130 lemmas;
594 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 13 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 14 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 7 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 5 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| μή | not | 7 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| καθόλου | on the whole, in general | 11 | 1,439 | (88.57) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 9 | 1,181 | (72.69) | (3.766) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1,069 | (65.8) | (4.435) | (0.59) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 1,064 | (65.49) | (3.029) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| μέρος | a part, share | 8 | 1,022 | (62.91) | (11.449) | (6.76) |
| ἄν | modal particle | 1 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 1 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 872 | (53.67) | (2.147) | (0.0) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 8 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 687 | (42.29) | (8.165) | (6.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 14 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 649 | (39.95) | (0.76) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 628 | (38.65) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 14 | 616 | (37.92) | (19.466) | (11.67) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| ζῷον | a living being, animal | 9 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 492 | (30.28) | (20.677) | (14.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 7 | 445 | (27.39) | (18.312) | (12.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 389 | (23.94) | (3.352) | (0.88) |
| δεύτερος | second | 2 | 387 | (23.82) | (6.183) | (3.08) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 359 | (22.1) | (29.319) | (37.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 354 | (21.79) | (18.33) | (7.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 317 | (19.51) | (4.486) | (2.33) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 5 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 310 | (19.08) | (9.107) | (4.91) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| τίς | who? which? | 4 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| λόγος | the word | 4 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 265 | (16.31) | (19.178) | (9.89) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 241 | (14.83) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 224 | (13.79) | (7.784) | (7.56) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 11 | 211 | (12.99) | (0.568) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 200 | (12.31) | (6.452) | (0.83) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 175 | (10.77) | (7.502) | (8.73) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 5 | 167 | (10.28) | (0.195) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 164 | (10.09) | (54.345) | (87.02) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 159 | (9.79) | (9.844) | (7.58) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 147 | (9.05) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 144 | (8.86) | (22.709) | (26.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 142 | (8.74) | (24.797) | (21.7) |
| ὥστε | so that | 1 | 140 | (8.62) | (10.717) | (9.47) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 138 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 137 | (8.43) | (7.547) | (5.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 127 | (7.82) | (4.744) | (3.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 121 | (7.45) | (3.946) | (0.5) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 98 | (6.03) | (3.33) | (7.22) |
| ὅδε | this | 1 | 98 | (6.03) | (10.255) | (22.93) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (5.72) | (8.333) | (11.03) |
| μηδέ | but not | 1 | 86 | (5.29) | (4.628) | (5.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 83 | (5.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 81 | (4.99) | (5.663) | (6.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 77 | (4.74) | (15.198) | (3.78) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 71 | (4.37) | (5.5) | (0.94) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 63 | (3.88) | (0.435) | (0.01) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 61 | (3.75) | (1.038) | (0.62) |
| ἀτελής | without end | 1 | 56 | (3.45) | (0.711) | (0.19) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 54 | (3.32) | (0.555) | (0.15) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 45 | (2.77) | (4.005) | (5.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 45 | (2.77) | (0.166) | (0.05) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 44 | (2.71) | (1.679) | (0.87) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 37 | (2.28) | (2.435) | (2.94) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 3 | 33 | (2.03) | (0.123) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (1.85) | (10.936) | (8.66) |
| ποιότης | quality | 1 | 28 | (1.72) | (2.429) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (1.6) | (3.743) | (0.99) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 26 | (1.6) | (1.92) | (3.82) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 25 | (1.54) | (1.207) | (0.44) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (1.29) | (3.329) | (1.88) |
| καθολικός | general | 1 | 20 | (1.23) | (0.361) | (0.07) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 18 | (1.11) | (0.471) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 18 | (1.11) | (2.65) | (2.84) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 17 | (1.05) | (0.296) | (0.13) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 16 | (0.98) | (1.398) | (0.39) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 16 | (0.98) | (2.195) | (0.2) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 15 | (0.92) | (0.878) | (1.08) |
| ἀντιστροφή | a turning about: the antistrophe | 1 | 14 | (0.86) | (0.03) | (0.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (0.8) | (0.43) | (0.68) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 11 | (0.68) | (1.33) | (0.05) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 9 | (0.55) | (0.501) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 6 | (0.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (0.31) | (2.685) | (1.99) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 4 | (0.25) | (0.049) | (0.03) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (0.18) | (0.281) | (0.19) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.06) | (0.116) | (0.0) |