79 lemmas;
112 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 3 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
| ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 73 | (4.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 119 | (7.44) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 119 | (7.44) | (2.773) | (1.59) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.25) | (0.16) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (0.5) | (0.349) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 73 | (4.56) | (0.119) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 2 | (0.12) | (0.11) | (0.16) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 49 | (3.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 20 | (1.25) | (0.229) | (0.26) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 36 | (2.25) | (2.307) | (1.87) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 12 | (0.75) | (0.233) | (0.03) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.56) | (0.644) | (0.11) |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 1 | 12 | (0.75) | (0.052) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (0.19) | (0.996) | (0.48) |
| μακρός | long | 1 | 49 | (3.06) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (5.69) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 149 | (9.31) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 116 | (7.25) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 19 | (1.19) | (0.383) | (0.27) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 21 | (1.31) | (0.234) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 7 | (0.44) | (0.23) | (0.52) |
| πόλις | a city | 1 | 163 | (10.19) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 70 | (4.37) | (2.157) | (5.09) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.04) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| πῦρ | fire | 1 | 61 | (3.81) | (4.894) | (2.94) |
| σής | a moth | 1 | 83 | (5.19) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 1 | 74 | (4.62) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 75 | (4.69) | (0.261) | (0.01) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 33 | (2.06) | (0.421) | (0.11) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 89 | (5.56) | (2.685) | (1.99) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 11 | (0.69) | (0.16) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 14 | (0.87) | (0.845) | (0.76) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 197 | (12.31) | (0.798) | (0.0) |