56 lemmas;
111 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 2 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 3 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
θεός | god | 5 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
μάλιστα | most | 1 | 50 | (3.1) | (6.673) | (9.11) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
ἄξιος | worthy | 1 | 112 | (6.94) | (3.181) | (3.3) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 184 | (11.4) | (5.09) | (3.3) |
θάνατος | death | 1 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
κύριος | having power | 3 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
ζάω | to live | 2 | 59 | (3.65) | (2.268) | (1.36) |
ζέω | to boil, seethe | 4 | 53 | (3.28) | (1.826) | (1.25) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 34 | (2.11) | (1.179) | (1.03) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.928) | (0.94) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 7 | (0.43) | (0.845) | (0.76) |
ζωή | a living | 2 | 215 | (13.32) | (2.864) | (0.6) |
ἆ | ah! | 1 | 24 | (1.49) | (1.559) | (0.48) |
γεύω | to give a taste of | 1 | 31 | (1.92) | (0.409) | (0.44) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 10 | (0.62) | (0.53) | (0.24) |
χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
κυρίως | like a lord | 1 | 32 | (1.98) | (1.741) | (0.07) |
ἀθανασία | immortality | 2 | 6 | (0.37) | (0.176) | (0.04) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | 5 | (0.31) | (0.029) | (0.01) |
ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 2 | (0.12) | (0.05) | (0.0) |