134 lemmas;
277 tokens
(5,405 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 3 | 15 | (27.75) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (24.05) | (1.776) | (2.8) |
| χρόνος | time | 2 | 21 | (38.85) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 7 | (12.95) | (0.309) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 46 | (85.11) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (1.85) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (1.85) | (5.93) | (6.1) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (1.85) | (0.081) | (0.01) |
| φῦμα | a growth | 1 | 1 | (1.85) | (0.121) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 6 | (11.1) | (0.666) | (0.0) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 4 | 5 | (9.25) | (0.231) | (0.04) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 3 | (5.55) | (0.102) | (0.11) |
| ὑποκενόω | empty below, purge | 1 | 1 | (1.85) | (0.005) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (20.35) | (55.077) | (29.07) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 5 | (9.25) | (0.274) | (0.12) |
| τρέπω | to turn | 2 | 7 | (12.95) | (1.263) | (3.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (38.85) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 38 | (70.31) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 31 | (57.35) | (26.493) | (13.95) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 8 | (14.8) | (0.2) | (0.04) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (3.7) | (0.401) | (1.32) |
| τε | and | 6 | 110 | (203.52) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (22.2) | (3.502) | (6.07) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 1 | (1.85) | (0.086) | (0.25) |
| συνεξερεύθω | inflame together | 1 | 1 | (1.85) | (0.0) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 15 | (27.75) | (4.575) | (7.0) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (1.85) | (1.25) | (1.24) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (1.85) | (0.467) | (1.7) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (1.85) | (0.131) | (0.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 32 | (59.2) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 15 | (27.75) | (4.073) | (1.48) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (5.55) | (2.343) | (2.93) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 32 | (59.2) | (1.833) | (0.03) |
| πύον | pus | 1 | 8 | (14.8) | (0.237) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (7.4) | (1.463) | (2.28) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (7.4) | (0.202) | (0.13) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (1.85) | (0.15) | (0.15) |
| πόνος | work | 2 | 12 | (22.2) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 11 | (20.35) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 22 | (40.7) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 10 | (18.5) | (29.319) | (37.03) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 4 | (7.4) | (0.848) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (11.1) | (4.005) | (5.45) |
| περιφεύγω | to flee from, escape from | 1 | 1 | (1.85) | (0.005) | (0.01) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (1.85) | (0.168) | (0.06) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (1.85) | (1.92) | (3.82) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (57.35) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 5 | (9.25) | (2.932) | (4.24) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.85) | (1.406) | (2.3) |
| παράνοια | derangement, madness | 1 | 1 | (1.85) | (0.02) | (0.01) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 3 | (5.55) | (0.055) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 5 | 81 | (149.86) | (133.027) | (121.95) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (9.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 75 | (138.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 1 | (1.85) | (0.026) | (0.0) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (1.85) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (1.85) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 24 | (44.4) | (1.404) | (0.7) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 12 | (22.2) | (0.272) | (0.07) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 12 | (22.2) | (0.19) | (0.0) |
| ὁ | the | 32 | 739 | (1367.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 1 | (1.85) | (0.176) | (0.1) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 19 | (35.15) | (5.253) | (5.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (11.1) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 48 | (88.81) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 70 | (129.51) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 3 | 9 | (16.65) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (22.2) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 15 | (27.75) | (6.673) | (9.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 5 | (9.25) | (1.671) | (0.44) |
| κυνάγχης | dog-throttler | 1 | 1 | (1.85) | (0.015) | (0.0) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 1 | 1 | (1.85) | (0.03) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 13 | (24.05) | (1.676) | (0.1) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 9 | (16.65) | (1.423) | (3.53) |
| κατισχναίνω | to make to pine | 1 | 1 | (1.85) | (0.003) | (0.01) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 20 | (37.0) | (0.204) | (0.8) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (3.7) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (1.85) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (1.85) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 24 | 362 | (669.75) | (544.579) | (426.61) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (16.65) | (3.384) | (2.71) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (1.85) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (55.5) | (8.416) | (8.56) |
| ἔχω | to have | 2 | 28 | (51.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (3.7) | (0.334) | (0.47) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 2 | 2 | (3.7) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 4 | (7.4) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 5 | 6 | (11.1) | (0.043) | (0.04) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 3 | (5.55) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 15 | (27.75) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (1.85) | (0.55) | (0.76) |
| ἔξω | out | 2 | 7 | (12.95) | (2.334) | (2.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 86 | (159.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 6 | (11.1) | (0.082) | (0.0) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (1.85) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (1.85) | (0.84) | (0.39) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (1.85) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 2 | 30 | (55.5) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 2 | (3.7) | (1.02) | (1.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 32 | (59.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 145 | (268.27) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (7.4) | (2.333) | (3.87) |
| ἐάν | if | 7 | 69 | (127.66) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (7.4) | (12.401) | (17.56) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 1 | (1.85) | (0.042) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 3 | (5.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (12.95) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (12.95) | (17.994) | (15.68) |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | 1 | (1.85) | (0.022) | (0.1) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 12 | (22.2) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (14.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 14 | 247 | (456.98) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 67 | (123.96) | (53.204) | (45.52) |
| γαργαρεών | uvula | 2 | 2 | (3.7) | (0.033) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 44 | (81.41) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (3.7) | (0.464) | (0.42) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 4 | (7.4) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 36 | (66.6) | (173.647) | (126.45) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 2 | (3.7) | (0.057) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 7 | (12.95) | (0.945) | (2.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (1.85) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποσχάζω | open | 1 | 1 | (1.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 2 | 2 | (3.7) | (0.074) | (0.1) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (1.85) | (0.11) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (1.85) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποβήσσω | cough up | 1 | 1 | (1.85) | (0.003) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (11.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (46.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (1.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (3.7) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 30 | (55.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (18.5) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (1.85) | (0.978) | (0.69) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 1 | (1.85) | (0.125) | (0.0) |