135 lemmas;
344 tokens
(35,127 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 39 | 3,093 | (880.52) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 32 | 4,407 | (1254.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 14 | 1,337 | (380.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 541 | (154.01) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 8 | 261 | (74.3) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 330 | (93.94) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 524 | (149.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 7 | 604 | (171.95) | (23.689) | (20.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 359 | (102.2) | (109.727) | (118.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 222 | (63.2) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 6 | 87 | (24.77) | (11.109) | (9.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 463 | (131.81) | (208.764) | (194.16) |
| πύον | pus | 5 | 74 | (21.07) | (0.237) | (0.0) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 5 | 48 | (13.66) | (0.351) | (0.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 260 | (74.02) | (30.074) | (22.12) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | 16 | (4.55) | (1.527) | (3.41) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 60 | (17.08) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 92 | (26.19) | (59.665) | (51.63) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 4 | 7 | (1.99) | (0.056) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 4 | 245 | (69.75) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 101 | (28.75) | (54.595) | (46.87) |
| βήξ | a cough | 3 | 43 | (12.24) | (0.245) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 54 | (15.37) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 3 | 13 | (3.7) | (1.034) | (2.79) |
| εἰμί | to be | 3 | 492 | (140.06) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 313 | (89.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 135 | (38.43) | (1.021) | (0.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 43 | (12.24) | (49.106) | (23.97) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 28 | (7.97) | (3.502) | (6.07) |
| φῦμα | a growth | 3 | 12 | (3.42) | (0.121) | (0.02) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 2 | 2 | (0.57) | (0.032) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 32 | (9.11) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 37 | (10.53) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 65 | (18.5) | (12.401) | (17.56) |
| ἑός | his, her own | 2 | 7 | (1.99) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 108 | (30.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 56 | (15.94) | (8.435) | (3.94) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 59 | (16.8) | (2.136) | (1.23) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 175 | (49.82) | (1.676) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 101 | (28.75) | (90.021) | (57.06) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 49 | (13.95) | (5.253) | (5.28) |
| ὁπότε | when | 2 | 85 | (24.2) | (1.361) | (2.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 108 | (30.75) | (28.875) | (14.91) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 14 | (3.99) | (0.242) | (0.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 21 | (5.98) | (1.314) | (6.77) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 16 | (4.55) | (1.153) | (0.47) |
| πρόσθεν | before | 2 | 25 | (7.12) | (1.463) | (2.28) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 9 | (2.56) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 6 | (1.71) | (0.248) | (0.33) |
| πυός | first milk after the birth | 2 | 22 | (6.26) | (0.044) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 110 | (31.31) | (1.833) | (0.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 15 | (4.27) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 2 | 11 | (3.13) | (0.186) | (0.23) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 26 | (7.4) | (0.236) | (0.05) |
| σῶμα | the body | 2 | 232 | (66.05) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 74 | (21.07) | (0.77) | (0.37) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 105 | (29.89) | (0.447) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (44.13) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 1 | 122 | (34.73) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 211 | (60.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνακαθαίρω | to clear completely | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (1.71) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 62 | (17.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 60 | (17.08) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποξηραίνω | to dry up | 1 | 4 | (1.14) | (0.015) | (0.04) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.04) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 5 | (1.42) | (0.059) | (0.18) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 2 | (0.57) | (0.113) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 43 | (12.24) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 13 | (3.7) | (0.71) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 28 | (7.97) | (1.811) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (7.97) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 102 | (29.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 90 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 359 | (102.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (51.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.28) | (0.22) | (0.22) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 22 | (6.26) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (9.96) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 21 | (5.98) | (1.544) | (1.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 26 | (7.4) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 241 | (68.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (5.98) | (8.333) | (11.03) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 20 | (5.69) | (0.231) | (0.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 15 | (4.27) | (12.618) | (6.1) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 30 | (8.54) | (1.158) | (1.18) |
| κακός | bad | 1 | 42 | (11.96) | (7.257) | (12.65) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 8 | (2.28) | (0.069) | (0.07) |
| κεφαλή | the head | 1 | 157 | (44.69) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (23.06) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 56 | (15.94) | (1.671) | (0.44) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (2.28) | (2.014) | (6.77) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 6 | (1.71) | (4.214) | (1.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 178 | (50.67) | (2.273) | (1.08) |
| ξηρός | dry | 1 | 27 | (7.69) | (2.124) | (0.15) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (0.28) | (0.272) | (0.07) |
| ὁμαλής | level | 1 | 7 | (1.99) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 8 | (2.28) | (0.41) | (0.19) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 29 | (8.26) | (1.671) | (1.89) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 10 | (2.85) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 63 | (17.93) | (0.559) | (0.17) |
| οὗ | where | 1 | 13 | (3.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (10.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 546 | (155.44) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (2.85) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 8 | (2.28) | (1.077) | (0.46) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (10.82) | (2.932) | (4.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 71 | (20.21) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (3.99) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 86 | (24.48) | (0.848) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 24 | (6.83) | (2.157) | (5.09) |
| πρῶτος | first | 1 | 68 | (19.36) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 39 | (11.1) | (1.029) | (1.83) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (0.28) | (0.086) | (0.25) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (7.69) | (1.328) | (1.33) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 9 | (2.56) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 157 | (44.69) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 213 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | 7 | (1.99) | (0.051) | (0.1) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 33 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 33 | (9.39) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 161 | (45.83) | (55.077) | (29.07) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 66 | (18.79) | (2.51) | (0.63) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (0.85) | (1.783) | (0.71) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 33 | (9.39) | (0.074) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 8 | (2.28) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (0.28) | (1.523) | (2.38) |
| χολή | gall, bile | 1 | 90 | (25.62) | (0.855) | (0.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (1.42) | (2.488) | (5.04) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (6.55) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 4 | (1.14) | (0.429) | (0.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 122 | (34.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (12.53) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 3 | (0.85) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (2.85) | (63.859) | (4.86) |