66 lemmas;
109 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 47 | (2.91) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 31 | (1.92) | (0.318) | (0.3) |
| τύπος | a blow | 2 | 40 | (2.48) | (0.945) | (0.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 54 | (3.34) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 194 | (12.02) | (0.949) | (0.08) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 221 | (13.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 31 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 23 | (1.42) | (0.374) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 72 | (4.46) | (4.716) | (2.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 43 | (2.66) | (0.825) | (0.38) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 14 | (0.87) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (0.12) | (0.878) | (3.11) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 6 | (0.37) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 17 | (1.05) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| θεά | a goddess | 1 | 8 | (0.5) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 8 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 37 | (2.29) | (0.419) | (1.22) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 4 | (0.25) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 4 | (0.25) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 37 | (2.29) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 7 | (0.43) | (0.368) | (0.19) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 99 | (6.13) | (1.544) | (1.98) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 2 | (0.12) | (0.155) | (0.34) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |