52 lemmas;
73 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 122 | (7.56) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 49 | (3.03) | (0.748) | (0.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 71 | (4.4) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 11 | (0.68) | (0.19) | (0.05) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 41 | (2.54) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 11 | (0.68) | (0.22) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 182 | (11.27) | (5.905) | (8.65) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.12) | (0.22) | (0.18) |
| κάλλος | beauty | 1 | 13 | (0.81) | (0.894) | (0.97) |
| καρδία | the heart | 1 | 91 | (5.64) | (2.87) | (0.99) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 63 | (3.9) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 6 | (0.37) | (0.167) | (0.34) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 34 | (2.11) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 6 | (0.37) | (0.222) | (0.27) |
| παραχωρητέος | one must give way | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πληρόω | to make full | 1 | 57 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 12 | (0.74) | (0.323) | (0.51) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 34 | (2.11) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 7 | (0.43) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 5 | (0.31) | (0.401) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 54 | (3.34) | (3.66) | (3.87) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 16 | (0.99) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |