53 lemmas;
80 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 43 | (2.66) | (0.825) | (0.38) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (5.02) | (4.795) | (6.12) |
ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 15 | (0.93) | (0.135) | (0.04) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 26 | (1.61) | (1.043) | (0.6) |
ἔχω | to have | 3 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέτερος | our | 1 | 16 | (0.99) | (2.045) | (2.83) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
ἱλασμός | a means of appeasing | 1 | 10 | (0.62) | (0.017) | (0.0) |
καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
κόσμος | order | 1 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 139 | (8.61) | (4.613) | (6.6) |
ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 141 | (8.73) | (13.567) | (4.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
παράκλητος | called to one's aid | 1 | 8 | (0.5) | (0.055) | (0.03) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 48 | (2.97) | (1.406) | (2.3) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 99 | (6.13) | (1.455) | (0.03) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
πιστόν | pledge | 1 | 5 | (0.31) | (0.241) | (0.15) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 20 | (1.24) | (1.164) | (1.33) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 3 | (0.19) | (0.407) | (0.09) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |