74 lemmas;
124 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 8 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| ἐμβαίνω | to step in | 2 | 2 | (0.12) | (0.152) | (0.46) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 2 | (0.12) | (0.715) | (1.89) |
| πόλις | a city | 2 | 81 | (5.02) | (11.245) | (29.3) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 16 | (0.99) | (0.421) | (0.11) |
| τε | and | 2 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 2 | 54 | (3.34) | (0.046) | (0.04) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 58 | (3.59) | (0.155) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.05) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.1) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 14 | (0.87) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (0.19) | (0.299) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 42 | (2.6) | (2.477) | (2.96) |
| δεύτερος | second | 1 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 16 | (0.99) | (0.215) | (0.07) |
| διαπεράω | to go over | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.06) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 25 | (1.55) | (1.33) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (4.4) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 20 | (1.24) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 13 | (0.81) | (0.433) | (0.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 33 | (2.04) | (1.873) | (6.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 11 | (0.68) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 27 | (1.67) | (0.648) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 15 | (0.93) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.97) | (1.869) | (2.45) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 10 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 24 | (1.49) | (0.635) | (0.38) |
| κώμη | country town | 1 | 9 | (0.56) | (0.475) | (1.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.19) | (0.542) | (0.22) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 2 | (0.12) | (0.063) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.25) | (0.17) | (0.04) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 47 | (2.91) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.37) | (0.383) | (0.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 15 | (0.93) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 4 | (0.25) | (0.238) | (0.68) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.19) | (0.208) | (0.2) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.39) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 21 | (1.3) | (0.91) | (0.78) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 20 | (1.24) | (1.111) | (2.02) |
| τέσσαρες | four | 1 | 40 | (2.48) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| χώρα | land | 1 | 66 | (4.09) | (3.587) | (8.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |