72 lemmas;
108 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
μήτε | neither / nor | 3 | 49 | (3.03) | (5.253) | (5.28) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
θεός | god | 2 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 31 | (1.92) | (0.318) | (0.3) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 20 | (1.24) | (0.215) | (0.02) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 72 | (4.46) | (1.322) | (2.39) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
βάθος | depth | 1 | 12 | (0.74) | (0.995) | (0.45) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (3.1) | (1.824) | (0.77) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
διάκενος | quite empty | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.02) |
δωρέω | to give, present | 1 | 7 | (0.43) | (0.278) | (0.36) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
εἰκοστός | the twentieth | 1 | 7 | (0.43) | (0.289) | (0.28) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
ἐμός | mine | 1 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 2 | (0.12) | (0.136) | (0.09) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 68 | (4.21) | (0.695) | (0.41) |
εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 6 | (0.37) | (0.11) | (0.39) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 22 | (1.36) | (1.045) | (2.04) |
ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 248 | (15.36) | (5.036) | (1.78) |
θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.06) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 10 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (5.08) | (8.165) | (6.35) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 11 | (0.68) | (0.461) | (0.26) |
νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.65) | (5.507) | (3.33) |
οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 91 | (5.64) | (2.691) | (6.86) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
πλήρης | filled | 1 | 3 | (0.19) | (0.868) | (0.7) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (6.81) | (2.127) | (0.32) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
τόμος | a cut, slice | 1 | 19 | (1.18) | (0.119) | (0.0) |
υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
υἱόω | make into a son | 1 | 13 | (0.81) | (0.483) | (0.01) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 69 | (4.27) | (6.22) | (4.12) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 99 | (6.13) | (1.544) | (1.98) |
ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 194 | (12.02) | (0.949) | (0.08) |