71 lemmas;
103 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 3 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| Ἰούδας | Judas | 3 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 15 | (0.93) | (0.663) | (0.9) |
| γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 122 | (7.56) | (9.864) | (6.93) |
| Ἄθῳος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.04) |
| αἷμα | blood | 1 | 35 | (2.17) | (3.53) | (1.71) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.07) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 9 | (0.56) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 40 | (2.48) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 75 | (4.65) | (0.7) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 66 | (4.09) | (1.692) | (5.49) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 8 | (0.5) | (0.046) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (0.25) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 12 | (0.74) | (0.856) | (0.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| καρδία | the heart | 1 | 91 | (5.64) | (2.87) | (0.99) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.1) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 20 | (1.24) | (0.219) | (0.01) |
| λεῖμμα | what was left | 1 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 3 | (0.19) | (0.122) | (0.27) |
| μηδέ | but not | 1 | 96 | (5.95) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (5.08) | (8.165) | (6.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 141 | (8.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.37) | (0.223) | (0.37) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 13 | (0.81) | (0.356) | (0.27) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 25 | (1.55) | (2.001) | (3.67) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 10 | (0.62) | (0.951) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.12) | (0.59) | (0.82) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 37 | (2.29) | (0.333) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 62 | (3.84) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 6 | (0.37) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (1.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 14 | (0.87) | (0.237) | (0.15) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (0.68) | (1.387) | (0.76) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 3 | (0.19) | (0.049) | (0.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |