46 lemmas;
68 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 9 | (0.56) | (0.946) | (1.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| τέκνον | a child | 2 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 42 | (2.6) | (2.477) | (2.96) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 34 | (2.11) | (0.606) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 20 | (1.24) | (1.586) | (2.79) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 167 | (10.34) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| παραλυτικός | paralytic | 1 | 6 | (0.37) | (0.021) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 98 | (6.07) | (3.054) | (1.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 64 | (3.96) | (3.016) | (1.36) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 48 | (2.97) | (2.74) | (2.88) |
| τεκνίον | a little | 1 | 11 | (0.68) | (0.02) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 86 | (5.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 81 | (5.02) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |