66 lemmas;
126 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βαπτίζω | to dip in | 4 | 82 | (5.08) | (0.344) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 5 | (0.31) | (0.149) | (0.5) |
| αἴνη | praise, fame | 1 | 2 | (0.12) | (0.014) | (0.07) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 2 | (0.12) | (0.119) | (1.06) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (2.17) | (2.935) | (0.67) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.19) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 32 | (1.98) | (1.25) | (1.76) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 31 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 23 | (1.42) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 66 | (4.09) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 30 | (1.86) | (0.09) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 8 | (0.5) | (0.65) | (0.77) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 26 | (1.61) | (1.452) | (2.28) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 29 | (1.8) | (0.911) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 59 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 12 | (0.74) | (0.673) | (0.18) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
| ἰωή | any loud sound: the shout | 1 | 7 | (0.43) | (0.023) | (0.09) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (3.65) | (4.163) | (8.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (1.86) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 18 | (1.11) | (1.001) | (0.94) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (0.68) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 145 | (8.98) | (7.043) | (3.14) |
| φυλακή | a watching | 1 | 10 | (0.62) | (0.687) | (1.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 40 | (2.48) | (0.41) | (0.05) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |
| Νικόδημος | Nicodemus | 1 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.05) |