126 lemmas;
285 tokens
(5,405 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 739 | (1367.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 362 | (669.75) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 247 | (456.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 75 | (138.76) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 145 | (268.27) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 81 | (149.86) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 70 | (129.51) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 110 | (203.52) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 86 | (159.11) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 32 | (59.2) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 38 | (70.31) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 44 | (81.41) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 15 | (27.75) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 30 | (55.5) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 31 | (57.35) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 4 | 28 | (51.8) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 67 | (123.96) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 22 | (40.7) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 30 | (55.5) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (37.0) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 21 | (38.85) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (57.35) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 6 | 48 | (88.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 33 | (61.05) | (50.199) | (32.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 4 | (7.4) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (16.65) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 53 | (98.06) | (34.073) | (23.24) |
| ἐάν | if | 4 | 69 | (127.66) | (23.689) | (20.31) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (12.95) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (31.45) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 21 | (38.85) | (20.677) | (14.9) |
| καλός | beautiful | 1 | 1 | (1.85) | (9.11) | (12.96) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 25 | (46.25) | (19.466) | (11.67) |
| χρόνος | time | 1 | 21 | (38.85) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 12 | (22.2) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (3.7) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (22.2) | (8.435) | (8.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 12 | (22.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 7 | (12.95) | (4.322) | (6.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (22.2) | (3.502) | (6.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 12 | (22.2) | (2.355) | (5.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (1.85) | (6.377) | (5.2) |
| μηδέ | but not | 4 | 7 | (12.95) | (4.628) | (5.04) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (9.25) | (2.932) | (4.24) |
| νέος | young, youthful | 1 | 10 | (18.5) | (2.183) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 46 | (85.11) | (6.22) | (4.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 15 | (27.75) | (2.087) | (4.08) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 11 | (20.35) | (2.388) | (3.65) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 9 | (16.65) | (1.423) | (3.53) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (5.55) | (1.85) | (3.4) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (3.7) | (2.74) | (2.88) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 13 | (24.05) | (1.776) | (2.8) |
| παύω | to make to cease | 3 | 10 | (18.5) | (1.958) | (2.55) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (9.25) | (3.981) | (2.22) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (12.95) | (2.334) | (2.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (12.95) | (0.945) | (2.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (1.85) | (2.734) | (1.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (11.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (9.25) | (3.239) | (1.45) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.85) | (1.328) | (1.33) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (1.85) | (0.798) | (1.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 13 | (24.05) | (2.136) | (1.23) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.85) | (1.158) | (1.18) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 13 | (24.05) | (4.248) | (1.14) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (24.05) | (3.953) | (1.03) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (5.55) | (0.738) | (0.98) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (1.85) | (2.27) | (0.97) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 32 | (59.2) | (3.721) | (0.94) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 12 | (22.2) | (3.125) | (0.89) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 8 | (14.8) | (0.352) | (0.83) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 20 | (37.0) | (0.204) | (0.8) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (7.4) | (0.594) | (0.73) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 8 | (14.8) | (1.469) | (0.72) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 24 | (44.4) | (1.404) | (0.7) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (3.7) | (1.603) | (0.65) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 13 | (24.05) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 10 | (18.5) | (0.383) | (0.57) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 5 | 15 | (27.75) | (0.519) | (0.55) |
| γεραιός | old | 1 | 4 | (7.4) | (0.099) | (0.54) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 4 | 4 | (7.4) | (0.062) | (0.52) |
| ξανθός | yellow | 1 | 5 | (9.25) | (0.474) | (0.51) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (3.7) | (1.347) | (0.48) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (3.7) | (0.464) | (0.42) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (1.85) | (0.457) | (0.41) |
| ἄτερ | without | 1 | 3 | (5.55) | (0.127) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 21 | (38.85) | (1.021) | (0.3) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (3.7) | (0.136) | (0.26) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.85) | (0.27) | (0.25) |
| σκέλος | the leg | 1 | 5 | (9.25) | (0.863) | (0.24) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 29 | (53.65) | (1.694) | (0.23) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 5 | (9.25) | (0.245) | (0.19) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 4 | (7.4) | (0.447) | (0.18) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (1.85) | (0.125) | (0.11) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (3.7) | (0.873) | (0.1) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 3 | (5.55) | (0.083) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 13 | (24.05) | (1.676) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 8 | (14.8) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 8 | (14.8) | (0.511) | (0.1) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 5 | (9.25) | (0.081) | (0.08) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 6 | (11.1) | (0.811) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 32 | (59.2) | (1.833) | (0.03) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 6 | (11.1) | (0.107) | (0.02) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 3 | (5.55) | (0.447) | (0.02) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 7 | (12.95) | (0.148) | (0.01) |
| δύσπνοος | scant of breath | 1 | 2 | (3.7) | (0.025) | (0.01) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (1.85) | (0.03) | (0.01) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 1 | (1.85) | (0.028) | (0.01) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 3 | (5.55) | (0.055) | (0.01) |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | 1 | (1.85) | (0.012) | (0.0) |
| διαχώρησις | excretion | 1 | 1 | (1.85) | (0.05) | (0.0) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 3 | (5.55) | (0.026) | (0.0) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 1 | 8 | (14.8) | (0.043) | (0.0) |
| ἔμπυος | suppurating | 2 | 6 | (11.1) | (0.082) | (0.0) |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | 2 | (3.7) | (0.023) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 12 | (22.2) | (0.19) | (0.0) |
| περιεστικός | indicating recovery | 1 | 4 | (7.4) | (0.007) | (0.0) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 2 | (3.7) | (0.074) | (0.0) |
| περιπλευμονικός | affected with | 2 | 4 | (7.4) | (0.009) | (0.0) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 5 | 17 | (31.45) | (0.111) | (0.0) |
| πύον | pus | 1 | 8 | (14.8) | (0.237) | (0.0) |
| πυώδης | like pus | 1 | 2 | (3.7) | (0.017) | (0.0) |
| συριγγόω | make into a pipe, carry along like a pipe | 1 | 1 | (1.85) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 4 | (7.4) | (0.194) | (0.0) |
| ὕφαιμος | suffused with blood, blood-shot | 1 | 1 | (1.85) | (0.027) | (0.0) |
| χολώδης | like bile | 1 | 5 | (9.25) | (0.347) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 11 | (20.35) | (0.304) | (0.0) |