50 lemmas;
76 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 71 | (4.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 8 | (0.5) | (0.041) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 241 | (14.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| ἀσπασμός | a greeting, embrace, salutation | 1 | 7 | (0.43) | (0.029) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 55 | (3.41) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 59 | (3.65) | (3.82) | (4.12) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 5 | (0.31) | (0.235) | (0.09) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 53 | (3.28) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 44 | (2.73) | (0.205) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 16 | (0.99) | (1.676) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 56 | (3.47) | (0.472) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 43 | (2.66) | (2.499) | (4.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 22 | (1.36) | (1.469) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 8 | (0.5) | (0.243) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεν | from some place | 1 | 35 | (2.17) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 34 | (2.11) | (0.953) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 10 | (0.62) | (1.565) | (0.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 59 | (3.65) | (0.967) | (1.32) |