66 lemmas;
112 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 5 | (0.31) | (0.149) | (0.5) |
αἴνη | praise, fame | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.07) |
αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 2 | (0.12) | (0.119) | (1.06) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 59 | (3.65) | (1.679) | (0.69) |
ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
ἄλλος | other, another | 1 | 241 | (14.93) | (40.264) | (43.75) |
ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 8 | (0.5) | (0.102) | (0.05) |
ἄνοδος2 | a way up | 1 | 7 | (0.43) | (0.099) | (0.05) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
βάλλω | to throw | 1 | 66 | (4.09) | (1.692) | (5.49) |
βαπτίζω | to dip in | 1 | 82 | (5.08) | (0.344) | (0.15) |
γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 26 | (1.61) | (1.452) | (2.28) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 20 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
ἐμός | mine | 1 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
κάθοδος | a going down, descent | 1 | 3 | (0.19) | (0.159) | (0.3) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.97) | (1.869) | (2.45) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 10 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 39 | (2.42) | (3.717) | (4.75) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 93 | (5.76) | (6.377) | (5.2) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 9 | (0.56) | (0.811) | (0.12) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 39 | (2.42) | (0.493) | (0.31) |
οὔπω | not yet | 1 | 18 | (1.11) | (1.001) | (0.94) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.25) | (0.033) | (0.15) |
πειρασμός | trial, temptation | 1 | 6 | (0.37) | (0.191) | (0.0) |
πότε | when? at what time? | 1 | 26 | (1.61) | (0.488) | (0.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 28 | (1.73) | (1.282) | (4.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
φυλακή | a watching | 1 | 10 | (0.62) | (0.687) | (1.97) |
χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 96 | (5.95) | (7.502) | (8.73) |
Μάρκος | Marcus | 1 | 36 | (2.23) | (0.395) | (0.58) |
Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
Ἰουδαία | Judea | 1 | 40 | (2.48) | (0.41) | (0.05) |
Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 58 | (3.59) | (0.155) | (0.13) |
εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
ὅτε | when | 2 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
τε | and | 2 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
τῇ | here, there | 3 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
Καφαρναούμ | Capernaum | 3 | 54 | (3.34) | (0.046) | (0.04) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ὁ | the | 19 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |