149 lemmas;
860 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 124 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 60 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 19 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 22 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 38 | 4,618 | (284.25) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 164 | (10.09) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 13 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 5 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 3 | 161 | (9.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 5 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 3 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 3 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 3 | 201 | (12.37) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 144 | (8.86) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| μέγας | big, great | 7 | 666 | (40.99) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 354 | (21.79) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 84 | (5.17) | (13.469) | (13.23) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 140 | (8.62) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| μέρος | a part, share | 2 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 257 | (15.82) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 2 | 98 | (6.03) | (10.255) | (22.93) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 102 | (6.28) | (9.032) | (7.24) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 11 | 62 | (3.82) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 109 | (6.71) | (7.783) | (7.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| εἶμι | come, go | 2 | 25 | (1.54) | (7.276) | (13.3) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 44 | (2.71) | (6.249) | (14.54) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (0.06) | (6.224) | (8.98) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 61 | (3.75) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 387 | (23.82) | (6.183) | (3.08) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 57 | (3.51) | (5.906) | (2.88) |
| παῖς | a child | 3 | 8 | (0.49) | (5.845) | (12.09) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 126 | (7.76) | (5.73) | (5.96) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 71 | (4.37) | (5.5) | (0.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 16 | (0.98) | (5.396) | (4.83) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (0.55) | (5.181) | (10.6) |
| καθόλου | on the whole, in general | 11 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (0.37) | (5.095) | (8.94) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 584 | (35.95) | (4.697) | (2.29) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (5.17) | (4.463) | (2.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1,069 | (65.8) | (4.435) | (0.59) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 140 | (8.62) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 91 | (5.6) | (4.108) | (2.83) |
| ἕπομαι | follow | 7 | 658 | (40.5) | (4.068) | (4.18) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 121 | (7.45) | (3.946) | (0.5) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 17 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 172 | (10.59) | (3.747) | (1.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 13 | (0.8) | (3.702) | (1.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 110 | (6.77) | (3.657) | (4.98) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 519 | (31.95) | (3.387) | (1.63) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 18 | (1.11) | (3.279) | (2.18) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 41 | (2.52) | (3.133) | (1.05) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| συλλογισμός | computation | 18 | 1,064 | (65.49) | (3.029) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | 595 | (36.62) | (3.016) | (1.36) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 49 | (3.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 9 | 12 | (0.74) | (2.887) | (2.55) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 70 | (4.31) | (2.831) | (0.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 12 | (0.74) | (2.716) | (0.95) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 26 | (1.6) | (2.582) | (1.38) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (2.15) | (2.405) | (1.71) |
| νέος | young, youthful | 1 | 11 | (0.68) | (2.183) | (4.18) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 6 | 872 | (53.67) | (2.147) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 252 | (15.51) | (1.907) | (0.49) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (0.31) | (1.889) | (3.54) |
| ἔνθα | there | 1 | 9 | (0.55) | (1.873) | (6.42) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 118 | (7.26) | (1.679) | (0.69) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 7 | (0.43) | (1.665) | (2.81) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 15 | (0.92) | (1.614) | (4.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (0.55) | (1.591) | (1.51) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 7 | (0.43) | (1.469) | (0.72) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 29 | (1.78) | (1.411) | (0.24) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 25 | (1.54) | (1.207) | (0.44) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (0.18) | (1.117) | (0.81) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (0.37) | (1.001) | (0.94) |
| ἰός | an arrow | 1 | 2 | (0.12) | (0.939) | (0.56) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 40 | (2.46) | (0.77) | (0.37) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 8 | 39 | (2.4) | (0.746) | (0.1) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 116 | (7.14) | (0.739) | (0.47) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 7 | (0.43) | (0.721) | (1.13) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 44 | (2.71) | (0.664) | (0.81) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 37 | (2.28) | (0.659) | (0.59) |
| γονεύς | a begetter, father | 5 | 5 | (0.31) | (0.464) | (0.41) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 12 | (0.74) | (0.435) | (0.17) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 4 | (0.25) | (0.378) | (0.3) |
| γονή | produce, offspring | 5 | 5 | (0.31) | (0.359) | (0.16) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (0.18) | (0.281) | (0.19) |
| Δῖος | of Zeus | 5 | 30 | (1.85) | (0.277) | (0.09) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 156 | (9.6) | (0.253) | (0.01) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.06) | (0.235) | (0.16) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 5 | 167 | (10.28) | (0.195) | (0.0) |
| Δίων | Dio | 6 | 36 | (2.22) | (0.147) | (0.0) |