176 lemmas;
1,645 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 205 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 39 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 60 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 62 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 12 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 37 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 13 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 49 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 15 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 26 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 67 | 4,618 | (284.25) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 6 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 23 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 16 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 164 | (10.09) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 41 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 31 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 8 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 17 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 788 | (48.5) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 8 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 201 | (12.37) | (23.591) | (10.36) |
| τίς | who? which? | 6 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 16 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 808 | (49.73) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 15 | 666 | (40.99) | (18.419) | (25.96) |
| τῇ | here, there | 2 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 2 | 25 | (1.54) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| δείκνυμι | to show | 13 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 42 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 115 | (7.08) | (13.207) | (6.63) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| μέρος | a part, share | 18 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄρα | particle: 'so' | 9 | 257 | (15.82) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| ὥστε | so that | 1 | 140 | (8.62) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| ἤδη | already | 2 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 45 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 18 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 27 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 138 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 137 | (8.43) | (7.547) | (5.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 120 | (7.39) | (7.241) | (5.17) |
| οὗ | where | 1 | 245 | (15.08) | (6.728) | (4.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 92 | (5.66) | (6.539) | (4.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| δεύτερος | second | 3 | 387 | (23.82) | (6.183) | (3.08) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 74 | (4.55) | (5.806) | (1.8) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 57 | (3.51) | (5.786) | (1.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 168 | (10.34) | (5.582) | (2.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 71 | (4.37) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| καθόλου | on the whole, in general | 25 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 89 | (5.48) | (5.036) | (1.78) |
| ὅτε | when | 4 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 64 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 127 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 16 | 765 | (47.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 23 | 584 | (35.95) | (4.697) | (2.29) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 32 | (1.97) | (4.693) | (6.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (1.97) | (4.515) | (5.86) |
| τρίτος | the third | 2 | 317 | (19.51) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 84 | (5.17) | (4.463) | (2.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 1,069 | (65.8) | (4.435) | (0.59) |
| λευκός | light, bright, clear | 25 | 344 | (21.17) | (4.248) | (1.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | 391 | (24.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 140 | (8.62) | (4.115) | (3.06) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 45 | (2.77) | (4.005) | (5.45) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 96 | (5.91) | (3.981) | (2.22) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 11 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | 508 | (31.27) | (3.717) | (4.75) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 39 | (2.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 15 | 519 | (31.95) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 95 | (5.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 98 | (6.03) | (3.33) | (7.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (1.23) | (3.181) | (3.3) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 86 | (5.29) | (3.169) | (2.06) |
| συλλογισμός | computation | 9 | 1,064 | (65.49) | (3.029) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | 595 | (36.62) | (3.016) | (1.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 238 | (14.65) | (2.544) | (1.2) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 45 | (2.77) | (2.531) | (2.35) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (2.15) | (2.405) | (1.71) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 17 | (1.05) | (2.15) | (1.68) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 15 | 872 | (53.67) | (2.147) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 6 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 5 | 252 | (15.51) | (1.907) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 13 | (0.8) | (1.897) | (0.35) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 19 | (1.17) | (1.869) | (2.45) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 97 | (5.97) | (1.68) | (0.55) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 118 | (7.26) | (1.679) | (0.69) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 42 | (2.59) | (1.617) | (0.18) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 173 | (10.65) | (1.565) | (0.71) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 25 | (1.54) | (1.47) | (1.48) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (0.74) | (1.463) | (2.28) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 43 | (2.65) | (1.363) | (1.24) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 31 | (1.91) | (1.304) | (0.42) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 102 | (6.28) | (1.252) | (1.18) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (1.11) | (1.153) | (0.47) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 31 | (1.91) | (1.1) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 23 | (1.42) | (1.059) | (0.31) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 79 | (4.86) | (1.046) | (0.41) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 98 | (6.03) | (0.802) | (0.5) |
| ἀποφατικός | negative | 15 | 649 | (39.95) | (0.76) | (0.0) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 10 | (0.62) | (0.758) | (0.44) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 5 | 412 | (25.36) | (0.709) | (0.01) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 48 | (2.95) | (0.701) | (0.1) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 64 | (3.94) | (0.606) | (0.05) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 49 | (3.02) | (0.583) | (0.04) |
| ᾠόν | egg | 1 | 4 | (0.25) | (0.572) | (0.12) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 168 | (10.34) | (0.482) | (0.37) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 12 | (0.74) | (0.475) | (0.51) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 21 | (1.29) | (0.388) | (0.05) |
| χιών | snow | 7 | 39 | (2.4) | (0.387) | (0.49) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 24 | (1.48) | (0.376) | (0.7) |
| συνοράω | to see together | 1 | 6 | (0.37) | (0.352) | (0.64) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 16 | (0.98) | (0.344) | (0.15) |
| δεῖξις | mode of proof | 2 | 168 | (10.34) | (0.328) | (0.01) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.25) | (0.326) | (0.15) |
| στερητικός | having a negative quality | 3 | 65 | (4.0) | (0.288) | (0.0) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 88 | (5.42) | (0.273) | (0.01) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 156 | (9.6) | (0.253) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 88 | (5.42) | (0.24) | (0.01) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 5 | 180 | (11.08) | (0.234) | (0.04) |
| κόραξ | carrion-crow | 3 | 28 | (1.72) | (0.223) | (0.2) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 41 | (2.52) | (0.219) | (0.24) |
| πίσσα | pitch | 4 | 8 | (0.49) | (0.207) | (0.07) |
| κύκνος | a swan | 5 | 54 | (3.32) | (0.204) | (0.1) |
| μετάληψις | participation | 1 | 69 | (4.25) | (0.186) | (0.04) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 2 | 67 | (4.12) | (0.156) | (0.0) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 2 | (0.12) | (0.032) | (0.01) |
| συζύγιος | joined, united | 1 | 15 | (0.92) | (0.027) | (0.0) |