52 lemmas;
80 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
νῦν | now at this very time | 1 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
ὁράω | to see | 3 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 64 | (3.96) | (6.88) | (12.75) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 62 | (3.84) | (8.435) | (8.04) |
υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (4.21) | (5.396) | (4.83) |
δόξα | a notion | 2 | 120 | (7.43) | (4.474) | (2.49) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 32 | (1.98) | (1.525) | (2.46) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 53 | (3.28) | (2.877) | (2.08) |
οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (7.62) | (4.289) | (2.08) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 43 | (2.66) | (1.993) | (1.71) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 53 | (3.28) | (2.773) | (1.59) |
παραδέχομαι | to receive from | 1 | 65 | (4.03) | (0.335) | (0.26) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |
παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 49 | (3.03) | (0.222) | (0.24) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
συναναβαίνω | to go up with | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.04) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
θερισμός | reaping-time, harvest | 1 | 65 | (4.03) | (0.095) | (0.02) |
διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | 5 | (0.31) | (0.029) | (0.01) |
θεριστής | a reaper, harvester | 1 | 5 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
μεταμόρφωσις | a transformation | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 6 | (0.37) | (0.165) | (0.0) |