2 (7.9) (1.252) (2.43)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (3.9) (1.525) (2.46) too few
κατέχω to hold fast 1 (3.9) (1.923) (2.47) too few
δόξα a notion 2 (7.9) (4.474) (2.49)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (3.9) (3.181) (2.51) too few
δράω to do 4 (15.7) (1.634) (2.55)
παύω to make to cease 2 (7.9) (1.958) (2.55)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (7.9) (2.105) (2.59)
γράφω to scratch, draw, write 2 (7.9) (7.064) (2.6)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 (3.9) (1.852) (2.63) too few
δῆλος visible, conspicuous 1 (3.9) (5.582) (2.64) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (3.9) (3.114) (2.65) too few
βραχύς short 1 (3.9) (2.311) (2.66) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (7.9) (2.641) (2.69)
θάνατος death 1 (3.9) (3.384) (2.71) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 (11.8) (2.518) (2.71)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 (3.9) (1.589) (2.72) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 (3.9) (2.658) (2.76) too few
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 (7.9) (1.776) (2.8)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (7.9) (1.665) (2.81)
ἀναγκάζω to force, compel 1 (3.9) (1.36) (2.82) too few
ἡμέτερος our 2 (7.9) (2.045) (2.83)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (3.9) (1.877) (2.83) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (3.9) (1.75) (2.84) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (3.9) (2.65) (2.84) too few
αἰτία a charge, accusation 2 (7.9) (5.906) (2.88)
ἀδικέω to do wrong 1 (3.9) (2.105) (2.89) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (3.9) (4.312) (2.92) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (7.9) (2.976) (2.93)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (3.9) (2.343) (2.93) too few
οἰκεῖος in or of the house 1 (3.9) (5.153) (2.94) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 4 (15.7) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (15.7) (2.477) (2.96)
μικρός small, little 4 (15.7) (5.888) (3.02)
λύω to loose 2 (7.9) (2.411) (3.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (3.9) (4.115) (3.06) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (3.9) (1.56) (3.08) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 (3.9) (1.164) (3.1) too few
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 (7.9) (0.897) (3.1)
κενός empty 2 (7.9) (2.157) (3.12)
ὕδωρ water 1 (3.9) (7.043) (3.14) too few
πάνυ altogether, entirely 1 (3.9) (2.482) (3.16) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (3.9) (2.811) (3.25) too few
πλήν except 3 (11.8) (2.523) (3.25)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (3.9) (0.942) (3.27) too few
ἄξιος worthy 1 (3.9) (3.181) (3.3) too few
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (3.9) (5.09) (3.3) too few
νόος mind, perception 3 (11.8) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 (3.9) (16.622) (3.34) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 (7.9) (4.633) (3.4)
δείδω to fear 4 (15.7) (1.45) (3.46)
ἐλπίς hope, expectation 1 (3.9) (1.675) (3.51) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (3.9) (2.978) (3.52) too few
δείκνυμι to show 5 (19.7) (13.835) (3.57)
μανθάνω to learn 2 (7.9) (3.86) (3.62)
ἔτος a year 3 (11.8) (3.764) (3.64)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (7.9) (2.388) (3.65)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 (7.9) (8.208) (3.67)
καῖρος the row of thrums 1 (3.9) (1.981) (3.68) too few
τρεῖς three 3 (11.8) (4.87) (3.7)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (7.9) (1.92) (3.82)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (3.9) (2.333) (3.87) too few
τέλος the fulfilment 1 (3.9) (4.234) (3.89) too few
ἐρῶ [I will say] 2 (7.9) (8.435) (3.94)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (3.9) (1.283) (3.94) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (3.9) (2.089) (3.95) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 (7.9) (2.779) (3.98)
λείπω to leave, quit 1 (3.9) (1.614) (4.04) too few
ἄριστος best 1 (3.9) (2.087) (4.08) too few
χρή it is fated, necessary 3 (11.8) (6.22) (4.12)
νέος young, youthful 15 (59.1) (2.183) (4.18)
πλέω to sail, go by sea 2 (7.9) (1.067) (4.18)
νόμος usage, custom, law, ordinance 9 (35.4) (5.63) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 (7.9) (2.932) (4.24)
ἥκω to have come, be present, be here 8 (31.5) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 2 (7.9) (11.437) (4.29)
βαίνω to walk, step 1 (3.9) (0.745) (4.32) too few
πρό before 3 (11.8) (5.786) (4.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 9 (35.4) (5.553) (4.46)
που anywhere, somewhere 1 (3.9) (2.474) (4.56) too few
εὑρίσκω to find 1 (3.9) (6.155) (4.65) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (7.9) (3.717) (4.75)
τοσοῦτος so large, so tall 5 (19.7) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 2 (7.9) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 9 (35.4) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (7.9) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (7.9) (5.601) (4.92)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 (11.8) (3.657) (4.98)
τεῖχος a wall 1 (3.9) (1.646) (5.01) too few
μηδέ but not 2 (7.9) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (3.9) (2.488) (5.04) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (3.9) (2.157) (5.09) too few
ἀμφότερος each of two, both 2 (7.9) (4.116) (5.17)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 7 (27.6) (2.355) (5.24)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 (15.7) (5.448) (5.3)
νύξ the night 1 (3.9) (2.561) (5.42) too few
πλεῖστος most, largest 1 (3.9) (4.005) (5.45) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (3.9) (2.61) (5.45) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (3.9) (5.317) (5.48) too few
βάλλω to throw 1 (3.9) (1.692) (5.49) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 (7.9) (6.8) (5.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (3.9) (4.236) (5.53) too few
πάσχω to experience, to suffer 1 (3.9) (6.528) (5.59) too few
ὑμός your 8 (31.5) (6.015) (5.65)
μάχη battle, fight, combat 1 (3.9) (2.176) (5.7) too few
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 (15.7) (4.515) (5.86)
ἔοικα to be like; to look like 1 (3.9) (4.169) (5.93) too few
εὐθύς straight, direct 1 (3.9) (5.672) (5.93) too few
ταχύς quick, swift, fleet 1 (3.9) (3.502) (6.07) too few
ἵημι to set a going, put in motion 1 (3.9) (12.618) (6.1) too few
χράομαι use, experience 3 (11.8) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 (19.7) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (7.9) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 8 (31.5) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 7 (27.6) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 3 (11.8) (6.388) (6.4)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 (7.9) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 4 (15.7) (4.322) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (7.9) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 4 (15.7) (13.207) (6.63)
στρατηγός the leader 1 (3.9) (1.525) (6.72) too few
μέρος a part, share 1 (3.9) (11.449) (6.76) too few
πέμπω to send, despatch 1 (3.9) (2.691) (6.86) too few
ἀγαθός good 1 (3.9) (9.864) (6.93) too few
εἶδον to see 1 (3.9) (4.063) (7.0) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (3.9) (4.575) (7.0) too few
ἅπας quite all, the whole 2 (7.9) (10.904) (7.0)
πλείων more, larger 3 (11.8) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 1 (3.9) (4.072) (7.15) too few
θάλασσα the sea 1 (3.9) (3.075) (7.18) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (3.9) (9.032) (7.24) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 12 (47.2) (18.33) (7.31)
ἀφικνέομαι to come to 1 (3.9) (2.347) (7.38) too few
θυμός the soul 1 (3.9) (1.72) (7.41) too few
ἔπειτα then, next 1 (3.9) (2.603) (7.5) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 (11.8) (4.574) (7.56)
πως somehow, in some way 8 (31.5) (9.844) (7.58)
τίθημι to set, put, place 1 (3.9) (6.429) (7.71) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 (11.8) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (3.9) (5.491) (7.79) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 2 (7.9) (8.435) (8.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (3.9) (6.869) (8.08) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (3.9) (4.163) (8.09) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 (3.9) (6.432) (8.19) too few
μᾶλλον more, rather 5 (19.7) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 (31.5) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 2 (7.9) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 9 (35.4) (8.416) (8.56)
ἔργον work 2 (7.9) (5.905) (8.65)
καλέω to call, summon 2 (7.9) (10.936) (8.66)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (7.9) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 2 (7.9) (7.502) (8.73)
μάλιστα most 1 (3.9) (6.673) (9.11) too few
ἀκούω to hear 1 (3.9) (6.886) (9.12) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (7.9) (4.016) (9.32)
χρόνος time 4 (15.7) (11.109) (9.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 (7.9) (19.178) (9.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (3.9) (2.825) (10.15) too few
φέρω to bear 5 (19.7) (8.129) (10.35)
εἷς one 4 (15.7) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 4 (15.7) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 2 (7.9) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 1 (3.9) (5.786) (10.92) too few
δεῖ it is necessary 7 (27.6) (13.387) (11.02)
ἤδη already 1 (3.9) (8.333) (11.03) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 (7.9) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 (3.9) (16.105) (11.17) too few
ἄνθρωπος man, person, human 4 (15.7) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 9 (35.4) (9.863) (11.77)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 (15.7) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 3 (11.8) (4.739) (12.03)
παῖς a child 6 (23.6) (5.845) (12.09)
πόλεμος battle, fight, war 1 (3.9) (3.953) (12.13) too few
γῆ earth 1 (3.9) (10.519) (12.21) too few
τῇ here, there 2 (7.9) (18.312) (12.5)
κακός bad 8 (31.5) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 (3.9) (26.948) (12.74) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (7.9) (4.36) (12.78)
σός your 5 (19.7) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 2 (7.9) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 4 (15.7) (13.469) (13.23)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 (7.9) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 5 (19.7) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 6 (23.6) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 5 (19.7) (26.493) (13.95)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 (15.7) (11.058) (14.57)
O! oh! 5 (19.7) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 14 (55.1) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 10 (39.4) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 1 (3.9) (9.519) (15.15) too few
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 (27.6) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 (35.4) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 10 (39.4) (21.895) (15.87)
λόγος the word 16 (63.0) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 3 (11.8) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 7 (27.6) (6.984) (16.46)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 8 (31.5) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 15 (59.1) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 6 (23.6) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 8 (31.5) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 22 (86.6) (8.401) (19.01)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (3.9) (3.117) (19.2) too few
θεός god 2 (7.9) (26.466) (19.54)
ἐάν if 12 (47.2) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 2 (7.9) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 14 (55.1) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 6 (23.6) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 (11.8) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 12 (47.2) (20.427) (22.36)
ὅδε this 5 (19.7) (10.255) (22.93)
either..or; than 6 (23.6) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 12 (47.2) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 3 (11.8) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 6 (23.6) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 (23.6) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 (27.6) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 (15.7) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 3 (11.8) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 (55.1) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 15 (59.1) (55.077) (29.07)
πόλις a city 1 (3.9) (11.245) (29.3) too few
ἀνήρ a man 1 (3.9) (10.82) (29.69) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 11 (43.3) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 6 (23.6) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 11 (43.3) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 28 (110.2) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 (23.6) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 22 (86.6) (29.319) (37.03)
μή not 16 (63.0) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 31 (122.0) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 17 (66.9) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 (27.6) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 4 (15.7) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 18 (70.9) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 14 (55.1) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 14 (55.1) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 27 (106.3) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 6 (23.6) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 3 (11.8) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 (31.5) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 (47.2) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 23 (90.6) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 20 (78.7) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 21 (82.7) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 13 (51.2) (68.814) (63.16)
γάρ for 16 (63.0) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 44 (173.2) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 22 (86.6) (66.909) (80.34)
οὐ not 51 (200.8) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 41 (161.4) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 29 (114.2) (118.207) (88.06)
τε and 12 (47.2) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 45 (177.2) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 41 (161.4) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 26 (102.4) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 42 (165.4) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 55 (216.5) (208.764) (194.16)
δέ but 68 (267.7) (249.629) (351.92)
καί and, also 105 (413.4) (544.579) (426.61)
the 295 (1161.4) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE