Origen, Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg028.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

987 lemmas; 4,571 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
προσοχή attention 2 (4.4) (0.027) (0.0) too few
συναίσθησις joint-sensation, joint-perceplion 1 (2.2) (0.065) (0.0) too few
βᾶ king 1 (2.2) (0.018) (0.0) too few
βδέλυγμα an abomination 2 (4.4) (0.056) (0.0) too few
οὐράνη chamber-pot 2 (4.4) (0.234) (0.0) too few
ἀτάραχος not disturbed, without confusion, steady 1 (2.2) (0.026) (0.0) too few
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 (2.2) (0.385) (0.0) too few
ψευδοπροφήτης false, lying prophet 1 (2.2) (0.078) (0.0) too few
ἐρήμωσις making desolate 3 (6.6) (0.057) (0.0) too few
γαληνός calm; 1 (2.2) (0.025) (0.0) too few
κράσπεδον the edge, border, skirt 2 (4.4) (0.032) (0.0) too few
συμβούλιον counsel 1 (2.2) (0.015) (0.0) too few
συμπέρασμα a conclusion 1 (2.2) (2.147) (0.0) too few
καταπέτασμα a curtain, veil 1 (2.2) (0.052) (0.0) too few
πᾶ father (see also LSJ βᾶ) 1 (2.2) (0.028) (0.0) too few
Ἑβραῖος a Hebrew 1 (2.2) (0.59) (0.0) too few
ἐκπύρωσις a conflagration 1 (2.2) (0.052) (0.0) too few
ἀδημονία trouble, distress 1 (2.2) (0.004) (0.0) too few
ἐξοχή prominence 1 (2.2) (0.099) (0.0) too few
ἀντίγραφος copied 1 (2.2) (0.165) (0.0) too few
λειτουργικός ministering 1 (2.2) (0.018) (0.0) too few
συσταυρόομαι to be crucified with 1 (2.2) (0.008) (0.0) too few
βασιλειάω aim at royalty 1 (2.2) (0.066) (0.0) too few
ἀκρογωνιαῖος at the extreme angle 1 (2.2) (0.019) (0.0) too few
ἡλιακός of the sun, solar 1 (2.2) (0.167) (0.0) too few
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 (2.2) (0.798) (0.0) too few
παρό wherefore 1 (2.2) (0.074) (0.0) too few
προφάω shine forth 1 (2.2) (0.017) (0.0) too few
κατάκρισις condemnation 2 (4.4) (0.037) (0.0) too few
κοΐ squealing sound of a pig 24 (52.5) (0.465) (0.0) too few
ὄσφρησις the sense of smell, smell 1 (2.2) (0.226) (0.0) too few
ἄζυμος unleavened 1 (2.2) (0.091) (0.0) too few
τελειότης completeness, perfection 1 (2.2) (0.297) (0.0) too few
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 1 (2.2) (0.06) (0.0) too few
Ὀχοζίας Ochozias 1 (2.2) (0.022) (0.0) too few
ἀρχιερωσύνη the high-priesthood 1 (2.2) (0.094) (0.0) too few
ἔκτρωμα a child untimely born, an abortion 1 (2.2) (0.014) (0.0) too few
οὐαί woe 1 (2.2) (0.159) (0.0) too few
σμυρνίζω to flavour 1 (2.2) (0.002) (0.0) too few
μακροθυμία long-suffering, patience 1 (2.2) (0.079) (0.0) too few
θυσιαστήριος sacrificial 2 (4.4) (0.128) (0.0) too few
φωτισμός illumination, light 1 (2.2) (0.035) (0.0) too few
μεταμορφόω to transform 1 (2.2) (0.022) (0.0) too few
μύ a muttering sound 1 (2.2) (0.027) (0.0) too few
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 (2.2) (0.289) (0.0) too few
γέεννα ge-hinnom 1 (2.2) (0.065) (0.0) too few
πειρασμός trial, temptation 1 (2.2) (0.191) (0.0) too few
φωστήρ that which gives light, an illuminator 2 (4.4) (0.023) (0.0) too few
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 (2.2) (0.537) (0.0) too few
ἐνυπάρχω exist 1 (2.2) (0.38) (0.0) too few
λεπρός scaly, scabby, rough, leprous 1 (2.2) (0.051) (0.0) too few
ἀντίχριστος Antichrist 3 (6.6) (0.077) (0.0) too few
μᾶ mother 2 (4.4) (0.145) (0.01)
ἔνδυμα a garment 3 (6.6) (0.082) (0.01)
πεντάπολις league of five cities 1 (2.2) (0.006) (0.01) too few
ἐπιδημία a stay in a place 3 (6.6) (0.339) (0.01)
ἐκλεκτός picked out, select 1 (2.2) (0.155) (0.01) too few
πταῖσμα a stumble, trip, false step 1 (2.2) (0.091) (0.01) too few
πικρότης pungency, bitterness 1 (2.2) (0.049) (0.01) too few
στερρός stiff, firm, solid, strong 1 (2.2) (0.051) (0.01) too few
διχοτομέω to cut in two, cut in twain 2 (4.4) (0.008) (0.01)
ἀναξία a command, behest 1 (2.2) (0.012) (0.01) too few
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 (2.2) (0.205) (0.01) too few
λεληθότως imperceptibly 1 (2.2) (0.056) (0.01) too few
γύμνωσις a stripping 1 (2.2) (0.016) (0.01) too few
περιτομή circumcision 1 (2.2) (0.319) (0.01) too few
ἄτρεπτος unmoved, immutable 1 (2.2) (0.085) (0.01) too few
ἀρχιεράομαι to be high-priest 1 (2.2) (0.028) (0.01) too few
ἀμετάστροφος unalterable 1 (2.2) (0.005) (0.01) too few
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 (2.2) (0.33) (0.01) too few
ἐξωτέρω more outside 1 (2.2) (0.035) (0.01) too few
γεῦσις sense of taste 1 (2.2) (0.388) (0.01) too few
ἐπισκιάζω to throw a shade upon, overshadow 1 (2.2) (0.025) (0.01) too few
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 (2.2) (0.825) (0.01) too few
ζωτικός full of life, lively 1 (2.2) (0.161) (0.01) too few
ἐξομαλίζω to smooth away 1 (2.2) (0.003) (0.01) too few
ἐξομολόγησις admission, confession 1 (2.2) (0.012) (0.01) too few
Ἄθῳος of mount Athos 1 (2.2) (0.013) (0.01) too few
ἐξορκισμός administration of an oath 1 (2.2) (0.001) (0.01) too few
σκορπίζω to scatter, disperse 1 (2.2) (0.012) (0.01) too few
Σολομών Solomon, Salomo 1 (2.2) (0.269) (0.01) too few
λεῖμμα what was left 1 (2.2) (0.024) (0.01) too few
υἱόω make into a son 1 (2.2) (0.483) (0.01) too few
γόμος a ship's freight, burden, tonnage 1 (2.2) (0.029) (0.01) too few
Σατάν Satan 1 (2.2) (0.19) (0.01) too few
ἔξεδρος away from home 1 (2.2) (0.006) (0.01) too few
σκανδαλίζω to make to stumble, give offence to 1 (2.2) (0.071) (0.01) too few
μυλών a mill-house 2 (4.4) (0.016) (0.01)
μεγαλοφυής of noble nature 1 (2.2) (0.009) (0.01) too few
μακαρία happiness, bliss 1 (2.2) (0.094) (0.01) too few
κλητός called, invited, welcome 1 (2.2) (0.048) (0.01) too few
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 (2.2) (0.502) (0.01) too few
δίδαγμα a lesson 1 (2.2) (0.047) (0.01) too few
διαρκέω to have full strength, be quite sufficient 1 (2.2) (0.054) (0.01) too few
ἄρνησις denial 2 (4.4) (0.09) (0.01)
δυσωπέω to put out of countenance, put to shame 1 (2.2) (0.046) (0.01) too few
ἐπίγνωσις full knowledge 1 (2.2) (0.168) (0.02) too few
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 (2.2) (1.639) (0.02) too few
ἐνυβρίζω to insult 1 (2.2) (0.058) (0.02) too few
διαθήκη a disposition 1 (2.2) (0.558) (0.02) too few
ἄβυσσος with no bottom, bottomless, unfathomed 2 (4.4) (0.094) (0.02)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 1 (2.2) (0.072) (0.02) too few
γεώδης earth-like, earthy 2 (4.4) (0.257) (0.02)
μέλη a kind of cup 1 (2.2) (0.058) (0.02) too few
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 2 (4.4) (2.086) (0.02)
βόλος a throw with a casting-net, a cast 1 (2.2) (0.018) (0.02) too few
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 (2.2) (0.173) (0.02) too few
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 2 (4.4) (0.364) (0.02)
ψηλαφάω to feel 1 (2.2) (0.019) (0.02) too few
woe! woe! 1 (2.2) (0.339) (0.02) too few
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 (2.2) (0.883) (0.02) too few
τήρησις a watching, keeping, guarding 1 (2.2) (0.169) (0.02) too few
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 (2.2) (2.123) (0.03) too few
ψυχικός of the soul 1 (2.2) (0.544) (0.03) too few
παχύνω to thicken, fatten 1 (2.2) (0.19) (0.03) too few
προπαρασκευάζω to prepare beforehand 1 (2.2) (0.014) (0.03) too few
στήκω to stand 1 (2.2) (0.042) (0.03) too few
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 (2.2) (0.056) (0.03) too few
Παῦλος Paulus, Paul 3 (6.6) (1.455) (0.03)
εὐωδία a sweet smell 1 (2.2) (0.161) (0.03) too few
κῦρος supreme power, authority 1 (2.2) (0.093) (0.03) too few
τραπεζίτης one who keeps a bank, a banker 1 (2.2) (0.024) (0.03) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 1 (2.2) (0.233) (0.03) too few
βλασφημέω to drop evil 1 (2.2) (0.211) (0.04) too few
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 (2.2) (0.23) (0.04) too few
χολή gall, bile 1 (2.2) (0.855) (0.04) too few
πανσέληνος at the full 1 (2.2) (0.052) (0.04) too few
συνεισέρχομαι to enter along with 1 (2.2) (0.011) (0.04) too few
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 (2.2) (0.111) (0.04) too few
ἀθῷος unpunished, scot-free 1 (2.2) (0.058) (0.04) too few
προπέτεια reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion 1 (2.2) (0.055) (0.04) too few
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 (2.2) (0.179) (0.04) too few
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 (2.2) (0.183) (0.04) too few
μετανοέω to change one's mind 1 (2.2) (0.279) (0.04) too few
μετάνοια after-thought, repentance 3 (6.6) (0.341) (0.04)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 (2.2) (0.486) (0.04) too few
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 (2.2) (0.165) (0.04) too few
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 (2.2) (0.166) (0.04) too few
ἀφοσιόω to purify from guilt 1 (2.2) (0.018) (0.04) too few
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 1 (2.2) (0.158) (0.04) too few
ὡσπερεί just as if 1 (2.2) (0.123) (0.04) too few
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 (2.2) (0.118) (0.04) too few
ἐποικοδομέω to build up 1 (2.2) (0.034) (0.04) too few
ὀκνηρός shrinking, hesitating, backward, unready, timid 1 (2.2) (0.048) (0.04) too few
Χριστός the anointed one, Christ 30 (65.6) (5.404) (0.04)
ἐκλαμβάνω to receive from 1 (2.2) (0.115) (0.04) too few
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 1 (2.2) (0.197) (0.04) too few
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 (2.2) (0.811) (0.04) too few
ἔκλειψις abandonment 3 (6.6) (0.309) (0.04)
ἐργάτης a workman 1 (2.2) (0.147) (0.05) too few
Ἰουδαία Judea 3 (6.6) (0.41) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (2.2) (0.416) (0.05) too few
γραμματεύς a secretary, clerk 1 (2.2) (0.19) (0.05) too few
κτίσις a founding, foundation 1 (2.2) (0.49) (0.05) too few
διάβολος slanderous, backbiting 1 (2.2) (0.51) (0.05) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 3 (6.6) (1.33) (0.05)
ἀστεῖος of the town 1 (2.2) (0.144) (0.05) too few
ὁδεύω to go, travel 2 (4.4) (0.16) (0.05)
κληρονόμος one who receives a portion 1 (2.2) (0.144) (0.05) too few
ὑπαντάω to come 1 (2.2) (0.163) (0.05) too few
μυέω to initiate into the mysteries 1 (2.2) (0.108) (0.05) too few
μηδέπω nor as yet, not as yet 2 (4.4) (0.256) (0.06)
καταβολή a throwing 1 (2.2) (0.092) (0.06) too few
ἀκουστέον one must hear 1 (2.2) (0.152) (0.06) too few
προκόπτω to advance 1 (2.2) (0.124) (0.06) too few
ἑρμηνεύω to interpret 3 (6.6) (0.377) (0.06)
νοόω convert into pure Intelligence 1 (2.2) (0.707) (0.06) too few
δεκάτη a tenth part; tithe 1 (2.2) (0.079) (0.06) too few
ἔλαιος the wild olive 2 (4.4) (0.675) (0.06)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 (2.2) (0.295) (0.06) too few
σύμβολος an augury, omen 2 (4.4) (0.287) (0.07)
φιλαργυρία love of money, covetousness 1 (2.2) (0.05) (0.07) too few
πάσχα Passover 2 (4.4) (0.355) (0.07)
Ἰούδας Judas 3 (6.6) (0.915) (0.07)
κρανίον the upper part of the head, the skull 1 (2.2) (0.105) (0.07) too few
πῇ whither? in what way? how? 1 (2.2) (0.3) (0.07) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (2.2) (0.249) (0.07) too few
παιδίσκη a young girl, maiden 3 (6.6) (0.114) (0.07)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 (2.2) (0.052) (0.07) too few
χρηστέος one must use 1 (2.2) (0.16) (0.07) too few
σκοτεινός dark 1 (2.2) (0.117) (0.07) too few
καταδικάζω to give judgment against 1 (2.2) (0.121) (0.07) too few
γύψ a vulture 1 (2.2) (0.033) (0.07) too few
ἐνέργεια action, operation, energy 1 (2.2) (5.988) (0.07) too few
τροπικός of the solstice 2 (4.4) (0.16) (0.07)
ἀνάστασις a raising up 2 (4.4) (0.803) (0.07)
ὁμώνυμος having the same name 2 (4.4) (1.172) (0.07)
διακονέω to minister, serve, do service 2 (4.4) (0.215) (0.07)
καθολικός general 2 (4.4) (0.361) (0.07)
ἀκροατής a hearer 1 (2.2) (0.237) (0.07) too few
μυστήριον a mystery 1 (2.2) (0.695) (0.07) too few
διορύσσω to dig through 1 (2.2) (0.045) (0.07) too few
τριτάω when three days old 1 (2.2) (0.083) (0.07) too few
ἐκβιάζω to force out 2 (4.4) (0.03) (0.07)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 (2.2) (0.093) (0.07) too few
ἀπάγχω to strangle, throttle 1 (2.2) (0.034) (0.07) too few
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 (2.2) (0.227) (0.07) too few
ἠρέμα stilly, quietly, gently, softly 1 (2.2) (0.244) (0.08) too few
ἔνοχος held in 1 (2.2) (0.114) (0.08) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 (2.2) (0.324) (0.08) too few
γνωστός known, to be known 1 (2.2) (0.209) (0.08) too few
ὑποκριτής an interpreter, actor 1 (2.2) (0.101) (0.08) too few
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 (2.2) (0.347) (0.08) too few
χρῆσις a using, employment, use 2 (4.4) (0.787) (0.08)
Ἀβραάμ Abraham 1 (2.2) (0.949) (0.08) too few
ἀναίρω to lift up 1 (2.2) (0.55) (0.08) too few
ἀναγωγή a leading up 3 (6.6) (0.16) (0.08)
μαραίνω to put out fire; to die away 1 (2.2) (0.07) (0.08) too few
κλαυθμός a weeping 1 (2.2) (0.075) (0.08) too few
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 (2.2) (0.297) (0.08) too few
σῦκον fig 1 (2.2) (0.212) (0.09) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 (2.2) (0.154) (0.09) too few
πιστόω to make trustworthy 1 (2.2) (0.407) (0.09) too few
βαρέω to weigh down, depress 1 (2.2) (0.15) (0.09) too few
Σάις Sais 1 (2.2) (0.083) (0.1) too few
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 (2.2) (0.551) (0.1) too few
πολλαχοῦ in many places 1 (2.2) (0.223) (0.1) too few
ἡγεμονικός ready to lead 1 (2.2) (0.215) (0.1) too few
ἄστατος unstable 1 (2.2) (0.051) (0.1) too few
πυλών a gateway, gate-house 1 (2.2) (0.043) (0.1) too few
μαθητός learnt, that may be learnt 1 (2.2) (0.112) (0.1) too few
ἀλλόφυλος of another tribe, foreign 1 (2.2) (0.305) (0.1) too few
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 (2.2) (0.072) (0.1) too few
φυσικός natural, native 2 (4.4) (3.328) (0.1)
παράδοσις a handing down, transmission 1 (2.2) (0.213) (0.1) too few
οἱονεί as if 1 (2.2) (0.511) (0.1) too few
προσκόπτω to strike 1 (2.2) (0.052) (0.1) too few
συκῆ the fig-tree 2 (4.4) (0.231) (0.1)
κατακρίνω to give as sentence against 1 (2.2) (0.154) (0.1) too few
σύμβολον a sign 2 (4.4) (0.38) (0.1)
ἀντιδίδωμι to give in return, repay 1 (2.2) (0.055) (0.1) too few
χριστός to be rubbed on 1 (2.2) (0.427) (0.11) too few
κανών any straight rod 1 (2.2) (0.355) (0.11) too few
ἔσωθεν from within 1 (2.2) (0.16) (0.11) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 3 (6.6) (1.416) (0.11)
ἄκανθα a thorn, prickle 1 (2.2) (0.261) (0.11) too few
προκοπή progress on a journey 1 (2.2) (0.104) (0.11) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 9 (19.7) (3.701) (0.12)
σπειράομαι to be coiled 1 (2.2) (0.088) (0.12) too few
κοίτη the marriage-bed 1 (2.2) (0.13) (0.12) too few
κλάδος a young slip 1 (2.2) (0.196) (0.12) too few
μήπω not yet 1 (2.2) (0.46) (0.13) too few
σωτήριος saving, delivering 1 (2.2) (0.456) (0.13) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (2.2) (0.913) (0.13) too few
ἡλίκος as big as 1 (2.2) (0.148) (0.13) too few
ἐνδέω2 to be in want of 1 (2.2) (0.181) (0.13) too few
Γαλιλαία Galilaea, Galilee 1 (2.2) (0.155) (0.13) too few
κλέπτης a thief 2 (4.4) (0.161) (0.13)
ἀναγράφω to engrave and set up 4 (8.8) (0.637) (0.13)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 (2.2) (0.201) (0.13) too few
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 (2.2) (0.16) (0.13) too few
σωματικός of or for the body, bodily 1 (2.2) (0.753) (0.13) too few
ἀπαθής not suffering 1 (2.2) (0.426) (0.13) too few
μετεωρίζω to raise to a height, raise 1 (2.2) (0.093) (0.13) too few
χειμάζω to pass the winter 1 (2.2) (0.072) (0.14) too few
κυρία authority; in Rome, comitia 1 (2.2) (0.157) (0.14) too few
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 (2.2) (0.424) (0.14) too few
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 (2.2) (1.109) (0.14) too few
αἰώνιος lasting for an age 1 (2.2) (0.55) (0.14) too few
δύσχρηστος hard to use, nearly useless 1 (2.2) (0.03) (0.14) too few
λύχνος a portable light, a lamp 2 (4.4) (0.282) (0.14)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 (2.2) (0.158) (0.14) too few
ἐπιτηρέω to look out for 1 (2.2) (0.083) (0.15) too few
(Cyr.) where 1 (2.2) (1.241) (0.15) too few
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 (2.2) (0.279) (0.15) too few
στρατιωτικός of or for soldiers 1 (2.2) (0.296) (0.15) too few
Ῥίον Rhion, Rhium 1 (2.2) (0.065) (0.15) too few
ἧλιξ of the same age 1 (2.2) (0.046) (0.15) too few
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 8 (17.5) (0.141) (0.15)
πιστόν pledge 1 (2.2) (0.241) (0.15) too few
σκυλεύω to strip 1 (2.2) (0.041) (0.15) too few
σταυρός an upright pale 5 (10.9) (0.473) (0.15)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (2.2) (0.326) (0.15) too few
οἴ ah! woe! 3 (6.6) (1.19) (0.15)
παράδεισος a park 2 (4.4) (0.236) (0.15)
μιμητής an imitator, copyist 1 (2.2) (0.107) (0.15) too few
λαμπάς a torch 2 (4.4) (0.148) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 2 (4.4) (0.319) (0.15)
δυσμή setting 1 (2.2) (0.203) (0.15) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (2.2) (1.217) (0.15) too few
ἔνδοξος held in esteem 4 (8.8) (0.746) (0.16)
ἤ2 exclam. 1 (2.2) (1.346) (0.16) too few
λεκτέος to be said 1 (2.2) (0.527) (0.16) too few
χοῦς measure of capacity 2 (4.4) (0.238) (0.16)
Ἰωάννης Johannes, John 6 (13.1) (1.449) (0.17)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (2.2) (0.387) (0.17) too few
φέγγος light, splendour, lustre 2 (4.4) (0.097) (0.17)
πέτρος a stone 1 (2.2) (0.052) (0.17) too few
σβέννυμι to quench, put out 1 (2.2) (0.217) (0.17) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 (2.2) (0.472) (0.18) too few
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 (2.2) (0.243) (0.18) too few
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 2 (4.4) (0.47) (0.18)
ἔριφος a young goat, kid 1 (2.2) (0.1) (0.18) too few
ἀνατρέπω to turn up 2 (4.4) (0.306) (0.18)
ἄστρον the stars 1 (2.2) (0.786) (0.18) too few
ἀμφιβάλλω to throw 1 (2.2) (0.087) (0.18) too few
σπεῖρα coil, rope; military unit, Roman manipulus 2 (4.4) (0.035) (0.18)
φλέγω to burn, burn up 1 (2.2) (0.065) (0.18) too few
ἀκτίς a ray, beam 1 (2.2) (0.291) (0.18) too few
πλησιάζω to bring near 1 (2.2) (0.44) (0.19) too few
ἀπάντησις escort 1 (2.2) (0.074) (0.19) too few
βαστάζω to lift, lift up, raise 4 (8.8) (0.228) (0.2)
κόραξ carrion-crow 1 (2.2) (0.223) (0.2) too few
πρωΐ early in the day, at morn 1 (2.2) (0.343) (0.2) too few
σχίζω to split, cleave 1 (2.2) (0.21) (0.2) too few
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 (2.2) (0.247) (0.21) too few
ἐπώνυμος given as a name 2 (4.4) (0.186) (0.21)
μνᾶ a weight, 1 mina=100 drachmae 2 (4.4) (0.279) (0.21)
ἀρνέομαι to deny, disown 3 (6.6) (0.371) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 5 (10.9) (0.333) (0.21)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 (2.2) (0.894) (0.21) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 7 (15.3) (2.47) (0.21)
ῥητός stated, specified 5 (10.9) (0.95) (0.21)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 3 (6.6) (0.7) (0.21)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 (2.2) (0.202) (0.22) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (2.2) (0.238) (0.22) too few
φυλή a race, a tribe 1 (2.2) (0.846) (0.22) too few
μορφή form, shape 2 (4.4) (0.748) (0.22)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 (2.2) (1.112) (0.22) too few
ἤν see! see there! lo! 1 (2.2) (0.576) (0.22) too few
ἡμερόω to tame, make tame 1 (2.2) (0.43) (0.23) too few
δύσις a setting of the sun 1 (2.2) (0.36) (0.23) too few
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 (2.2) (0.677) (0.24) too few
σήμερον to-day 1 (2.2) (0.478) (0.24) too few
παραδείκνυμι to exhibit side by side 1 (2.2) (0.222) (0.24) too few
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (2.2) (0.574) (0.24) too few
μνημεῖον a memorial, remembrance, monument 1 (2.2) (0.14) (0.24) too few
καθικνέομαι to come down to 1 (2.2) (0.052) (0.24) too few
ἐνδέω to bind in, on 1 (2.2) (0.25) (0.24) too few
ἐπιδέχομαι to admit besides 1 (2.2) (0.48) (0.24) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (2.2) (0.471) (0.24) too few
σκληρός hard 1 (2.2) (1.221) (0.24) too few
μύρω to flow, run, trickle 1 (2.2) (0.139) (0.25) too few
τρίβω to rub: to rub 1 (2.2) (0.71) (0.25) too few
ἴς sinew, tendon 2 (4.4) (0.943) (0.25)
ἠμί to say 2 (4.4) (1.545) (0.25)
Πέτρος Petrus, Peter 3 (6.6) (0.762) (0.25)
ἕκτος sixth 6 (13.1) (0.621) (0.26)
παραδέχομαι to receive from 2 (4.4) (0.335) (0.26)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 (2.2) (0.819) (0.26) too few
σιωπάω to be silent 1 (2.2) (0.372) (0.27) too few
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (2.2) (0.229) (0.27) too few
ἀστήρ star 1 (2.2) (1.24) (0.27) too few
κλίνη that on which one lies, a couch 2 (4.4) (0.418) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 2 (4.4) (0.525) (0.28)
σύνοδος fellow-traveller 1 (2.2) (0.891) (0.28) too few
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 (2.2) (0.161) (0.28) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (2.2) (0.416) (0.28) too few
σπουδαῖος earnest, serious 1 (2.2) (0.834) (0.28) too few
αἴσθησις perception by the senses 4 (8.8) (4.649) (0.28)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (2.2) (0.392) (0.28) too few
καθώς how 1 (2.2) (0.867) (0.28) too few
μείων less 1 (2.2) (0.213) (0.29) too few
ἀνατολή a rising, rise 3 (6.6) (0.626) (0.29)
εὐχή a prayer, vow 1 (2.2) (0.766) (0.29) too few
σάρξ flesh 2 (4.4) (3.46) (0.29)
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 4 (8.8) (0.236) (0.29)
ἐνίπτω to reprove, upbraid 1 (2.2) (0.048) (0.29) too few
σελήνη the moon 4 (8.8) (1.588) (0.3)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 (2.2) (0.257) (0.3) too few
νίφω to snow 1 (2.2) (0.096) (0.3) too few
ἔλαιον olive-oil 2 (4.4) (1.471) (0.3)
ὑπόσπονδος under a treaty, bound 1 (2.2) (0.063) (0.31) too few
πτέρυξ the wing 1 (2.2) (0.161) (0.31) too few
Κυρήνη Cyrene 1 (2.2) (0.097) (0.31) too few
διδάσκαλος a teacher, master 3 (6.6) (1.058) (0.31)
οἰκονομία the management of a household 5 (10.9) (0.493) (0.31)
χόω to throw 1 (2.2) (0.146) (0.32) too few
ὑποτάσσω to place 1 (2.2) (0.402) (0.32) too few
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 (2.2) (0.522) (0.32) too few
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 (2.2) (0.335) (0.32) too few
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 (2.2) (0.067) (0.32) too few
κάτειμι go down 2 (4.4) (0.298) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 1 (2.2) (1.763) (0.32) too few
διατριβή a way of spending time 1 (2.2) (0.328) (0.32) too few
λῃστής a robber, plunderer 1 (2.2) (0.282) (0.32) too few
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 (2.2) (0.317) (0.32) too few
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 (2.2) (0.291) (0.33) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 10 (21.9) (1.681) (0.33)
περισσός beyond the regular number 2 (4.4) (1.464) (0.34)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 (2.2) (0.409) (0.34) too few
προσκυνέω to make obeisance 2 (4.4) (0.658) (0.35)
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 (2.2) (0.885) (0.35) too few
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 1 (2.2) (0.299) (0.35) too few
κατηγορία an accusation, charge 1 (2.2) (1.705) (0.35) too few
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (2.2) (0.438) (0.35) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (2.2) (0.518) (0.36) too few
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 (2.2) (0.492) (0.37) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (2.2) (0.277) (0.37) too few
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (2.2) (0.406) (0.37) too few
φύλλον a leaf; 2 (4.4) (0.521) (0.37)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 (2.2) (0.743) (0.38) too few
μακάριος blessed, happy 2 (4.4) (0.896) (0.38)
κυρόω to make valid, confirm, ratify, determine 1 (2.2) (0.152) (0.38) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 (2.2) (0.561) (0.38) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (2.2) (0.825) (0.38) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 2 (4.4) (0.233) (0.38)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 2 (4.4) (0.458) (0.38)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 2 (4.4) (0.543) (0.38)
πωλέω to exchange; to sell 1 (2.2) (0.27) (0.39) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (2.2) (0.415) (0.39) too few
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 (4.4) (0.423) (0.39)
βροντή thunder 1 (2.2) (0.239) (0.39) too few
ἀπόφασις a denial, negation 1 (2.2) (1.561) (0.4) too few
καπνός smoke 1 (2.2) (0.297) (0.4) too few
μακράν a long way, far, far away 1 (2.2) (0.444) (0.4) too few
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 (2.2) (0.325) (0.4) too few
εἰσίημι to send into 1 (2.2) (0.37) (0.41) too few
πῃ in some way, somehow 1 (2.2) (0.264) (0.41) too few
ἀετός an eagle 1 (2.2) (0.297) (0.41) too few
σπείρω to sow 1 (2.2) (0.378) (0.41) too few
παρατίθημι to place beside 1 (2.2) (1.046) (0.41) too few
πόα grass, herb 1 (2.2) (0.478) (0.41) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (4.4) (1.304) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 1 (2.2) (1.988) (0.42) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (2.2) (1.526) (0.42) too few
φῦλον a race, tribe, class 1 (2.2) (0.146) (0.43) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (2.2) (0.579) (0.43) too few
ψευδής lying, false 4 (8.8) (1.919) (0.44)
δώδεκα twelve 2 (4.4) (0.398) (0.44)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 (2.2) (0.758) (0.44) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 (2.2) (0.941) (0.44) too few
γεύω to give a taste of 2 (4.4) (0.409) (0.44)
πη [Dor. in some way, somehow] 4 (8.8) (0.791) (0.44)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 (2.2) (0.184) (0.45) too few
οἷ2 whither; where (to) 1 (2.2) (0.405) (0.45) too few
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 (2.2) (0.952) (0.46) too few
παραβάλλω to throw beside 1 (2.2) (0.561) (0.46) too few
νεφέλη a cloud 4 (8.8) (0.351) (0.47)
σκότος darkness, gloom 8 (17.5) (0.838) (0.48)
λύπη pain of body 3 (6.6) (0.996) (0.48)
ἄπιστος not to be trusted 2 (4.4) (0.466) (0.48)
ἐπισκοπέω to look upon 1 (2.2) (1.347) (0.48) too few
ah! 1 (2.2) (1.559) (0.48) too few
χειρόω master, subdue 1 (2.2) (0.323) (0.49) too few
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 (2.2) (1.619) (0.49) too few
γραφή drawing, writing; indictment 10 (21.9) (2.255) (0.49)
δέκατος tenth 1 (2.2) (0.465) (0.5) too few
ἁπλῶς singly, in one way 2 (4.4) (3.946) (0.5)
οἰκοδομέω to build a house 1 (2.2) (0.725) (0.5) too few
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 2 (4.4) (0.374) (0.51)
Ἰουδαῖος a Jew 5 (10.9) (2.187) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 (4.4) (1.509) (0.52)
δικαστής a judge 1 (2.2) (0.639) (0.52) too few
ὀδούς tooth 1 (2.2) (0.665) (0.52) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 (2.2) (0.322) (0.52) too few
πτερόν feathers 1 (2.2) (0.337) (0.53) too few
φονεύω to murder, kill, slay 3 (6.6) (0.352) (0.54)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 7 (15.3) (1.275) (0.55)
κοιμάω to lull 1 (2.2) (0.492) (0.55) too few
νίζω to wash the hands 1 (2.2) (0.143) (0.55) too few
βασιλικός royal, kingly 2 (4.4) (0.97) (0.55)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 (2.2) (0.378) (0.55) too few
σής a moth 1 (2.2) (0.646) (0.56) too few
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (2.2) (0.573) (0.57) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 3 (6.6) (1.995) (0.57)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 (2.2) (0.32) (0.58) too few
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 (2.2) (0.326) (0.58) too few
πνεῦμα a blowing 9 (19.7) (5.838) (0.58)
Μάρκος Marcus 5 (10.9) (0.395) (0.58)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (2.2) (0.897) (0.58) too few
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 (4.4) (1.608) (0.59)
ἔθος custom, habit 3 (6.6) (1.231) (0.59)
ὄνειρος a dream 1 (2.2) (0.368) (0.59) too few
παιδεύω to bring up 2 (4.4) (0.727) (0.59)
ζωή a living 3 (6.6) (2.864) (0.6)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 (2.2) (1.096) (0.6) too few
γεννάω to beget, engender 2 (4.4) (2.666) (0.6)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (2.2) (2.596) (0.61) too few
λεία tool for smoothing stone 1 (2.2) (0.469) (0.61) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 2 (4.4) (0.623) (0.61)
εἴσειμι to go into 1 (2.2) (0.609) (0.62) too few
νέφος a cloud, mass 1 (2.2) (0.576) (0.62) too few
μαθητής a learner, pupil 5 (10.9) (1.446) (0.63)
δυώδεκα twelve 1 (2.2) (0.213) (0.63) too few
ἄκων a javelin, dart 1 (2.2) (0.32) (0.63) too few
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (2.2) (0.742) (0.63) too few
ἐντολή an injunction, order, command, behest 2 (4.4) (0.701) (0.63)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 (2.2) (0.592) (0.63) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 3 (6.6) (1.732) (0.64)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 (4.4) (1.603) (0.65)
γυμνός naked, unclad 1 (2.2) (0.564) (0.65) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 (4.4) (1.795) (0.65)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 6 (13.1) (2.803) (0.66)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (2.2) (2.754) (0.67) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (2.2) (2.935) (0.67) too few
ὁποῖος of what sort 1 (2.2) (1.665) (0.68) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (2.2) (1.195) (0.68) too few
ἐξίημι to send out, let 1 (2.2) (0.311) (0.69) too few
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 (2.2) (0.448) (0.69) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 3 (6.6) (1.069) (0.69)
ἔξοδος a going out; an exit 3 (6.6) (0.366) (0.69)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 (4.4) (1.141) (0.69)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (2.2) (0.77) (0.7) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 (4.4) (0.794) (0.7)
ζῷον a living being, animal 1 (2.2) (8.115) (0.7) too few
ἔξειμι go out 1 (2.2) (0.687) (0.71) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (2.2) (1.21) (0.71) too few
ἀήρ the lower air, the air 1 (2.2) (3.751) (0.71) too few
οὖς auris, the ear 1 (2.2) (1.469) (0.72) too few
Δίη Dia 1 (2.2) (0.502) (0.72) too few
Δίον Dion 1 (2.2) (0.503) (0.72) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (2.2) (0.781) (0.72) too few
γελάω to laugh 1 (2.2) (0.421) (0.72) too few
ἑορτή a feast 1 (2.2) (0.773) (0.75) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (2.2) (0.845) (0.76) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 3 (6.6) (1.387) (0.76)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (2.2) (0.86) (0.77) too few
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 (2.2) (0.187) (0.77) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (2.2) (1.824) (0.77) too few
κατασκευάζω to equip 1 (2.2) (1.81) (0.77) too few
δημόσιος belonging to the people 1 (2.2) (0.55) (0.78) too few
ὄϊς sheep 2 (4.4) (1.922) (0.78)
πάντως altogether; 3 (6.6) (2.955) (0.78)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 (2.2) (0.329) (0.79) too few
παρουσία a being present, presence 4 (8.8) (0.687) (0.79)
ἐπάγω to bring on 1 (2.2) (2.387) (0.82) too few
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 (2.2) (3.886) (0.82) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (2.2) (1.507) (0.82) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 2 (4.4) (0.59) (0.82)
ἁπλόος single, simple 2 (4.4) (6.452) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 (4.4) (0.759) (0.83)
αὐλή court 2 (4.4) (0.319) (0.83)
κατασκευή preparation 2 (4.4) (0.748) (0.84)
σοφία skill 1 (2.2) (1.979) (0.86) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 6 (13.1) (4.93) (0.86)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 5 (10.9) (1.028) (0.87)
ἀγρός fields, lands 1 (2.2) (0.663) (0.88) too few
πρόβατον sheep; small cattle 1 (2.2) (0.719) (0.89) too few
τέταρτος fourth 1 (2.2) (1.676) (0.89) too few
στάσις a standing, the posture of standing 1 (2.2) (0.94) (0.89) too few
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 4 (8.8) (0.663) (0.9)
ἔσχατος outermost 1 (2.2) (2.261) (0.9) too few
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 (2.2) (0.803) (0.91) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (2.2) (0.406) (0.92) too few
ἀπαντάω to meet 1 (2.2) (0.895) (0.92) too few
εἰσάγω to lead in 1 (2.2) (1.077) (0.92) too few
ἀπολύω to loose from 3 (6.6) (0.637) (0.92)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 (2.2) (0.447) (0.92) too few
γενναῖος noble, excellent 1 (2.2) (0.793) (0.93) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (2.2) (0.452) (0.94) too few
στέφανος that which surrounds 2 (4.4) (0.775) (0.94)
οὔπω not yet 4 (8.8) (1.001) (0.94)
ἕξ six 1 (2.2) (0.945) (0.94) too few
ὕλη wood, material 1 (2.2) (5.5) (0.94) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (4.4) (3.721) (0.94)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (2.2) (1.94) (0.95) too few
γενεά race, stock, family 3 (6.6) (0.544) (0.95)
ἀδικία injustice 1 (2.2) (0.737) (0.96) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 (4.4) (0.984) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 1 (2.2) (1.285) (0.97) too few
ἐξουσία power 1 (2.2) (1.082) (0.97) too few
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (2.2) (0.738) (0.98) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 (8.8) (3.743) (0.99)
καρδία the heart 2 (4.4) (2.87) (0.99)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 (2.2) (0.662) (1.0) too few
νέομαι to go 1 (2.2) (0.577) (1.01) too few
ἐπιφέρω to bring, put 2 (4.4) (1.459) (1.02)
πάντῃ every way, on every side 1 (2.2) (1.179) (1.03) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 (4.4) (0.845) (1.03)
κλαίω to weep, lament, wail 1 (2.2) (0.415) (1.03) too few
καρπός fruit 4 (8.8) (1.621) (1.05)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (2.2) (3.133) (1.05) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (2.2) (0.865) (1.06) too few
φορέω to bear 2 (4.4) (0.303) (1.06)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (2.2) (1.109) (1.06) too few
ἐμέω to vomit, throw up 1 (2.2) (0.759) (1.06) too few
τηρέω to watch over, protect, guard 2 (4.4) (0.878) (1.08)
κύριος2 a lord, master 12 (26.3) (7.519) (1.08)
παρέρχομαι to go by, beside 4 (8.8) (1.127) (1.08)
μά (no,) by .. 2 (4.4) (0.595) (1.11)
δοῦλος slave 4 (8.8) (1.48) (1.11)
λίαν very, exceedingly 1 (2.2) (0.971) (1.11) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 2 (4.4) (0.984) (1.12)
βελτίων better 2 (4.4) (1.81) (1.12)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (2.2) (0.951) (1.13) too few
ἁρμόζω to fit together, join 1 (2.2) (1.185) (1.18) too few
ὅπου where 2 (4.4) (1.571) (1.19)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 (4.4) (3.652) (1.2)
πρόκειμαι to be set before one 1 (2.2) (2.544) (1.2) too few
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (4.4) (1.063) (1.21)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 (4.4) (3.379) (1.22)
ἀείδω to sing 1 (2.2) (0.923) (1.22) too few
θέρος summer, summertime; harvest, crop 2 (4.4) (0.779) (1.22)
ἰσχυρός strong, mighty 1 (2.2) (2.136) (1.23) too few
συγχωρέω to come together, meet 2 (4.4) (1.25) (1.24)
προστάσσω to order 1 (2.2) (1.223) (1.25) too few
ζέω to boil, seethe 2 (4.4) (1.826) (1.25)
μισθός wages, pay, hire 1 (2.2) (0.682) (1.26) too few
προσέχω to hold to, offer 1 (2.2) (1.101) (1.28) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (2.2) (1.033) (1.28) too few
ναός the dwelling of a god, a temple 6 (13.1) (1.339) (1.29)
ὅθεν from where, whence 2 (4.4) (2.379) (1.29)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 (2.2) (0.679) (1.3) too few
ἐξάγω to lead out 1 (2.2) (0.513) (1.31) too few
εἰρήνη peace, time of peace 1 (2.2) (1.348) (1.32) too few
φώς a man 4 (8.8) (0.967) (1.32)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 (2.2) (0.911) (1.33) too few
πιστός2 to be trusted 1 (2.2) (1.164) (1.33) too few
ὀνομάζω to name 5 (10.9) (4.121) (1.33)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 (4.4) (1.23) (1.34)
φάος light, daylight 6 (13.1) (1.873) (1.34)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 3 (6.6) (3.016) (1.36)
ζάω to live 1 (2.2) (2.268) (1.36) too few
ὑπομένω to stay behind, survive 1 (2.2) (1.365) (1.36) too few
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 (2.2) (0.451) (1.36) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (2.2) (1.959) (1.39) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (2.2) (0.917) (1.41) too few
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 (4.4) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 11 (24.1) (1.086) (1.41)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (2.2) (1.082) (1.41) too few
πέτρα a rock, a ledge 2 (4.4) (0.682) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 1 (2.2) (1.091) (1.42) too few
θέω to run 1 (2.2) (0.925) (1.43) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (2.2) (3.747) (1.45) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 3 (6.6) (1.623) (1.45)
ἄρτι just now, recently 1 (2.2) (0.652) (1.45) too few
φωνή a sound, tone 2 (4.4) (3.591) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 (4.4) (4.073) (1.48)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 (2.2) (0.678) (1.49) too few
ἐρωτάω to ask 5 (10.9) (1.642) (1.49)
ἄπειμι be absent 1 (2.2) (1.064) (1.49) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 5 (10.9) (1.544) (1.49)
ἄγγελος a messenger, envoy 4 (8.8) (2.06) (1.51)
πότερος which of the two? 1 (2.2) (1.888) (1.51) too few
εἶτα then, next 1 (2.2) (4.335) (1.52) too few
σπουδή haste, speed 1 (2.2) (1.021) (1.52) too few
νέω to swim 1 (2.2) (0.993) (1.53) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 (2.2) (1.228) (1.54) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 (6.6) (3.199) (1.55)
παλαιός old in years 2 (4.4) (2.149) (1.56)
κόσμος order 11 (24.1) (3.744) (1.56)
κύριος having power 18 (39.4) (8.273) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (4.4) (2.081) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 1 (2.2) (2.772) (1.58) too few
πίνω to drink 2 (4.4) (2.254) (1.59)
βασίλεια a queen, princess 3 (6.6) (2.773) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 1 (2.2) (1.398) (1.59) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 (2.2) (1.54) (1.61) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (2.2) (2.189) (1.62) too few
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 (2.2) (0.79) (1.64) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (2.2) (2.132) (1.65) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 (6.6) (2.906) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (2.2) (1.526) (1.65) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (2.2) (1.13) (1.65) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (2.2) (1.966) (1.67) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (2.2) (2.734) (1.67) too few
ἴσως equally, in like manner 2 (4.4) (2.15) (1.68)
ἐκεῖ there, in that place 3 (6.6) (2.795) (1.68)
ὄψις look, appearance, aspect 1 (2.2) (2.378) (1.7) too few
μεταξύ betwixt, between 3 (6.6) (2.792) (1.7)
αἷμα blood 3 (6.6) (3.53) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (4.4) (1.993) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (2.2) (2.405) (1.71) too few
εἰσέρχομαι to go in 3 (6.6) (1.634) (1.72)
ὥρα [sacrificial victim] 7 (15.3) (2.015) (1.75)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (2.2) (1.264) (1.76) too few
ἀποστέλλω to send off 1 (2.2) (1.335) (1.76) too few
παρίστημι to make to stand 1 (2.2) (1.412) (1.77) too few
θεῖος of/from the gods, divine 4 (8.8) (4.128) (1.77)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 3 (6.6) (3.216) (1.77)
δαίμων god; divine power 3 (6.6) (1.394) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 5 (10.9) (5.036) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 4 (8.8) (1.368) (1.78)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 27 (59.1) (3.498) (1.79)
ὥρα2 time, season, climate 7 (15.3) (2.188) (1.79)
ἄλλως in another way 2 (4.4) (3.069) (1.79)
ἀπέχω to keep off 3 (6.6) (1.184) (1.8)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (2.2) (1.415) (1.83) too few
ἄπειμι2 go away 1 (2.2) (1.11) (1.84) too few
θεωρέω to look at, view, behold 1 (2.2) (2.307) (1.87) too few
διδάσκω to teach 3 (6.6) (3.329) (1.88)
τέσσαρες four 1 (2.2) (2.963) (1.9) too few
πόνος work 1 (2.2) (1.767) (1.9) too few
τάξις an arranging 1 (2.2) (2.44) (1.91) too few
ἐσθίω to eat 1 (2.2) (2.007) (1.91) too few
ἑός his, her own 1 (2.2) (0.445) (1.93) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 4 (8.8) (3.054) (1.94)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (2.2) (1.366) (1.96) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 5 (10.9) (1.706) (1.96)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (2.2) (1.544) (1.98) too few
ἀλήθεια truth 3 (6.6) (3.154) (1.99)
πόντος the sea 2 (4.4) (0.319) (2.0)
θύω2 rage, seethe 1 (2.2) (1.097) (2.0) too few
οἶνος wine 2 (4.4) (2.867) (2.0)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 (4.4) (1.674) (2.01)
δηλόω to make visible 3 (6.6) (4.716) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 3 (6.6) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 (2.2) (3.169) (2.06) too few
οἰκία a building, house, dwelling 2 (4.4) (1.979) (2.07)
οὐρανός heaven 8 (17.5) (4.289) (2.08)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 (6.6) (2.877) (2.08)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 (2.2) (0.679) (2.1) too few
θύω to sacrifice 1 (2.2) (1.161) (2.11) too few
ὀφθαλμός the eye 4 (8.8) (2.632) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (2.2) (1.583) (2.13) too few
ἔξω out 6 (13.1) (2.334) (2.13)
παραλαμβάνω to receive from 2 (4.4) (1.745) (2.14)
ἔρως love 1 (2.2) (0.962) (2.14) too few
τρέω to flee from fear, flee away 4 (8.8) (1.989) (2.15)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 (2.2) (1.205) (2.18) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (2.2) (3.279) (2.18) too few
ἡγεμών leader, guide 1 (2.2) (1.062) (2.19) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (2.2) (1.591) (2.21) too few
ἦμαρ day 1 (2.2) (0.303) (2.21) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (2.2) (3.981) (2.22) too few
μιμνήσκω to remind 3 (6.6) (1.852) (2.27)
τρίτος the third 1 (2.2) (4.486) (2.33) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (2.2) (2.531) (2.35) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (2.2) (4.463) (2.35) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (2.2) (1.028) (2.36) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 5 (10.9) (3.691) (2.36)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 (6.6) (1.322) (2.39)
δέκα ten 1 (2.2) (1.54) (2.42) too few
Αἰγύπτιος Egyptian 2 (4.4) (1.206) (2.43)
καταλείπω to leave behind 2 (4.4) (1.869) (2.45)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (2.2) (1.525) (2.46) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 (4.4) (2.05) (2.46)
ὕστερον the afterbirth 2 (4.4) (2.598) (2.47)
δόξα a notion 1 (2.2) (4.474) (2.49) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (2.2) (3.181) (2.51) too few
παύω to make to cease 1 (2.2) (1.958) (2.55) too few
ἀδελφός sons of the same mother 1 (2.2) (2.887) (2.55) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 (2.2) (3.359) (2.6) too few
γράφω to scratch, draw, write 4 (8.8) (7.064) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 7 (15.3) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 7 (15.3) (3.079) (2.61)
δῆλος visible, conspicuous 2 (4.4) (5.582) (2.64)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (2.2) (3.114) (2.65) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 7 (15.3) (2.566) (2.66)
βραχύς short 1 (2.2) (2.311) (2.66) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 (8.8) (2.641) (2.69)
θάνατος death 4 (8.8) (3.384) (2.71)
πολεμέω to be at war 1 (2.2) (1.096) (2.71) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (2.2) (2.518) (2.71) too few
ὅστε who, which 1 (2.2) (1.419) (2.72) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 (4.4) (2.658) (2.76)
λαός the people 2 (4.4) (2.428) (2.78)
δύω dunk 1 (2.2) (1.034) (2.79) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 (2.2) (3.714) (2.8) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (2.2) (1.665) (2.81) too few
ἡμέτερος our 1 (2.2) (2.045) (2.83) too few
which way, where, whither, in 2 (4.4) (4.108) (2.83)
κεφαλή the head 2 (4.4) (3.925) (2.84)
σῴζω to save, keep 3 (6.6) (2.74) (2.88)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 (2.2) (2.863) (2.91) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (2.2) (4.312) (2.92) too few
οἰκεῖος in or of the house 1 (2.2) (5.153) (2.94) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (4.4) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 (4.4) (1.67) (3.01)
μικρός small, little 1 (2.2) (5.888) (3.02) too few
λύω to loose 4 (8.8) (2.411) (3.06)
δεύτερος second 5 (10.9) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (2.2) (1.56) (3.08) too few
ἥλιος the sun 5 (10.9) (3.819) (3.15)
πάνυ altogether, entirely 1 (2.2) (2.482) (3.16) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (2.2) (2.811) (3.25) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (2.2) (0.942) (3.27) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (2.2) (1.336) (3.27) too few
ἄξιος worthy 2 (4.4) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (2.2) (5.09) (3.3) too few
νόος mind, perception 4 (8.8) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 7 (15.3) (16.622) (3.34)
ὧδε in this wise, so, thus 3 (6.6) (1.85) (3.4)
τάσσω to arrange, put in order 1 (2.2) (2.051) (3.42) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 (4.4) (2.288) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 2 (4.4) (1.713) (3.51)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.2) (2.978) (3.52) too few
δείκνυμι to show 7 (15.3) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (4.4) (2.871) (3.58)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (4.4) (2.388) (3.65)
ὀρθός straight 1 (2.2) (3.685) (3.67) too few
καῖρος the row of thrums 3 (6.6) (1.981) (3.68)
τρεῖς three 6 (13.1) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 (2.2) (15.198) (3.78) too few
ἀληθής unconcealed, true 1 (2.2) (7.533) (3.79) too few
στρατιά army 1 (2.2) (1.136) (3.86) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (2.2) (2.333) (3.87) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (2.2) (3.66) (3.87) too few
τέλος the fulfilment 5 (10.9) (4.234) (3.89)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (4.4) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 5 (10.9) (8.435) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (2.2) (2.089) (3.95) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (2.2) (3.696) (3.99) too few
οὗ where 5 (10.9) (6.728) (4.01)
λείπω to leave, quit 2 (4.4) (1.614) (4.04)
βίος life 4 (8.8) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 (2.2) (6.22) (4.12) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (2.2) (1.179) (4.14) too few
ἕπομαι follow 1 (2.2) (4.068) (4.18) too few
μέσος middle, in the middle 1 (2.2) (6.769) (4.18) too few
βιός a bow 4 (8.8) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 5 (10.9) (5.63) (4.23)
καθά according as, just as 1 (2.2) (5.439) (4.28) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (2.2) (2.341) (4.29) too few
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 2 (4.4) (0.869) (4.29)
ψυχή breath, soul 11 (24.1) (11.437) (4.29)
βαίνω to walk, step 1 (2.2) (0.745) (4.32) too few
πρό before 7 (15.3) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 2 (4.4) (2.814) (4.36)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (2.2) (1.424) (4.39) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (2.2) (13.567) (4.4) too few
κοινός common, shared in common 1 (2.2) (6.539) (4.41) too few
μήτηρ a mother 3 (6.6) (2.499) (4.41)
ἐναντίος opposite 1 (2.2) (8.842) (4.42) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 5 (10.9) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 3 (6.6) (7.968) (4.46)
που anywhere, somewhere 1 (2.2) (2.474) (4.56) too few
εὑρίσκω to find 2 (4.4) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (2.2) (3.717) (4.75) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 143 (312.8) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (4.4) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 1 (2.2) (5.601) (4.92) too few
μηδέ but not 1 (2.2) (4.628) (5.04) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (2.2) (2.157) (5.09) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 (6.6) (7.241) (5.17)
ἀμφότερος each of two, both 1 (2.2) (4.116) (5.17) too few
λοιπός remaining, the rest 1 (2.2) (6.377) (5.2) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (2.2) (5.448) (5.3) too few
νύξ the night 3 (6.6) (2.561) (5.42)
τροπός a twisted leathern thong 2 (4.4) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (4.4) (7.612) (5.49)
βάλλω to throw 1 (2.2) (1.692) (5.49) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 7 (15.3) (6.8) (5.5)
πάσχω to experience, to suffer 7 (15.3) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (2.2) (4.748) (5.64) too few
ὑμός your 2 (4.4) (6.015) (5.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 5 (10.9) (4.515) (5.86)
ἔοικα to be like; to look like 6 (13.1) (4.169) (5.93)
διό wherefore, on which account 9 (19.7) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 2 (4.4) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 2 (4.4) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 2 (4.4) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 (10.9) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 (2.2) (5.663) (6.23) too few
πῶς how? in what way 5 (10.9) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (6.6) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 2 (4.4) (6.388) (6.4)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (6.6) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (4.4) (4.322) (6.41)
ἔνθα there 3 (6.6) (1.873) (6.42)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (4.4) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 6 (13.1) (13.207) (6.63)
τόπος a place 6 (13.1) (8.538) (6.72)
ἀγαθός good 2 (4.4) (9.864) (6.93)
εἶδον to see 6 (13.1) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 1 (2.2) (4.575) (7.0) too few
ἅπας quite all, the whole 3 (6.6) (10.904) (7.0)
πλείων more, larger 3 (6.6) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 5 (10.9) (4.072) (7.15)
ἕτερος the one; the other (of two) 12 (26.3) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 5 (10.9) (5.405) (7.32)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (2.2) (7.784) (7.56) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 5 (10.9) (4.574) (7.56)
ὅτε when 8 (17.5) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 5 (10.9) (9.844) (7.58)
υἱός a son 13 (28.4) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 3 (6.6) (6.429) (7.71)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 (6.6) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 10 (21.9) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 (6.6) (8.435) (8.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (2.2) (6.869) (8.08) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 3 (6.6) (4.163) (8.09)
ἀεί always, for ever 2 (4.4) (7.241) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 (8.8) (6.432) (8.19)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (6.6) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 3 (6.6) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 (13.1) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 (6.6) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 3 (6.6) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 13 (28.4) (8.416) (8.56)
ἔργον work 4 (8.8) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 1 (2.2) (2.231) (8.66) too few
καλέω to call, summon 5 (10.9) (10.936) (8.66)
ποτε ever, sometime 2 (4.4) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 1 (2.2) (5.095) (8.94) too few
γυνή a woman 7 (15.3) (6.224) (8.98)
τοι let me tell you, surely, verily 2 (4.4) (2.299) (9.04)
μάλιστα most 3 (6.6) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 6 (13.1) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (4.4) (4.016) (9.32)
ὥστε so that 1 (2.2) (10.717) (9.47) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 (6.6) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 1 (2.2) (3.454) (9.89) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (2.2) (2.754) (10.09) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (2.2) (2.825) (10.15) too few
τοτέ at times, now and then 4 (8.8) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 7 (15.3) (8.129) (10.35)
εἷς one 10 (21.9) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 8 (17.5) (9.224) (10.48)
χείρ the hand 7 (15.3) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 3 (6.6) (13.387) (11.02)
ἤδη already 2 (4.4) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 6 (13.1) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 (2.2) (16.105) (11.17) too few
ἄνθρωπος man, person, human 11 (24.1) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 6 (13.1) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 4 (8.8) (6.266) (11.78)
Ζεύς Zeus 3 (6.6) (4.739) (12.03)
γῆ earth 6 (13.1) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 3 (6.6) (18.312) (12.5)
κακός bad 2 (4.4) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 19 (41.6) (26.948) (12.74)
σός your 5 (10.9) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 3 (6.6) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 1 (2.2) (13.469) (13.23) too few
εἶμι come, go 4 (8.8) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 (4.4) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 11 (24.1) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 6 (13.1) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 10 (21.9) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 6 (13.1) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 (6.6) (11.058) (14.57)
O! oh! 1 (2.2) (6.146) (14.88) too few
τοιοῦτος such as this 5 (10.9) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 13 (28.4) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 4 (8.8) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 (15.3) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 6 (13.1) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 13 (28.4) (21.895) (15.87)
λόγος the word 27 (59.1) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 3 (6.6) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 14 (30.6) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 2 (4.4) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (2.2) (12.401) (17.56) too few
ἐκεῖνος that over there, that 8 (17.5) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 23 (50.3) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 8 (17.5) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 1 (2.2) (8.401) (19.01) too few
θεός god 21 (45.9) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 1 (2.2) (11.074) (20.24) too few
ἐάν if 5 (10.9) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 13 (28.4) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 12 (26.3) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 7 (15.3) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 19 (41.6) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 10 (21.9) (20.427) (22.36)
either..or; than 11 (24.1) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 13 (28.4) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 4 (8.8) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 28 (61.3) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 28 (61.3) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 15 (32.8) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 15 (32.8) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 2 (4.4) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 (17.5) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 (45.9) (55.077) (29.07)
πόλις a city 2 (4.4) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 2 (4.4) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 16 (35.0) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 20 (43.8) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 9 (19.7) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 32 (70.0) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (2.2) (17.728) (33.0) too few
ποιέω to make, to do 17 (37.2) (29.319) (37.03)
μή not 26 (56.9) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 7 (15.3) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 27 (59.1) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 24 (52.5) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 9 (19.7) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 14 (30.6) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 20 (43.8) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 12 (26.3) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 7 (15.3) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 22 (48.1) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 12 (26.3) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 25 (54.7) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 17 (37.2) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 55 (120.3) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 33 (72.2) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 14 (30.6) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 44 (96.3) (68.814) (63.16)
γάρ for 34 (74.4) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 29 (63.4) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 27 (59.1) (66.909) (80.34)
οὐ not 59 (129.1) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 24 (52.5) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 75 (164.1) (118.207) (88.06)
τε and 9 (19.7) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 40 (87.5) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 35 (76.6) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 92 (201.3) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 66 (144.4) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 106 (231.9) (208.764) (194.16)
δέ but 132 (288.8) (249.629) (351.92)
καί and, also 169 (369.7) (544.579) (426.61)
the 748 (1636.4) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE