139 lemmas;
411 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 6 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 3 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 16 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἄν | modal particle | 7 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 5 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 2 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 3 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 9 | 389 | (23.94) | (3.352) | (0.88) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 344 | (21.17) | (4.248) | (1.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| τίς | who? which? | 1 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἐάν | if | 2 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| εἷς | one | 4 | 201 | (12.37) | (23.591) | (10.36) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 175 | (10.77) | (7.502) | (8.73) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 161 | (9.91) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 150 | (9.23) | (4.073) | (1.48) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 130 | (8.0) | (8.844) | (3.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 125 | (7.69) | (9.012) | (0.6) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 124 | (7.63) | (0.872) | (0.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 121 | (7.45) | (3.946) | (0.5) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 116 | (7.14) | (4.716) | (2.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 109 | (6.71) | (7.783) | (7.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 107 | (6.59) | (12.618) | (6.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 102 | (6.28) | (9.032) | (7.24) |
| ὅδε | this | 4 | 98 | (6.03) | (10.255) | (22.93) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 94 | (5.79) | (4.404) | (1.25) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 69 | (4.25) | (5.672) | (5.93) |
| ὄνομα | name | 2 | 64 | (3.94) | (7.968) | (4.46) |
| πτῶσις | a falling, fall | 3 | 64 | (3.94) | (0.37) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 61 | (3.75) | (6.22) | (4.12) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 6 | 53 | (3.26) | (1.705) | (0.35) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (2.89) | (11.109) | (9.36) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 42 | (2.59) | (0.724) | (0.26) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 41 | (2.52) | (3.133) | (1.05) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 40 | (2.46) | (1.286) | (0.06) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 39 | (2.4) | (0.746) | (0.1) |
| χιών | snow | 1 | 39 | (2.4) | (0.387) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 36 | (2.22) | (0.243) | (0.04) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 31 | (1.91) | (0.191) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 29 | (1.78) | (2.976) | (2.93) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 28 | (1.72) | (5.988) | (0.07) |
| ποιότης | quality | 1 | 28 | (1.72) | (2.429) | (0.01) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 26 | (1.6) | (0.331) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 26 | (1.6) | (0.905) | (0.01) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 25 | (1.54) | (0.86) | (0.77) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 25 | (1.54) | (1.252) | (0.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (1.42) | (5.405) | (7.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 23 | (1.42) | (1.059) | (0.31) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 20 | (1.23) | (1.101) | (1.28) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 20 | (1.23) | (0.768) | (0.09) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (1.05) | (1.239) | (0.21) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 16 | (0.98) | (1.347) | (0.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 16 | (0.98) | (5.396) | (4.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (0.86) | (6.869) | (8.08) |
| βελτίων | better | 1 | 13 | (0.8) | (1.81) | (1.12) |
| ἄνευ | without | 1 | 12 | (0.74) | (2.542) | (1.84) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (0.55) | (1.486) | (1.76) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.55) | (0.388) | (0.35) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 3 | 8 | (0.49) | (0.06) | (0.0) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 8 | (0.49) | (0.297) | (0.04) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (0.37) | (1.478) | (0.97) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 5 | (0.31) | (0.117) | (0.01) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 5 | (0.31) | (0.522) | (0.32) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 3 | 5 | (0.31) | (0.053) | (0.0) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 4 | (0.25) | (0.942) | (3.27) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 4 | (0.25) | (0.114) | (0.01) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (0.25) | (8.538) | (6.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (0.18) | (2.255) | (0.49) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (0.18) | (2.632) | (2.12) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.18) | (0.502) | (0.72) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 2 | (0.12) | (0.912) | (1.11) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.12) | (0.962) | (0.27) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (0.12) | (4.93) | (0.86) |
| πατήρ | a father | 1 | 2 | (0.12) | (9.224) | (10.48) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 2 | (0.12) | (0.103) | (0.02) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.06) | (0.446) | (0.51) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.06) | (0.373) | (0.37) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (0.06) | (1.733) | (1.87) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.13) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.13) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.17) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.03) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.06) | (0.292) | (0.41) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.0) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.03) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.09) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.12) |