553 lemmas;
10,090 tokens
(75,172 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 8 | (1.06) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 417 | 1,975 | (262.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 7 | 390 | (51.88) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (0.13) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 2 | 21 | (2.79) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 42 | 411 | (54.67) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 15 | 75 | (9.98) | (7.241) | (8.18) |
| αἰ | if | 5 | 12 | (1.6) | (0.605) | (0.09) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 13 | (1.73) | (1.232) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 27 | (3.59) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 15 | (2.0) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 2 | 2 | (0.27) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκολουθέω | to follow | 30 | 109 | (14.5) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (0.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 18 | (2.39) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 30 | (3.99) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (0.67) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 33 | (4.39) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 17 | 258 | (34.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 56 | 498 | (66.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 16 | 84 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 19 | 212 | (28.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 25 | (3.33) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 25 | (3.33) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.13) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 22 | 146 | (19.42) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 4 | 18 | (2.39) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 43 | 301 | (40.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 21 | (2.79) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 5 | (0.67) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 43 | 86 | (11.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 128 | 248 | (32.99) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 203 | 610 | (81.15) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | 35 | (4.66) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | 4 | (0.53) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 11 | 53 | (7.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 4 | 12 | (1.6) | (0.55) | (0.08) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 5 | (0.67) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 14 | (1.86) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνασκευή | pulling down: suppression | 1 | 5 | (0.67) | (0.015) | (0.0) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 5 | 5 | (0.67) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 5 | (0.67) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 51 | 364 | (48.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 3 | 7 | (0.93) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (0.67) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντακολουθέω | to be reciprocally implied | 3 | 3 | (0.4) | (0.018) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 9 | 45 | (5.99) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 4 | (0.53) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 11 | 130 | (17.29) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 21 | 67 | (8.91) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιστροφή | a turning about: the antistrophe | 1 | 1 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 4 | 8 | (1.06) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντίφασις | contradiction | 3 | 24 | (3.19) | (0.763) | (0.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 9 | 17 | (2.26) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 5 | 54 | (7.18) | (0.234) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 7 | (0.93) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 10 | 122 | (16.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 25 | (3.33) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 54 | (7.18) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 46 | (6.12) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 19 | (2.53) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 5 | (0.67) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (0.27) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.13) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (0.27) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (0.4) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.13) | (0.265) | (0.49) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 23 | 118 | (15.7) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφατικός | negative | 23 | 189 | (25.14) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 5 | 15 | (2.0) | (0.24) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 46 | 308 | (40.97) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 42 | (5.59) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 1 | (0.13) | (0.054) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (0.53) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 8 | (1.06) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρνησις | denial | 2 | 2 | (0.27) | (0.09) | (0.01) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 47 | (6.25) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 4 | 57 | (7.58) | (0.253) | (0.01) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.13) | (0.13) | (0.09) |
| ἀτελής | without end | 3 | 25 | (3.33) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτοπος | out of place | 5 | 18 | (2.39) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.67) | (2.474) | (4.78) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.53) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 4 | (0.53) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 8 | (1.06) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 77 | 909 | (120.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 87 | (11.57) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 4 | (0.53) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.13) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 2 | (0.27) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.13) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 5 | 17 | (2.26) | (0.366) | (0.32) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 7 | 75 | (9.98) | (1.133) | (0.31) |
| βάδισις | a walking, going | 5 | 7 | (0.93) | (0.116) | (0.0) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 1 | (0.13) | (0.12) | (0.18) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (0.13) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (9.58) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 196 | 1,343 | (178.66) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 21 | 182 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 2 | 2 | (0.27) | (0.157) | (0.13) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 14 | (1.86) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 56 | (7.45) | (8.844) | (3.31) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.07) |
| γῆρας | old age | 4 | 4 | (0.53) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 70 | 486 | (64.65) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 22 | (2.93) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (0.93) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 7 | 23 | (3.06) | (0.538) | (0.02) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.24) |
| δέ | but | 310 | 1,937 | (257.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 21 | 218 | (29.0) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 58 | 633 | (84.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖξις | mode of proof | 3 | 70 | (9.31) | (0.328) | (0.01) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 3 | (0.4) | (0.479) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 8 | 136 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 16 | (2.13) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 18 | (2.39) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | 249 | (33.12) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 251 | (33.39) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | 98 | (13.04) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 34 | (4.52) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 14 | 87 | (11.57) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 15 | (2.0) | (4.716) | (2.04) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 3 | (0.4) | (0.265) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 57 | 803 | (106.82) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 36 | (4.79) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 29 | (3.86) | (3.133) | (1.05) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.13) | (0.153) | (0.23) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 2 | (0.27) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (0.4) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 8 | (1.06) | (1.478) | (0.97) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 1 | (0.13) | (0.078) | (0.01) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 1 | (0.13) | (0.353) | (0.19) |
| διαληπτέος | one must distinguish | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.27) | (0.235) | (0.16) |
| διάσκεψις | inspection, examination | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 26 | (3.46) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (2.79) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 9 | (1.2) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 10 | (1.33) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 7 | (0.93) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 41 | (5.45) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | 4 | (0.53) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 1 | 40 | (5.32) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 41 | (5.45) | (0.273) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 28 | (3.72) | (2.819) | (2.97) |
| δίπους | two-footed | 8 | 13 | (1.73) | (0.396) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.4) | (1.099) | (0.3) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 3 | 7 | (0.93) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 41 | (5.45) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 17 | 140 | (18.62) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (3.19) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 123 | (16.36) | (3.942) | (3.03) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.4) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 24 | 158 | (21.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 73 | (9.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 17 | (2.26) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 16 | 18 | (2.39) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 10 | (1.33) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 138 | (18.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 113 | 679 | (90.33) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 12 | (1.6) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 3 | 15 | (2.0) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 2 | (0.27) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 15 | (2.0) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 281 | 2,515 | (334.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 23 | (3.06) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (0.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 119 | (15.83) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 4 | (0.53) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 36 | 331 | (44.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 8 | 140 | (18.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 218 | 875 | (116.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 55 | (7.32) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 40 | (5.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 7 | (0.93) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 97 | (12.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 14 | (1.86) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (0.13) | (0.132) | (0.13) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 62 | 265 | (35.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 4 | (0.53) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 3 | (0.4) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 7 | (0.93) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 9 | (1.2) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 87 | 782 | (104.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 79 | (10.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (0.67) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 205 | 988 | (131.43) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 18 | 100 | (13.3) | (0.125) | (0.07) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 24 | (3.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 31 | (4.12) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 6 | (0.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.13) | (0.28) | (0.77) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (0.93) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (0.4) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 15 | (2.0) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 14 | (1.86) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 27 | 213 | (28.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 8 | (1.06) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 125 | 733 | (97.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 2 | (0.27) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 2 | (0.27) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 76 | (10.11) | (3.886) | (0.82) |
| ἕπομαι | follow | 15 | 353 | (46.96) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 5 | (0.67) | (0.675) | (0.47) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 8 | (1.06) | (0.331) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (0.13) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.4) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.4) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 14 | 73 | (9.71) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (0.27) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 14 | (1.86) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 20 | 112 | (14.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 55 | (7.32) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 3 | 6 | (0.8) | (3.764) | (3.64) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 9 | (1.2) | (0.301) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 40 | (5.32) | (6.155) | (4.65) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 2 | (0.27) | (0.086) | (0.05) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 27 | (3.59) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 30 | 341 | (45.36) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 5 | (0.67) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 9 | 67 | (8.91) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (2.0) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 52 | (6.92) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 5 | (0.67) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 85 | (11.31) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 25 | 146 | (19.42) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 10 | 161 | (21.42) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 36 | 319 | (42.44) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 46 | (6.12) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 10 | 47 | (6.25) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (1.2) | (2.071) | (1.82) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (0.27) | (0.856) | (0.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (2.0) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 10 | (1.33) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.13) | (0.946) | (1.63) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 22 | (2.93) | (1.601) | (0.25) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 5 | (0.67) | (0.082) | (0.01) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 5 | (0.67) | (0.501) | (0.05) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 2 | (0.27) | (0.369) | (0.26) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 4 | 7 | (0.93) | (0.029) | (0.03) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 8 | (1.06) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 7 | (0.93) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 4 | (0.53) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 57 | (7.58) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 66 | (8.78) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (1.06) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.13) | (0.347) | (3.42) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 32 | (4.26) | (8.778) | (7.86) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.13) | (0.047) | (0.0) |
| ἰόομαι | become rusty | 3 | 5 | (0.67) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 3 | 17 | (2.26) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 3 | 7 | (0.93) | (0.273) | (0.33) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 49 | (6.52) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 14 | (1.86) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 90 | (11.97) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 9 | (1.2) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 2 | 9 | (1.2) | (5.439) | (4.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 8 | (1.06) | (0.492) | (0.37) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (0.13) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 1 | 8 | (1.06) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 85 | 450 | (59.86) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 382 | 2,865 | (381.13) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 9 | (1.2) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 5 | (0.67) | (1.366) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (1.33) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 8 | 46 | (6.12) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 4 | 22 | (2.93) | (0.701) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 61 | 582 | (77.42) | (76.461) | (54.75) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 2 | 2 | (0.27) | (0.211) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 44 | (5.85) | (1.81) | (0.77) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 8 | 69 | (9.18) | (0.872) | (0.0) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 6 | (0.8) | (0.066) | (0.01) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 11 | 143 | (19.02) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (0.13) | (0.237) | (0.15) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 10 | 107 | (14.23) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 62 | (8.25) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 23 | 65 | (8.65) | (8.43) | (0.2) |
| κοιμάω | to lull | 5 | 10 | (1.33) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (5.32) | (6.539) | (4.41) |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | 10 | (1.33) | (0.223) | (0.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 2 | (0.27) | (2.811) | (3.25) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (0.13) | (0.037) | (0.05) |
| κύκνος | a swan | 4 | 21 | (2.79) | (0.204) | (0.1) |
| κύριος | having power | 8 | 37 | (4.92) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 8 | 26 | (3.46) | (1.741) | (0.07) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.13) | (0.093) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 10 | (1.33) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 36 | 545 | (72.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγος | lewd | 1 | 2 | (0.27) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 91 | 666 | (88.6) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 7 | (0.93) | (0.527) | (0.16) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 5 | 12 | (1.6) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 19 | 191 | (25.41) | (4.248) | (1.14) |
| ληπτέος | to be taken | 3 | 20 | (2.66) | (0.191) | (0.01) |
| λόγος | the word | 12 | 135 | (17.96) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 35 | (4.66) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 2 | 4 | (0.53) | (0.513) | (0.66) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (0.27) | (0.705) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 40 | (5.32) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 63 | 266 | (35.39) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 54 | (7.18) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (0.4) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 119 | 872 | (116.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 49 | (6.52) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (2.93) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 6 | 35 | (4.66) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 52 | 198 | (26.34) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 39 | (5.19) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 128 | (17.03) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 69 | (9.18) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (0.53) | (0.542) | (0.22) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 8 | 77 | (10.24) | (0.802) | (0.5) |
| μετάληψις | participation | 3 | 37 | (4.92) | (0.186) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 2 | (0.27) | (0.374) | (0.26) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (0.27) | (1.945) | (1.28) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.27) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 97 | 592 | (78.75) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 3 | 31 | (4.12) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 52 | 247 | (32.86) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 7 | (0.93) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 77 | (10.24) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 7 | 13 | (1.73) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 35 | (4.66) | (5.253) | (5.28) |
| μίξις | mixing, mingling | 5 | 46 | (6.12) | (0.606) | (0.05) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.53) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 18 | 143 | (19.02) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 7 | 44 | (5.85) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 3 | (0.4) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 13 | 51 | (6.78) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1,399 | 10,937 | (1454.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 3 | 37 | (4.92) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 2 | 27 | (3.59) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 45 | (5.99) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 233 | (31.0) | (16.105) | (11.17) |
| οἷπερ | whither | 3 | 3 | (0.4) | (0.036) | (0.1) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 17 | (2.26) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 72 | (9.58) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 17 | 177 | (23.55) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιοσχήμων | of like form | 1 | 4 | (0.53) | (0.017) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 5 | 9 | (1.2) | (1.172) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 31 | (4.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.13) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 15 | (2.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 18 | (2.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 2 | (0.27) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.13) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.13) | (0.156) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 10 | 51 | (6.78) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 6 | 53 | (7.05) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 33 | 372 | (49.49) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 1 | (0.13) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 302 | 2,440 | (324.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 30 | 382 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 54 | (7.18) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 8 | 124 | (16.5) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 36 | (4.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 20 | 104 | (13.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 4 | 37 | (4.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 71 | 609 | (81.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 71 | 614 | (81.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 143 | 1,157 | (153.91) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 13 | 61 | (8.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 5 | (0.67) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 5 | (0.67) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 148 | (19.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 81 | 425 | (56.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 8 | (1.06) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 7 | 68 | (9.05) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 26 | (3.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 26 | (3.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 37 | 327 | (43.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 6 | (0.8) | (1.001) | (0.94) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 71 | (9.45) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 25 | 129 | (17.16) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 137 | 1,148 | (152.72) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 30 | 294 | (39.11) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 184 | (24.48) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 3 | (0.4) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 10 | 73 | (9.71) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.13) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 72 | (9.58) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 15 | (2.0) | (2.566) | (2.66) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 3 | 11 | (1.46) | (0.219) | (0.24) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 2 | (0.27) | (0.401) | (0.4) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 10 | (1.33) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 12 | (1.6) | (0.659) | (0.59) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.4) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (1.06) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 182 | 1,193 | (158.7) | (59.665) | (51.63) |
| πενταδάκτυλος | with five fingers | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 41 | 145 | (19.29) | (44.62) | (43.23) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 4 | 21 | (2.79) | (0.555) | (0.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.13) | (0.353) | (0.55) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.13) | (0.109) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 15 | (2.0) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 3 | 73 | (9.71) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 4 | 5 | (0.67) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 2 | 21 | (2.79) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 4 | 10 | (1.33) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 3 | (0.4) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 2 | (0.27) | (5.838) | (0.58) |
| πόα | grass, herb | 1 | 3 | (0.4) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 28 | 183 | (24.34) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 44 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | 30 | (3.99) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 17 | (2.26) | (2.429) | (0.01) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 1 | (0.13) | (0.097) | (0.55) |
| πολιάς | grey-haired | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.13) | (0.133) | (0.56) |
| πολιόω | turn grey | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 19 | (2.53) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 17 | 105 | (13.97) | (35.28) | (44.3) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 2 | 5 | (0.67) | (0.114) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 12 | 74 | (9.84) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 8 | (1.06) | (0.488) | (0.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 11 | 26 | (3.46) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 6 | (0.8) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (0.13) | (2.288) | (3.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 5 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 29 | (3.86) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 31 | (4.12) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 3 | (0.4) | (0.951) | (1.23) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 4 | (0.53) | (0.428) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 4 | (0.53) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 107 | (14.23) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 23 | 290 | (38.58) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.13) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 18 | (2.39) | (0.702) | (0.53) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 67 | (8.91) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 9 | (1.2) | (0.166) | (0.05) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 57 | 540 | (71.84) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 52 | 300 | (39.91) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 11 | (1.46) | (0.879) | (1.29) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 3 | (0.4) | (0.039) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 50 | 298 | (39.64) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 3 | (0.4) | (0.239) | (0.03) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.13) | (0.118) | (0.08) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 51 | (6.78) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 50 | (6.65) | (8.955) | (6.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 19 | (2.53) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 8 | 45 | (5.99) | (4.073) | (1.48) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (0.13) | (0.478) | (0.24) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.02) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 2 | 2 | (0.27) | (0.025) | (0.01) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 8 | (1.06) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 1 | (0.13) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.4) | (6.214) | (12.92) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.27) | (0.375) | (0.41) |
| στερητικός | having a negative quality | 11 | 21 | (2.79) | (0.288) | (0.0) |
| στρέφω | to turn about | 3 | 4 | (0.53) | (0.466) | (0.66) |
| στροφή | a turning | 2 | 2 | (0.27) | (0.098) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 13 | (1.73) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 13 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 14 | 112 | (14.9) | (0.709) | (0.01) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 75 | (9.98) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 20 | 493 | (65.58) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 57 | (7.58) | (0.195) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 48 | (6.39) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλία | advice | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.13) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 92 | 450 | (59.86) | (2.147) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.27) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 10 | 39 | (5.19) | (0.482) | (0.37) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 64 | 367 | (48.82) | (3.016) | (1.36) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 13 | (1.73) | (0.625) | (0.97) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (0.27) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 52 | 361 | (48.02) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (0.53) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 29 | (3.86) | (2.44) | (2.29) |
| τάξις | an arranging | 3 | 14 | (1.86) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 18 | (2.39) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 46 | 353 | (46.96) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 3 | 6 | (0.8) | (0.596) | (0.72) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 2 | (0.27) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 16 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 6 | (0.8) | (0.524) | (0.26) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 2 | (0.27) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 9 | (1.2) | (4.234) | (3.89) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.13) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (2.0) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 12 | (1.6) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 18 | (2.39) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.13) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 35 | 202 | (26.87) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.13) | (0.621) | (0.52) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (0.4) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.13) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 37 | 302 | (40.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 10 | 98 | (13.04) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 180 | 1,048 | (139.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 23 | 187 | (24.88) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 10 | (1.33) | (0.258) | (0.38) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 16 | 53 | (7.05) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 25 | 187 | (24.88) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (1.6) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 16 | 106 | (14.1) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 3 | 83 | (11.04) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 19 | (2.53) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 9 | 106 | (14.1) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 27 | 101 | (13.44) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 27 | 103 | (13.7) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 10 | (1.33) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 3 | (0.4) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 209 | 898 | (119.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 2 | 2 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 6 | 77 | (10.24) | (1.276) | (0.19) |
| ὕπαρ | a waking vision | 3 | 10 | (1.33) | (0.085) | (0.1) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 3 | 7 | (0.93) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρχος | commanding under | 2 | 5 | (0.67) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 227 | 887 | (118.0) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 3 | 4 | (0.53) | (0.024) | (0.03) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 14 | (1.86) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 89 | (11.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 17 | 117 | (15.56) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 2 | 9 | (1.2) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 17 | 159 | (21.15) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (0.67) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 14 | 56 | (7.45) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 2 | 21 | (2.79) | (1.845) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 7 | (0.93) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | 56 | (7.45) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 2 | 16 | (2.13) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 87 | (11.57) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 10 | (1.33) | (1.285) | (0.97) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (0.27) | (1.418) | (0.14) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 7 | (0.93) | (0.423) | (0.15) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.13) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 15 | (2.0) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 3 | (0.4) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 43 | (5.72) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 4 | (0.53) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 6 | (0.8) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 15 | (2.0) | (3.66) | (3.87) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 25 | (3.33) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 22 | (2.93) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 8 | (1.06) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 34 | (4.52) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 14 | (1.86) | (1.679) | (0.87) |
| ψευδής | lying, false | 5 | 42 | (5.59) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 33 | 112 | (14.9) | (1.616) | (0.53) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (0.67) | (6.146) | (14.88) |
| ὠόπ | avast! (command to rowers) | 1 | 1 | (0.13) | (0.02) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 67 | 458 | (60.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 14 | (1.86) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 67 | (8.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 9 | 79 | (10.51) | (10.717) | (9.47) |