91 lemmas;
155 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 3 | 22 | (1.36) | (0.289) | (0.0) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 2 | (0.12) | (0.205) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| σοφία | skill | 2 | 170 | (10.53) | (1.979) | (0.86) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 7 | (0.43) | (2.189) | (1.62) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 21 | (1.3) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 241 | (14.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 20 | (1.24) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 79 | (4.89) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (0.43) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.25) | (0.6) | (0.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (0.5) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 70 | (4.34) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 4 | (0.25) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 49 | (3.03) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 11 | (0.68) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| κακία | badness | 1 | 33 | (2.04) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 32 | (1.98) | (7.257) | (12.65) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 6 | (0.37) | (0.238) | (0.91) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 2 | (0.12) | (0.163) | (0.07) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.416) | (0.32) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 32 | (1.98) | (1.741) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 38 | (2.35) | (0.256) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 63 | (3.9) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 160 | (9.91) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 83 | (5.14) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (1.36) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 15 | (0.93) | (1.069) | (2.89) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (2.23) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 98 | (6.07) | (3.054) | (1.94) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 41 | (2.54) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.37) | (0.458) | (0.2) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 39 | (2.42) | (2.051) | (3.42) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (3.96) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 8 | (0.5) | (0.361) | (0.23) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.87) | (0.845) | (1.03) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 19 | (1.18) | (0.416) | (0.47) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 99 | (6.13) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 99 | (6.13) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |