urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc1:2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,246 lemmas; 4,647 tokens (186,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄροτος a corn-field 1 1 (0.05) (0.013) (0.05)
ἄγη wonder, awe, amazement 1 1 (0.05) (0.111) (0.24)
Ἀμφίπολις Amphipolis 1 1 (0.05) (0.051) (0.25)
κύδιστος most glorious, most honoured, noblest 1 1 (0.05) (0.014) (0.18)
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 1 1 (0.05) (0.185) (0.04)
ἀμείλικτος unsoftened, cruel 1 1 (0.05) (0.014) (0.04)
γυναικόω make effeminate 1 1 (0.05) (0.011) (0.01)
ἄπυρος without fire 1 1 (0.05) (0.133) (0.05)
σάρδιον the Sardian stone, carnelian 1 1 (0.05) (0.009) (0.0)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 1 (0.05) (0.203) (0.32)
διακλίνω to turn away, retreat 1 1 (0.05) (0.004) (0.04)
ἐξάρχω to begin with, make a beginning of 1 1 (0.05) (0.102) (0.12)
ῥωγαλέος broken, cleft, rent, torn 1 1 (0.05) (0.005) (0.04)
αὐδή the human voice, speech 1 1 (0.05) (0.049) (0.31)
σής a moth 1 1 (0.05) (0.646) (0.56)
εὐχωλή a prayer, vow 1 1 (0.05) (0.016) (0.15)
σαυρωτήρ a spike at the butt-end 1 1 (0.05) (0.006) (0.04)
ἕκατος far-shooting 1 1 (0.05) (0.034) (0.05)
δαΐζω cleave asunder 1 1 (0.05) (0.022) (0.25)
ἀμητήρ a reaper 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
ἐκποδών away from the feet 1 1 (0.05) (0.11) (0.16)
ἀνακτίζω rebuild 1 1 (0.05) (0.004) (0.0)
μεταπρέπω to distinguish oneself 1 1 (0.05) (0.012) (0.16)
ἀναμίξ promiscuously 1 1 (0.05) (0.031) (0.08)
παρακλητικός hortatory 1 1 (0.05) (0.011) (0.05)
Ὀλυμπιεῖον the temple of Olympian Zeus 1 1 (0.05) (0.044) (0.12)
διαφανής seen through, transparent 1 1 (0.05) (0.408) (0.08)
Πήλιον Pelion 1 1 (0.05) (0.03) (0.14)
ὑψερεφής high-roofed, high-vaulted 1 1 (0.05) (0.011) (0.11)
δώδεκα twelve 1 1 (0.05) (0.398) (0.44)
διάτορος piercing, galling 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
κυανῶπις dark-looking 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
ὑπερφέρω to bear or carry over, transfer; to surpass, excel 1 1 (0.05) (0.024) (0.09)
βασίλη queen, princess 1 1 (0.05) (0.013) (0.01)
εὐεργής well-wrought, well-made 1 1 (0.05) (0.013) (0.15)
ἴτυς edge/rim of a shield; felloe of a wheel 1 1 (0.05) (0.01) (0.06)
πολυχρήματος very wealthy. 1 1 (0.05) (0.004) (0.0)
Μόλος Molus, father of Meriones 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
θύρετρα a door 1 1 (0.05) (0.008) (0.06)
πρήθω to blow up, swell out by blowing 1 1 (0.05) (0.012) (0.09)
γλαφυρός hollow, hollowed 1 1 (0.05) (0.074) (0.67)
μενοεικής suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste 1 1 (0.05) (0.012) (0.14)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 1 (0.05) (0.132) (0.17)
ἐκπρεπής distinguished out of all, preeminent, remarkable 1 1 (0.05) (0.019) (0.07)
Κρής a Cretan 1 1 (0.05) (0.198) (0.69)
εὔανδρος abounding in good men 1 1 (0.05) (0.005) (0.03)
ψέλιον an armlet 1 1 (0.05) (0.022) (0.07)
φιλοτίμημα an act of ambition 1 1 (0.05) (0.007) (0.0)
ῥητήρ a speaker 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 1 (0.05) (0.163) (0.07)
Λεύκων Leucon 1 1 (0.05) (0.011) (0.01)
δικλίς double-folding 1 1 (0.05) (0.003) (0.04)
μνάομαι be mindful of; woo 1 1 (0.05) (0.048) (0.29)
Ὀλύμπια the Olympic games, in honour of Olympian Zeus 1 1 (0.05) (0.031) (0.06)
εὔτολμος brave-spirited, courageous 1 1 (0.05) (0.019) (0.0)
ἀπειθής disobedient 1 1 (0.05) (0.07) (0.02)
ὀδάξ by biting with the teeth 1 1 (0.05) (0.009) (0.07)
Πάριος from the island of Paros 1 1 (0.05) (0.041) (0.15)
Ἐλεφαντίνη Elephantine 1 1 (0.05) (0.017) (0.12)
προπηδάω to spring before 1 1 (0.05) (0.024) (0.0)
γείνομαι to be born; to beget 1 1 (0.05) (0.087) (0.58)
ἄπλαστος not moulded 1 1 (0.05) (0.015) (0.01)
δημηγορέω to speak in the assembly 1 1 (0.05) (0.083) (0.02)
διακοσμέω to divide and marshal, muster in array 1 1 (0.05) (0.081) (0.1)
πρακτήρ one that does, a doer 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
Ἐνυάλιος the Warlike 1 1 (0.05) (0.048) (0.15)
συμπαίζω to play 1 1 (0.05) (0.006) (0.02)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 1 1 (0.05) (0.075) (0.11)
Ἀμύντωρ Amyntor 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
ἐπασκέω to labour 1 1 (0.05) (0.01) (0.09)
ἑταιρικός of or befitting a companion 1 1 (0.05) (0.035) (0.03)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 1 1 (0.05) (0.084) (0.55)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 1 1 (0.05) (0.239) (0.11)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 1 1 (0.05) (0.125) (0.19)
αἴγλη the light of the sun, radiance 1 1 (0.05) (0.063) (0.16)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 1 (0.05) (0.84) (0.12)
θρῴσκω to leap, spring 1 1 (0.05) (0.079) (0.44)
ἐπακούω to listen 1 1 (0.05) (0.171) (0.23)
κνέφας darkness, evening dusk, twilight 1 1 (0.05) (0.033) (0.3)
λαιός blue thrush, Petrocichla cyanus 1 1 (0.05) (0.097) (0.25)
αἰθαλόεις smoky, sooty 1 1 (0.05) (0.01) (0.09)
δαΐφρων warlike, fiery, wise 1 1 (0.05) (0.034) (0.47)
ὑπεροπλίζομαι to vanquish by force of arms 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
μετακαλέω to call away to another place 1 1 (0.05) (0.165) (0.03)
γουνόομαι to clasp by the knees: implore 1 1 (0.05) (0.009) (0.1)
Ἀτλαγενής sprung from Atlas 1 1 (0.05) (0.001) (0.0)
ἀναπολόγητος inexcusable 1 1 (0.05) (0.016) (0.01)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 1 (0.05) (0.238) (0.22)
ταρφύς thick, close together, frequent 1 1 (0.05) (0.009) (0.1)
ὀλοός destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 1 1 (0.05) (0.083) (0.67)
χόρευμα a choral dance 1 1 (0.05) (0.003) (0.02)
νεόω to renovate, renew 1 1 (0.05) (0.05) (0.21)
Αἰακίδης son of Aeacus 1 1 (0.05) (0.072) (0.44)
ποδώκης swiftfooted 1 1 (0.05) (0.033) (0.24)
κρατερός strong, stout, mighty 1 1 (0.05) (0.202) (1.51)
καταπρηνής down-turned 1 1 (0.05) (0.006) (0.04)
σωφρονιστής one that makes temperate, a chastener, chastiser 1 1 (0.05) (0.013) (0.03)
πάντοσε every way, in all directions 1 1 (0.05) (0.02) (0.14)
κελαινεφής black with clouds 1 1 (0.05) (0.014) (0.18)
Ἀπολλόδωρος Apollodorus 1 1 (0.05) (0.094) (0.09)
ἀμητής reaper 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
κυδάλιμος glorious, renowned, famous 1 1 (0.05) (0.023) (0.27)
νεάω to plough up anew 1 1 (0.05) (0.113) (0.41)
ἀκινάκης a short straight sword 1 1 (0.05) (0.038) (0.1)
μουσοποιέω to write poetry: to sing of 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
δηϊόω cut down, slay 1 1 (0.05) (0.132) (0.91)
ὄγμος any straight line, a furrow 1 1 (0.05) (0.003) (0.04)
Μαρδόνιος Mardonius 1 1 (0.05) (0.079) (0.91)
ὑστερίζω to come after, come later 1 1 (0.05) (0.031) (0.02)
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 1 (0.05) (0.104) (0.08)
δάϊος hostile, destructive 1 1 (0.05) (0.075) (0.51)
μουσοποιός making poetry, a poet, poetess 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
τρυγάω to gather in 1 1 (0.05) (0.041) (0.1)
ἡρωικός of or for a hero, heroic (verse: hexameter) 1 1 (0.05) (0.044) (0.04)
Νηρηΐς daughter of Nereus, sea-nymph 1 1 (0.05) (0.04) (0.12)
ὁμώνυμος having the same name 1 1 (0.05) (1.172) (0.07)
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 1 1 (0.05) (0.136) (0.1)
Ἠετίων Eetion 1 1 (0.05) (0.017) (0.18)
παίγνιος sportive, droll 1 1 (0.05) (0.034) (0.0)
ἄγραυλος dwelling in the field 1 1 (0.05) (0.013) (0.12)
πίμπρημι to burn, burn up 1 1 (0.05) (0.029) (0.13)
δράγμα as much as one can grasp, a handful, truss 1 1 (0.05) (0.042) (0.01)
θριγκός the topmost course of stones in a wall 1 1 (0.05) (0.016) (0.04)
λάφυρα spoils 1 1 (0.05) (0.12) (0.18)
Ἑκτόρεος of Hector 1 1 (0.05) (0.002) (0.03)
χρυσοφορία wearing of golden ornaments 1 1 (0.05) (0.0) (0.0)
Θέογνις Theognis 1 1 (0.05) (0.049) (0.0)
ἡρῷος the heroic measure, hexameter 1 1 (0.05) (0.034) (0.04)
Πλειάδες the Pleiads 1 1 (0.05) (0.106) (0.07)
ἰχθυόεις full of fish, fishy 1 1 (0.05) (0.013) (0.13)
εὐμενής well-disposed, kindly 1 1 (0.05) (0.148) (0.18)
δαίτης priest who divided the victims 1 1 (0.05) (0.005) (0.04)
ἐπινίκιος of victory, triumphal 1 1 (0.05) (0.076) (0.04)
Τανταλίδης son of Tantalus 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
ἀνάλογος proportionate 1 1 (0.05) (1.072) (0.04)
ἀρήγω to help, aid, succour 1 2 (0.11) (0.063) (0.24)
σωτήριος saving, delivering 1 2 (0.11) (0.456) (0.13)
εὐχετάομαι to pray 1 2 (0.11) (0.015) (0.18)
χλαῖνα cloak 1 2 (0.11) (0.062) (0.49)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 2 (0.11) (0.194) (0.13)
Καλυψώ Calypso 1 2 (0.11) (0.033) (0.21)
εὔψυχος of good courage, stout of heart, courageous 1 2 (0.11) (0.031) (0.12)
ἄμητος a reaping, harvesting 2 2 (0.11) (0.034) (0.04)
γυναικωνῖτις the women's apartments 1 2 (0.11) (0.034) (0.01)
τουτέστι that is to say 1 2 (0.11) (4.259) (0.0)
ὄργανος working 1 2 (0.11) (0.429) (0.06)
σμάραγδος emerald 1 2 (0.11) (0.02) (0.01)
βύρσα the skin stripped off, a hide 1 2 (0.11) (0.047) (0.02)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 2 (0.11) (0.137) (0.09)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 2 (0.11) (0.223) (0.43)
σύσκιος closely shaded, thickly shaded 1 2 (0.11) (0.014) (0.0)
μελέτη care, attention 1 2 (0.11) (0.228) (0.23)
ἀντιγράφω to write against 1 2 (0.11) (0.116) (0.01)
ὀλιγόω lessen, diminish 1 2 (0.11) (0.027) (0.04)
συμποτικός of or for a συμπόσιον, convivial, jolly 1 2 (0.11) (0.008) (0.01)
φιλέλλην fond of the Hellenes 1 2 (0.11) (0.011) (0.04)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 2 2 (0.11) (0.252) (1.18)
ἔξοχος standing out 2 2 (0.11) (0.09) (0.4)
κηδεστής a connexion by marriage 1 2 (0.11) (0.078) (0.05)
Ἑλικών Helicon 1 2 (0.11) (0.042) (0.09)
Ἀνακρέων Anacreon 2 2 (0.11) (0.056) (0.02)
παιάν paean, choral song addressed to Apollo 1 2 (0.11) (0.004) (0.01)
Φαίαξ a Phaeacian 1 2 (0.11) (0.127) (0.68)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 2 (0.11) (0.383) (0.61)
πηλίκος how great 1 2 (0.11) (0.096) (0.05)
ὅμαδος a noise, din 1 2 (0.11) (0.02) (0.16)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 2 (0.11) (0.123) (0.61)
ἐνοπή crying, shouting 1 2 (0.11) (0.016) (0.13)
κλέος a rumour, report; fame, glory 1 2 (0.11) (0.184) (0.77)
παίδευμα that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil 2 2 (0.11) (0.035) (0.01)
στρεπτός flexible, pliant 1 2 (0.11) (0.036) (0.09)
ἁβρότης delicacy, luxury 2 2 (0.11) (0.009) (0.01)
λυγρός sore, baneful, mournful 1 2 (0.11) (0.083) (0.66)
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 1 2 (0.11) (0.055) (0.02)
ἀέναος ever-flowing 1 2 (0.11) (0.068) (0.1)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 2 (0.11) (0.484) (1.13)
ἄξων an axle 1 2 (0.11) (0.17) (0.1)
Χαιρώνεια Chaeronea 1 2 (0.11) (0.034) (0.06)
γοάω to wail, groan, weep 1 2 (0.11) (0.047) (0.23)
ναίω to dwell, abide 1 2 (0.11) (0.179) (1.32)
γεωργικός agricultural, of farming, skilled in farming 1 2 (0.11) (0.058) (0.04)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 2 (0.11) (0.234) (0.51)
Πιερία Pieria 1 2 (0.11) (0.019) (0.09)
Κάρ a Carian 1 2 (0.11) (0.131) (0.41)
νῶτον the back 1 2 (0.11) (0.384) (0.79)
Εὐβοεύς an Euboean 1 2 (0.11) (0.025) (0.11)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 2 (0.11) (0.396) (0.89)
μέλαθρον roof beam, roof, house 1 2 (0.11) (0.052) (0.23)
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 2 (0.11) (0.097) (0.07)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 2 (0.11) (0.173) (1.56)
ἐπιστολεύς secretary 1 2 (0.11) (0.135) (0.04)
κῦδος glory, renown 1 2 (0.11) (0.09) (0.79)
Μηριόνης pudenda muliebria 2 2 (0.11) (0.04) (0.42)
Ἰταλιώτης an Italiote 1 2 (0.11) (0.035) (0.13)
μιμητής an imitator, copyist 1 2 (0.11) (0.107) (0.15)
ὀπηδέω follow, accompany, attend 1 2 (0.11) (0.017) (0.1)
ἔγχος a spear, lance 1 2 (0.11) (0.189) (1.94)
ἄνισος unequal, uneven 1 2 (0.11) (0.593) (0.09)
ἅμιλλα a contest for superiority, a conflict 1 2 (0.11) (0.076) (0.18)
ὀπαδέω to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) 1 2 (0.11) (0.013) (0.1)
νικηφόρος bringing victory 1 2 (0.11) (0.233) (0.1)
γαῖα a land, country 1 2 (0.11) (0.502) (3.61)
πολιορκία a besieging, siege 1 2 (0.11) (0.382) (1.0)
διαμπερές through and through, right through, clean through 1 2 (0.11) (0.045) (0.35)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 2 (0.11) (0.383) (0.27)
Ἀχαία epithet of Demeter, Achaea 1 2 (0.11) (0.069) (0.58)
ἦμαρ day 1 2 (0.11) (0.303) (2.21)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 3 (0.16) (0.79) (1.64)
Φθία Phthia 1 3 (0.16) (0.04) (0.28)
ἐπαινέτης a commender, admirer 1 3 (0.16) (0.05) (0.04)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 2 3 (0.16) (0.237) (0.09)
ἄφοβος without fear 2 3 (0.16) (0.082) (0.04)
δαίς feast 1 3 (0.16) (0.193) (0.97)
θυμίαμα that which is burnt as incense 1 3 (0.16) (0.261) (0.08)
ἡγεμονικός ready to lead 1 3 (0.16) (0.215) (0.1)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 2 3 (0.16) (0.236) (0.58)
Ἀλκίνοος Alcinous 1 3 (0.16) (0.094) (0.64)
ἀποδέω to bind fast 1 3 (0.16) (0.136) (0.04)
Ὀλύνθιος Olynthian, of Olynthus 1 3 (0.16) (0.04) (0.07)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 3 (0.16) (0.159) (0.15)
Παιάν paean 2 3 (0.16) (0.093) (0.15)
Πύλος Pylos 1 3 (0.16) (0.263) (0.92)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 3 (0.16) (0.18) (0.18)
αἰχμητής a spearman 2 3 (0.16) (0.038) (0.27)
γοργός grim, fierce, terrible 1 3 (0.16) (0.061) (0.06)
ὑβριστικός given to wantonness, wanton, insolent, outrageous 1 3 (0.16) (0.033) (0.01)
προπηλάκισις contumelious treatment 1 3 (0.16) (0.005) (0.01)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 1 3 (0.16) (0.046) (0.06)
ἀποικίζω to send away from home 1 3 (0.16) (0.042) (0.07)
ἐφίζω to set upon 1 3 (0.16) (0.344) (0.61)
Σαπφώ Sapphο 1 3 (0.16) (0.047) (0.01)
διάφορος different, unlike 1 3 (0.16) (2.007) (0.46)
ἀμφί on both sides 1 3 (0.16) (1.179) (5.12)
ἀποπέμπω to send off 1 3 (0.16) (0.347) (1.56)
μείρομαι to receive as one's portion 1 3 (0.16) (0.235) (0.2)
σκύλαξ a young dog, whelp, puppy 1 3 (0.16) (0.039) (0.14)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 3 (0.16) (0.227) (0.07)
κόρος2 young man 2 3 (0.16) (0.242) (0.63)
Δῖος of Zeus 1 3 (0.16) (0.277) (0.09)
ἄλσις growth 1 3 (0.16) (0.033) (0.04)
προπηλακισμός insult 1 3 (0.16) (0.007) (0.01)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 3 (0.16) (0.257) (0.73)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 2 3 (0.16) (0.253) (1.6)
σῦριγξ a pipe 1 3 (0.16) (0.152) (0.55)
Στάγιρα Stagira 1 3 (0.16) (0.003) (0.0)
δῶμα a house 1 3 (0.16) (0.369) (2.95)
ἱλάσκομαι to appease 1 3 (0.16) (0.05) (0.25)
ἐμβλέπω to look in the face, look at 1 3 (0.16) (0.062) (0.07)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 3 (0.16) (0.134) (0.38)
σπόρος a sowing 1 3 (0.16) (0.089) (0.04)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 1 3 (0.16) (0.046) (0.04)
τρίπους three-footed, of or with three feet 1 3 (0.16) (0.154) (0.44)
ἐνόπλιος a war-tune, march 2 3 (0.16) (0.014) (0.04)
σκῦλον the arms stript off a slain enemy, spoils 2 3 (0.16) (0.077) (0.12)
κονία dust, a cloud of dust 1 3 (0.16) (0.091) (0.55)
ἐμβαίνω to step in 1 3 (0.16) (0.152) (0.46)
πολύχρυσος rich in gold 1 3 (0.16) (0.03) (0.12)
δίδαγμα a lesson 2 3 (0.16) (0.047) (0.01)
ἀποδέω2 to be in want of, lack 1 3 (0.16) (0.116) (0.04)
νέομαι to go 1 3 (0.16) (0.577) (1.01)
ἀκρατέω to be powerless, impotent 1 3 (0.16) (0.057) (0.01)
Καλλιόπη Calliope, the beautiful-voiced 1 3 (0.16) (0.021) (0.03)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 3 (0.16) (0.223) (0.98)
ἠΰτε as, like as 2 3 (0.16) (0.043) (0.46)
ὁμόφυλος of the same race 1 4 (0.21) (0.106) (0.07)
ἄναξ a lord, master 1 4 (0.21) (0.563) (2.99)
δεῖπνον the principal meal 1 4 (0.21) (0.717) (0.83)
πολυτέλεια extravagance 1 4 (0.21) (0.093) (0.07)
διαφερόντως differently from, at odds with 1 4 (0.21) (0.212) (0.55)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 4 (0.21) (0.105) (0.08)
κορυφή the head, top, highest point; 1 4 (0.21) (0.483) (0.72)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 4 (0.21) (0.942) (3.27)
ὕμνος a hymn, festive song 2 4 (0.21) (0.392) (0.49)
ζηλοτυπέω to be jealous of, to emulate, rival 1 4 (0.21) (0.011) (0.01)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 4 (0.21) (0.097) (0.26)
Χαλκίς Chalcis 1 4 (0.21) (0.064) (0.26)
ὄρχησις dancing, the dance 3 4 (0.21) (0.157) (0.07)
κατακλίνω to lay down 1 4 (0.21) (0.166) (0.22)
ἐλεφάντινος of ivory, ivory 1 4 (0.21) (0.033) (0.02)
προσωτέρω further on, further 1 4 (0.21) (0.147) (0.16)
ἡσυχῇ stilly, quietly, softly, gently 1 4 (0.21) (0.091) (0.04)
σάλπιγξ a war-trumpet, trump 1 4 (0.21) (0.202) (0.27)
Σπαρτιάτης a Spartan 1 4 (0.21) (0.199) (1.09)
Ἰωνία Ionia 1 4 (0.21) (0.139) (0.72)
Τρωϊκός Trojan 1 4 (0.21) (0.081) (0.18)
παίδευσις education, a system of education 1 4 (0.21) (0.096) (0.1)
ἐπικαλέω to call upon 1 4 (0.21) (0.509) (0.72)
λᾶας stone 1 4 (0.21) (0.215) (1.04)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 4 (0.21) (0.917) (1.41)
σέλινον parsley 1 4 (0.21) (0.147) (0.06)
μάκαρ blessed, happy 1 4 (0.21) (0.154) (0.85)
στῆθος the breast 1 4 (0.21) (0.467) (1.7)
ἡνίκα at which time, when 1 4 (0.21) (0.856) (0.54)
αὔλημα a piece of music for the flute 1 4 (0.21) (0.011) (0.01)
Στάγιρος Stagira 1 4 (0.21) (0.014) (0.03)
διοτρεφής nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured 1 4 (0.21) (0.034) (0.44)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 4 (0.21) (0.161) (0.28)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 4 (0.21) (1.151) (0.61)
κηδεμών one who is in charge 1 4 (0.21) (0.041) (0.06)
Δημοσθένης Demosthenes 2 4 (0.21) (0.443) (0.75)
ἐπίβουλος plotting against 1 4 (0.21) (0.105) (0.02)
κοίτη the marriage-bed 1 4 (0.21) (0.13) (0.12)
στέγη a roof; a chamber 1 4 (0.21) (0.093) (0.28)
ἐπανίστημι to set up again 1 4 (0.21) (0.152) (0.28)
θείνω to strike, wound 1 4 (0.21) (0.215) (0.86)
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 1 4 (0.21) (0.09) (0.15)
πίθος a wine-jar 1 4 (0.21) (0.092) (0.15)
δημότης one of the people, a commoner, plebeian 1 4 (0.21) (0.092) (0.13)
μιν him, her, it 1 4 (0.21) (0.953) (8.52)
ὄπισθεν behind, at the back 1 5 (0.27) (0.723) (1.17)
οἴκοθεν from one's house, from home 2 5 (0.27) (0.171) (0.19)
ἐνοικέω to dwell in 1 5 (0.27) (0.149) (0.22)
ἠδέ and 1 5 (0.27) (0.487) (4.77)
ἀμελής careless, heedless, negligent 1 5 (0.27) (0.126) (0.07)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 5 (0.27) (0.272) (0.64)
σιγή silence 1 5 (0.27) (0.245) (0.35)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 5 (0.27) (0.104) (0.22)
Μηδικός Median, of the Medes 1 5 (0.27) (0.09) (0.44)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 5 (0.27) (0.374) (0.01)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 5 (0.27) (0.704) (5.73)
ἄλσος a glade 1 5 (0.27) (0.187) (0.44)
τοῖος quality, such, such-like 1 5 (0.27) (0.298) (1.49)
ἔκπληξις consternation 1 5 (0.27) (0.114) (0.19)
μαλθακός soft 1 5 (0.27) (0.252) (0.17)
αὐθάδης self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous 1 5 (0.27) (0.042) (0.06)
Τάνταλος Tantalus 1 5 (0.27) (0.055) (0.07)
Ὀλυμπιάς Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) 1 5 (0.27) (0.372) (0.46)
ἐπινοέω to think on 1 5 (0.27) (0.554) (0.45)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 5 (0.27) (0.177) (0.26)
ἐρωτικός amatory 4 5 (0.27) (0.201) (0.39)
εἴθε (in wishes) would that! if only... 2 5 (0.27) (0.116) (0.27)
ἀγωνιστής competitor in the games, combatant 1 5 (0.27) (0.058) (0.03)
ἤλεκτρον electron 2 5 (0.27) (0.039) (0.06)
ὀρχηστής a dancer 1 5 (0.27) (0.085) (0.04)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 5 (0.27) (0.093) (0.1)
ἱλαρός cheerful, gay, merry, joyous 1 5 (0.27) (0.08) (0.02)
χαλεπότης difficulty, ruggedness 1 5 (0.27) (0.047) (0.03)
τρόφις well-fed, stout, large 1 5 (0.27) (0.153) (0.08)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 5 (0.27) (0.158) (0.26)
ἐραστός beloved, lovely 1 5 (0.27) (0.112) (0.14)
Νίνος (fem.) the city Ninus, Niniveh; (masc.) Ninus, founder of Niniveh 1 5 (0.27) (0.035) (0.08)
ἀπορρήγνυμι to break off, snap asunder 1 5 (0.27) (0.075) (0.09)
κηδεμονία care, solicitude 1 5 (0.27) (0.084) (0.01)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 5 (0.27) (1.043) (0.6)
μίμημα anything imitated, a counterfeit, copy 1 5 (0.27) (0.14) (0.11)
κῆπος a garden, orchard, plantation 1 5 (0.27) (0.14) (0.24)
νομοθετέω to make law 1 5 (0.27) (0.299) (0.19)
κατάγνυμι to break in pieces, shatter, shiver, crack 1 5 (0.27) (0.212) (0.12)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 5 (0.27) (0.185) (1.09)
προπύλαιος before the gate 1 5 (0.27) (0.039) (0.1)
πήγνυμι to make fast 1 5 (0.27) (0.947) (0.74)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 5 (0.27) (1.314) (6.77)
καμπή a bending, winding 1 5 (0.27) (0.16) (0.01)
ἄγε come! come on! well! 2 5 (0.27) (0.281) (2.07)
μεγαλοφροσύνη greatness of mind 1 5 (0.27) (0.028) (0.04)
τροπή a turn, turning 1 5 (0.27) (0.494) (0.26)
Ἴωνες Ionians 2 5 (0.27) (0.301) (1.79)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 5 (0.27) (0.137) (0.06)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 1 5 (0.27) (0.436) (0.14)
ἐκλανθάνω to escape notice utterly 1 5 (0.27) (0.057) (0.11)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 1 6 (0.32) (0.088) (0.13)
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 6 (0.32) (0.06) (0.18)
Βρισηΐς Briseis, daughter of Briseus 1 6 (0.32) (0.014) (0.07)
ζωή a living 1 6 (0.32) (2.864) (0.6)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 6 (0.32) (0.169) (0.28)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 6 (0.32) (0.277) (0.27)
Κρήτη Crete 1 6 (0.32) (0.203) (0.57)
συγγραφεύς one who collects and writes down historic facts, an historian 1 6 (0.32) (0.249) (0.59)
Σύρος a Syrian 1 6 (0.32) (0.235) (0.07)
Θέτις Thetis 1 6 (0.32) (0.098) (0.51)
ὑπερφυής overgrown, enormous 1 6 (0.32) (0.082) (0.07)
Ἄρης Ares 1 6 (0.32) (0.644) (2.29)
ἐγγύτερος nearer 1 6 (0.32) (0.125) (0.14)
Περσικός Persian 1 6 (0.32) (0.222) (0.44)
ἀπορρέω to flow 1 6 (0.32) (0.447) (0.21)
ἐπαρκέω to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply 1 6 (0.32) (0.061) (0.1)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 6 (0.32) (0.279) (0.26)
τοῖχος the wall of a house 1 6 (0.32) (0.308) (0.37)
νέω to swim 1 6 (0.32) (0.993) (1.53)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 6 (0.32) (0.233) (0.61)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 1 6 (0.32) (0.117) (0.14)
ἀλκή strength 1 6 (0.32) (0.19) (0.95)
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 1 6 (0.32) (0.179) (0.69)
ὄλβιος happy, blest 2 6 (0.32) (0.069) (0.38)
κέρας the horn of an animal 1 6 (0.32) (0.728) (2.07)
τρυφερός delicate, dainty 1 6 (0.32) (0.056) (0.02)
Πίνδαρος Pindar 4 6 (0.32) (0.3) (0.04)
ποιητός made 1 6 (0.32) (0.123) (0.2)
νύμφη a young wife, bride 1 7 (0.38) (0.408) (1.26)
ἀκρόπολις the upper city 1 7 (0.38) (0.277) (0.71)
Λάκων a Laconian 2 7 (0.38) (0.17) (0.19)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 7 (0.38) (0.095) (0.06)
ἄκρατος unmixed, sheer 1 7 (0.38) (0.447) (0.18)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 7 (0.38) (1.68) (0.55)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 7 (0.38) (0.148) (0.44)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 7 (0.38) (0.113) (0.34)
ἀγείρω to bring together, gather together 2 7 (0.38) (0.329) (0.79)
ἑστίασις a feasting, banqueting, entertainment 1 7 (0.38) (0.073) (0.05)
παροξύνω to urge, prick 1 7 (0.38) (0.329) (0.27)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 7 (0.38) (0.635) (0.38)
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 7 (0.38) (0.162) (0.16)
νεότης youth 1 7 (0.38) (0.212) (0.2)
Πηλεύς Peleus 1 7 (0.38) (0.126) (0.52)
ἡγεμονία a leading the way, going first 2 7 (0.38) (0.409) (0.67)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 7 (0.38) (0.406) (0.92)
εἴκω give way 1 7 (0.38) (0.274) (0.97)
κουρά a shearing 2 7 (0.38) (0.197) (1.78)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 7 (0.38) (0.537) (0.86)
πτοέω to terrify, scare 1 7 (0.38) (0.084) (0.13)
παραδέχομαι to receive from 1 7 (0.38) (0.335) (0.26)
δεινότης terribleness 1 7 (0.38) (0.096) (0.07)
ἁπαλός soft to the touch, tender 2 7 (0.38) (0.257) (0.3)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 7 (0.38) (0.21) (0.02)
ἔξειμι go out 1 7 (0.38) (0.687) (0.71)
Λυκοῦργος Lycurgus 2 7 (0.38) (0.193) (0.46)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 1 7 (0.38) (0.118) (0.27)
μειδάω to smile 1 7 (0.38) (0.05) (0.23)
ἐφέζομαι to sit upon 1 7 (0.38) (0.514) (1.01)
ἄπληστος not to be filled, insatiate 2 7 (0.38) (0.085) (0.08)
δημοτικός of or for the people, common; on the popular or democratic side 1 7 (0.38) (0.09) (0.11)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 7 (0.38) (0.284) (0.65)
Ξέρξης Xerxes 1 8 (0.43) (0.265) (2.4)
ἦπου I suppose, I ween 1 8 (0.43) (0.009) (0.0)
λαός the people 1 8 (0.43) (2.428) (2.78)
θρασύνω to make bold, embolden, encourage 1 8 (0.43) (0.049) (0.06)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 2 8 (0.43) (0.339) (0.53)
περιίστημι to place round 1 8 (0.43) (0.354) (0.74)
ποῦ where 1 8 (0.43) (0.998) (1.25)
κιθαρίζω to play the cithara 1 8 (0.43) (0.088) (0.05)
Στησίχορος Stesichorus 3 8 (0.43) (0.049) (0.01)
κριθή barley-corns, barley 1 8 (0.43) (0.219) (0.19)
πρόσοδος approach, income 1 8 (0.43) (0.151) (0.44)
ὄϊς sheep 1 8 (0.43) (1.922) (0.78)
πυρός wheat 1 8 (0.43) (0.199) (0.37)
κίνησις movement, motion 1 8 (0.43) (8.43) (0.2)
χαλινός a bridle, bit 1 8 (0.43) (0.166) (0.14)
ἆθλον the prize of contest 1 8 (0.43) (0.254) (0.71)
ἰχθύς a fish 2 8 (0.43) (1.082) (0.54)
Ἀτρείδης son of Atreus 1 8 (0.43) (0.162) (1.72)
πορφύρα the purple-fish 1 8 (0.43) (0.161) (0.02)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 8 (0.43) (0.292) (0.41)
μετανοέω to change one's mind 1 8 (0.43) (0.279) (0.04)
Ὄλυμπος Olympus 1 8 (0.43) (0.181) (1.31)
Μακεδονία Macedon 1 8 (0.43) (0.296) (1.06)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 8 (0.43) (0.782) (1.0)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 3 8 (0.43) (0.204) (0.05)
γλυκύς sweet 1 8 (0.43) (1.252) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 1 8 (0.43) (0.759) (1.06)
Ἰθάκη Ithaca 1 8 (0.43) (0.109) (0.64)
τίσις payment by way of return 1 9 (0.48) (0.258) (0.38)
θυμός the soul 2 9 (0.48) (1.72) (7.41)
Λακωνικός Laconian 3 9 (0.48) (0.18) (0.54)
φορέω to bear 2 9 (0.48) (0.303) (1.06)
φυλάζω to divide into tribes 1 9 (0.48) (0.498) (0.44)
εὐφημία the use of words of good omen 1 9 (0.48) (0.167) (0.01)
πόα grass, herb 1 9 (0.48) (0.478) (0.41)
τάλαντον a balance 1 9 (0.48) (0.492) (1.84)
ἀταξία want of discipline, disorderliness 1 9 (0.48) (0.13) (0.09)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 4 9 (0.48) (0.143) (0.27)
κενός empty 1 9 (0.48) (2.157) (3.12)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 9 (0.48) (1.615) (0.35)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 9 (0.48) (0.677) (0.24)
ἐπίγραμμα an inscription 1 9 (0.48) (0.155) (0.04)
Ἀριστοτέλης Aristotle 2 9 (0.48) (2.814) (0.15)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 2 9 (0.48) (0.964) (1.05)
νήπιος infant, childish 1 9 (0.48) (0.379) (0.69)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 9 (0.48) (0.207) (0.46)
αὐλή court 2 9 (0.48) (0.319) (0.83)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 1 10 (0.54) (0.088) (0.1)
παντοῖος of all sorts 1 10 (0.54) (0.495) (0.58)
θάσσων quicker, swifter 1 10 (0.54) (0.719) (0.67)
λύρα lyre 3 10 (0.54) (0.153) (0.13)
ἡμίθεος a half-god, demigod 1 10 (0.54) (0.034) (0.1)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 2 10 (0.54) (0.472) (1.92)
ἐπάγω to bring on 2 10 (0.54) (2.387) (0.82)
σκῶμμα a jest, joke, gibe, scoff 1 10 (0.54) (0.051) (0.06)
ἀετός an eagle 1 10 (0.54) (0.297) (0.41)
Πλάτων Plato 1 10 (0.54) (2.215) (0.09)
κρήνη a well, spring, fountain 2 10 (0.54) (0.177) (0.57)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 10 (0.54) (0.221) (0.72)
βουκόλος a cowherd, herdsman 1 10 (0.54) (0.094) (0.46)
ταῦρος a bull 5 11 (0.59) (0.343) (0.55)
ἄγαν very, much, very much 1 11 (0.59) (0.438) (0.42)
ἀσπίς a round shield 2 11 (0.59) (0.481) (1.51)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 11 (0.59) (0.089) (0.1)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 11 (0.59) (0.555) (1.05)
προβάλλω to throw before, throw 2 11 (0.59) (0.591) (0.51)
ἄμουσος without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross 1 11 (0.59) (0.11) (0.08)
μεθίστημι to place in another way, to change 2 11 (0.59) (0.529) (0.57)
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 11 (0.59) (0.233) (0.2)
προτιμάω to honour 1 11 (0.59) (0.172) (0.15)
μακαρίζω to bless, to deem 1 11 (0.59) (0.119) (0.17)
δόρυ tree, plank, spear 2 11 (0.59) (0.623) (3.05)
ἐλέφας the elephant 2 11 (0.59) (0.368) (0.46)
εὐχή a prayer, vow 2 11 (0.59) (0.766) (0.29)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 2 11 (0.59) (0.181) (0.46)
καίω to light, kindle 1 12 (0.64) (1.158) (1.18)
σφέτερος their own, their 1 12 (0.64) (0.373) (2.07)
θύρα a door 1 12 (0.64) (0.919) (1.74)
τέσσαρες four 1 12 (0.64) (2.963) (1.9)
σύνεσις comprehension, understanding 1 12 (0.64) (0.458) (0.2)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 1 12 (0.64) (0.482) (0.27)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 12 (0.64) (0.476) (1.33)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 12 (0.64) (0.352) (0.9)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 1 12 (0.64) (0.192) (0.24)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 12 (0.64) (0.222) (0.82)
ἐγκωμιάζω to praise 1 12 (0.64) (0.096) (0.28)
ῥυθμός measured motion, time, rhythm 1 12 (0.64) (0.217) (0.31)
βίαιος forcible, violent 1 12 (0.64) (0.622) (0.49)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 12 (0.64) (0.147) (0.15)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 12 (0.64) (0.816) (0.17)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 12 (0.64) (0.533) (1.37)
Πέλοψ Pelops 1 12 (0.64) (0.135) (0.17)
λοιδορία railing, abuse 1 12 (0.64) (0.103) (0.11)
μῆκος length 1 13 (0.7) (1.601) (0.86)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 1 13 (0.7) (0.278) (0.26)
στρατιά army 1 13 (0.7) (1.136) (3.86)
νομή a pasture, pasturage 1 13 (0.7) (0.285) (0.28)
προκαλέω to call forth 1 13 (0.7) (0.198) (0.48)
Κῦρος Cyrus 1 13 (0.7) (1.082) (3.34)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 2 13 (0.7) (0.236) (0.21)
γυναικεῖος of or belonging to women 1 13 (0.7) (0.288) (0.18)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 3 13 (0.7) (0.405) (1.29)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 13 (0.7) (0.636) (0.79)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 13 (0.7) (0.301) (0.23)
ἄστυ a city, town 1 13 (0.7) (0.481) (2.23)
τέμνω to cut, hew 1 13 (0.7) (1.328) (1.33)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 1 13 (0.7) (0.12) (0.63)
ἀσελγής licentious, wanton, brutal 3 13 (0.7) (0.06) (0.01)
αἷμα blood 1 13 (0.7) (3.53) (1.71)
ἀφροσύνη folly, thoughtlessness, senselessness 1 13 (0.7) (0.166) (0.12)
Ὀλυμπία Olympia 1 13 (0.7) (0.23) (0.38)
πεζός on foot 1 13 (0.7) (1.002) (3.66)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 13 (0.7) (0.172) (0.17)
βάλλω to throw 2 13 (0.7) (1.692) (5.49)
ἔμπροσθεν before, in front 1 13 (0.7) (1.891) (0.63)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 14 (0.75) (1.339) (1.29)
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 14 (0.75) (0.126) (0.07)
τάσσω to arrange, put in order 1 14 (0.75) (2.051) (3.42)
ὑπήκοος giving ear, listening to 3 14 (0.75) (0.345) (0.52)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 3 14 (0.75) (0.127) (0.58)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 14 (0.75) (0.426) (0.38)
κοινωνέω to have or do in common with 1 14 (0.75) (0.907) (0.75)
ὀξύς2 sharp, keen 5 14 (0.75) (1.671) (1.89)
ὁπόταν whensoever 1 14 (0.75) (0.559) (0.17)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 14 (0.75) (0.104) (0.47)
βόειος of an ox 1 14 (0.75) (0.362) (0.69)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 14 (0.75) (1.059) (0.79)
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 1 14 (0.75) (0.243) (0.35)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 14 (0.75) (0.902) (2.89)
κτῆσις acquisition 1 14 (0.75) (0.326) (0.46)
ἄκρος at the furthest point 1 14 (0.75) (1.252) (1.18)
Δίον Dion 2 14 (0.75) (0.503) (0.72)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 14 (0.75) (0.247) (0.24)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 14 (0.75) (0.353) (0.3)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 14 (0.75) (1.1) (0.32)
συγχωρέω to come together, meet 1 14 (0.75) (1.25) (1.24)
τέκτων any worker in wood 2 14 (0.75) (0.202) (0.28)
δημαγωγός a popular leader 1 14 (0.75) (0.07) (0.05)
φυτός shaped by nature, without art 1 15 (0.81) (0.683) (0.1)
ἐγκρατής in possession of power 1 15 (0.81) (0.32) (0.58)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 15 (0.81) (2.803) (0.66)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 15 (0.81) (0.13) (0.31)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 15 (0.81) (1.029) (1.83)
δένδρον a tree 1 15 (0.81) (0.702) (0.76)
μακράν a long way, far, far away 1 15 (0.81) (0.444) (0.4)
πειθώ persuasion 1 15 (0.81) (0.153) (0.16)
μέλι honey 1 15 (0.81) (1.281) (0.23)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 15 (0.81) (0.869) (4.29)
ἄργυρος silver 1 15 (0.81) (0.301) (0.38)
ἐξαιρέω to take out of 1 15 (0.81) (0.659) (0.97)
σύμβουλος an adviser, counsellor 2 15 (0.81) (0.178) (0.2)
ἀπολιμπάνω to leave 1 15 (0.81) (0.6) (0.92)
Μῆδος a Mede, Median 1 15 (0.81) (0.399) (1.46)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 15 (0.81) (0.646) (2.58)
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 16 (0.86) (0.222) (0.46)
κιθάρα lyre, lute 3 16 (0.86) (0.109) (0.04)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 16 (0.86) (0.38) (0.82)
Αἴας Ajax 2 16 (0.86) (0.378) (2.05)
στρατεία an expedition, campaign 3 16 (0.86) (0.315) (0.86)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 16 (0.86) (0.284) (0.26)
ἀνάθημα a votive offering set up 1 16 (0.86) (0.247) (0.38)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 16 (0.86) (1.424) (4.39)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 1 16 (0.86) (0.176) (0.26)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 16 (0.86) (0.579) (0.43)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 16 (0.86) (1.466) (2.33)
Δίη Dia 3 16 (0.86) (0.502) (0.72)
Σκύθης a Scythian 1 16 (0.86) (0.7) (1.82)
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 16 (0.86) (0.152) (0.0)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 2 16 (0.86) (0.279) (0.23)
σελήνη the moon 1 17 (0.91) (1.588) (0.3)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 17 (0.91) (0.694) (0.88)
παίω to strike, smite 1 17 (0.91) (0.283) (0.58)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 17 (0.91) (0.339) (0.38)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 17 (0.91) (0.237) (0.15)
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 3 17 (0.91) (0.156) (0.16)
μνηστήρ a wooer, suitor 1 17 (0.91) (0.279) (1.82)
ὅποι to which place, whither 2 17 (0.91) (0.174) (0.3)
εὐεργεσία well-doing 1 17 (0.91) (0.303) (0.41)
ἐξηγέομαι to be leader of 4 17 (0.91) (0.77) (0.7)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 17 (0.91) (0.385) (0.68)
διαλέγομαι talk 1 17 (0.91) (0.836) (0.69)
Δαρεῖος Darius 1 17 (0.91) (0.493) (2.58)
βία bodily strength, force, power, might 1 17 (0.91) (0.98) (2.59)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 2 17 (0.91) (0.222) (0.27)
πίπτω to fall, fall down 1 17 (0.91) (1.713) (3.51)
νομεύς a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship 3 17 (0.91) (0.069) (0.21)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 18 (0.97) (0.233) (0.38)
ἀμήχανος without means 1 18 (0.97) (0.303) (0.42)
Σπάρτη Sparta 2 18 (0.97) (0.271) (1.31)
δίαιτα a way of living, mode of life 3 18 (0.97) (0.746) (0.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 18 (0.97) (1.086) (1.41)
τράπεζα four-legged a table 1 18 (0.97) (0.588) (0.68)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 18 (0.97) (1.077) (6.77)
ἐπιτηδεύω to pursue 1 18 (0.97) (0.25) (0.38)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 18 (0.97) (0.178) (0.1)
δέκα ten 1 18 (0.97) (1.54) (2.42)
μεγαλόφρων high-minded, noble, generous 1 18 (0.97) (0.044) (0.06)
μέτρον that by which anything is measured 1 19 (1.02) (1.22) (0.77)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 2 19 (1.02) (0.401) (1.32)
κοσμέω to order, arrange 3 19 (1.02) (0.659) (0.71)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 19 (1.02) (0.629) (0.2)
φείδομαι to spare 1 19 (1.02) (0.34) (0.38)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 19 (1.02) (1.028) (0.87)
βιάζω to constrain 1 19 (1.02) (0.763) (1.2)
παραινέω to exhort, recommend, advise 4 19 (1.02) (0.456) (0.75)
νεανίσκος a youth 1 19 (1.02) (0.436) (0.77)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 1 19 (1.02) (0.237) (0.3)
ἀθλητής a prizefighter 2 19 (1.02) (0.252) (0.24)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 19 (1.02) (1.277) (2.25)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 19 (1.02) (0.247) (0.07)
παράνομος acting contrary to law, lawless 2 20 (1.07) (0.242) (0.23)
ᾠδή a song, lay, ode 1 20 (1.07) (0.347) (0.2)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 20 (1.07) (0.464) (0.42)
σεαυτοῦ of thyself 1 20 (1.07) (0.863) (1.06)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 20 (1.07) (0.364) (0.63)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 20 (1.07) (0.164) (0.39)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 20 (1.07) (0.982) (0.23)
ἑκάστοτε each time, on each occasion 1 20 (1.07) (0.194) (0.27)
γλῶσσα the tongue 1 20 (1.07) (1.427) (1.17)
βασίλειος of the king, kingly, royal 2 20 (1.07) (0.774) (0.63)
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 20 (1.07) (0.217) (0.47)
κύκλος a ring, circle, round 2 21 (1.13) (3.609) (1.17)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 21 (1.13) (0.542) (0.82)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 21 (1.13) (0.644) (0.77)
εἶἑν well, quite so, very good 1 21 (1.13) (0.246) (0.38)
τίμιος valued 1 21 (1.13) (0.75) (0.31)
ὕστερος latter, last 1 21 (1.13) (1.506) (1.39)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 21 (1.13) (1.589) (2.72)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 21 (1.13) (0.457) (0.41)
χρυσίον a piece of gold 1 21 (1.13) (0.361) (0.24)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 21 (1.13) (0.451) (0.77)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 21 (1.13) (0.786) (0.98)
ταύτῃ in this way. 1 21 (1.13) (2.435) (2.94)
ὗς wild swine 1 21 (1.13) (1.845) (0.91)
φθονέω to bear ill-will 1 21 (1.13) (0.261) (0.5)
θεραπεία a waiting on, service 1 21 (1.13) (0.954) (0.4)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 3 21 (1.13) (0.352) (0.76)
ἀγέλη a herd 8 21 (1.13) (0.22) (0.52)
πολιτεύω to live as a citizen 1 22 (1.18) (0.349) (0.44)
ὁπόσος as many as 1 22 (1.18) (1.404) (0.7)
which way, where, whither, in 1 22 (1.18) (4.108) (2.83)
γῆρας old age 3 22 (1.18) (0.553) (0.83)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 22 (1.18) (0.86) (0.15)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 22 (1.18) (0.67) (4.08)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 2 22 (1.18) (0.247) (0.21)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 22 (1.18) (2.754) (0.67)
Μακεδών a Macedonian 1 22 (1.18) (0.75) (2.44)
ποίημα anything made 1 22 (1.18) (0.315) (0.18)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 22 (1.18) (0.471) (0.66)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 23 (1.23) (1.907) (0.49)
ἀτεχνής unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply 1 23 (1.23) (0.089) (0.22)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 23 (1.23) (0.65) (0.77)
πρόειμι go forward 1 23 (1.23) (1.153) (0.47)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 23 (1.23) (0.753) (2.86)
λείπω to leave, quit 1 23 (1.23) (1.614) (4.04)
χαλκός copper 1 23 (1.23) (0.86) (1.99)
γέλως laughter 3 23 (1.23) (0.371) (0.46)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 23 (1.23) (0.475) (0.51)
διδάσκαλος a teacher, master 1 23 (1.23) (1.058) (0.31)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 23 (1.23) (0.641) (2.44)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 23 (1.23) (0.798) (1.28)
φόβος fear, panic, flight 3 23 (1.23) (1.426) (2.23)
πάντως altogether; 2 23 (1.23) (2.955) (0.78)
νῆσος an island 2 23 (1.23) (1.017) (3.96)
ἕπομαι follow 2 24 (1.29) (4.068) (4.18)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 2 24 (1.29) (0.35) (0.54)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 24 (1.29) (0.354) (0.79)
ἀτεχνῶς simply 1 24 (1.29) (0.101) (0.22)
θεά a goddess 3 24 (1.29) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 3 24 (1.29) (0.691) (1.64)
κύριος2 a lord, master 2 24 (1.29) (7.519) (1.08)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 24 (1.29) (0.862) (1.93)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 24 (1.29) (1.109) (1.06)
ἀτέχνως without rules of art, empirically 1 24 (1.29) (0.102) (0.22)
Εὐριπίδης Euripides 1 24 (1.29) (0.232) (0.33)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 25 (1.34) (0.581) (0.97)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 25 (1.34) (0.218) (0.54)
ἄφθονος without envy 1 25 (1.34) (0.275) (0.36)
δέχομαι to take, accept, receive 1 25 (1.34) (3.295) (3.91)
λέων a lion 3 25 (1.34) (0.675) (0.88)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 3 25 (1.34) (0.698) (2.34)
ἥκιστος least 1 25 (1.34) (0.653) (1.14)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 25 (1.34) (0.685) (2.19)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 25 (1.34) (0.635) (0.78)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 1 26 (1.4) (0.184) (0.27)
Ἡσίοδος Hesiod 7 26 (1.4) (0.232) (0.16)
οὐδαμός not even one, no one 3 26 (1.4) (0.872) (1.52)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 26 (1.4) (2.288) (3.51)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 26 (1.4) (0.617) (0.93)
μαλακός soft 1 26 (1.4) (0.963) (0.55)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 3 26 (1.4) (0.362) (0.94)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 26 (1.4) (0.794) (0.7)
ἀπολείπω to leave over 1 26 (1.4) (1.035) (1.83)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 26 (1.4) (0.329) (0.57)
στολή an equipment, armament 3 26 (1.4) (0.317) (0.17)
ἅρμα a chariot 1 27 (1.45) (0.52) (1.14)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 3 27 (1.45) (1.259) (0.41)
θύω2 rage, seethe 2 27 (1.45) (1.097) (2.0)
παράδειγμα a pattern 1 27 (1.45) (1.433) (0.41)
χαλκοῦς a copper coin 1 27 (1.45) (0.971) (2.29)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 27 (1.45) (0.516) (0.74)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 27 (1.45) (1.032) (4.24)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 27 (1.45) (0.171) (0.24)
ἀποδέχομαι to accept from 1 27 (1.45) (0.524) (1.39)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 27 (1.45) (0.33) (0.37)
κατασκευάζω to equip 1 27 (1.45) (1.81) (0.77)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 27 (1.45) (0.878) (3.11)
ἔρως love 2 28 (1.5) (0.962) (2.14)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 28 (1.5) (1.642) (1.25)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 28 (1.5) (0.448) (0.69)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 28 (1.5) (0.431) (0.49)
σοφία skill 1 28 (1.5) (1.979) (0.86)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 28 (1.5) (0.784) (0.99)
δηλόω to make visible 1 29 (1.56) (4.716) (2.04)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 29 (1.56) (0.476) (0.76)
βαρύς heavy 1 29 (1.56) (1.527) (1.65)
in truth, truly, verily, of a surety 6 29 (1.56) (2.231) (8.66)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 29 (1.56) (0.699) (0.99)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 29 (1.56) (1.072) (2.49)
Νέστωρ Nestor 2 29 (1.56) (0.194) (0.93)
χορός a round dance 4 29 (1.56) (0.832) (2.94)
χρεία use, advantage, service 1 30 (1.61) (2.117) (2.12)
Πρίαμος Priam 1 30 (1.61) (0.179) (1.22)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 30 (1.61) (1.336) (3.27)
νίκη victory 3 30 (1.61) (1.082) (1.06)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 30 (1.61) (0.401) (0.38)
ὀκνέω to shrink 1 30 (1.61) (0.304) (0.39)
παραβάλλω to throw beside 2 30 (1.61) (0.561) (0.46)
Μοῦσα the Muse 4 30 (1.61) (0.431) (0.89)
προσίημι to send to 1 30 (1.61) (0.675) (0.45)
γεωργός tilling the ground 3 30 (1.61) (0.318) (0.31)
δωρεά a gift, present 1 31 (1.66) (0.563) (0.54)
θύω to sacrifice 2 31 (1.66) (1.161) (2.11)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 31 (1.66) (0.494) (0.82)
κομίζω to take care of, provide for 3 31 (1.66) (1.249) (2.89)
ἦθος custom, character 2 31 (1.66) (0.735) (0.82)
ποιμήν herdsman, shepherd 3 31 (1.66) (0.479) (0.94)
ἔρομαι to ask, enquire 5 31 (1.66) (0.949) (1.25)
κακία badness 1 31 (1.66) (1.366) (0.41)
παιδεία the rearing of a child 2 31 (1.66) (0.557) (0.35)
πρόγονος a forefather, ancestor 2 32 (1.72) (0.412) (0.58)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 2 32 (1.72) (0.992) (0.9)
νύξ the night 1 32 (1.72) (2.561) (5.42)
ἀμφότερος each of two, both 1 32 (1.72) (4.116) (5.17)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 5 32 (1.72) (0.803) (0.91)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 32 (1.72) (2.157) (5.09)
μακρός long 1 32 (1.72) (1.989) (2.83)
ὑπερβάλλω to throw over 2 32 (1.72) (0.763) (0.8)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 32 (1.72) (1.776) (2.8)
γελάω to laugh 3 32 (1.72) (0.421) (0.72)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 4 33 (1.77) (1.045) (2.04)
διώκω to pursue 1 33 (1.77) (1.336) (1.86)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 33 (1.77) (0.656) (0.52)
δήπου perhaps, it may be 1 33 (1.77) (0.763) (0.43)
ἔξωθεν from without 1 33 (1.77) (1.897) (0.59)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 34 (1.83) (0.764) (0.83)
τέλος the fulfilment 1 34 (1.83) (4.234) (3.89)
δύω dunk 2 34 (1.83) (1.034) (2.79)
παιδεύω to bring up 1 34 (1.83) (0.727) (0.59)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 34 (1.83) (0.897) (3.1)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 35 (1.88) (1.963) (1.01)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 35 (1.88) (1.616) (8.21)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 3 35 (1.88) (0.701) (0.86)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 35 (1.88) (0.984) (0.97)
ἥρως hero 7 35 (1.88) (0.431) (1.98)
Τροία Troy 2 35 (1.88) (0.225) (0.94)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 35 (1.88) (1.875) (4.27)
τοι let me tell you, surely, verily 2 35 (1.88) (2.299) (9.04)
ἱερόν sanctuary 2 35 (1.88) (1.348) (2.26)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 36 (1.93) (0.914) (3.9)
χρυσός gold 5 36 (1.93) (0.812) (1.49)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 36 (1.93) (0.525) (1.1)
καταγελάω to laugh at, jeer 1 36 (1.93) (0.158) (0.23)
ὄρος a mountain, hill 1 36 (1.93) (2.059) (3.39)
καῖρος the row of thrums 2 36 (1.93) (1.981) (3.68)
βασιλικός royal, kingly 7 36 (1.93) (0.97) (0.55)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 37 (1.99) (2.935) (0.67)
οὐδαμῶς in no wise 3 37 (1.99) (0.866) (1.08)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 37 (1.99) (1.423) (3.53)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 37 (1.99) (0.58) (1.14)
πέμπω to send, despatch 2 37 (1.99) (2.691) (6.86)
μανθάνω to learn 2 37 (1.99) (3.86) (3.62)
Φίλιππος Philip, Philippus 22 37 (1.99) (1.035) (4.11)
Μενέλαος Menelaos 5 38 (2.04) (0.326) (1.6)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 38 (2.04) (0.935) (0.99)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 2 38 (2.04) (0.393) (0.35)
ἄφρων without sense 1 38 (2.04) (0.284) (0.32)
Ἀπόλλων Apollo 1 38 (2.04) (0.986) (2.42)
στάσις a standing, the posture of standing 1 38 (2.04) (0.94) (0.89)
νέος young, youthful 1 38 (2.04) (2.183) (4.18)
φθέγγομαι to utter a sound 3 38 (2.04) (0.607) (0.59)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 2 39 (2.09) (0.33) (0.09)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 39 (2.09) (0.762) (0.78)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 39 (2.09) (5.806) (1.8)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 39 (2.09) (2.811) (3.25)
κόσμος order 3 39 (2.09) (3.744) (1.56)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 2 39 (2.09) (0.671) (0.38)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 39 (2.09) (0.515) (0.58)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 40 (2.15) (1.205) (2.18)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 2 40 (2.15) (0.536) (0.86)
ἥκω to have come, be present, be here 2 40 (2.15) (2.341) (4.29)
ἰσχύς strength 6 40 (2.15) (0.923) (0.62)
διδάσκω to teach 2 40 (2.15) (3.329) (1.88)
ὕδωρ water 2 40 (2.15) (7.043) (3.14)
μάχη battle, fight, combat 1 40 (2.15) (2.176) (5.7)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 41 (2.2) (1.14) (0.72)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 41 (2.2) (1.348) (0.75)
ἐράω to love, to be in love with 1 41 (2.2) (0.99) (1.38)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 41 (2.2) (1.038) (0.62)
ἔμπειρος experienced 2 41 (2.2) (0.226) (0.38)
πολεμέω to be at war 2 41 (2.2) (1.096) (2.71)
στρατηγός the leader 1 41 (2.2) (1.525) (6.72)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 41 (2.2) (4.633) (3.4)
μά (no,) by .. 2 42 (2.25) (0.595) (1.11)
ἑκών willing, of free will, readily 1 42 (2.25) (0.801) (1.21)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 42 (2.25) (2.656) (1.17)
ἀρχαῖος from the beginning 1 42 (2.25) (1.06) (0.97)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 43 (2.31) (1.404) (1.3)
κινέω to set in motion, to move 1 43 (2.31) (13.044) (1.39)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 43 (2.31) (0.528) (0.09)
θάνατος death 1 43 (2.31) (3.384) (2.71)
σπουδάζω to make haste 2 43 (2.31) (0.887) (0.89)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 43 (2.31) (2.444) (0.58)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 44 (2.36) (5.786) (1.93)
ἡμέτερος our 1 44 (2.36) (2.045) (2.83)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 44 (2.36) (2.871) (3.58)
παύω to make to cease 1 44 (2.36) (1.958) (2.55)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 44 (2.36) (0.907) (3.58)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 45 (2.42) (1.028) (2.36)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 7 45 (2.42) (0.537) (0.43)
κατέχω to hold fast 2 45 (2.42) (1.923) (2.47)
νόσος sickness, disease, malady 1 45 (2.42) (2.273) (1.08)
συμβουλεύω to advise, counsel 3 46 (2.47) (0.594) (1.03)
φιλέω to love, regard with affection 1 46 (2.47) (1.242) (2.43)
ταπεινός low 3 46 (2.47) (0.507) (0.28)
πίνω to drink 1 46 (2.47) (2.254) (1.59)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 46 (2.47) (2.863) (2.91)
μάλα very, very much, exceedingly 7 46 (2.47) (2.014) (6.77)
σπουδή haste, speed 1 46 (2.47) (1.021) (1.52)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 2 46 (2.47) (0.476) (0.15)
ἔπος a word 2 47 (2.52) (1.082) (5.8)
Ἑλένη Helen 1 47 (2.52) (0.306) (0.84)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 47 (2.52) (3.387) (1.63)
βοῦς cow 7 47 (2.52) (1.193) (2.78)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 47 (2.52) (0.945) (2.02)
μέσος middle, in the middle 1 47 (2.52) (6.769) (4.18)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 2 47 (2.52) (0.391) (0.36)
κύριος having power 3 48 (2.58) (8.273) (1.56)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 4 48 (2.58) (1.423) (1.37)
λοιδορέω to abuse, revile 1 48 (2.58) (0.236) (0.3)
ἆρα particle introducing a question 1 48 (2.58) (1.208) (2.41)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 48 (2.58) (4.214) (1.84)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 48 (2.58) (1.679) (0.87)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 48 (2.58) (1.507) (0.82)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 48 (2.58) (1.252) (2.43)
μακάριος blessed, happy 1 49 (2.63) (0.896) (0.38)
σεμνός revered, august, holy, awful 4 49 (2.63) (0.57) (0.61)
καθίστημι to set down, place 1 49 (2.63) (2.674) (4.86)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 6 49 (2.63) (0.485) (0.38)
σχῆμα form, figure, appearance 1 49 (2.63) (4.435) (0.59)
ὅστε who, which 2 49 (2.63) (1.419) (2.72)
τροφή nourishment, food, victuals 4 49 (2.63) (3.098) (1.03)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 50 (2.68) (0.845) (1.03)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 50 (2.68) (0.649) (0.91)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 8 50 (2.68) (0.865) (1.06)
σώφρων of sound mind 3 50 (2.68) (0.638) (0.59)
βασίλεια a queen, princess 8 50 (2.68) (2.773) (1.59)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 4 50 (2.68) (1.25) (1.76)
βασιλεία a kingdom, dominion 8 50 (2.68) (2.877) (2.08)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 50 (2.68) (1.284) (1.67)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 3 51 (2.74) (0.851) (1.32)
μιμνήσκω to remind 1 51 (2.74) (1.852) (2.27)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 51 (2.74) (1.137) (1.18)
ἀναγκάζω to force, compel 1 52 (2.79) (1.36) (2.82)
Τρώς Tros 6 52 (2.79) (0.458) (4.8)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 52 (2.79) (3.981) (2.22)
πῦρ fire 1 52 (2.79) (4.894) (2.94)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 52 (2.79) (1.365) (1.36)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 52 (2.79) (1.082) (1.41)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 52 (2.79) (3.721) (0.94)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 53 (2.85) (1.92) (3.82)
ζῷον a living being, animal 3 53 (2.85) (8.115) (0.7)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 53 (2.85) (0.537) (1.08)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 53 (2.85) (0.567) (0.75)
αἴρω to take up, raise, lift up 5 54 (2.9) (2.825) (10.15)
καταλείπω to leave behind 2 54 (2.9) (1.869) (2.45)
ὅθεν from where, whence 1 54 (2.9) (2.379) (1.29)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 54 (2.9) (0.699) (0.69)
γενναῖος noble, excellent 5 54 (2.9) (0.793) (0.93)
τίθημι to set, put, place 3 54 (2.9) (6.429) (7.71)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 55 (2.95) (1.452) (2.28)
χείρων worse, meaner, inferior 1 55 (2.95) (1.4) (1.07)
πρό before 2 55 (2.95) (5.786) (4.33)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 3 55 (2.95) (1.325) (3.42)
καθό in so far as, according as 3 55 (2.95) (1.993) (2.46)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 55 (2.95) (1.186) (1.73)
μήτηρ a mother 1 55 (2.95) (2.499) (4.41)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 56 (3.01) (0.506) (0.46)
ὁπότε when 1 56 (3.01) (1.361) (2.1)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 56 (3.01) (0.508) (0.56)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 56 (3.01) (1.525) (2.46)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 56 (3.01) (1.264) (1.76)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 56 (3.01) (1.959) (1.39)
χείρ the hand 1 56 (3.01) (5.786) (10.92)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 56 (3.01) (1.322) (2.39)
καταφρονέω to think down upon 1 57 (3.06) (0.668) (0.63)
ἁπλῶς singly, in one way 2 57 (3.06) (3.946) (0.5)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 57 (3.06) (4.163) (8.09)
βάρβαρος barbarous 1 58 (3.11) (1.886) (4.07)
ἀείδω to sing 8 58 (3.11) (0.923) (1.22)
ποταμός a river, stream 1 58 (3.11) (2.456) (7.1)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 4 59 (3.17) (2.089) (3.95)
ἰδιώτης a private person, an individual 3 59 (3.17) (0.552) (0.61)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 59 (3.17) (1.478) (0.97)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 59 (3.17) (2.54) (2.03)
Ἀχαιός Achaian 7 60 (3.22) (0.976) (9.89)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 60 (3.22) (1.523) (2.38)
πολέμιος hostile; enemy 4 61 (3.27) (2.812) (8.48)
Ὀδυσσεύς Odysseus 4 62 (3.33) (0.877) (5.59)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 62 (3.33) (0.714) (0.68)
ἔτος a year 1 62 (3.33) (3.764) (3.64)
ἥλιος the sun 2 62 (3.33) (3.819) (3.15)
σός your 4 63 (3.38) (6.214) (12.92)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 64 (3.44) (1.343) (2.27)
Ἡρακλέης Heracles 1 64 (3.44) (0.951) (1.42)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 64 (3.44) (1.545) (6.16)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 65 (3.49) (1.486) (1.76)
ἡγεμών leader, guide 4 65 (3.49) (1.062) (2.19)
πλήν except 1 65 (3.49) (2.523) (3.25)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 65 (3.49) (2.36) (4.52)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 66 (3.54) (1.004) (0.66)
Ἕκτωρ Hector 5 67 (3.6) (0.393) (3.48)
ἐκεῖ there, in that place 1 67 (3.6) (2.795) (1.68)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 67 (3.6) (2.096) (1.0)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 67 (3.6) (1.603) (10.38)
οὐδέποτε never 2 67 (3.6) (0.782) (0.8)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 67 (3.6) (1.141) (0.69)
ἄτοπος out of place 2 68 (3.65) (2.003) (0.41)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 5 68 (3.65) (1.467) (0.8)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 68 (3.65) (1.195) (0.68)
τύραννος an absolute sovereign 1 68 (3.65) (0.898) (1.54)
ἁπλόος single, simple 2 69 (3.7) (6.452) (0.83)
θεῖος of/from the gods, divine 2 70 (3.76) (4.128) (1.77)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 70 (3.76) (2.081) (1.56)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 70 (3.76) (3.181) (2.51)
ὅπου where 1 70 (3.76) (1.571) (1.19)
Ἑλλάς Hellas 1 70 (3.76) (0.823) (4.14)
σῴζω to save, keep 2 70 (3.76) (2.74) (2.88)
ζητέω to seek, seek for 1 71 (3.81) (5.036) (1.78)
αὖ again, anew, afresh, once more 5 71 (3.81) (2.474) (4.78)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 71 (3.81) (6.249) (14.54)
υἱός a son 1 71 (3.81) (7.898) (7.64)
θηρίον a wild animal, beast 3 73 (3.92) (1.068) (1.39)
ταχύς quick, swift, fleet 3 73 (3.92) (3.502) (6.07)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 74 (3.97) (1.829) (1.05)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 74 (3.97) (1.096) (0.6)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 74 (3.97) (2.61) (5.45)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 4 75 (4.03) (3.279) (2.18)
πότερος which of the two? 1 75 (4.03) (1.888) (1.51)
διό wherefore, on which account 4 75 (4.03) (5.73) (5.96)
νόος mind, perception 3 75 (4.03) (5.507) (3.33)
ἀδύνατος unable, impossible 1 75 (4.03) (4.713) (1.73)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 76 (4.08) (2.477) (2.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 76 (4.08) (5.491) (7.79)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 77 (4.13) (1.509) (0.52)
μάχομαι to fight 1 77 (4.13) (1.504) (4.23)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 5 77 (4.13) (3.114) (2.65)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 78 (4.19) (2.518) (2.71)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 79 (4.24) (4.515) (5.86)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 79 (4.24) (3.714) (2.8)
κελεύω to urge 3 79 (4.24) (3.175) (6.82)
ὅτε when 4 79 (4.24) (4.994) (7.56)
εὖ well 1 79 (4.24) (2.642) (5.92)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 8 79 (4.24) (0.361) (1.5)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 80 (4.29) (1.527) (3.41)
ἐνίοτε sometimes 4 80 (4.29) (1.212) (0.31)
ὀρθός straight 3 80 (4.29) (3.685) (3.67)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 81 (4.35) (1.164) (3.1)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 83 (4.46) (3.691) (2.36)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 3 83 (4.46) (1.165) (1.55)
ἐρῶ [I will say] 2 85 (4.56) (8.435) (3.94)
οἰκία a building, house, dwelling 1 85 (4.56) (1.979) (2.07)
νή (yes) by.. 2 85 (4.56) (0.565) (1.11)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 86 (4.62) (1.068) (1.87)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 86 (4.62) (1.33) (1.47)
θάλασσα the sea 1 87 (4.67) (3.075) (7.18)
ἐλάσσων smaller, less 1 87 (4.67) (4.697) (2.29)
προσέχω to hold to, offer 3 87 (4.67) (1.101) (1.28)
χρή it is fated, necessary 4 88 (4.72) (6.22) (4.12)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 89 (4.78) (3.052) (8.73)
ὁποῖος of what sort 2 89 (4.78) (1.665) (0.68)
πάλιν back, backwards 1 90 (4.83) (10.367) (6.41)
ἄριστος best 8 91 (4.88) (2.087) (4.08)
ὕστερον the afterbirth 1 91 (4.88) (2.598) (2.47)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 91 (4.88) (0.351) (0.21)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 92 (4.94) (2.734) (1.67)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 92 (4.94) (2.779) (3.98)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 7 92 (4.94) (1.438) (1.84)
οὗ where 1 93 (4.99) (6.728) (4.01)
ἀνά up, upon 2 94 (5.05) (4.693) (6.06)
ἰσχυρός strong, mighty 2 94 (5.05) (2.136) (1.23)
Ἀχιλλεύς Achilles 12 95 (5.1) (0.6) (3.08)
ἔρχομαι to come 2 96 (5.15) (6.984) (16.46)
εἶμι come, go 1 96 (5.15) (7.276) (13.3)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 96 (5.15) (1.852) (2.63)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 2 99 (5.31) (1.366) (1.96)
γοῦν at least then, at any rate, any way 11 101 (5.42) (3.743) (0.99)
ἀρετή goodness, excellence 8 101 (5.42) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 4 102 (5.48) (2.976) (2.93)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 102 (5.48) (13.407) (5.2)
δυνατός strong, mighty, able 2 102 (5.48) (3.942) (3.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 103 (5.53) (3.66) (3.87)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 103 (5.53) (13.567) (4.4)
δῆλος visible, conspicuous 3 103 (5.53) (5.582) (2.64)
ναῦς a ship 4 103 (5.53) (3.843) (21.94)
λοιπός remaining, the rest 1 104 (5.58) (6.377) (5.2)
πόλεμος battle, fight, war 4 104 (5.58) (3.953) (12.13)
Ἀλέξανδρος Alexander 20 104 (5.58) (2.396) (1.39)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 10 105 (5.64) (4.744) (3.65)
ὅμως all the same, nevertheless 2 106 (5.69) (2.105) (2.59)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 107 (5.74) (1.698) (2.37)
χράω to fall upon, attack, assail 6 108 (5.8) (5.601) (4.92)
σοφός wise, skilled, clever 1 109 (5.85) (1.915) (1.93)
γῆ earth 1 111 (5.96) (10.519) (12.21)
ποιητής one who makes, a maker 13 111 (5.96) (1.39) (1.28)
ἅμα at once, at the same time 6 112 (6.01) (6.88) (12.75)
ἄγω to lead 7 114 (6.12) (5.181) (10.6)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 114 (6.12) (2.333) (3.87)
ἄρα particle: 'so' 5 115 (6.17) (11.074) (20.24)
O! oh! 20 115 (6.17) (6.146) (14.88)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 5 117 (6.28) (3.696) (3.99)
χράομαι use, experience 6 118 (6.33) (5.93) (6.1)
ἥσσων less, weaker 3 119 (6.39) (2.969) (2.18)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 5 119 (6.39) (3.069) (1.42)
ἐπίσταμαι to know 2 120 (6.44) (1.308) (1.44)
ἡμέρα day 1 120 (6.44) (8.416) (8.56)
εἶδον to see 1 120 (6.44) (4.063) (7.0)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 4 120 (6.44) (1.706) (1.96)
ἔπειτα then, next 2 121 (6.5) (2.603) (7.5)
πάρειμι be present 3 122 (6.55) (5.095) (8.94)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 123 (6.6) (2.065) (1.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 124 (6.66) (2.932) (4.24)
ἵππος a horse, mare 2 124 (6.66) (3.33) (7.22)
ὅδε this 2 124 (6.66) (10.255) (22.93)
οὔκουν not therefore, so not 5 125 (6.71) (1.75) (2.84)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 125 (6.71) (4.322) (6.41)
εὐθύς straight, direct 1 125 (6.71) (5.672) (5.93)
κοινός common, shared in common 1 126 (6.76) (6.539) (4.41)
τιμή that which is paid in token of worth 2 126 (6.76) (1.962) (2.21)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 10 126 (6.76) (1.966) (1.67)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 126 (6.76) (8.208) (3.67)
ἡδύς sweet 6 127 (6.82) (2.071) (1.82)
ψυχή breath, soul 2 130 (6.98) (11.437) (4.29)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 131 (7.03) (7.784) (7.56)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 7 132 (7.09) (4.236) (5.53)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 134 (7.19) (4.463) (2.35)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 134 (7.19) (2.65) (2.84)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 5 135 (7.25) (5.448) (5.3)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 136 (7.3) (2.343) (2.93)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 6 138 (7.41) (1.877) (2.83)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 140 (7.52) (5.317) (5.48)
ἤδη already 3 140 (7.52) (8.333) (11.03)
πως somehow, in some way 6 141 (7.57) (9.844) (7.58)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 9 142 (7.62) (5.82) (8.27)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 142 (7.62) (4.016) (9.32)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 4 143 (7.68) (1.387) (0.76)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 143 (7.68) (4.36) (12.78)
πῶς how? in what way 6 145 (7.78) (8.955) (6.31)
καλέω to call, summon 2 147 (7.89) (10.936) (8.66)
τότε at that time, then 2 148 (7.94) (6.266) (11.78)
πατήρ a father 20 149 (8.0) (9.224) (10.48)
τοτέ at times, now and then 2 150 (8.05) (6.167) (10.26)
δύναμις power, might, strength 3 150 (8.05) (13.589) (8.54)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 4 150 (8.05) (1.266) (2.18)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 150 (8.05) (2.488) (5.04)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 152 (8.16) (4.574) (7.56)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 152 (8.16) (5.663) (6.23)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 153 (8.21) (2.355) (5.24)
δόξα a notion 1 153 (8.21) (4.474) (2.49)
ἐναντίος opposite 3 153 (8.21) (8.842) (4.42)
πάσχω to experience, to suffer 1 154 (8.27) (6.528) (5.59)
πλεῖστος most, largest 1 154 (8.27) (4.005) (5.45)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 7 154 (8.27) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 1 154 (8.27) (7.533) (3.79)
ἔργον work 6 160 (8.59) (5.905) (8.65)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 160 (8.59) (2.582) (1.38)
ὅταν when, whenever 1 162 (8.7) (9.255) (4.07)
σῶμα the body 2 162 (8.7) (16.622) (3.34)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 169 (9.07) (4.795) (6.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 169 (9.07) (13.803) (8.53)
μήν now verily, full surely 15 170 (9.13) (6.388) (6.4)
τροπός a twisted leathern thong 4 173 (9.29) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 173 (9.29) (7.612) (5.49)
ἄξιος worthy 4 175 (9.39) (3.181) (3.3)
μικρός small, little 2 175 (9.39) (5.888) (3.02)
τῇ here, there 5 175 (9.39) (18.312) (12.5)
Ἕλλην Hellen; Greek 5 177 (9.5) (2.754) (10.09)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 181 (9.72) (2.978) (3.52)
πολλάκις many times, often, oft 2 182 (9.77) (3.702) (1.91)
ἔοικα to be like; to look like 2 184 (9.88) (4.169) (5.93)
δίδωμι to give 1 185 (9.93) (11.657) (13.85)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 6 187 (10.04) (1.407) (0.69)
ἀεί always, for ever 3 189 (10.15) (7.241) (8.18)
παῖς a child 6 189 (10.15) (5.845) (12.09)
ἴσως equally, in like manner 4 191 (10.25) (2.15) (1.68)
γυνή a woman 4 191 (10.25) (6.224) (8.98)
φαίνω to bring to light, make to appear 6 193 (10.36) (8.435) (8.04)
πρῶτος first 6 202 (10.84) (18.707) (16.57)
καθά according as, just as 11 202 (10.84) (5.439) (4.28)
φέρω to bear 2 202 (10.84) (8.129) (10.35)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 202 (10.84) (26.948) (12.74)
χρόνος time 1 203 (10.9) (11.109) (9.36)
τοσοῦτος so large, so tall 2 206 (11.06) (5.396) (4.83)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 207 (11.11) (1.723) (2.13)
Ὅμηρος Homer 36 210 (11.27) (1.178) (1.21)
κακός bad 2 210 (11.27) (7.257) (12.65)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 212 (11.38) (3.657) (4.98)
μάλιστα most 5 214 (11.49) (6.673) (9.11)
νομίζω to have as a custom; to believe 5 216 (11.6) (4.613) (6.6)
πλείων more, larger 1 219 (11.76) (7.783) (7.12)
ἐπεί after, since, when 5 221 (11.86) (19.86) (21.4)
πάνυ altogether, entirely 4 227 (12.19) (2.482) (3.16)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 228 (12.24) (9.107) (4.91)
ποτε ever, sometime 6 236 (12.67) (7.502) (8.73)
μήτε neither / nor 3 238 (12.78) (5.253) (5.28)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 244 (13.1) (15.895) (13.47)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 244 (13.1) (6.432) (8.19)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 10 246 (13.21) (16.105) (11.17)
ὅσος as much/many as 4 247 (13.26) (13.469) (13.23)
εἷς one 1 257 (13.8) (23.591) (10.36)
ὅμοιος like, resembling 9 266 (14.28) (10.645) (5.05)
ἐμός mine 7 267 (14.33) (8.401) (19.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 270 (14.49) (4.909) (7.73)
ἀπό from, away from. c. gen. 10 277 (14.87) (30.074) (22.12)
βασιλεύς a king, chief 34 278 (14.92) (9.519) (15.15)
ἀγαθός good 10 281 (15.08) (9.864) (6.93)
καλός beautiful 12 281 (15.08) (9.11) (12.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 9 287 (15.41) (21.235) (25.5)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 296 (15.89) (6.869) (8.08)
ἔτι yet, as yet, still, besides 8 300 (16.1) (11.058) (14.57)
ἀκούω to hear 10 305 (16.37) (6.886) (9.12)
οἶδα to know 2 318 (17.07) (9.863) (11.77)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 326 (17.5) (18.33) (7.31)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 331 (17.77) (12.481) (8.47)
μηδέ but not 9 338 (18.14) (4.628) (5.04)
ὥστε so that 8 341 (18.31) (10.717) (9.47)
Ζεύς Zeus 8 344 (18.47) (4.739) (12.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 344 (18.47) (8.59) (11.98)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 345 (18.52) (6.305) (6.41)
δεῖ it is necessary 12 352 (18.9) (13.387) (11.02)
νῦν now at this very time 5 355 (19.06) (12.379) (21.84)
μᾶλλον more, rather 12 387 (20.77) (11.489) (8.35)
εἶπον to speak, say 22 408 (21.9) (16.169) (13.73)
τίς who? which? 7 423 (22.71) (21.895) (15.87)
πρότερος before, earlier 9 425 (22.81) (25.424) (23.72)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 15 429 (23.03) (5.405) (7.32)
θεός god 9 444 (23.83) (26.466) (19.54)
ὁράω to see 5 447 (24.0) (16.42) (18.27)
λόγος the word 8 448 (24.05) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 5 458 (24.59) (13.727) (16.2)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 13 459 (24.64) (76.461) (54.75)
ἅπας quite all, the whole 2 460 (24.69) (10.904) (7.0)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 475 (25.5) (8.165) (6.35)
ἀνήρ a man 16 480 (25.77) (10.82) (29.69)
μέγας big, great 12 483 (25.93) (18.419) (25.96)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 484 (25.98) (17.728) (33.0)
ἐκ from out of 6 496 (26.63) (54.157) (51.9)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 12 500 (26.84) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 12 512 (27.48) (17.994) (15.68)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 20 514 (27.59) (19.178) (9.89)
εἰς into, to c. acc. 7 519 (27.86) (66.909) (80.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 12 541 (29.04) (26.85) (24.12)
οὕτως so, in this manner 10 548 (29.42) (28.875) (14.91)
ὥσπερ just as if, even as 14 549 (29.47) (13.207) (6.63)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 13 555 (29.79) (55.077) (29.07)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 12 560 (30.06) (12.401) (17.56)
τοιοῦτος such as this 10 585 (31.4) (20.677) (14.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 589 (31.62) (64.142) (59.77)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 601 (32.26) (56.77) (30.67)
γε at least, at any rate 33 607 (32.58) (24.174) (31.72)
ποιέω to make, to do 23 620 (33.28) (29.319) (37.03)
οὖν so, then, therefore 11 623 (33.44) (34.84) (23.41)
ἐάν if 9 644 (34.57) (23.689) (20.31)
πόλις a city 3 677 (36.34) (11.245) (29.3)
τίη why? wherefore? 15 690 (37.04) (26.493) (13.95)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 11 706 (37.9) (22.709) (26.08)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 14 738 (39.62) (49.106) (23.97)
ἄνθρωπος man, person, human 12 741 (39.78) (19.466) (11.67)
ὅτι2 conj.: that, because 15 742 (39.83) (49.49) (23.92)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 16 743 (39.88) (24.797) (21.7)
φημί to say, to claim 34 824 (44.23) (36.921) (31.35)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 827 (44.39) (63.859) (4.86)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 829 (44.5) (47.672) (39.01)
ἐκεῖνος that over there, that 15 836 (44.88) (22.812) (17.62)
γίγνομαι become, be born 17 899 (48.26) (53.204) (45.52)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 902 (48.42) (50.199) (32.23)
μή not 11 910 (48.85) (50.606) (37.36)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 23 912 (48.96) (44.62) (43.23)
ἔχω to have 9 918 (49.28) (48.945) (46.31)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 26 935 (50.19) (56.75) (56.58)
οὐδείς not one, nobody 7 950 (51.0) (19.346) (18.91)
either..or; than 22 975 (52.34) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 20 1,030 (55.29) (32.618) (38.42)
οὐδέ and/but not; not even 32 1,044 (56.04) (20.427) (22.36)
πᾶς all, the whole 17 1,045 (56.1) (59.665) (51.63)
σύ you (personal pronoun) 23 1,048 (56.26) (30.359) (61.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 24 1,106 (59.37) (54.345) (87.02)
ἄλλος other, another 22 1,117 (59.96) (40.264) (43.75)
ὡς as, how 29 1,136 (60.98) (68.814) (63.16)
ἀλλά otherwise, but 48 1,218 (65.38) (54.595) (46.87)
ἐν in, among. c. dat. 32 1,280 (68.71) (118.207) (88.06)
πολύς much, many 28 1,321 (70.91) (35.28) (44.3)
τε and 52 1,357 (72.84) (62.106) (115.18)
λέγω to pick; to say 46 1,364 (73.22) (90.021) (57.06)
γάρ for 41 1,847 (99.15) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 45 2,209 (118.58) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 53 2,498 (134.09) (133.027) (121.95)
οὐ not 70 2,564 (137.64) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 48 2,610 (140.11) (173.647) (126.45)
τις any one, any thing, some one, some thing; 34 2,616 (140.43) (97.86) (78.95)
ὅς who, that, which: relative pronoun 62 3,005 (161.31) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 45 3,304 (177.36) (217.261) (145.55)
δέ but 116 4,731 (253.96) (249.629) (351.92)
καί and, also 286 12,570 (674.77) (544.579) (426.61)
the 543 19,958 (1071.36) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE