34 lemmas;
42 tokens
(19,775 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 2,537 | (1282.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,450 | (733.25) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 574 | (290.27) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 337 | (170.42) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 284 | (143.62) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 255 | (128.95) | (208.764) | (194.16) |
Δάφνις | Daphnis | 1 | 209 | (105.69) | (0.101) | (1.55) |
χλόη | the first shoot of plants | 1 | 179 | (90.52) | (0.119) | (1.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 141 | (71.3) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 1 | 134 | (67.76) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (60.68) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 86 | (43.49) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 59 | (29.84) | (47.672) | (39.01) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 50 | (25.28) | (17.728) | (33.0) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 41 | (20.73) | (6.155) | (4.65) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 33 | (16.69) | (17.994) | (15.68) |
δίδωμι | to give | 1 | 33 | (16.69) | (11.657) | (13.85) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 29 | (14.66) | (17.692) | (15.52) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 26 | (13.15) | (11.058) | (14.57) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 18 | (9.1) | (8.165) | (6.35) |
μηδέ | but not | 1 | 14 | (7.08) | (4.628) | (5.04) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (5.06) | (4.322) | (6.41) |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 10 | (5.06) | (0.492) | (0.37) |
δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 9 | (4.55) | (0.219) | (0.41) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 9 | (4.55) | (0.825) | (0.38) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 8 | (4.05) | (0.588) | (0.68) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 7 | (3.54) | (2.254) | (1.6) |
δοῦλος | slave | 1 | 5 | (2.53) | (1.48) | (1.11) |
προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (1.52) | (0.972) | (1.04) |
ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 2 | (1.01) | (0.053) | (0.02) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (1.01) | (0.238) | (0.22) |
μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 2 | (1.01) | (0.04) | (0.08) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.51) | (0.366) | (0.32) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.51) | (0.568) | (0.45) |