81 lemmas;
119 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 5 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 218 | (13.62) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 2 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| πόλις | a city | 2 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| γῆ | earth | 2 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| τόπος | a place | 1 | 173 | (10.81) | (8.538) | (6.72) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 23 | (1.44) | (7.784) | (7.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 51 | (3.19) | (7.241) | (5.17) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 59 | (3.69) | (4.005) | (5.45) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 79 | (4.94) | (3.454) | (9.89) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 44 | (2.75) | (2.819) | (2.97) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (1.44) | (1.656) | (0.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 53 | (3.31) | (1.423) | (1.37) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 65 | (4.06) | (1.348) | (1.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 20 | (1.25) | (1.33) | (1.47) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 72 | (4.5) | (1.206) | (2.43) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 79 | (4.94) | (1.186) | (1.73) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 19 | (1.19) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 38 | (2.37) | (0.648) | (0.97) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.12) | (0.476) | (1.33) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 12 | (0.75) | (0.406) | (0.49) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (0.5) | (0.405) | (0.75) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 32 | (2.0) | (0.382) | (1.0) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 11 | (0.69) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 7 | (0.44) | (0.305) | (0.19) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 15 | (0.94) | (0.258) | (0.0) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 6 | (0.37) | (0.235) | (0.07) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.75) | (0.152) | (0.28) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 28 | (1.75) | (0.132) | (0.01) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 2 | (0.12) | (0.129) | (0.04) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 4 | (0.25) | (0.081) | (0.03) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.0) |
| δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.17) |
| πολυαρχία | the government of many | 2 | 5 | (0.31) | (0.014) | (0.01) |